「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

The response is requested to the portable terminals from an antenna 25-1 of a first communication device mounted in a security pole in the peripheral security zone 70, and only the portable terminals in a state of second operation mode transmit the self-identification information.例文帳に追加

外周警備区画７０内のセキュリティポール内に設けられた第１の通信装置のアンテナ２５−１から携帯端末に対して応答要求が行われるが、第２の動作モード状態の携帯端末のみが自己の識別情報を送信する。 - 特許庁

When temperature measurement is performed in the non-supplied state of the first and second bias currents of the own detection circuit 40 by a bias current switching control part 46, the correction value stored beforehand is subtracted from a temperature measurement value by the correction operation part 48.例文帳に追加

バイアス電流切替制御部４６で、自検出回路４０の第１及び第２のバイアス電流を無供給として温度計測を行った際に、補正演算部４８で、その温度計測値から先に記憶した補正値を減算する。 - 特許庁

To provide a bucket device for high lift work and a high lift working machine using the bucket device for high lift work, capable of manually adjusting a bucket according to a rising/falling state of a boom, and carry out the adjustment by light operation force.例文帳に追加

ブームの起伏状態に応じてバケットを手動で水平状態に調節することができ、しかも、その調節を軽い操作力で行うことができるようにした高所作業用バケット装置及びそれを使用した高所作業機を提供する。 - 特許庁

When AC voltages are applied to input terminals T1 to T2 in a state that a voltage of a capacitor C1 does not reach an operation voltage of a start-up signal generation part 2, a power supply part 1 once starts up and outputs a voltage, and the capacitor C1 is charged.例文帳に追加

キャパシタＣ１の電圧が起動信号発生部２の動作電圧に満たない状態で入力端子Ｔ１−Ｔ２に交流電圧が印加されると、電源部１が一旦起動して電圧を出力し、キャパシタＣ１が充電される。 - 特許庁

To provide "an access control system" capable of, even when one of two storage devices connected to a common bus is turned to an operation disabled state while accessing the storage device, accessing the other storage device.例文帳に追加

共通のバスに接続されている２つの記憶装置における一方の記憶装置へのアクセス中に当該記憶装置が動作不能状態となった場合においても、他方の記憶装置へのアクセスを行うことができる「アクセス制御システム」を提供すること。 - 特許庁

In the case that fuel increase history is updated during a speed reduction fuel cut-off operation, opening of a throttle valve 18 is made larger than idle opening and larger quantity of air than normal speed reduction time is distributed to an exhaust gas passage and catalyst is made to be in oxidation state.例文帳に追加

減速フューエルカット中に、燃料増量履歴がある場合には、スロットル弁１８の開度をアイドル開度よりも大きくし、通常の減速時よりも多量の空気を排気通路に流通させて触媒を酸化状態にする。 - 特許庁

Operating state is transferred smoothly by changing-over only fuel from a main fuel to the auxiliary fuel while arrangement of the oxidation agent supplying port, a flow rate and a flow speed condition are being fixed during operation under application of the main fuel containing ash component.例文帳に追加

灰分を含む主燃料での運転中に、酸化材の供給口配置と流量、流速条件を固定したままで、燃料だけを主燃料から補助燃料に切り替えることによって、スムーズに運転状態を移行させる。 - 特許庁

When confirming the operation of the valve element, when driving the piston 8 in the valve closing direction from a full opening state position of the valve element 2, the piston rod 9 is allowed to abut on the stopper pin 12, and the valve element can be maintained in predetermined desired intermediate opening.例文帳に追加

弁体の作動確認時に、ピストン８を、弁体２の全開状態の位置から閉弁方向に駆動させたとき、ピストンロッド９をストッパピストン１２に当接させて、弁体を、予め定めた所望の中間開度に維持しうるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of making communication by two different communication systems that confirms the processing operation in one communication system, so as to reduce a communication disabled state by the reception pause of a pilot signal in the other communication system.例文帳に追加

異なる２つの通信方式で通信可能な移動体通信端末において、一方の通信方式での処理動作を確認することで他方の通信方式でのパイロット信号の受信休止による通信不可状態を短縮する。 - 特許庁

