「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat medium is heated by the heat source machine 1 in a state of opening the water supply valve 14 and the heat medium valve 13, and a test operation is performed by operating the circulation pump 7 to discriminate the presence or absence of internal leakage on the basis of a detected temperature by the mist temperature sensor 16.例文帳に追加

給水弁１４と熱媒弁１３とを閉弁した状態で熱源機１により熱媒体を加熱すると共に循環ポンプ７を作動させて検査運転を行い、ミスト温度センサ６１の検出温度に基づいて内部漏れの有無を判別する。 - 特許庁

In a call termination waiting state of the communication apparatus 20, when the arrival of a call for voice speech is detected from the communication apparatus 10 being a particular destination, a call termination detection section 31 transmits a command to a photographing control section 33 to control the photographing operation of the imaging section 22.例文帳に追加

通信機器２０の着信待機状態において、特定の相手先となる通信機器１０から音声通話用の着信が検知されると、着信検知部３１は撮影制御部３３に指令を送出し、撮像部２２の撮影動作を制御する。 - 特許庁

In this event, the ink homogenizing member 80 comes in contact with the surface of the printing drum 1 through a master rear end 8c, wherein the printing drum 1 is rotated in this state to perform ink homogenizing operation in which an afterimage of the ink is erased on the surface of the printing drum 1.例文帳に追加

この場合、インキ均質化部材８０はマスタ後端部８ｃを介して印刷ドラム１の表面に当接し、かかる状態で印刷ドラム１が回転して、印刷ドラム１の表面のインキの残像を消去するインキ均質化動作が行われる。 - 特許庁

The fire extinguishing device comprises a latch mechanism for maintaining the closing state of a door body 40, a handle 42 for releasing the latch mechanism by the operation of a user, a receiving part 48 of a manipulator 2 besides the handle 42 and an engaging member 47 for releasing the latch mechanism.例文帳に追加

扉体４０の閉状態を維持するためのラッチ機構と、使用者の操作によって前記ラッチ機構を解除するハンドル４２と、該ハンドル４２とは別にマニピュレータ２の受部４８を備えると共に、前記ラッチ機構を解除する係合部材４７と、を備えている。 - 特許庁

In this method, signals 1 are arranged of both side of a road work site, a traffic regulation monitoring person 4 boarding the vehicle for high lift work 2 monitors the traffic state from the elevated position and transmits a signal to the signals 1 by the operation of a control board 3 to perform the traffic regulation.例文帳に追加

道路工事現場の両側に信号機（１）を配置し、高所作業車（２）に搭乗した交通規制監視人（４）が高所から交通状況を監視し、操作盤（３）を操作して信号機（１）に信号を発して交通規制を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To easily determine the setting and releasing of a burglar alarming function by giving recognition to an opened state without closing of an opening and closing panel which is openably and closeably mounted on a partition between a load-carrying platform of a pickup truck and a drivers cab, in the door locking operation by a keyless remote controller.例文帳に追加

キーレスリモコンによるドアロック動作時に、ピックアップトラックの荷台と乗員室との間の隔壁に開閉可能に設けられた開閉パネルの閉め忘れを認識させ、盗難防止警報機能のセット及び解除を簡単に設定できるようにする。 - 特許庁

The state that the generated electrical power is not regenerated at the power supply 152 is realized by controlling an operation of a switching element of an inverter 146 and short-circuiting between the current-carrying terminals of the motor 54 to make the inverter 146 act as the second regenerative electrical power reducing device.例文帳に追加

例えば、インバータ１４６のスイッチング素子の作動を制御して、モータ５４の通電端子間を短絡させることで、発電電力が電源１５２に回生されない状態を実現し、インバータ１４６を第２回生電力低減装置として機能させる。 - 特許庁

In starting the cutout of high-temperature fine particle through the rotary valve under a normal temperature condition, the rotor is started by warm-up operation until temperatures of the rotor of the rotary valve and the casing become in an approximately steady state.例文帳に追加

