「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(251ページ目) - Weblio英語例文検索

The controlling structure is regulated so that the operation state may be determined according to the tilting angle and the right and left angular velocity of a car body, and according to the result, a hydraulic cylinder for the rolling or the electrically driven cylinder may be selected or both thereof may be simultaneously driven.例文帳に追加

また、車体の傾斜角や左右角速度に応じて作業状態を判定し、これに応じてローリング用油圧シリンダ、または電動シリンダを選択、または同時に作動する制御構成とした。 - 特許庁

To provide a maintenance method for an inkjet recorder whereby a wiping operation to a delivering surface of a recording head when using a pigment ink can be carried out surely in a stable state for a long time.例文帳に追加

顔料インクを使用するに際し、記録ヘッドの吐出面に対するワイピング動作を長期にわたって確実で安定した状態で行うことができるインクジェット記録装置のメンテナンス方法を提供する - 特許庁

A data communication means 11 transmits a calling signal when the terminal 2 transmits data relating to a non-ordinary state or when a user operates an operation input means 13 of the terminal 2.例文帳に追加

端末器２が非定常状態に関するデータを送信した場合や、使用者が端末器２の操作入力手段１３を操作することにより、データ通信手段１１は通話呼び出し信号を送信する。 - 特許庁

To provide a portable telephone holder in which a portable telephone is held closely to the arm and a series of operation can be easily performed until turning the portable telephone into available state.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯電話を腕部付近に保持することを実現し、携帯電話を使用可能状態にするまでの一連の動作が非常に簡単に行える携帯電話保持装置を提供することにある。 - 特許庁

Since information of the need for lamination can be transmitted from the printer section 14 to the carrying section 18 and the laminating section 16, work efficiency can be enhanced by performing quick operation in correspondence with each state.例文帳に追加

ラミネートするかしないかの情報をプリンタ部１４から搬送部１８及びラミネート部１６へ送信することができるため、それぞれの状態に対応して、迅速な動作を行なうことで作業効率を向上する。 - 特許庁

To obtain a sound-adjusting device with a marking function capable of marking a setting state at fine adjustment, or the like, by a simple operator operation, and easily and surely confirming the marking position, and returning to the position.例文帳に追加

微調整時等における設定状態を操作者の手元での単純な操作でマーキング可能とし、そのマーキング位置の確認、該位置への復帰を簡単かつ確実に行えるマーキング機能付き音声調整装置を得る。 - 特許庁

A slide bar 13 or an adjustment lever 17 is composed so as to continuously (in analog) and temporarily adjust a changing amount from an initial position by a finger operation in a state of grasping a handle.例文帳に追加

スライドバー１３あるいは調整レバー１７は、把持部を握った状態で指の操作によって連続的（アナログ的）に初期位置からの変化量を一時的に調整することができるように構成されている。 - 特許庁

To provide a wire electrical discharge machining device capable of completely detecting parts on which the disconnection easily occurs, clearly separating the state detection and the control, and sufficiently executing the necessary operation for preventing the wire disconnection.例文帳に追加

断線が発生しやすい部分をすべて過不足なく検出し、状態検出と制御とを明確に分離でき、必要かつ十分なワイヤ断線回避動作を行うことができるワイヤ放電加工装置を得る。 - 特許庁

Further, when there is the operation of a button in the car and it is determined that the passenger is present, after the car is moved to a nearby story at a low speed and door-opening is performed, the car is brought into a stop state (step S15-S18).例文帳に追加

そして、乗りかご内での釦操作があり、乗客がいるものと判断された場合は、乗りかごを低速で最寄階まで移動させて戸開した後、停止状態とする（ステップＳ１５〜Ｓ１８）。 - 特許庁

At the input of the trigger signal, the change-over switch 14 is turned on to supply electric power for an antenna 11, a GPS signal receiving part 12, and the demodulation computing device 13 to bring about a state to allow normal operation.例文帳に追加

トリガ信号の入力された切換スイッチ１４はＯＮとなり、アンテナ１１、ＧＰＳ信号受信部１２及び復調演算装置１３に電力供給がなされるため、通常動作が可能な状態となる。 - 特許庁

When a circuit 20 of the switch operation portion 10 is in an closing ON state, this induced electromotive force makes induced current flow through the circuit 20, and generates induced electromotive force in a coil 63 on a response signal detecting circuit 32 side.例文帳に追加

スイッチ操作部１０の回路２０が閉じたＯＮ状態にあれば、この誘導起電力によって回路２０に誘導電流が流れ、応答信号検出回路３２側のコイル６３に誘導起電力を発生する。 - 特許庁

