「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution cools the interior of a room by starting normal control of a fan motor based on an operation condition at a step S210 when it is decided that the heat-exchanger is brought into a sufficiently wet state.例文帳に追加

これにより、コンプレッサが駆動して熱交換器の温度が所定の温度まで下がり、熱交換器が十分に湿った状態となったと判断されると、運転条件等に基づいたファンモータの通常制御を開始して（ステップ２１０）、室内を冷房する。 - 特許庁

To provide a laser scanning type microscope capable of moving only the focused position of an observation laser beam while keeping a state where an operation laser beam is focused on the same position on a sample, and a microscopic observation method.例文帳に追加

標本内の同じ位置に操作用レーザ光を合焦させた状態を維持しながら観察用レーザ光の合焦位置のみを移動させることのできるレーザ走査型顕微鏡および顕微鏡観察方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A main control circuit 71 of this game machine, under conditions of finishing an RB (Regular Bonus) game state generated when an RB1 is satisfied, changes an internal lottery table to that to be used under an RT1 (Replay Time) operation till executing a unit game 100 times.例文帳に追加

遊技機の主制御回路（７１）は、ＲＢ１の成立を条件に発生するＲＢ遊技状態が終了することを条件に、１００回の単位遊技が行われるまでの間、内部抽籤テーブルをＲＴ１作動中用に切り換える。 - 特許庁

The configuration immediately forms an inventory inhibition state by the coin processing apparatus itself when the inhibition of the inventory operation is established in turning on the power supply to prevent the crime, including mischief, theft, and the like aimed at the timing of turning on the power supply.例文帳に追加

このため、電源投入時にインベントリ動作を禁止する設定を行った場合には、硬貨処理装置自身で直ちにインベントリ禁止状態にすることができ、電源投入時を狙った悪戯や盗難等の犯罪を防止することができる。 - 特許庁

If the depression time of the operation switch 2 is within the limit time set in a setting part 7, it executes ordinary opening and closing control, however, if exceeds the limit time, determination is made as the short of a connection line 5 and hence a abnormal state.例文帳に追加

操作スイッチ２の押下時間が設定部７に設定された限度時間以内であれば、通常の開閉制御を実行するが、押下の継続時間が限度時間を越えた場合には、接続線５の短絡であり異常状態と判断する。 - 特許庁

If the air conditioning capability is lower, and the operation state does not cause malfunction of the person detection sensor (judged no in steps 202, 206, 210, 214), then it is judged from a detection result of the person detection sensor that any person is present (steps 216 to 222).例文帳に追加

また、空調能力が低く人検知センサの誤動作を生じさせない運転状態となっているとき（ステップ２０２、２０６、２１０、２１４で否定判定）には、人検知センサの検知結果から人の有無を判断する（ステップ２１６〜２２２）。 - 特許庁

When the power feeding roller 42 is rotated in conjunction with the rotation operation of the roller member 40, in such a state that the power feeding roller is in press-contact with the inner peripheral surface of the roller member 40, the power feeding roller sequentially and individually comes into contact with the conductive layers 41 facing the press roller 33.例文帳に追加

給電ローラ４２は、ローラ部材４０の内周面に圧接した状態でローラ部材４０の回転動作に連動して回転すると、プレスローラ３３に対向する導電層４１に順次個別に接触するようになる。 - 特許庁

In this state, when siding operation of a front seat 2 to the longitudinal direction is performed, the striker 3B is smoothly moved to the longitudinal direction without changing the height position of a connection portion with respect to the lock 3A, and thus, the front seat 2 is smoothly slid to the longitudinal direction.例文帳に追加

この状態でフロントシート２が前後方向にスライド操作されると、ストライカ３Ｂがロック３Ａに対する連結部位の高さ位置を変化することなく円滑に前後方向に移動するため、フロントシート２が前後方向に円滑にスライドする。 - 特許庁

If it is examined that the individual identification information of the unit 18 is incompetent with respect to the individual identification information of the unit 11, the image processing unit can be kept in a communication operation disabled state with the unit 18.例文帳に追加

原稿読取部１１の固体識別情報に対する画像形成部１８の固体識別情報が不良であると判断された場合に、画像処理手段と画像形成部１８との間を通信動作無効状態に維持することができる。 - 特許庁

