「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, by providing the means for recognizing the time until the document irradiating means is brought into the state where the document can be scanned, there is the effect such as reduction of a processing time of document scanning including a document size detecting operation or productivity improvement according to a result of the time measurement.例文帳に追加

このように、原稿照射手段が原稿の走査が可能な状態となるまでの時間を認識する手段を設けることで、時間計測結果により原稿サイズ検知動作を含む原稿走査の処理時間短縮や生産性向上の効果がある。 - 特許庁

The torque converter for the automatic transmission determines a target value expressed by a ratio Ns/Ne between a rotation speed Ns of a stator and a rotation speed Ne of an engine output shaft based on an operation state of the vehicle, and controls the braking toque with respect to the stator based on the target value.例文帳に追加

自動変速機用トルクコンバータが、車両の運転状態に基づいて、ステータの回転速度Ｎsとエンジン出力軸の回転速度Ｎeとの比Ｎs/Ｎeで表す目標値を決定し、その目標値に基づいてステータに対する制動トルクを制御する。 - 特許庁

The cushion sheet 10 around the person M to be rescued to which a weight of the person M to be rescued does not add is made to stand up to be changed to the form at the time of carrying by one operation which picks up the person M to be rescued on the cushion sheet 10 of a developed state, and pulls the traction strap 20.例文帳に追加

展開状態のクッションシート１０上に要救護者Ｍを乗せて牽引帯２０を引く１操作によって要救護者Ｍの体重が加わらない要救護者Ｍの周囲のクッションシート１０を起立させ、搬送時形態に変形させる。 - 特許庁

This pressure accumulation type pump mechanism is provided with an exhaust pressure valve (inner vertical groove-like part 4d, circular bulged part 6a) for releasing pressures of storage space areas A, B with downstream valves 3f, 4a brought into an open state, to a side of an injecting horizontal hole part 2b. in the final step of the content discharge operation.例文帳に追加

内容物放出操作の終り段階で、下流弁３ｆ，４ａを開状態としている貯留空間域Ａ，Ｂの圧力を噴射用の横孔部２ｂの側へ開放する排圧弁（内縦溝状部４ｄ，円状膨出部６ａ）を設けた。 - 特許庁

To secure safety by properly operating a car in an emergency in response to its rope swinging state, by accurately determining swinging (a response characteristic) of a rope caused by swinging of a building, by taking into consideration operation energy just after the rope length changes in response to the movement of a car.例文帳に追加

建物の揺れに伴うロープの揺れ（応答特性）を乗りかごの移動に伴ってロープ長さが変化した直後の運転エネルギーを考慮して正確に求め、そのロープ揺れの状態に応じて乗りかごを適切に管制運転して安全を確保する。 - 特許庁

This air conditioning system includes a plurality of air conditioners having outdoor units 3a and indoor units 4a, and the air-conditioning controller 5a in a state that they are connected by communication control means 6, 7, and is operated on the basis of the operation of the air-conditioning controller 5a.例文帳に追加

室外機３ａと室内機４ａを有する複数の空気調和機と、空調用コントローラ５ａを備え、これらを通信制御手段６，７で接続し、空調用コントローラ５ａの操作に基づいて運転を行う空気調和システムを構成する。 - 特許庁

To protect slave-unit dial buttons of a cordless telephone set, push buttons of a wireless remote controller, and wireless slave-unit push buttons of an intercom against careless external force so as to avoid mis-operation since those push buttons are usually provided in an exposed state on respective bodies.例文帳に追加

在来、コードレス電話機の子機ダイヤルボタン・ワイヤレスリモコンの押しボタン・インタホンのワイヤレス子機押しボタンは、夫々の筐体にむきだしで取付いているのが通常であったため、これらの押しボタンに不用意な外力が作用して誤作動することを防護する。 - 特許庁

To provide a force plate which absolutely dispenses with a balance adjusting operation for making uniform the heights of four load supporting points of the force plate by an adjusting screw or the like, and enables accurate measurement of a load point position, a shift thereof and the like on the force plate, in a stable state.例文帳に追加

フォースプレートの４点の荷重支点の高さを調整ネジなどにより揃えるバランス調整作業を皆無にし、フォースプレート上の荷重点位置或いはその動き等を安定した状態で精度良く測定することを可能にしたフォースプレートを提供する - 特許庁

The self-travelling operation vehicle includes: a driver seat 5; a safety frame 15 that upwardly stands up from the driver seat 5; a canopy 16 that is attached to a top of the safety frame 15; and a dry mist nozzle 17 that injects water with a state of fine mist on a lower surface of the canopy 16.例文帳に追加