常温状態にあるロータリ・バルブを介して高温粉体の切り出しを開始するに際して、前記ロータリ・バルブのロータ及びケーシングの温度がほぼ定常状態になるまで、ロータを暖機運転で起動させることを特徴とするロータリ・バルブの運転方法である。 - 特許庁

The engine control device further includes: a correction means 3 for calculating a correction amount of the thermal efficiency in response to the shift between the target thermal efficiency and the actual thermal efficiency; and a control means 4 for controlling the operation state of the engine 10 on the basis of the target thermal efficiency and the correction amount.例文帳に追加

また、目標熱効率及び実熱効率のずれに応じた熱効率の補正量を演算する補正手段３と、目標熱効率及び補正量に基づいてエンジン１０の運転状態を制御する制御手段４とを備える。 - 特許庁

This operation support system 1 comprises a ticket vending machine 2 to be operated by a user P_1, a monitoring device for monitoring the operating state of the ticket vending machine 2, and a communication line 6 for connecting the ticket vending machine 2 to the monitoring device 4 so as to be capable of transmitting and receiving various pieces of information.例文帳に追加

操作支援システム１は、利用者Ｐ1が操作する券売機２、券売機２の動作状況を監視する監視装置４、および券売機２と監視装置４とを各種情報の送受信が可能なように接続する通信回線６を有する。 - 特許庁

To provide portable type information equipment which can make a file of high accessibility at a present point of time or at a present position enter state in which it is held in an inner storage device without requiring decision of making a choice by a user and a user operation.例文帳に追加

現在時点または現在位置においてアクセスの可能性の高いファイルを、ユーザによる取捨選択の判断および操作を必要とすることなく、内部の記憶装置に保持された状態にすることができる携帯型情報機器を提供する。 - 特許庁

After moving the laundry from the washing machine 1 to the dryer 6, when the user depresses a start KEY 9, the microcomputer 8 decides an optimum heater temperature, the torque of a motor and a drying time depending on the received data, such as the kinds and types of materials of the laundry and the dehydrated state and performs a drying operation.例文帳に追加

洗濯物を洗濯機１から乾燥機６に移した後、スタートＫＥＹ９を押すと、上記受信した洗濯物の種類や素材や脱水状況に応じた最適なヒータ温度、モータの強さ、乾燥時間を決定し、乾燥運転を実行する。 - 特許庁

To provide a control device for an electric horizontal blind, which automatically performs a correcting operation for the rotation amount of a motor for reliably rotating slats to a fully closed state based on the re-setting of the rotation amount of the motor for rotating the slats to the horizontal position.例文帳に追加

スラットを水平位置まで回動させるためのモーターの回動量の再設定に基づいて、スラットを全閉状態まで確実に回動させるためのモーター回動量の補正動作を自動的に行い得る電動横型ブラインドの制御装置を提供する。 - 特許庁

When operation oil pressure information from a hydraulic sensor is larger than a threshold value pressure set regarding durability of the accumulator 23, the controller shuts off communication of the bottom chamber 14b of the lift cylinder 14 with the accumulator 23 by making the shut-off valve to the closed state.例文帳に追加

コントローラは、油圧センサからの作動油圧情報が、アキュムレータ２３の耐久性に関して設定された閾値圧力よりも大きい場合には、開閉弁２４を閉状態とすることで、リフトシリンダ１４のボトム室１４ｂとアキュムレータ２３との連通を遮断する。 - 特許庁

When the predetermined small winning combination is won or a predetermined combination is won in a unit game of a first game after operation end of a bonus game, it is determined that a right to notify of a stop order and a right to operate a high-RT state are given.例文帳に追加

ボーナスゲームの作動終了後の１ゲーム目の単位遊技において、特定小役が入賞し、又は所定の役に当籤した場合に、停止順序の報知を行う権利及び高ＲＴ状態を作動させる権利を付与することを決定する。 - 特許庁