To solve the problem of an extra wire whose torn place being irregular and whose length is different due to an irregularity in an edge state, in a method wherein a winding is wound by a winding machine, the winding is tied to a terminal and the winding is cut in the edge part of the terminal by a tear-off operation.例文帳に追加

巻線を巻線機で巻いた後ターミナルにからげ、その後、ひきちぎる動作にてターミナルのエッジ部でカットしていたがこのような方法では、エッジ状態のバラツキにより、ちぎれる場所がばらつき長さのまちまちな余線が残ってしまう。 - 特許庁

Since an emitting state of the laser diode is detected from the start until the end of the recording operation, and the erase power operates so as to always match with a reference value, it is possible to keep the erase power at a proper value even if the ambient temperature fluctuates.例文帳に追加

記録動作開始時から終了時までレーザダイオードの発光状態を検出し、消去パワーが常に基準値と一致するように動作するため、環境温度が変化した場合でも消去パワーを適正な値に保つことが可能となる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image information transmitter-receiver having a video camera disposed on the outer face part of a car body and a video monitor disposed inside a car cabin in which transmitter-receiver inconvenience associated with the video camera being brought into operation in a state that the video camera is mounted on a specified position of a vehicle is avoided.例文帳に追加

車体の外面部に配されるビデオカメラと車室内に配される映像モニターとを備え、ビデオカメラが車両の特定の位置に据え付けられたもとで動作状態をとることに伴う不都合を回避することができるものとする。 - 特許庁

A plurality of slot game areas A1-A10 is displayed on a liquid crystal display 16, and the slot game areas A1-A10 specified by a touching operation by a player are validated as an object slot game area for executing a slot game in the state of betting credits.例文帳に追加

液晶ディスプレイ１６に、複数のスロットゲームエリアＡ１〜Ａ１０を表示させ、プレーヤの接触操作により指定されたスロットゲームエリアＡ１〜Ａ１０を、クレジットをベットした状態でスロットゲームを実行させる対象のスロットゲームエリアとして有効化させる。 - 特許庁

To provide an implement for fastening a curing sheet, which is used when the curing sheet is provided in a tensioned state in prefabricated scaffolding, which can cope with the unevenness, occurring on a stretching job site, of the distance between the curing sheet and a copper pipe of the prefabricated scaffolding, and which makes a fastening operation rapid.例文帳に追加

養生シートと枠組足場に養生シートを張設する際に用いられる締結具にあって、張設現場で生じる養生シートと枠組足場の銅管との距離の不揃いに対処でき、且つ締結作業の迅速化を図る。 - 特許庁

During cargo-handling running, the engine 1 is controlled to the number of revolutions corresponding to a cargo-handling work, a clutch on the forward side is held in a half-clutch state, and a clutch pressure is controlled such that a car speed is adjusted to a value corresponding to an operation amount of an accelerator pedal 25.例文帳に追加

荷役走行時にはエンジン１が荷役作業に対応した回転数に制御され、進行側のクラッチが半クラッチ状態に保持されるとともに、アクセルペダル25の操作量に対応した車速となるようにクラッチ圧が制御される。 - 特許庁

A lining marker for lining a line at the position becoming an index of a traveling route at the next travel, and an operation tool for changing the controlling sensitivity of the lifting and lowering controller to an insensitive side, and switching the lining marker to a nonoperation state are installed in the seedling transplanting device.例文帳に追加

苗植付装置には次行程の走行経路の指標となる位置に線を引く線引きマーカを設け、昇降制御手段の制御感度を鈍感側に変更し、且つ、線引きマーカを非作用状態に切り替える操作具を設ける。 - 特許庁

A main control part 200 controls the game state of a game machine, and transmits a command having only a display control command function including mode data and event data of one byte length to a special pattern display device 100 according to the control operation.例文帳に追加

主制御部２００は、遊技機の遊技状態を制御すると共に、制御動作に応じて特別図柄表示装置１００に１バイト長のモードデータとイベントデータとからなる表示制御指令機能のみを有するコマンドを送信する。 - 特許庁

Thus, for example, even in the state where output torque of the motor 14 is constant, in a large operation region from small lift amount to large lift amount, the appropriate magnitude of rotating torque corresponding to valve reaction force can be applied to the control shaft 12.例文帳に追加