To properly discriminate an operation state and to drive a working apparatus to rise, in a working apparatus lifting and lowering structure of a working vehicle constituted so as to automatically drive the working machine to rise simultaneously with starting of rotation.例文帳に追加

旋回の開始に伴って作業装置が自動的に上昇駆動されるように構成された作業車の作業装置昇降構造において、作業状態を適切に判別して、作業装置の上昇駆動が行われるように構成する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of automatically making a discharge tray in an opened state when a recording medium is conveyed without requiring a solenoid, etc., for opening the discharge tray, and capable of preventing the discharge tray from being carelessly opened when it is not during recording operation.例文帳に追加

排紙トレイを開くためのソレノイド等を必要とせず、記録媒体が搬送されると自動的に排紙トレイを開いた状態にすることができ、記録動作以外のときに排紙トレイが不用意に開くことを防止できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an induction cooker in which an operating part is efficiently cooled even in a state that the operating part is installed at the upper part of the roaster, and the interior height of the roaster is sufficiently secured and the top plate operation is possible with a wide interior area in the roaster.例文帳に追加

ロースター上部に操作部を設けた状態でも、操作部を効率よく冷却すると同時にロースターの充分な庫内高さを確保して、天面操作が可能でしかもロースターの庫内が広い誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The bonding tool extraction/insertion mechanism 31 is raised and lowered in the axial direction of the chuck 18a in cooperation with a chuck opening/closing operation by the chuck opening/closing mechanism 33 so as to extract/insert the capillary 16 in a still state of the bonding arm 13.例文帳に追加

ボンディングアーム１３の静止状態においてチャック開閉機構３３によるチャック開閉動作と協調してボンディングツール抜差し機構３１をチャック１８ａの軸方向に上昇、下降させてキャピラリ１６の抜差しを行なう。 - 特許庁

In this information distribution system, a distributor side device generates the distribution information including a basic distribution information and an expanded distribution information for setting association between a plurality of output forms and the operation state of the distributed person side device, and transmits it via a network.例文帳に追加

配信者側装置は基本配信情報および、複数の出力形態と被配信者側装置の動作状態との対応付けを設定するための拡張配信情報と含む配信情報を生成し、ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

The tip nozzle part 10 is rotated to the outside and inclinably protruded in an up state through the front opening 5 to the rear opening 6 on which a free end 13a of the lever 13 fronts and an operation member 22 is provided to effect a press action of the moving member 7a by the free end outside.例文帳に追加

レバー１３の自由端１３ａが臨む後部開口６に、火口部１０を外方へ回動して前部開口５から上向きに傾斜突出し、自由端外側により可動部材７ａを押圧作動する操作部材２２を設ける。 - 特許庁

In a case where cylinder temperature T determined by an operation state determination section 101 at automatic stopping of the engine 10 falls below a predetermined set temperature Tst, the engine 10 is restarted irrespectively of the restarting condition (step S28).例文帳に追加

エンジン１０の自動停止時に運転状態判定部１０１が判定した筒内温度Ｔが所定の設定温度Ｔｓｔ以下に低下すると推定される場合には、再始動条件に拘わらずエンジン１０を再始動する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

An operation part 104 estimates the volume of an air layer in the blood collecting tube 50 from the air state quantities in the dispensation vessel 70 before and after the preliminary collection, and calculates the condition of main collection for collecting a deficient portion ΔV' for the target dispensation quantity ΔVT.例文帳に追加

演算部１０４は、予備採取前後の分注容器７０の気体状態量から採血管５０の空気層の体積を推定し、目標分注量ΔＶ_Tに不足する分ΔＶ’を採取する本採取の条件を算出する。 - 特許庁

It is also provided with a transmitter 30, transmits a signal showing vibration change of the bearing, etc., can detect a fault state before the fault occurs, and stops the operation of a machine to be monitored in a systematic method and can perform preventive maintenance.例文帳に追加

また、送信機30を備えて、軸受等の振動変化を示す信号を送信し、故障が発生する前にその故障状態を検出でき、監視される機械を秩序のある方法で運転停止して予防的メンテナンスを行うことができる。 - 特許庁