運転席５と、運転席５から上方に立ち上がった安全フレーム１５と、安全フレーム１５の上端に取り付けられたキャノピー１６とを備えるトラクタにおいて、キャノピー１６の下面側に、水を細霧状に噴射するドライミストノズル１７を備える。 - 特許庁

To provide a crane state display device capable of reducing a data quantity transmitted per one time while displaying various states of a crane on a display part without performing operation to be displayed on the display part of a remote controller each time by an operator.例文帳に追加

オペレータが遠隔操作器の表示部に表示させるための操作をその都度行うことなく、表示部にクレーンの各種の状態を表示させつつも、一回あたりに送信されるデータ量を少なくし得るクレーンの状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device, a display system and a display method that can suppress an effect of an operation of a user on a viewing state of another user even when plural viewers simultaneously view plural programs according to a field sequential system or the like by using one display device, thereby enabling users view the programs comfortably.例文帳に追加

フィールドシーケンシャル方式などを利用して、ある一つの表示装置により複数番組を複数のユーザが同時に視聴する場合、あるユーザが行った操作が他のユーザの視聴状態にも影響を与えるおそれがあり、ユーザが快適に視聴できない。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 60 calculates a space distribution coefficient α corresponding to the quantity of PM distributed in the cylinder inside space and a wall surface distribution coefficient β corresponding to the quantity of PM distributed on the cylinder inside wall surface based on at least the operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、筒内空間に分布するＰＭの量に対応する空間分布係数αと、筒内壁面に分布するＰＭの量に対応する壁面分布係数βとを、少なくとも内燃機関の運転状態に基いて算出する。 - 特許庁

A projection part 15 for a click stop is disposed at two positions within the guide groove, in such a manner that when the operation knob 5 is slid and operated to control each vertical fin 20 of the rear movable louver 4 into a fully closed state, the pair of engaging pawls 35 are driven over the projection part 15 to give an operator a sense of clicking.例文帳に追加

操作ノブ５を摺動操作して後可動ルーバ４の各縦フィン２０を全閉状態としたとき、１対の係合爪３５が乗り越えて節度感を発生させるための節度感用凸部１５がガイド溝内の２箇所に設けられる。 - 特許庁

A quantization parameter operating unit 110 divides the image frames into predetermined process units, and executes a predetermined operation for the quantization parameter of encoded data of the blocks in the predetermined process units to calculate the state of the quantization parameter in each process unit.例文帳に追加

量子化パラメータ演算部１１０では、画像フレームを所定の処理単位に分割し、その処理単位において前記ブロックの符号化データの量子化パラメータに対して所定の演算を実施して、各処理単位における量子化パラメータの状態を算出する。 - 特許庁

To surely correct color slurring of each image forming station and in a short time, by detecting the registration slippage quantity with high accuracy by forming the uniform pattern detecting the registration slippage, regardless of the fluctuations in the operation circumstantial state of the image-forming station.例文帳に追加

画像形成ステーションの動作環境状態が変動しても、レジストレーションずれを検出する均一なパターンを形成させて精度の高いレジストレーションずれ量を検出して各画像形成ステーションの色ずれを確実、かつ短時間に補正することである。 - 特許庁

To provide a communication controller having a duplicated arrangement for maintaining the state of SSCOP connection with an opposite unit even at the time of switching the system while lessening the load during normal operation and at the time of switching the system, and its system switching method.例文帳に追加

対向装置との間に張られたＳＳＣＯＰコネクションの接続状態を系切替時にも維持し、かつ通常運用時及び系切替時の装置負荷を軽減できる二重化構成を有する通信制御装置及びその系切替方法を提供する。 - 特許庁

One piece of electronic equipment 10 includes a monitoring part 11B for the other electronic equipment for monitoring the operating state of the other electronic equipment 20; a display light emission source 12 for the other electronic equipment for performing display light emission according to the monitoring result; and an equipment control part 11A for controlling the operation of each part.例文帳に追加

一の電子機器１０は、他の一の電子機器２０の稼働状態を監視する他電子機器用監視部１１Ｂ、監視結果に応じて表示発光する他電子機器用表示発光源１２、各部の動作を制御する機器制御部１１Ａを備える。 - 特許庁

To provide a controller for a sewing machine motor promptly judging that a sewing machine is in a lock state, thus suppressing the rise of a temperature inside the sewing machine motor and preventing the overheat of the sewing machine motor without obstructing work by erroneous motor lock judgment at the time of a normal operation.例文帳に追加

ミシンロック状態にあることを速やかに判定してミシンモータ内部温度の上昇を抑え、ミシンモータの過熱を防止するとともに、正常動作時に誤ったモータロック判定によって作業に支障を来すことのないミシンモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