これにより、例えばモータ１４の出力トルクを一定とした状態でも、小リフト量から大リフト量に至る広い作動領域において、バルブ反力に応じた適度な大きさの回転トルクを制御軸１２に付加することができる。 - 特許庁

When screen coordinate values according to the operation of a user are determined within a game screen showing the state of a first area in the game space, a first area position acquisition part 83a acquires the position in the first area corresponding to the screen coordinate values.例文帳に追加

第１領域内位置取得部８３ａは、ユーザの操作に応じたスクリーン座標値が、ゲーム空間内の第１領域の様子を表すゲーム画面内であると判定された場合、該スクリーン座標値に対応する第１領域内の位置を取得する。 - 特許庁

To perform, when a process state of a process instruction instructed by a user is outputted on an image forming apparatus by display or the like, the output in a language corresponding to the user without the user's switching operation for language setting of the image forming apparatus.例文帳に追加

ユーザが指示した処理指示の処理状態を画像形成装置に表示などで出力させる場合に、ユーザが画像形成装置の言語設定の切替操作をすることなしに、当該ユーザに対応する言語で出力されるようにする。 - 特許庁

Because the recovered cleaning liquid is passed through the concentration sensor 48, a cleaning state is monitored based on the concentration value of the cleaning liquid after cleaning and the operation of the supply pump 40 and the coating liquid supply valve 38 is confirmed.例文帳に追加

回収される洗浄液は濃度センサ４８を通過するので、洗浄後の洗浄液の濃度値に基づいて洗浄状態をモニタすることができるとともに、供給ポンプ４０や塗布液供給バルブ３８の動作を確認することができる。 - 特許庁

An Id correction amount setting part 300 and an Iq correction amount setting part 310 set current correction amounts Idc and Iqc for offsetting the harmonic components of a d-q axis current based on the operation state value of an AC motor.例文帳に追加

Ｉｄ補正量設定部３００およびＩｑ補正量設定部３１０は、交流電動機の動作状態値に基づいて、ｄ−ｑ軸電流の高調波成分を相殺するための電流補正量Ｉｄｃ，Ｉｑｃを設定する。 - 特許庁

A vehicle state monitoring system transmits a message to a contact related to a vehicle identifier of the vehicle 2 when the vehicle 2 of which operation has stopped for at least a reference period exists.例文帳に追加

本発明の車両状態監視システムによれば、基準期間以上にわたって運転が停止したままである車両２が存在する場合、当該車両２の車両識別子に関連付けられている連絡先に宛ててメッセージが送信される。 - 特許庁

For a voltage vector V(n) expressing a present operation state, if a norm |edq| of an error vector edq between a prediction current vector Idqe and a command current vector Idqr is larger than a threshold value eth, the series of processing are executed.例文帳に追加

現在の操作状態を表現する電圧ベクトルＶ（ｎ）について、予測電流ベクトルＩｄｑｅと指令電流ベクトルＩｄｑｒとの誤差ベクトルｅｄｑのノルム｜ｅｄｑ｜が閾値ｅｔｈよりも大きい場合、この一連の処理を実行する。 - 特許庁

To provide an IP packet distribution system for normally decoding IP packets by rapidly switching a receiver for decoding the received IP packets to a standby receiver, even in unicast distribution, when an abnormality of an operation state of the receiver is detected.例文帳に追加

受信したＩＰパケットを復号する受信機の稼動状態の異常を検出した際に、ユニキャスト配信の場合でも、迅速に、予備側の受信機に切り替えてＩＰパケットを正常に復号するＩＰパケット配信システムを提供する。 - 特許庁

By performing soldering in the state of mounting the opto-electric element object 2 and the opto-electric wiring substrate 6 through the resin layer 14, deviation due to self alignment operation of soldering is prevented which occurs between the terminals 5 and 9.例文帳に追加

光硬化型接着樹脂層１４を介して光電気素子体２と光電気配線基板６とを実装して状態で、半田処理を行うことにより端子部５，９間に生じる半田のセルフアライメント作用による位置ズレを防止する。 - 特許庁

The tabulation means 7 and the log generation means 8 tabulate the execution state of the process for the application software 3 included in the information collected by the monitoring means 5, and generate a log file for the operation result of the application software 3.例文帳に追加

集計手段６およびログ生成手段７は、監視手段５が収集する情報に含まれるアプリケーション・ソフトウエア３についてのプロセスの実行状況を集計して、そのアプリケーション・ソフトウエア３の稼働実績についてのログ・ファイルを生成する。 - 特許庁