This changeover apparatus is obtained by releasing an engaged state of an engaging part 5 with a changeover plate 4 engaged and rotated with an operating lever 1 by drawing out operation of the engaging lever 1 in the direction to intersect the rotating direction of the operating lever 1 at right angles and composing the changeover plate 4 so as to be solely rotatable.例文帳に追加

操作レバー１により係止回動される切替板４との係止部５を該操作レバー１の回動方向と直交する方向への引出操作により両者の係止状態を解除し切替板４を単独で回動可能に構成する。 - 特許庁

An external heating operation, heating a coolant by a heating device 14, is kept in a state of off, until the temperature of the coolant, exhausted after flowing through a coolant flow path 21 of a fuel cell 11, reaches a prescribed first temperature T1 (for example, 0°C).例文帳に追加

燃料電池１１の媒体流路２１を流通した後に排出される冷却媒体の温度が所定の第１温度Ｔ１（例えば、０℃）に到達するまで、加熱装置１４により冷却媒体を加熱する外部加熱動作をＯＮ状態とする。 - 特許庁

This information processor 251 receives first combination information consisting of consumable information about a consumable attachable/detachable to/from a main body of the image forming device 150 and operation information showing an operating state of the image forming device or the consumable.例文帳に追加

画像形成装置１５０の本体に着脱可能な消耗品に関する消耗品情報と、前記画像形成装置あるいは、前記消耗品の稼動状態を示す稼動情報との第１の組合せ情報を情報処理装置２５１が受信する。 - 特許庁

A new event detection section 108 detects a nonsteady behavior in operation of appliances, which is different from that in a steady state, as a new event which is not present in the past use environment, from the flow pattern of the measured flow, under the environment for use of the fluid.例文帳に追加

新事象検知部１０８は、計測された流量の流量パターンから、流体の使用環境下において、従前の使用環境には存在しない事象である新事象として、器具運転時における定常時と異なる非定常的挙動を検知する。 - 特許庁

To provide simulation equipment for an engine, which has a supercharger simulation function capable of precisely calculating a characteristic value for a continuously changing operation state with a low calculation load, on the basis of the characteristic data of the supercharger, and a simulation method for the engine.例文帳に追加

過給機の特性データを基に、連続して変化する運転状態に対する特性値を、計算負荷の低い処理で、短時間かつ正確に求めることができる過給機のシミュレーション機能を持ったエンジンのシミュレーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁

By operating an operation switch swC in this state, the segment of the correction object is changed in the order of a minute ten-figure segment, an hour one-figure segment and an hour ten-figure segment, and only the segment of each correction object is displayed by a large and highly-bright font.例文帳に追加

この状態で、操作スイッチｓｗＣを操作することにより、修正対象のセグメントが分１０桁セグメント、時１桁セグメント、時１０桁セグメントの順で変わると共に、各修正対象のセグメントのみが高輝度の大きなフォントで表示される。 - 特許庁

In the case of an erroneous dial operation, silence is not detected in a step S209 of detecting a silent state (no response from a transmission destination) one before the last number of successively sent numbers, and therefore, call origination is stopped by on-hook (S210) to avoid call transmission.例文帳に追加

正常なダイヤル操作を誤った場合、順次送出される番号の最終番号の１つ前で無音（送信先からの応答がない）状態を検出した（Ｓ２０９）結果が、無音にならないので、オンフックして（Ｓ２１０）発呼を止め、発信を回避する。 - 特許庁

Thus, the state of the shutter key a user 10 pushed by is detected by the switches 11 and 12, and the signals of instruction operation corresponding to the states of half depression and deep depression from the switches 11 and 12 are supplied to a system controller 13, respectively.例文帳に追加

これにより使用者がシャッターキー１０を押し込んでいる状態がこれらのスイッチ１１、１２で検出され、これらのスイッチ１１、１２からの半押し及び深押しの状態に応じた指示操作の信号が、それぞれシステムコントローラ１３に供給される。 - 特許庁