A transmission mechanism 72 for transmitting the turn amount of the shift drum is linked and connected to one end of the shift drum, and the shift position sensor 71 is fixed and arranged outside the engine case 11 in the state of detecting an operation amount to be transmitted from the transmission mechanism 72.例文帳に追加

シフトドラムの回動量を伝達する伝達機構７２がシフトドラムの一端部に連動、連結され、シフトポジションセンサ７１が、伝達機構７２から伝達される伝達される作動量を検出するようにしてエンジンケース１１の外部に固定配置される。 - 特許庁

On the other hand, when the front door in the opened state is moved in the closing direction while executing the rotational operation of the cylinder lock, this machine is so constituted as to close the front door without any regulation of the second locking means on the movement of the front door.例文帳に追加

一方、シリンダ錠の回動操作を行いつつ開状態にある前面扉を閉方向に移動させた場合には、前面扉の移動が第２係止手段によって規制されることなく、前面扉を閉状態とすることができるよう構成されている。 - 特許庁

A restriction plate 31 is arranged at a position that is spaced apart from a female screw portion 21b a distance shorter than a screwed length L2 of a male screw portion 23g of an operation screw 23 along the axial direction in the valve-closed state, and a female screw portion 21b of a plug body housing 16.例文帳に追加

規制板３１は、閉弁状態における軸方向に沿った操作螺子２３の雄螺子部２３ｇと栓体ハウジング１６の雌螺子部２１ｂとの螺合長さＬ２より小さい距離だけ雌螺子部２１ｂから離れた位置に配置されている。 - 特許庁

When a signal indicating a turned-on state of a hazard lamp is input through a hazard switch, the turn signal lamps 21R, 21L, 22R, 22L, 23R, 23L, 24R and 24L are simultaneously driven to blink under an operation of the control means except a driving in illumination of the turn signal lamp 31R.例文帳に追加

ハザードスイッチによりハザードランプの点灯を示す信号が入力されると、方向指示灯２１Ｒ、２１Ｌ、２２Ｒ、２２Ｌ、２３Ｒ、２３Ｌ、２４Ｒ、２４Ｌが制御手段により同時に点滅駆動されるが、方向指示灯３１Ｒは点滅駆動しない。 - 特許庁

A light source control means is provided to control light emission of a start lever LED 39 provided inside a start lever 35, a state of this game machine is displayed by a light emitting mode of the stat lever 35 by this light source control means, and operation for a game is guided by display.例文帳に追加

スタートレバー３５の内部に設けられたスタートレバーＬＥＤ３９を発光制御する光源制御手段を備え、この光源制御手段によるスタートレバー３５の発光態様によって遊技機の状態を表示し、また、遊技操作の案内表示を行う。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing the erroneous detection of a developer amount detection means from occurring because developer distribution in a developer container gets in an uneven state by the attaching/detaching operation of the developer container, and to provide an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

現像剤容器の着脱動作によって現像剤容器内の現像剤分布が不均一な状態になることによる現像剤量検知手段の誤検知を防止できる現像装置及びこの現像装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finite element human body model for analyzing a wearing state of a wearing article capable of simply and properly evaluating wearability of the wearing article such as a sanitary napkin to be worn on a human body in operation for about several hours to several days using a computer.例文帳に追加

生理用ナプキン等の人体に装着される装着物品の動作時の装着性を、コンピュータを用いて数時間〜数日程度で簡易に且つ適正に評価させることのできる装着物品の装着状態解析用有限要素人体モデルを提供する。 - 特許庁

To provide a troubleshooting device for an internal combustion engine which prevents misdetection and erroneous decision of fuel leakage failure in a common-rail type fuel injection system even during transient operation in which an increase/decrease request of engine torque is made from another control unit and change in an operating state or operating condition of an engine 1 is recognized.例文帳に追加

他の制御ユニットからエンジントルクの増減要求が成されて、エンジン１の運転状態または運転条件の変化を認識した過渡運転時も、コモンレール式燃料噴射システムの燃料漏れ故障の誤検出または誤判定を防止する。 - 特許庁

A state variable and a control parameter are detected (S101 and S102), and a pattern for image quality detection is formed on an image carrier (S103), and image quality characteristics are operated from the quantity of reflected light of the pattern (S104 and S105), and degradation of image quality is determined by an operation result (S106).例文帳に追加

