「stop operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

When a high-speed bucket tilt operation is started in a position (section A) farther than a section (section B) near the bucket tilt end position, the slow stop control is performed so that a bucket tilt speed can be forcedly decreased from a time when a bucket enters the section B.例文帳に追加

高速バケットチルト操作が、バケットチルトエンド位置の近傍区間（Ｂ区間）より遠い位置（Ａ区間）で開始された場合には、バケットが上記Ｂ区間に入った時点からバケットチルトの速度を強制的に減速するよう、緩停止制御を行う。 - 特許庁

The selection means 13a selects the private power generation facility 11 depending on a fault generation region, and an instruction to stop the operation is transmitted to the private power generation facility 11 selected by the selecting means 13a via a monitor server 12 from an instruction means 13b.例文帳に追加

選択手段１３ａでは異常の発生箇所に応じて自家発電装置１１を選択し、選択手段１３ａが選択した自家発電設備１１には指示手段１３ｂから監視サーバ１２を通して運転を停止する指示を送る。 - 特許庁

If the minor winning combination B1 or the minor winning combination B2 is won in the game state S2, the order of operation of the stop switches not to win the minor winning combination B1 or the minor winning combination B2 is announced by an information announcing means 82 in the period for announcement.例文帳に追加

遊技状態Ｓ２において、報知期間では、小役Ｂ１又は小役Ｂ２に当選したときに、情報報知手段８２により、小役Ｂ１又は小役Ｂ２を入賞させないためのストップスイッチの操作順番を報知する。 - 特許庁

Further, the disconnection failure is determined to stop the system operation if the count number counted as if the disconnection failure has occurred in the inductive load circuit exceeds a predetermined frequency when the test current flowing frequency reaches the predetermined one.例文帳に追加

更に、試験電流を流す回数が所定の回数となった時に、誘導負荷回路に断線異常が発生したとしてカウントしたカウント数が所定の回数以上になっていた場合には、断線異常が確定したとしてシステムの停止を実施する。 - 特許庁

To obtain proper brake activation depending on, for example, the kind of work such as excavation work and crane work by eliminating adverse effects caused by delaying the brake activation, on the premise of the adoption of a swing stop system employing a neutral operation (in which upper machinery is gradually stopped while being turned by inertia).例文帳に追加

中立流しによる旋回停止方式をとることを前提として、ブレーキ作動を遅延させることによる弊害を除去し、掘削作業とクレーン作業といった作業の種類等に応じて適正なブレーキ作動を得る。 - 特許庁

When an operation stop condition of the engine E is satisfied, an engine ECU 30 closes a new air introduction passage 42 by a flow passage shut-off valve 44 and closes an exhaust valve 24 of a cylinder in an exhaust stroke by a variable valve system 28.例文帳に追加

エンジンＥの運転停止条件が成立した場合、エンジンＥＣＵ３０は、流路遮断弁４４によって新気導入通路４２を閉鎖するとともに、可変動弁機構２８によって排気行程にある気筒の排気バルブ２４を閉鎖する。 - 特許庁

When it is judged that the measured acceleration is included in the set acceleration range and a bell is won in the next game, a sub reel 15 is driven and the operation order of stop buttons 19a-19c enabling the winning of the bell is indicated.例文帳に追加

この計測された加速度が設定された加速度範囲に含まれていると判定されるとともに、次回のゲームでベルが当選すると、サブリール１５が駆動され、ベルが入賞可能となるストップボタン１９ａ〜１９ｃの操作順序が示される。 - 特許庁

By the swing of these indication meters 50a, 50b, and 50c, whether or not a specific symbol is hit by an internal lot- drawing treatment, whether or not the operation of the stop switch is activated, or whether or not the specific symbol is passed through a prescribed position are indicated.例文帳に追加

これら表示メータ５０ａ，５０ｂ，５０ｃの指針の振れにより、特定のシンボルが内部抽選処理で当たったかどうか、停止スイッチの操作が能動化されたかどうか、特定のシンボルが所定の位置を通過したかどうかなどが表示される。 - 特許庁

A pair of row stop operation units 71, 71 are disposed on a guard 32 disposed behind a driver's seat 26 disposed on the travel machine frame 11 of the riding type rice transplanter 1 on both the right and left sides behind the driver's seat 26 through a unit attaching seat 33.例文帳に追加