To provide a slide deck device for a vehicle making an operator reflexively take his hands off an operating member in charge of operation of a lock mechanism of a slide board, and bringing the lock mechanism into a lock state when the lock-released slide board slides unexpectedly rearward with great force.例文帳に追加

ロック解除されたスライドボードが不意に後方に勢いよくスライドしたときに、操作者がスライドボードのロック機構の操作を司る操作部材から反射的に手を離し、ロック機構がロック状態となるようにした車両用スライドデッキ装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 90 for wholly controlling an operation state of a hybrid engine system 1 throttles opening of a throttle valve 21a in cooperation with the motoring control in stopping the internal combustion engine 20 to reduce flow rate of fresh air flowing into the exhaust passage 22.例文帳に追加

ハイブリッドエンジンシステム１の作動状態を統括制御する電子制御装置９０は、内燃機関２０の停止時におけるモータリング制御の実施に併せてスロットル弁２１ａの開度を絞り、排気通路２２へ流れ込む新気の流量を低減する。 - 特許庁

A person in charge reports the progress state of a carriage plan to the managing center 110 through a provider 180 by utilizing a portable terminal as a person in charge of carriage of a cargo executes a work (such as loading, operation, and unloading) for a cargo according to a carriage plan.例文帳に追加

運搬担当者は、運搬計画に従って荷物の運搬に関する作業（例えば、荷積み、運転、荷下ろし等）をしながら、運搬計画の進捗状況を携帯端末を利用してプロバイダ１８０を介して管理センタ１１０に通知する。 - 特許庁

The residual water of ice making water left in the water supply tank 30 after the end of ice making operation, is in a sufficiently cooled state, and the cooled residual water of ice making water is fed to the cooling water tank 31 and the cooling tube 32 through a by-pass tube 43.例文帳に追加

製氷運転終了後に、給水槽３０に残る製氷水の残水は、十分に冷却された状態になっており、この冷却された製氷水の残水は、バイパス管４３を通り冷却水槽３１及び冷却管３２に送られる。 - 特許庁

The locking state generated by this locking means 130 is unlocked by pressing of the pressing part 138A of a lock lever 132 by the pressing part 186 of the drive device that enters an operation hole provided on a front wall 72.例文帳に追加

このロック手段１３０によるロック状態は、ディスクカートリッジ１０のドライブ装置への装填に伴って、ロックレバー１３２の押圧操作部１３８Ａが、前壁７２に設けられた操作孔８０へ進入するドライブ装置の押圧部１８６に押圧操作されて解除される。 - 特許庁

In a soil improving method, an operator performs the operation of lifting and lowering the pipe for the supply of the chemical agent, by gripping the supporting arm and starting the motor, in a set state in which the soil improving equipment is fixed to the pipe for the supply of the chemical agent and the driving drum.例文帳に追加

前記の土壌改良装置を、薬剤供給用パイプと駆動ドラムと固定したセット状態で、作業者は、支持アームを把持し、モータを起動することにより、薬剤供給用パイプを昇降操作することを特徴とする土壌改良施工方法。 - 特許庁

To obtain the preliminarily treating portion-sliding device of a combine harvester, which can carry out a sliding operation in a stable state without disarranging grain culms to affect threshing and separating operations during the transport of the grain culms, when the preliminarily treating portion of the combine harvester is slid in the lateral direction.例文帳に追加

コンバインの前処理部を左右方向へスライド操作するに当たり、搬送中の穀稈が乱れて、脱穀・選別作業に悪影響を及ぼしたりすることがなく、安定した状態でスライド操作を行うことが出来るコンバインの前処理部スライド装置を得る。 - 特許庁

To provide a cylindrical container also used for display which makes it possible to visually recognize a cylindrical article or a cylindrical container each having a cylindrical or polygonal shape even in a normal state, enables collective display of the articles by means of stacking, and can fixedly house the article and enables taking out of it by simple operation.例文帳に追加