Consequently, a voltage connected to a portion placed in the floating state is adjusted to control the oscillation center voltage of an oscillation signal So so that operation of the delay circuit 21 does not deviate from a linear region.例文帳に追加

この結果このフローティングしたような状態となっている部分に接続される電圧を調節することにより、発振信号Ｓｏの発振中心電圧を、遅延回路２１の動作が線形領域から外れないように制御することができる。 - 特許庁

The electric lock controller 22 is communicable with an operation terminal 16 by the two radio communication means of wireless LAN communication and infrared communication, and the security level is changed according to the communication state of wireless LAN communication and infrared communication.例文帳に追加

電気錠コントローラ２２は無線ＬＡＮ通信及び赤外線通信の２つの無線通信手段によって操作端末１６と通信可能となっており、無線ＬＡＮ通信及び赤外線通信の通信状況に応じてセキュリティレベルが変更される。 - 特許庁

For the display area of the pop-up window 104 before and after this change, coordinates of a mouse pointer inputted in the client terminal are transformed so that the operation input is performed at the state before the display area change in the server.例文帳に追加

さらに、この変更前後のホップアップウィンドウ１０４の表示領域については、クライアント端末で入力されるマウスポインタの座標変換を行い、サーバでは表示領域変更前の状態での操作入力となるよう変換する。 - 特許庁

To provide a wiring cable structure capable of efficiently carrying out a wiring operation when the cables can be suitably applied in a rolled state as necessary, wherein a plurality of flat cables are arranged in parallel in a basic use form.例文帳に追加

複数本並列配置された偏平状態が基本使用形態であり、必要に応じて、まるまった状態とできることが好ましい用途に適用する場合において、配線作業を効率よく行うことができる配線ケーブル構造を提供する。 - 特許庁

To provide fluoroscopic photographing apparatus capable of continuing X-ray irradiation in the accurate timing in a stable state in the X-ray irradiation and X-ray irradiation stopping even when performing X-ray photographing while performing reciprocating operation of plural times.例文帳に追加

複数回の往復動作を行いながらＸ線撮像を行う場合でもＸ線照射及びＸ線照射停止を正確なタイミングで安定した状態でＸ線照射を継続できるＸ線透視撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the power on operation of the electronic apparatus is performed via an external operating set, the demonstration display setting is changed to "off" and the demonstration display setting is previously set in "on" in the initial state of the electronic apparatus.例文帳に追加

外部の操作装置を介して電子機器のパワーオン操作が行われたとき、デモンストレーション表示設定を「オフ」に変更するようにするとともに、電子機器の初期状態においてデモンストレーション表示設定を「オン」に設定しておくようにした。 - 特許庁

Only when a customer confirms the setting condition selected from the displayed selection menu through a key operation of the customer, the television receiver stores the setting conditions to the nonvolatile memory 4 and revises the selection flag to the state of unnecessary selection.例文帳に追加

表示された選択メニューから選択された設定条件がカスタマーの操作キーの操作により確定されたときのみ、その設定条件を不揮発性メモリ４に記憶すると共に選択フラグを選択不必要の状態に変更する。 - 特許庁

The print job is transmitted from a print job management system to the network print server 140 on the basis of this transmission timing to reduce the ink consumption in the suction recovery operation after the idle state of the network printer 120.例文帳に追加

この送信タイミングに基づいて、プリントジョブがプリントジョブ管理システムからネットワークプリントサーバ１４０に送信されることによって、ネットワークプリンタｌ２０におけるアイドル状態後の吸引回復動作によるインク消費量の低減を図ることができる。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer having a means for recovering ink ejection state by sucking ink in which increase of ink consumption due to ink suction recovery operation is suppressed appropriately while sustaining ejection quality of a print head.例文帳に追加

インク吐出状態を良好にするためのインク吸引による回復処理を行う手段を有するインクジェットプリント装置において、プリントヘッドの吐出品質を維持しつつインク吸引回復処理によるインク消費量の増大を適切に抑制する。 - 特許庁

To connect an in-vehicle system having no communication facility with a display device for displaying the state of an air conditioner by an AVC-LAN to the display device and to allow the normal operation of the display device and the air conditioner.例文帳に追加