When fullness in a lower tray and shortage in balls to be replenished, etc., are detected, the CPU 371 prohibits the operation of the ball discharge device 97 and also transmits the discharge control response indicating a discharge prohibiting state to the CPU 56.例文帳に追加

また、払出制御用ＣＰＵ３７１は、下皿満タンや補給球切れ等を検出したら、球払出装置９７の動作を禁止するとともに、払出禁止状態を示す払出制御レスポンスをＣＰＵ５６に送信する。 - 特許庁

Further, only under a state that a room temperature is reduced to a value lower than a given value, rapid heating operation is executed and comfortable heating is performed without the occurrence of the damage to a combustion part and a heat-exchanger.例文帳に追加

また、室温が所定値以下に低下した状況下でのみ急速暖房運転が行なわれるようにし、燃焼部や熱交換器等に損傷を発生させることなく快適暖房が行なわれるようにした。 - 特許庁

To provide an AF camera capable of judging a photographing state intended by a photographer in accordance with a photographing scene, and controlling so that a range finding operation and a photographing speed suitable to the scene can be attained (for example, free from a release time lag, then, a shutter chance is hardly missed).例文帳に追加

撮影シーンにより撮影者が意図する撮影形態を判断しそのシーンに適する測距と撮影速度に制御できる（例えばレリーズタイムラグが無くシャッターチャンスを逸し難い）ＡＦカメラを提供する。 - 特許庁

The rotor 40 is located at the position not touching the inner circumferential surface of the case 31 during print operation and rotation is stopped under such a state as the partition member 50 does not close the channel from the suction hole 31a to the discharge hole 31b.例文帳に追加

印刷時においてロータ４０はケース３１の内周面と接触しない位置にあって、仕切り部材５０が吸入孔３１ａから排出孔３１ｂへの流路を閉じない状態で回転を停止している。 - 特許庁

To provide a communication device for preventing a user from erroneously recognizing and operating the state of radio transmission by an uncertain factor in transmission in a system for transmitting and receiving a signal according to the operation by the user.例文帳に追加

ユーザによる操作に応じて信号の送受信するシステムにおいて、伝送の際の不確定要因により、ユーザが無線伝送の状態を誤認識し誤操作を行なうことが防止できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To immediately perform a caution mode by an operation of a resident in an interphone system having a function for outputting warning sound upon detecting an abnormal state by a crime prevention sensor while an automatic answering mode is set.例文帳に追加

留守番モードに設定されている間に、防犯センサによって異常を検知すると警報音を出力する機能を有したインターホンシステムにおいて、住人の操作によって直ちに警戒モードを実行できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the user can gradually move the horizontal line Lh and the vertical line Lv in an optional direction by repeating operation of the direction key (including maintaining a state where the direction key is kept operated (depressed)).例文帳に追加

このため、ユーザは、方向キーの操作を繰り返すこと（操作（押下）したままの状態を維持することも含む）により、水平ラインＬｈ及び垂直ラインＬｖを、任意の方向に向けて漸次移動させることができる。 - 特許庁

The display unit 2 is configured of a test module part 22 for transferring operation instructions or change notification data for confirming the response display state with the engine part 12; and a display unit body software part 21.例文帳に追加

上記表示器２は、上記エンジン部１２との間で操作指示又はその応答表示状態を確認するための変更通知データをやり取りする試験モジュール部２２と、表示器本体ソフトウェア部２１とから構成される。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system which can suppress abnormality occurrence as much as possible by grasping the operation state of the plant facilities with a monitor device installed at a distance from plant facilities.例文帳に追加

プラント設備から離れた場所に設置された監視装置側でこのプラント設備の運転状況を把握できるようにして異常発生を極力未然に防止できるようなリモートモニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

A drawing control section 100 updates the test image data based on the updated operation state of each printing element, and then, prints and outputs the test image wherein a confirmation line to confirm the malfunction printing element is added.例文帳に追加

描画制御部１００は、更新後の各印字素子の動作状態に基づき、試験画像データを更新し、動作不良の印字素子を確認するための確認用直線を付加した試験画像を印刷出力する。 - 特許庁

When the tokens are replenished from the replenishing port and the presence of the tokens inside a token tank is detected in the token runout detection means, the putout means is automatically restored to a putout operation state by a control part 30 and the putout is continued.例文帳に追加

メダルを補給口から補給しメダル切れ検出手段でメダルタンク内メダル有りとなれば、制御部３０により前記払出手段が自動的に払出動作状態に復帰し、払い出しが継続する。 - 特許庁

A current measuring resistance 105 is connected selectively in parallel with a current measuring resistance 104 by a switch 106 corresponding to an operation state of the step-up/down type switching power supply (DCDC) 112.例文帳に追加