円筒形状や多角形状の筒状商品もしくは筒状容器が常態でも視認可能で、しかも積み重ねによる集合展示ができ、且つ簡便な操作で収納固定や取り出しが可能な筒状の展示兼用容器を提供する。 - 特許庁

Whether or not to start the performance of a second read-ahead reporting performance is determined on the basis of the determination result, performance contents when starting it are determined, and thus the possibility that the control is to be performed to the advantageous state is reported before the end of the accessory opening/closing operation.例文帳に追加

この判定結果に基づいて第２先読み報知演出の実行を開始するか否かの判定し、開始する場合の演出内容を決定することにより、有利状態に制御される可能性を役物開閉動作が終了するより前に報知する。 - 特許庁

To provide an electrically driven reel for fishing, enabling the continuous adjustment from a winding motion-stopping state to the maximum value of a spool-driving motor according to the situation or the like of the fishing place to improve the real fishing result, and facilitating the switching operation of the spool-driving motor.例文帳に追加

釣場の状況等に応じてスプール駆動モータを巻上げ停止状態から最大値まで連続的に調整可能にして実釣性の向上を図ると共に、スプール駆動モータのスイッチ操作を容易にした魚釣用電動リールを提供する。 - 特許庁

The operation part receives the data from the control part via the USB bus, extracts the header from the received data, converts the data string of the image date out of the received data based on the conversion information of the header, and acquires the image data in a state that the data are generated by the control part.例文帳に追加

操作部は、ＵＳＢバスを介して制御部からのデータを受信し、受信データからヘッダを抽出し、受信データのうち画像データのデータ列をヘッダの変換情報に基づいて変換し、制御部で生成された状態の画像データを取得する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which, even when observing a plurality of signals, causes no deviation in timing from a timing at which confirmation of an internal state is desired and which, even when an internal bus is locked owing to a wrong operation, can observe the signals, and to provided a method of debugging the semiconductor device.例文帳に追加

複数の信号を観測する場合であっても、内部状態を確認したいタイミングとズレが生じてしまうことがなく、不正な動作で内部バスがロックしていても信号を観測できる半導体デバイス及びそのデバッグ方法を提供する。 - 特許庁

Further, the reforming apparatus has a gas supply control means for supplying the raw fuel gas at least to the shift reaction part 2 so as to compensate the gas-shrinkage caused by lowering of temperature in a state that the reformed gas discharge passage 13 is closed after the stoppage of the operation of the reforming apparatus.例文帳に追加

前記改質装置の稼動停止後に、前記改質ガス導出流路１３を閉じた状態で、温度低下によるガス収縮を補うよう原燃料ガスを少なくとも前記シフト反応部２に供給するガス供給制御手段を具備する。 - 特許庁

The sliding screen 2 is biased in the direction of an opened state; the operation mechanism 56 is equipped with a wire 50, the one end of which is fixed on the side of the window frame 1, and which is looped over a pulley 32 arranged in the arm member 21; and the arm member 21 is swung by winding up the wire 50.例文帳に追加

障子２は開状態方向に付勢され、操作機構５６は、一端が窓枠１側に固定されると共に、アーム部材２１に配置されたプーリ３２に巻掛けられたワイヤ５０を備え、ワイヤ５０を巻き上げてアーム部材２１を揺動させる。 - 特許庁

When a set vehicle speed Vs is increased by the switch operation of a driver in a state that only a motor 2 is driven and a vehicle cruise-travels in an EV mode ("Yes" in all of S11, S13 and S16), the start of an engine 1 is prohibited by setting a prohibition flag to F_NG=1 (S29).例文帳に追加

モータ２のみを駆動し、ＥＶモードでクルーズ走行している状態で、運転者のスイッチ操作によって設定車速Ｖｓが増加したら（Ｓ１１、Ｓ１３、Ｓ１６の全てが“Yes”）、禁止フラグをＦ_NG＝１にセットしてエンジン１の始動を禁止する（Ｓ２９）。 - 特許庁