To enable a spinning reel for fishing in a state of mounting a slider and a spool shaft of the spinning reel to be detachably attached to a reel body to enable an assembling and disassembling operations to be carried out easily and rapidly without requiring skill and to improve the operation efficiency.例文帳に追加

魚釣用スピニングリールの摺動子とスプール軸とを装着した状態でリール本体に着脱できるようにして組込み作業及び分解作業を熟練を必要とせず容易かつ迅速に行い作業能率を向上する。 - 特許庁

To provide an opening/closing type tent capable of satisfying all the requirements including cost reduction, speed-up in tent setting, tent setting operation by one person, little ground space required for storing the tent, maintaining the tension state of a ceiling part and a structure hard to gather rain.例文帳に追加

人の手の届かない高さを必要とする開閉式テントにおいて、屋根となる中央部分から補強用の骨組みを完全に取り除くとともに、補強用の骨組みのある開閉式テントと同等の緊張状態をシート全体に持たせる。 - 特許庁

The main controller 5 does not judge whether the power supply means 3 is outputting the voltage based on the output voltage command, while at least the operation state of a load changes, based on the drive voltage of two or more loads.例文帳に追加

メインコントローラ５は、複数の負荷の駆動情報に基づいて、少なくとも負荷の動作状態が変化する間は、電力供給手段３が出力電圧指令値に基づいた電圧を出力しているか否かの判断を行わない。 - 特許庁

When the fuel concentration detected with the concentration sensor 60 is in a prescribed state, a fuel cell control part 41 changes the flow of the fuel aqueous solution in the second passage by changing the operation amount of auxiliaries.例文帳に追加

燃料電池制御部４１は、濃度センサ６０の検出結果から得られる燃料濃度が所定の状態を示す場合に、補機の動作量を変化させることによって上記第２の流路中の燃料水溶液の流れを変化させる。 - 特許庁

The operation terminal 110 decides whether secondary issue is already applied to the IC card or not on the basis of the received issuing process state (S7), and controls the execution of the issuing process to avoid the secondary issue when the secondary issue is already performed.例文帳に追加

操作端末１１０は、受信した発行処理状態に基づいて、既に二次発行がＩＣカードに対し施されたか否かを判定し（Ｓ７）、二次発行済みであれば、二次発行を回避するよう発行処理の実行を制御する。 - 特許庁

Thus, the engagement/disengagement lever 20 is disengaged from the engagement parts 10b of first connection means 3 and 10 and gets into a super lock state, and the transmission of an unlocking operation force from the first connection means 3 and 10 to second connection means 4 and 9 is disabled.例文帳に追加

これにより、係脱レバー２０が第１連結手段３、１０の係合部１０ｂから離脱して、スーパーロック状態となり、第１連結手段３、１０から第２連結手段４、９へ解錠操作力が伝達不能になる。 - 特許庁

To eliminate requirement that a driver confirms an operation angle of a wheel at starting by detecting the state that a vehicle is stopped while turning a steering wheel and automatically returning a steering angle of a steering to a neutral position in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、ステアリングホイールが切り込まれたまま停車する状態を検出するとともにハンドル舵角を中立位置に自動復帰させて、始動時に運転者が車輪の切れ角を確認する必要をなくすこと。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the attractiveness of games while making them enjoy the lottery process in the judgment of the demotion during the specified game state by allowing them to technically intervene in the launching operation.例文帳に追加

特定遊技状態中における転落判定のための抽選過程を楽しむことができるとともに、遊技者に対して、発射操作による技術介入性を与えることにより、遊技の興趣向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the connection vane of the turbine rotor vane, a lug center line LGCL of lugs 18a, 18b is inclined for an intermediate sectional centerline PFCL at a predetermined angle toward the blade twisting angle in standstill state prior to operation.例文帳に追加

本発明にかかるタービン動翼の連結装置は、運転前の静止時、ラグ１８ａ，１８ｂは、ラグ中心線ＬＧＣＬを中間翼部断面中心線ＰＦＣＬに対して、翼捩り方向に向って予め定められた傾き角で傾かせた。 - 特許庁