エアコンディショナーの状態を表示するディスプレイ装置とのＡＶＣ−ＬＡＮを介した通信機能を有さない他の車載機器を、前記ディスプレイ装置に接続せしめると共に、前記ディスプレイ装置及び前記エアコンディショナーを正常動作せしめる。 - 特許庁

At this state, the user operates the pointing device 60, moving a cursor C on the screen over any of the icons on the circumferential face of the cylindrical body interface UI and performs a clicking operation with the pointing device 60 to select and point the desired icon.例文帳に追加

この状態で、ユーザは、ポインティングデバイス６０を操作して、画面上でカーソルＣを円筒体インターフェースＵＩ周面の各アイコンいずれかに移動させて重ね、ポインティングデバイス６０をクリック操作することにより、所望のアイコンを選択指示する。 - 特許庁

The sewing apparatus is provided with a threading limiting mechanism 100 which limits the operation of the threading mechanism 16B when attaching the cassette to the cassette attaching part after detaching the thread cassette from the cassette attaching part in the state where the power source of a sewing apparatus is cut off.例文帳に追加

ミシンのの電源を遮断した状態において、カセット装着部から糸カセットを取り外した後、カセット装着部にカセットを装着する際には、糸通し機構１６Ｂを作動させないように制限する糸通し制限機構１００ を設けた。 - 特許庁

A control part 6 inputs external signals such as S1 to Sn corresponding to the operation state of the vacuum device 10, reads the rotational speed of the vacuum pump 2 corresponding to the external signal from the condition setting part 4 and outputs it.例文帳に追加

制御部６は真空装置１０の稼動状態に対応したＳ１〜Ｓｎなどの外部信号を入力し、その外部信号に対応した真空ポン２プの回転速度を条件設定部４から読み出して出力するものである。 - 特許庁

To prevent a threading mechanism, etc. from being broken by limiting the operation of the threading mechanism when attaching a needle cassette to a cassette attaching part after detaching the needle cassette from the cassette attaching part in a state where the power source of a sewing apparatus is cut off.例文帳に追加

縫製装置の電源を遮断した状態において、カセット装着部から糸カセットを取り外した後、カセット装着部に糸カセットを装着する際には、糸通し機構を作動させないように制限して、糸通し機構等の破損を防止する。 - 特許庁

The off-start switch control part 2 starts an activation operation in a conduction inhibition state (clear signal (CL): "0") of the power supply switch transistors SW1 and SW2 when a set signal (OSM_SET) of an off-start mode input from the outside is active ("1").例文帳に追加

オフスタート・スイッチ制御部２は、外部から入力されるオフスタートモードの設定信号（ＯＳＭ＿ＳＥＴ）が起動時に活性（“１”）のときは、電源スイッチトランジスタＳＷ１,ＳＷ２の導通禁止状態（クリア信号（ＣＬ）：“０”）で起動動作を開始する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of preventing wrong operation in heating a pan and increasing fire power in a state that a user can not grasp temperature information of the pan and the like which causes troubles in cooking, and allowing the user to separate from a device body at ease.例文帳に追加

調理の不具合が生じるような使用者が鍋の温度情報等を把握する事ができないままの鍋の加熱や火力増誤操作を無くし、使用者が安心して機器本体から離れることができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To dispense with winding of a signal conductor around a hinge shaft in a two-axis hinge mechanism regulating an opening and closing angle during communication within about 150-170 degrees, and providing folding of a display to an outwardly closed state just by turning operation.例文帳に追加

通話時状態に開閉角度が約150〜170°で規制される、ディスプレイを外側向きに閉じた状態へを回転操作だけで折り畳むことが可能な２軸ヒンジ機構において、信号導体をヒンジ軸回りを卷回させなくてもよいようにする。 - 特許庁

The pressure regulating of the hydrogen gas to be supplied to the fuel cell stack 1 is carried out by the secondary pressure regulating valve 5 in a state of closed shut-off valve 7, and the closed shut-off valve 7 is opened, when the purge valve 21 is opened for purge operation.例文帳に追加

そして、燃料電池スタック１に供給する水素ガスの調圧を、開閉弁７を閉じた状態で二次調圧弁５によって行うと共に、パージ弁２１を開放してパージ動作を行う際に、閉じていた開閉弁７を開放する。 - 特許庁