状態量及び制御パラメータを検知し（Ｓ１０１，１０２）、像担持体上に画質検知用パターンを形成し（Ｓ１０３）そのパターンの反射光量から画質特性を演算し（Ｓ１０４，１０５）、演算結果から画質の劣化を判定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To reduce power consumption by predicting a threshold of a holding voltage for holding a locked state after activation of an electric lock and setting a holding voltage adjusted to a low voltage value, and further enhance reliability by minimally preventing false unlocking operation of the electric lock.例文帳に追加

電気錠の起動後の施錠状態を保持するための保持電圧の閾値を予測し、低い電圧値に調整した保持電圧を設定して消費電力を低減させ、さらには、電気錠の誤った解錠動作を最小限に防止して信頼性を高める。 - 特許庁

The control unit 1 is provided with an evaluation part 17 and receives and processes the non-arrival of the reception confirmation signals responding to the address, instruction and/or data telegraph as information signals relating to the selectable parameter of the operation state of the unit 2 to be controlled.例文帳に追加

制御ユニット１は評価部１７を有し、アドレス、インストラクション及び／又はデータ電信に応答した受信確認信号の不到着を、被制御ユニット２の動作状態の選択可能なパラメータに関する情報信号として受信し及び処理する。 - 特許庁

Calibration operation for adjusting the reflection state of the projected image generated by a projector module 6 on a projection surface is repeatedly performed based on the picked-up image of the projected image obtained by photography by a camera module 7 in the midst of projecting the projected image.例文帳に追加

プロジェクタモジュール６によって生成される投射像の投射面における映り具合を調整するためのキャリブレーション動作を、カメラモジュール７により撮影して取得された投射像の撮像画像に基づいて、その投射像の投射中に繰り返し実行する。 - 特許庁

When the determination section determines that one of the plurality of abnormality classifications occurs, and a continuation of the abnormality reaches a set monitoring time, a control section performs a protection operation with respect to a portion detected by the temperature state detection section.例文帳に追加

そして、制御部は、この判断部によって複数の異常種別のいずれかが生じていると判断され、且つその異常の継続が設定された監視時間に達する場合に、温度状態検出部による検出部位に対する保護動作を行っている。 - 特許庁

The detection is performed by inspection for operation state of a device contained in the mobile electronic device, by an electrical sensing circuit which determines the presence of the data input device, or by a mechanical sensing circuit which determines the presence of the data input device.例文帳に追加

この検出は、移動電子装置内に含まれたデバイスの動作状態の検査、前記データ入力装置の存在を決定する電気的センシング回路および前記データ入力装置の存在を決定する機械的センシング回路の少なくとも１つにより実行される。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between immediately after use start and during stable operation by preventing flowing of air within a storage case from being hindered by projecting parts of a nozzle table, and stabilize a flow rate and combustion state of fuel gas introduced to burner units.例文帳に追加

収納ケース内における空気の流通が、ノズル台の突出部に妨げられることを防止することで、使用開始直後と安定動作時とでの温度差を小さくし、バーナーユニットへと導入される燃料ガスの流量および燃焼状態を安定させる。 - 特許庁

When a determining part determines as a collision preoccurrence state of being high in the possibility of colliding the other vehicle with the vehicle, a braking control part generates braking force by automatic braking to the vehicle 1, and stops operation of an antilock brake system controller.例文帳に追加

判定部が車両と他の車両が衝突する可能性が高い衝突発生前状態と判定したとき、制動制御部は車両１に対して自動制動による制動力を発生させるとともに、アンチロック・ブレーキ・システム・コントローラの作動を停止させる。 - 特許庁

When a game state is controlled into the CT, irrelevant to winning a replay, this slot machine shortens the maximum stop delay time from an operation of a stop button corresponding to the left reel out of the three reels to the stop of symbols from 190 to 75 msec.例文帳に追加

遊技状態がＣＴに制御されると、リプレイ当選しているか否かに関わらず、３つのリールのうちで左のリールについて対応する停止ボタンの操作から図柄の停止までの最大停止遅延時間が１９０ミリ秒から７５ミリ秒に短縮される。 - 特許庁

A sliding door traveling roller 4 is maintained in an always braked state by a drum brake 5, and braking of the drum brake 5 is released by opening-closing operation of a sliding door opening-closing door pull 23, and rocking of the sliding door 1 is prevented, and its opening-closing is smoothly performed.例文帳に追加

ドラムブレーキ５により引戸走行用ローラー４を常時制動の状態に維持し，引戸開閉用引手２３の開閉操作によってドラムブレーキ５の制動を解除して，引戸１の揺動を防止し且つその開閉をスムーズになし得るようにする。 - 特許庁

When a POWER ON operation is performed in a state in which recording of VCR (video cassette recorder) is reserved, reserved recording is started when a counter value becomes 5 seconds from the start of a motor of a DVD without operating the reserved recording during a prescribed period when the DVD is vibrated.例文帳に追加