昇降圧型のスイッチング電源（ＤＣＤＣ）１１２の動作状態に応じて、スイッチ１０６により電流測定用抵抗１０４に対して、選択的に電流測定用抵抗１０５を並列接続する。 - 特許庁

When a mobile phone 3 with key function receives the restaurant entry information Sdd by the LF communication, the mobile phone 3 with the key function becomes in the ID signal transmission lock state and a starting operation of an engine is restricted.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３がＬＦ通信により飲食店入店情報Ｓddを受信すると、キー機能付き携帯電話３がＩＤ信号発信ロック状態となり、エンジン始動操作が制限される。 - 特許庁

In a curving type or a vertical curving type continuous caster, the operation is performed under the state of applying compression along the longitudinal direction to whole cast slab at the upstream side from a position reaching an internal crack developing limit solid phase ratio.例文帳に追加

湾曲型または垂直曲げ型連続鋳造機において、内部割れ発生限界固相率に到達する位置より上流側の鋳片全体に長手方向に沿って圧縮を加えた状態で操業する。 - 特許庁

To provide a driving supporting device and a driving supporting method capable of returning to target vehicle behavior even when a driver's steering operation capacity is low for a road state and a vehicle condition.例文帳に追加

道路状況や車両状態に対してドライバの操舵操作能力が低い場合であっても、目標車両挙動に復帰することが可能となる運転支援装置および運転支援方法を提供する。 - 特許庁

This database system C consists of a database 100 for dedicated operation, a database 1 for dedicated work, a control part 2 which controls data transfer from the database 1 to the database 100 and a state identifying part 3.例文帳に追加

データベースシステムＣは、運用専用のデータベース１００，作業専用のデータベース１，データベース１からデータベース１００へのデータ転送の制御を行う制御部２及び状態識別部３で構成されている。 - 特許庁

The quick starting is made possible by changing throttle opening as shown by a broken line A in an off state of a brake operation when controlling the inter-vehicle distance and imparting additional propulsive force in addition to creep torque.例文帳に追加

車間距離制御時に、ブレーキ操作がオフされた状態では、スロットル開度を破線Ａのように変化させることで、クリープトルクに加えて付加推進力を付与することで速やかな発進を可能とする。 - 特許庁

The mobile radio communications device acquires synchronization using both a preword PW and a synchronous word SW, or acquires synchronization using only the synchronous word SW, in response to an operation state of synchronization in the mobile radio communication device.例文帳に追加

移動無線通信装置における同期に関する動作状態に応じて、プレワードＰＷ及び同期ワードＳＷの両方を用いて同期を獲得したり、同期ワードＳＷのみを用いて同期を獲得したりする。 - 特許庁

To improve accuracy of prototyping verification using an FPGA (Field Programmable Logic Array) by creating a state wherein an indefinite value is substituted in a flip-flop to allow reset operation verification in prototyping verification using the FPGA.例文帳に追加

ＦＰＧＡを用いたプロトタイピング検証において、フリップフロップに不定値が代入されている状態を作り出すことでリセット動作検証を可能にし、ＦＰＧＡを用いたプロトタイピング検証の精度を向上させる。 - 特許庁

The solid-state imaging device having a plurality of unit pixels which have photoelectric conversion parts different in a depth direction has an operation processing means for operating by using signals based on the photoelectric conversion part different in unit pixels.例文帳に追加

深さ方向に異なる光電変換部を有する単位画素を複数有する固体撮像装置は、前記単位画素の異なる光電変換部に基づく信号を用いて演算を行う演算処理手段を有する。 - 特許庁

A photocurrent multiplying element 10 is irradiated with light rays 100 while it is in operation, in such a state where a bias voltage is applied between the electrodes 12 and 14 of the photocurrent multiplying element 10 by a bias voltage applying circuit 20.例文帳に追加

光電流増倍素子１０の動作時に、バイアス電圧印加回路２０により光電流増倍素子１０の電極１２，１４間にバイアス電圧を印加した状態で光１００を照射する。 - 特許庁

To provide a mini wrapping machine that solves the problems, wherein even if the mini wrapping machine is not wrapping and packaging during operation, engine is in a rated rotation state, the sound of the engine is noisy and is uneconomical.例文帳に追加

ミニラップマシンが、作業中に、ロールベールに対するラップ包装をしていないときでも、エンジンが定格回転している状態にあって、そのエンジンの音がうるさく、かつ、不経済な問題がある点を解消させる。 - 特許庁

To stabilize a reception state by performing gain control in a tuner prior to an antenna switching selection operation to shorten a time required for stabilizing a variation in the level of an IF signal input.例文帳に追加

アンテナ切替選択動作に先行してチューナーでの利得制御を行なうことで、ＩＦ信号入力のレベル変動を安定させるためにかかる時間を短縮し、受信状態を安定させるようにする。 - 特許庁