To provide a connection structure of a flexible tube to a connector section in an electronic endoscope capable of moving an operation section and an insertion section to an image processor by a small force and retaining the moved state by the small force.例文帳に追加

操作部及び挿入部を画像処理装置に対して小さな力で移動させることが可能であり、かつ移動させた状態を小さな力で維持することが可能な電子内視鏡における可撓管とコネクタ部の接続構造を得る。 - 特許庁

To provide a method for controlling an electric current of a gas generation apparatus for generating fluorine gas or a fluoride gas, which maintains an optimal state of electrolysis, continues a stable operation, and does not depend on manpower, and to provide a device for controlling the electric current.例文帳に追加

電気分解の最適状態を持続し、安定操業が可能で、しかも人手に頼らないフッ素またはフッ化物ガスを発生するガスを発生することができるガス発生装置の電流制御方法及び電流制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, the pointing track analysis part 32 specifies one of a basic processing part 31 and an application 33 as a function processing part to be reported with an analysis result based on an operation state of the application 33 in the cellphone and the analysis result.例文帳に追加

引き続き、ポインティング軌跡解析部３２は、解析結果、及び、携帯電話装置におけるアプリケーション３３の動作状態に基づいて、解析結果を報告すべき機能処理部として、基本処理部３１及びアプリケーション３３の一方を特定する。 - 特許庁

To provide a system with the structure which attains optimal operation in response to a fluctuation in a state of radio and a change in a system configuration in a remote monitoring system for carrying out concentrated control of monitor data from each radio terminal having a repeating function at a center.例文帳に追加

中継機能を持つ各無線端末からの監視データをセンタで集中管理する遠隔監視システムにおいて、電波状態の変動やシステム構成の変化に対応し、最適動作を可能とする仕組みをシステム上に備える。 - 特許庁

When the pedal state determination part 24 determines that the pedal operation is finished during touching key, a control part 25 stops reading of the aperiodic resonance sound waveform data by the aperiodic resonance sound generation part 17 and zeros the multiplier coefficient of a multiplication part 23.例文帳に追加

ペダル状態判定部２４で、押鍵中にペダル操作が終了したと判定した場合、制御部２５は非周期共鳴音発生部１７による非周期共鳴音波形データの読み込みを停止させ、乗算部２３の乗算係数をゼロにする。 - 特許庁

Also, when the projected part 22 is projected beyond more than necessary, the state of the projected part 22 and the recording sheet in contact properly with each other can be recovered by merely reducing the projected amount of the projected part 22 by operating the operation lever 50.例文帳に追加

また、突出部２２が必要以上に突出している場合であれば、操作レバー５０を操作して突出部２２の突出量を減少させるだけで、同様に突出部２２と記録用紙とが適切に接触する状態を回復することができる。 - 特許庁

The controller 10 further executes fuel injection during an admission stroke or increases the amount of fuel ejected by fuel ejection during an intake stroke when the operation state of the engine body is in a medium-speed area.例文帳に追加

制御器１０は、エンジン本体の運転状態が高負荷域内の中速域にあるときには、吸気行程中における燃料噴射をさらに実行する、又は、当該吸気行程中における燃料噴射による燃料噴射量を増量する。 - 特許庁

When operating the elevators responding to the landing calls in the direction of evacuation, it also set target floors depending on the power state during operation to be determined by the relationship between the boarding rate of the elevator and over-balance, and operates the elevators toward the target floors.例文帳に追加

また、乗場呼びに応答した号機を避難方向へ運転する際に、当該号機の乗車率とオーバーバランスとの関係によって決まる運転時の電力状態に応じて目的階を設定し、その目的階へ当該号機を運転する。 - 特許庁

When it is not determined that the reader is performing a reading operation on the basis of the estimated gripping state and an outgoing direction detected by an outgoing direction detection mechanism 70, the outgoing of a laser beam Lf by a light source 21 is stopped.例文帳に追加

そして、この推定される把持状態と出射方向検出機構７０により検出される出射方向とに基づいて読取作業中でないと判定される場合には、光源２１によるレーザ光Ｌｆの出射が停止される。 - 特許庁