ＶＣＲの録画が予約された状態で、ＰＯＷＥＲ ＯＮ動作する場合、ＤＶＤが振動している所定の期間、予約録画を動作させずＤＶＤのモーター起動時からのカウンタ値が５秒となったときに予約録画を開始する。 - 特許庁

In the case of operation activation, the input gate voltage of an output transistor NA1 (NB1) in a boosting potential generating circuit is boosted close to 2×VCC+|negative voltage VNN| level from the state of precharging close to a power supply voltage VCC by capacity coupling.例文帳に追加

動作活性の際、昇圧電位発生回路の出力トランジスタＮＡ１（ＮＢ１）の入力ゲート電圧を電源電圧ＶＣＣ付近にプリチャージされている状態から容量結合によって２×ＶＣＣ＋｜負電圧ＶＮＮ｜レベル付近まで昇圧する。 - 特許庁

The communication host allows the user to guide, in an easily understandable way, so as to arrange the communication terminal onto the ideal receptor face by carrying out operations such as ON/OFF control of the light emission body and revision of an emission color or the like according to the transmission operation state of a carrier.例文帳に追加

通信ホストは、キャリアの送信動作状況などに従って、発光体のオン／オフ制御や、発光色の変更などの操作を行なうことで、ユーザがこの理想的な受容面に通信端末を配置するよう、分かり易く誘導することができる。 - 特許庁

At the supporting body 17 of the locking apparatus 16, a first operation body 21, provided with an upper hook part and a lower hook part 27 for locking a front frame 13 to an outer frame 12 in the state of being engaged with the respective upper and lower engaging parts 12a of the outer frame 12, is removably fixed.例文帳に追加

施錠装置１６の支持体１７には外枠１２の上下各係合部１２ａに係合して前枠１３を外枠１２に施錠状態とする上部鉤部及び下部鉤部２７を備えた第１作動体２１が移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus and a malfunction time control method, capable of acknowledging an occurrence of irregular state in a hot-water feeding circuit, immediately after this occurrence, when a single operation of only an additional firing circulation circuit in a bath furnace, having single-boiler double-circuit hot water heater, is performed.例文帳に追加

１缶２回路式給湯器付き風呂釜において追い焚き循環回路のみの単独運転時に生じるおそれのある給湯回路での異常発生をその発生直後に把握し得る異常検出装置、及び、異常時制御方法を提供する。 - 特許庁

A default image DG, i.e., the image of a monitoring object obtained in a normal operation state of a camera is compared with the sampling images SG1-SG8, i.e., the images of the monitoring object which are obtained at each time among those images sent from the camera which is continuously photographing the monitoring object.例文帳に追加

監視対象を撮影し続けるカメラからの画像のうち、カメラが正常動作状態での監視対象の画像であるデフォルト画像ＤＧと、各時刻で得られる監視対象の画像であるサンプリング画像ＳＧ１〜ＳＧ８とを比較していく。 - 特許庁

When first user authentication by the input of a security number fails a plurality of times in an operation lock state, a portable terminal changes a non-display flag to be "1", and performs transition to an individual information non-displaying mode for suppressing the displaying of the individual information stored in a memory.例文帳に追加

携帯端末は、操作ロック状態において、暗証番号の入力による第１のユーザ認証に数回失敗した場合に、非表示フラグを”１”に変更し、メモリに記憶された個人情報の表示を抑止する個人情報非表示モードに遷移する。 - 特許庁

When the unit body 80 is attached to the operation part 12, the pressure pin of the pressure part 280 pushes the push button 270 to bring a switch SWA into a closed state and a drive current is supplied to an air sending pump 82 and the LED provided at the leading end of the insertion part of a scope from a battery 83.例文帳に追加

ユニット本体８０を操作部１２に取付けると、押圧部２８０の押圧ピンが押しボタン２７０を押し、スイッチＳＷＡが閉状態となり、バッテリ８３から送気ポンプ８２およびスコープの挿入部先端のＬＥＤへ駆動電流の供給が行われる。 - 特許庁

This toilet bowl device 10 has the Doppler sensor 30 as the human body detecting sensor, and controls operation of the Doppler sensor 30 in a microcomputer 32 so that the movement of the wash water inside of a toilet bowl body 14 for washing the toilet bowl, is put in an undetected state.例文帳に追加

人体検知センサとしてのドップラセンサ３０を備えた便器装置１０において、便器洗浄のための便器本体１４内部における洗浄水の動きを非検知の状態とするようにマイコン３２においてドップラセンサ３０を動作制御するようになす。 - 特許庁