To provide a catalyst abnormality detection device with a new constitution accurately determining an abnormality without limiting timing for determining whether or not an oxidation catalyst is abnormal by the operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加

酸化触媒が異常であるかの判定時期が内燃機関の運転状態によって制限されることなく、異常判定が正確に行われる、新規な構成の触媒異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature controller for a scientific experiment, capable of operating a refrigerating cycle in a stabilized state even during operation in a high-temperature range, and efficiently cooling a cooling object.例文帳に追加

高温域で操作を行っているときでも冷凍サイクルを安定した状態で運転することができ、冷却対象物を効率よく冷却することができる科学実験用温度制御装置を提供する。 - 特許庁

When a predetermined operation is conducted by the player in the state where one of non-selected characters is designated by the cursor, the game device sets the non-selected character designated by the cursor as a new select character.例文帳に追加

非選択キャラクタのうちの１つをカーソルが指定している状態においてプレイヤによる所定の操作が行われた場合、ゲーム装置は、カーソルによって指定されている非選択キャラクタを新たな選択キャラクタに設定する。 - 特許庁

A throttle valve is controlled so that actual throttle valve opening coincides with ordinary target throttle valve opening (a temporary target throttle valve opening TAtgtz) determined based on an operation state of the engine (Step 425 and 475).例文帳に追加

実際のスロットル弁開度が機関の運転状態に基づいて決定される通常目標スロットル弁開度（暫定目標スロットル弁開度ＴＡtgtz）に一致するようにスロットル弁を制御する（ステップ４２５、４７５）。 - 特許庁

To effectively treat lumbago by attaining the operation of inversely lifting the waist in a supine state and alternately twisting the waist to left and right relating to a lumbago treating method and a lumbago treating apparatus.例文帳に追加

腰痛の治療方法並びに腰痛治療装置に関し、仰向け状態で腰部を逆さに吊り上げ、しかも腰部を左右に交互に捩る動作を実現することによって、効果的に腰痛を治療可能とする。 - 特許庁

The deceleration rate calculation means 5 calculates the deceleration rate so that the inclination of a tangent at a point where the deceleration curve when the AC motor 2 is decelerated in a free run state intersects with the second operation speed becomes the deceleration rate.例文帳に追加

減速率演算手段５は、交流電動機２をフリーラン減速させたときの減速曲線が、第２の運転速度と交差する点における接線の傾きが前記減速レートとなるように演算する。 - 特許庁

When the user performs the request operation of the speakerphone mode to a user interface 102 and it is detected that the portable telephone 100 is in a horizontal state in this case by an inclination sensor 108, the mode is made to be the speakerphone mode.例文帳に追加

ユーザーがユーザーインターフェース１０２にスピーカーフォン・モードの要求操作を行い、このときに傾斜センサ１０８によって、携帯電話１００が水平状態にあることが検出されると、スピーカーフォン・モードにする。 - 特許庁

To provide an air bubble generating bathtub by which comfortability in bathing is improved without injecting bath hot water when the operation of the bathtub is started, e.g. in a special jet stream state such as a strongest mode.例文帳に追加

気泡発生浴槽の運転を開始させた時に、例えば、最強モードのような特殊な噴流形態で浴湯が噴出することがなく、入浴の快適さを向上し得る気泡発生浴槽を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which can be operated efficiently even at a partial load by being able to adjust the quantity of circulating cooling gas, corresponding to the operation state and the temperature distribution within a machine, thereby maintaining the windage loss to an absolute minimum.例文帳に追加

運転状態や機内の温度分布に対応して冷却ガス流通量を調節でき、風損を必要最小限に保ち部分負荷時においても効率的に運転できる回転電機を提供する。 - 特許庁

When locking release operation is conducted by the motor 18 under the state in which handle torque works to the locking member 13 at that time, resilient force is accumulated while the rotational displacement of the driver 21 is absorbed by the spring member 27 for releasing locking.例文帳に追加

ロック部材１３にハンドルトルクが作用した状態でモータ１８がロック解除動作した場合、駆動体２１の回動変位をロック解除用ばね部材２７が吸収しつつばね力を蓄積する。 - 特許庁

At this time, an operation start signal outputted from the second dishes disinfection and storage cabinet 10 is inputted to the third dishes disinfection and storage cabinet 10 in a waiting state, and the delay timer of the storage cabinet 10 initiates counting.例文帳に追加

このとき、２台目の食器消毒保管庫１０から出力された運転開始信号が、待機状態の３台目の食器消毒保管庫１０に入力され、該保管庫１０の遅延タイマがカウントを開始する。 - 特許庁