In ignition operation of the burner, the lower stage burner ports are ignited by the ignition plug 9 in a state of supplying the air-fuel mixture only to the lower stage burner ports 5L, and when the flame detecting element 10 detects flame, supply of the air-fuel mixture to the upper stage burner ports 5U is started.例文帳に追加

バーナの点火操作時に、下段炎孔５Ｌのみに混合気を供給した状態で点火プラグ９により下段炎孔に点火し、火炎検知素子１０が火炎を検知したところで上段炎孔５Ｕへの混合気の供給を開始する。 - 特許庁

The token put-out rate in the RT2 game state exceeds 1 assuming that the bonus is always won when one of the nine options 1-9 is established, but is lower than 1 assuming that the bonus is won only at the ratio of 1/9 according to the order of stopping operation.例文帳に追加

ＲＴ２におけるメダルの払出率は、９択（１）〜（９）の何れかに当選しているときに必ず入賞することを前提とすると１を越えるが、停止操作手順に応じた９分の１の割合でのみ入賞することを前提とすると１を下回る。 - 特許庁

To provide a keyboard for allowing even the beginner of a keyboard operation to almost instantaneously perform semi-touch typing (only vowel touch typing) by having the fingers of the user to wait on vowel keys in his or her comfortable state at the item of inputting Japanese by a Roman character input system.例文帳に追加

ローマ字入力方式による日本語入力を行なうにあたって、手が楽な状態で指を母音キー上に待機させられるようにし、キーボード操作の初心者であってもほぼ即座に半タッチタイピング（母音だけタッチタイピング）ができるキーボードを提供する。 - 特許庁

The locking device 11 comprises an engagement member 15 engageable with the hook part, a retaining member 28 for retaining an engagement state of the engagement member 15 with the hook part, and an external operation lever 23 for canceling the retaining function of the retaining member 28 from the external of the lid part.例文帳に追加

錠装置１１は引掛部に対して係合可能な係合部材１５と、引掛部と係合した係合部材１５の係合状態を保持する保持部材２８と、蓋部外部から保持部材２８の保持機能を無効化する外部操作レバー２３とを備える。 - 特許庁

In the state of determining that the first contact operation is generated in a first area where one of the plurality of buttons is displayed, when the generation of a second contact operation which is a further contact with a second area different from the first area is detected, the main control part 10 receives a character corresponding to the button displayed in the first area as input.例文帳に追加

主制御部１０は、複数のボタンのいずれか１つを表示する第１領域にて前記第１接触動作が生じていることが判定される状態で、当該第１領域とは異なる第２領域へのさらなる接触である第２接触動作の発生を検出すると、前記第１領域に表示される前記ボタンに対応する文字を入力として受け付ける。 - 特許庁

To provide a fuel control device of a diesel engine capable of restraining a rotational variation, and capable of improving responsiveness in torque in transition, by controlling a fuel injection quantity based on illustrated average effective pressure, by calculating optimal illustrated average effective pressure by a minimum arithmetic operation from the illustrated average effective pressure of the respective cylinders in response to an operation state.例文帳に追加

運転状態に応じて各気筒の図示平均有効圧から極力少ない演算により最適な図示平均有効圧を算出し、当該図示平均有効圧に基づき燃料噴射量を制御することで、回転変動を抑制できるとともに、過渡時におけるトルクの応答性を向上させることのできるディーゼルエンジンの燃料制御装置を提供すること - 特許庁

If a head non-mounting state is not detected by a head mount detecting means after start of recording head replacement is designated before a carriage moves to a head replacing position and end of head replacement is designated, suction recovery operation and detection of the residual quantity of ink are not performed when an operating means performs a specified operation.例文帳に追加

記録ヘッド交換処理開始が指示され、キャリッジがヘッド交換位置に移動して交換処理終了が指示されるまでの間に、ヘッド装着検知手段により、その非装着状態が検知されなかった場合、操作手段によりある特定の操作を行った際に、ヘッド交換処理終了時に行う吸引回復動作及びインク残量検知を行わないように構成した。 - 特許庁