乗用田植え機１の走行機体１１に配置された座席シート２６の後方に配設されたガード３２に、該座席シート２６の後部の左右両側に、ユニット取り付け座３３を介して一対の条止め操作ユニット７１、７１を配置する。 - 特許庁

The maximum number of continuous games of a continuous performance is smaller than a number in which the number of kinds of bonuses whose stop operation procedure is exclusive and the expectation value of the number of winning games of a symbol combination derived given priority over the bonus in the continuous performance are added.例文帳に追加

また、連続演出の最大継続ゲーム数は、停止操作手順が排他的なボーナスの種類数と、連続演出中におけるボーナスよりも優先して導出される役の当選ゲーム数の期待値を加算した数よりも小さい。 - 特許庁

The cover structure may be constituted to be automatically opened and closed by using a float 26 floating on the water or a stop cock 31 opened and closed by gas pressure difference in the discharge pipe, or may be opened and closed by simple manual operation.例文帳に追加

蓋構造体は、水に浮かぶ浮き２６あるいは放出管中のガス圧の差で開閉するストップ栓３１を使って自動的に開閉するように構成したり、人が簡単な操作をすることにより開閉できるようになっていてもよい。 - 特許庁

Then, on the basis of an operation by the player (such as continuous depression of a stop button or release of it), interruption of advance of performance carried out presently on the basis of the internal winning role and restart of the advance of the performance interrupted presently are carried out.例文帳に追加

そして、遊技者による操作（例えば、ストップボタンの継続押下又はその解除）に基づいて、内部当選役に基づいて実行されている演出の進行の中断と、中断が行われている演出の進行の再開を行う。 - 特許庁

When a value of the operation condition determining flag FM is zero in S220, namely, when a driving signal requests to stop continuously after stopping the electric oil pump, a determination whether a value of a counter C2 is less than a threshold value CR2 or not is done (S232).例文帳に追加

Ｓ２２０で運転状態判定フラグＦＭが値０のとき、即ち、電動オイルポンプの停止処理を行なった後に引き続いて駆動信号が停止状態を要求しているときには、カウンタＣ２が閾値ＣＲ２未満か否かを判定する（Ｓ２３２）。 - 特許庁

To realize high-speed recording by performing control to reduce as much as possible an emergency stop of feeding operation that tends to be caused by increase of recording speed when feeding a recording medium of an object to be carried.例文帳に追加

記録媒体の先端検知時に記録開始位置ＰＢの確定が完了していないと即座に記録媒体の給送を停止する従来の形態では、給送動作の緊急停止が多くなるため、高速記録を実現することができない。 - 特許庁

A detected value of the intake pressure sensor 61 is stored in a nonvolatile memory as an atmospheric pressure value after an engine stops with turning-on of a stop switch (for example, a kill switch 74 and a lanyard switch 75) for stopping the engine 6 and during the operation of a control device 59.例文帳に追加

エンジン６を停止させるストップスイッチ（例えば、キルスイッチ７４やランヤードスイッチ７５）のオンによるエンジン停止後で、かつ制御装置５９の稼働時に、吸気圧センサー６１の検出値を大気圧の値として不揮発性のメモリーに記憶する。 - 特許庁

In linkage with respective operation of respective stop buttons 16 to 18, respective back lamps 57a to 57c illuminating respective rotation reels 3 to 5 are controlled to light by different patterns in accordance with the kind of the prize-winning mode to inform a player of the mode of the prize- winning.例文帳に追加

各停止ボタン１６〜１８の各操作に連動し、各回転リール３〜５を照明する各バックランプ５７ａ〜５７ｃが入賞態様の種類に応じた異なるパターンで点灯制御されることにより、入賞態様が遊技者に報知される。 - 特許庁

Furthermore, the motor driving circuit 63 issues a rotation command in the same direction as the rotative direction of a servo motor 7 issued from a proximity switch 50 just before the stop of operation of the loom and stored in a storage part 55 and a driving command based on the second selvedge yarn shedding pattern.例文帳に追加

モータ駆動回路６３は織機の運転停止直前に近接スイッチ５０から発信され、記憶されているサーボモータ７の回転方向と同方向への回転指令と第２耳糸開口パターンに基づく駆動を指令する。 - 特許庁

Then, when the stop operation buttons 84a-84c are depressed, a game image which is a performance image in a form different from that of a performance image displayed in the display region 32a of a liquid crystal display device 32 is displayed at this timing of depressing.例文帳に追加