To provide a distribution container capable of discharging liquid over a short period of time when slurry ice in a semi-liquid state is put in to fill it, and blocking its bottom part having through-holes therein by simple operation so as to be properly kept in a sealed condition.例文帳に追加

半液体状態のスラリー氷の投入充填時には短時間に液体が抜け出すことができ、かつ貫通孔を有する底部を簡単な操作で閉塞でき、密封状態に良好に保持できる物流容器を提供する。 - 特許庁

To synchronize the operation state of a diaphragm with forward and backward movement of a filter to a diaphragm opening, and also to finely adjust transmissive light quantity passing through the diaphragm opening, and further to secure a sufficient light quantity at a maximum diaphragm opening.例文帳に追加

絞りの動作状態と、絞り開口に対するフィルタの進退とを連動させることができ、絞り開口を通過する光の透過量を細かく調整することができるとともに、最大絞り時において十分な光量が確保できること。 - 特許庁

To provide a local current measuring device measuring a local current of a fuel cell with a simple structure and a high accuracy, and a fuel cell diagnosis device diagnosing an operation state of the fuel cell with a simple structure and a high accuracy.例文帳に追加

簡素な構成で、かつ、高い精度で燃料電池の局所電流を測定可能な局所電流測定装置、および簡素な構成で、かつ、高い精度で燃料電池の作動状態を診断可能な燃料電池診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball machine which has a plurality of priority degrees even in one game state by intentionally changing the operation factor of a special symbol relating to an ordinary electrically-driven gimmick even during performing an opening extension function advantageous for a player.例文帳に追加

遊技者に有利な開放延長機能を実施中であっても、普通電動役物に係る特別図柄の作動率を意図的に変化させることにより、一つの遊技状態においても複数の優位度を備える弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A front stopper bracket 50 is fixed to an upper rail 4 and holds a memory piece 30 to move integrally with the upper rail 4 in a state where relative movement restriction of a lower rail 3 and the upper rail 4 by a locking lever is released based on the operation of an operating handle.例文帳に追加

前側ストッパブラケット５０は、アッパレール４に固定され操作ハンドルの操作に基づくロックレバーによるロアレール３及びアッパレール４の相対移動規制の解除状態でアッパレール４と一体移動するようにメモリピース３０を保持する。 - 特許庁

A printer driver receives a parameter setting state associated with the plurality of print setting items managed from an OS (S801), when one print setting item displayed on a user interface is changed by the operation of the user.例文帳に追加

ユーザインタフェースで表示される１つの印刷設定項目の設定がユーザの操作により変更されることに応じて、プリンタドライバはＯＳから管理する複数の印刷設定項目に対応付けられているパラメータの設定状態を受け取る（Ｓ８０１）。 - 特許庁

A control circuit 7 executes sensor control, namely, the operation control of the compressor 8 in accordance with the output of the refrigerating chamber temperature sensor 1 in the state that a temperature detected by an outside air temperature sensor 3 exceeds a preset lower limit temperature.例文帳に追加

制御回路７は、外気温センサ３による検出温度が予め設定された下限温度を超えている状態では、コンプレッサ８の運転制御を冷蔵室用温度センサ１の出力に基づいて行うというセンサ制御を実行する。 - 特許庁

When the possessor operates a switch of the operation section 9 from the standby state thereby, the control section 4 changes the transition destination on the basis of transmission destination information stored in the RAM 6 and controls display according to the transition destination.例文帳に追加

これによって、所持者が待機状態から操作部９のスイッチ操作を行うと、制御部４はＲＡＭ６に記憶されている遷移先情報に基づいて遷移先を変更し、その遷移先にしたがって表示を行うよう制御する。 - 特許庁

To prevent uneven drying and creasing of laundry as mush as possible and improve the finishing by accurately detecting entangled state of the laundry in a drum in a drying operation in a drum type washing/drying machine.例文帳に追加

ドラム式洗濯乾燥機において、乾燥運転時におけるドラム内の洗濯物の絡み状態を正確に検出することができて、洗濯物の乾燥むらやしわの発生を極力防止することができ、仕上がりを良くできるようにする。 - 特許庁