そして、停止操作ボタン８４ａ〜８４ｃが押された場合には、この押されたタイミングで、液晶表示装置３２の表示領域３２ａに表示されている演出画像とは異なる態様の演出画像であるゲーム画像を表示する。 - 特許庁

It is preferable that the determination means receives operation information of a signal device at a traffic intersection to determine the transition from the stop state to the running state based on information on waiting time during which the signal device changes from red light to green light.例文帳に追加

好ましくは、交差点における信号機の動作情報を外部から受信し、判定手段は、信号機が赤信号から青信号に変化するまでの待時間情報に基づき停止状態から走行状態に移行すると判定する。 - 特許庁

A gear change controller is constructed so that when the second gear change operation unit 36 is turned on for a predetermined time or more during running stop of the vehicle, the collaborated main gear change pattern is automatically changed up or down from the present position one stage by one stage for every predetermined time.例文帳に追加

車体が走行停止中に第２変速操作部３６を所定時間以上オンしたときは、前記連携された主変速パターンを規定時間毎に現位置から１段ずつ自動的にアップ若しくはダウンさせるように構成する。 - 特許庁

To provide a radio base station and a radio terminal in which when a request to stop the operation of a cognitive radio base station is requested due to any reason such as a change in a base station installation place, efficient treatment corresponding to the circumstances of a radio terminal using the base station is performed.例文帳に追加

基地局設置場所の変更などの理由により、コグニティブ無線基地局の運用を停止する要求があったときに、当該基地局を利用している無線端末の状況に応じた効率的な処置を行うことを図る。 - 特許庁

The single lever faucet 35 is provided with a lock mechanism 98 for locking the handle 82 to be in a water stop state and a lock device 96 having a lock operation part 100 for allowing the lock mechanism 98 to be switched between in a lock state and in a release state.例文帳に追加

シングルレバー水栓３５において、ハンドル８２を止水状態にロックするロック機構９８及びロック機構９８をロック状態と解除状態とに切替操作するロック操作部１００を備えたロック装置９６を設けておく。 - 特許庁

The energy stored during the stop of operation can be used for stopping or relocating the crank shaft to one of a plurality of crank angle positions effective for restarting, and/or used for rotating the crank shaft during restarting the engine.例文帳に追加

動作停止中に蓄えられたエネルギーは、再始動に有利な複数のクランク角位置の一つにクランクシャフトを停止させ、又は再配置するために用い、及び／又は、機関の再始動中にクランクシャフトを回転させるために用いる、ことが出来る。 - 特許庁

In this engine stop device 1, a contact 17a of a normally opened relay 17 is provided in an operation current path 15 to an ignition coil 13, and current is carried into a coil 17b through a first control current path 19 and a second control current path 21.例文帳に追加

エンジン停止装置１において、イグニッションコイル１３への動作電流経路１５には、常開リレー１７の接点１７ａが設けられており、そのコイル１７ｂは第１及び第２制御電流経路１９及び２１を介して通電される。 - 特許庁

Since only the winning or losing processing (S19) is performed in response to a determined result based on the start port lottery random number in S3, prize-winning is not generated by an excessive frequency by the operation of a stop switch 6.例文帳に追加

すなわち、Ｓ３における始動口抽選乱数に基づく判定結果にしたがって当たり処理又は外れ処理（Ｓ１９）が行われるだけであるから、停止スイッチ６の操作では過剰な頻度で当たりを発生させることができない。 - 特許庁

When a pushbutton is operated a prescribed number of times (10 times, for example) during an operation effective period of a stop symbol announcement performance, right and left decoration symbols are stopped after performance branch timing, and after that, a pseudo continuous variation, a ready-to-win sign performance or the like is executed.例文帳に追加

停止図柄予告演出の操作有効期間内に所定回数（例えば１０回）プッシュボタンが操作された場合、演出分岐タイミング以降は、左右の飾り図柄が停止し、その後、擬似連変動やリーチ演出などが実行される。 - 特許庁

On the way of reading, a CPU 37 receiving a memory near full interrupt of a buffer memory from an SiBC 35 outputs a stop operation signal of the sensor running body and a signal DATA-CTL with an input of an LSYNC from an NIPU 33 just after the reception of the interrupt, and shuts an LGATE to interrupt image data output.例文帳に追加

読み取り途中、ＳｉＢＣ３５からのバッファメモリのメモリニアフル割込みにより、ＣＰＵ３７はＮＩＰＵ３３からの直後のLSYNC入力によりセンサ走行体の停止動作とDATA_CTLを送り、LGATEを閉じ画像データ出力を中断する。 - 特許庁

The condenser is returned to the default position by closing the negative pressure control valve so as to stop operation of the actuator when the air conditioner is stopped, or the outdoor air temperature is the predetermined temperature or less, or the water temperature rises or the vehicle starts to travel (steps 116-124).例文帳に追加

また、エアコンの停止、外気温Ｔｒの所定温度低下、水温の上昇又は車両の走行開始によって、負圧コントロールバルブを閉じてアクチュエータの作動を停止することにより、コンデンサをデフォルト位置へ戻す（ステップ１１６〜１２４、１０２）。 - 特許庁

Further, the ECU 20 generates a duty command DUTY 2 to define operation and stop of an inverter part 36 and outputs to the fan circuit 30 so that the time average value of the control duty at a prescribed period may satisfy the control duty target value.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、所定周期における制御デューティーの時間平均値が制御デューティー目標値を満たすように、インバータ部３６の運転／停止を規定するデューティー指令ＤＵＴＹ２を生成してファン回路３０へ出力する。 - 特許庁

In the case that the rotation direction of the motor 1 is changed over during normal operation, at first the motor 1 is stopped, after detecting the stop, it automatically outputs a start signal from a start signal generation circuit 4 by receiving it and reverse rotation start is started.例文帳に追加

定常運転中にモータ１の回転方向が切換えられた場合、まずモータ１の停止をし、該停止を検知したら、これを受けて始動信号発生回路４から自動的に始動信号を出力して逆転始動を開始するようにした。 - 特許庁

Further, when a full state or a ball run-out state to be the stop condition of the prize ball putout operation is established, since a Pachinko game machine reports that effect by using a variable display device, it is reported in the form easily understandable to the player.例文帳に追加

さらに、パチンコ遊技機は、賞球払出動作の停止条件となる満タン状態又は球切状態が成立すると、その旨の報知を可変表示装置を用いて行うため、遊技者に分かり易い形態で報知することができる。 - 特許庁

A time needed for one rotation of an internal combustion engine is measured and by decreasing a time needed for charging a capacitor 4 for ignition to a predetermined target voltage from the measured time, a pressure rising operation stop time is computed.例文帳に追加

内燃機関が１回転するのに要した時間を計測して、計測された時間から点火用コンデンサ４を予め定められた目標電圧まで充電するのに要する時間を減じることにより昇圧動作停止時間を演算する。 - 特許庁

In this elevator control method of stopping any one of plural elevators arranged in parallel with each other with a stop operation by a user, the number of elevator 11 to be stopped at a floor with a landing call is decided in response to the number of users waiting in the floor with a landing call.例文帳に追加

利用者の停止操作により、並設された複数のエレベータの何れかを指定階に停止させるエレベータ制御方法において、指定階での利用者数に対応して、指定階に停止させるエレベータ１１の数を決定する。 - 特許庁

After that, the portable terminal 1 continues to issue warnings until the user performs the warning stop operation, and repeats operations of turning on the power supply of the radio unit 12, performing positioning and transmission, and turning off the power supply of the radio unit 12, in this order every a predetermined time period by a timer 7.例文帳に追加

以降、携帯端末１は、ユーザが警告停止操作を行うまで警告を出し続けると共に、タイマ７によって、所定期間ごとに、無線部１２の電源オン→測位と送信→無線部１２の電源オフ、の動作を繰り返す。 - 特許庁

To provide an imbalance measuring device capable of measuring highly accurately a small-sized lightweight measuring object without providing an attenuation time after removing a clamp for operation stop of a conveyance system of the measuring object or for vibration prevention of a measuring object support part during measurement.例文帳に追加

計測中に被計測物の搬送系の動作停止や被計測物支持部の振動防止用のクランプを解除した後の減衰時間を設けることなく、小型軽量の被計測物を高精度に計測できるアンバランス計測装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the result of the main drawing is a losing state and the stop operation is performed at a timing at which large winning patterns or middle winning patterns can be aligned, losing patterns are aligned and an advance announcement part is not operated regardless of the result of additional drawing.例文帳に追加

一方、本抽選の結果が外れ状態であって、大当り絵柄や中当り絵柄の整列可能なタイミングで停止操作がされた場合には、外れ絵柄を整列させると共に追加抽選の結果に係らず予告部を動作させない。 - 特許庁

To promptly finish driving of a booster driving device after releasing of brake pedal operation, in a device driving a vacuum booster by a booster driving device so as to keep a stop state when a vehicle temporarily stops on a slope.例文帳に追加

例えば坂路で車両が一時的に停止したときにブースタ駆動装置によってバキュームブースタを駆動して停止状態を維持する装置において、ブレーキペダル操作の解除後、可及的速やかにブースタ駆動装置の駆動を終了させる。 - 特許庁

In the system, the electromagnetic valve 56 is closed in a state where the internal combustion engine 10 is in a stop operation and the electromagnetic valve 56 is opened, and if the in-cylinder piston 14 in the given cylinder 12 is positioned within a crank angle range near the intake bottom dead center.例文帳に追加

内燃機関１０の停止動作の途中かつ電磁弁５６が開かれている状態で、任意気筒１２における気筒内ピストン１４が吸気下死点近傍のクランク角度範囲内に位置する場合に、電磁弁５６を閉じるようにする。 - 特許庁

To prevent unexpected force from being applied to a driving system of a vehicle due to inappropriate driving operation such as depressing an accelerator pedal following the rise of an engine at the timing of restarting the engine from the state of the vehicle being stopped and idle stop being operated.例文帳に追加

車両が停車し、アイドル・ストップが作動した状態からエンジンを再始動させるタイミングで、エンジンの立ち上がりに伴いアクセルペダルを踏むなど不適切な運転操作が行われて、車両の駆動系に予期できない力がかかることを防止する。 - 特許庁

All the identifying information is re-varied by a re-variable display means 1506 and the probability for the display result of the variable display related to re-varying operation to stop at a variably provability specified display mode is raised by a probability switching means 1505.例文帳に追加

これに伴い再変動表示手段１５０６により、総ての識別情報を再変動させ、確率切替手段１５０５により、再変動に係る可変表示の表示結果が確変特定表示態様に停止確定する確率が高められる。 - 特許庁

To provide a car operation system capable of selecting a dynamic characteristic model corresponding to the various running states or a surrounding environment for a car running under various conditions and improving the accuracy of control for stop at a constant position by the proper dynamic characteristic model.例文帳に追加

様々な条件で走行する車両に対して、種々の走行状態あるいは周囲環境に対応する動特性モデルを選択することができ、適切な動特性モデルにより定位置停止制御の精度を向上させることができる。 - 特許庁

There are provided a stop device which stops at least a part of operation of the substrate processing device based on the detected result by the detecting device, and a reporting device which reports restart of the substrate processing device which is stopped using at least one of sound and light.例文帳に追加

検出装置の検出結果に基づいて基板処理装置の少なくとも一部の作動を停止する停止装置と、音と光の少なくとも一方を用いて停止した基板処理装置の作動の再開を報知する報知装置とを備える。 - 特許庁

For its shearing operation, the workpiece W set on the worktable of the shearing machine is pressed first against the margin-cutting abutment portion 11 of the stop 1 before its margin is cut away, and next against the product-finishing abutment rtion 9 before its selvage is cut away.例文帳に追加

ワークＷの剪断加工に当たっては、剪断機３１のワークテーブル上において、ストッパ１の残材切り用突き当て部１１にワークを突き当てて残材部分を切断し、次に製品切り用突き当て部９に突き当てて耳部分を切断する。 - 特許庁

When cooling heat load (for example, air volume) of an air conditioning device is high, an operation signal of an engine for running is outputted, and when cooling heat load of the air conditioning device is low, a stop signal of the engine for running is outputted at the time when the air conditioning priority switch 14c is turned on.例文帳に追加

この空調優先スイッチ１４ｃの投入時に、空調装置の冷房熱負荷（例えば、風量）が高いと走行用エンジン４の作動信号を出し、空調装置の冷房熱負荷が低いと走行用エンジン４の停止信号を出す。 - 特許庁

To provide a slot machine which can enhance attraction even to players with a low skill of Meoshi (targeting stop operation) by a method wherein symbols to be targeted by the players are made easy to identify to enable the practicing of Meoshi regardless of the skill of the players.例文帳に追加

遊技者が狙うべき図柄を容易に識別可能とし、遊技者の技量に関わらず目押しを実践出来るようにすることで、目押しの技量の低い遊技者に対しても興趣を高めることが出来るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