「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

After the solid component peeled from the filter medium 2 at the time of backwashing operation is discharged to the solid component storage tank 5 from the discharge port 4, water containing the solid component is discharged from the solid component storage tank 5 in a state that the discharge port 4 is closed by the on-off valve 6.例文帳に追加

そして、逆洗運転の際にろ材２から剥離された固形分を排出口４から固形分貯溜槽５に排出させた後、排出口４を開閉弁６で閉じた状態で固形分貯溜槽５から固形分を含む水を排出するようにする。 - 特許庁

The elevator maintenance device comprises the portable terminal 8 to be connected to the connector 6 provided in a box 4, a holder 10 for holding the operation part 3A in the state of being protruded a predetermined distance from the box 4 and a magnet 11 for attracting the holder 10 into the box 4.例文帳に追加

ボックス４内に配置されるコネクタ６に接続される携帯端末器８と、操作部３Ａをボックス４から所定距離突出させた状態で保持する保持体１０と、保持体１０をボックス４内に吸着させる磁石１１とから構成されている。 - 特許庁

The vibration compensation apparatus is driven by a main power supply (1) to rotate the rotor elements (3A, 3B) in continuous operation, and is provided with an additional startup power supply (6) that is used to start the rotation of the rotor elements (3A, 3B) from a halt state.例文帳に追加

振動補償装置は、ロータ素子（３Ａ，３Ｂ）を連続的な動作において回転するために主電源（１）によって駆動され、停止状態からロータ素子（３Ａ，３Ｂ）の回転を開始するために利用される追加的な始動電源（６）が設けられる。 - 特許庁

To secure certainty of starting, by surely preventing even self-ignition in a cylinder, while not conventionally suspiciously viewed, by taking a countermeasure for surely preventing the self-ignition, when an operation state after restarting is put in an easily self-ignitable environment.例文帳に追加

再始動後の運転状態が自着火しやすい環境下にあるときには、自着火を確実に防止できる対策を講じることが可能とし、もって、これまで問題視されてこなかった気筒での自着火をも確実に防止し、始動確実性を確保すること。 - 特許庁

To provide a radio communication device holding apparatus which is capable of easily performing precise height adjusting operation for inexpensively and stably installing a radio communication device without damaging the floor or the ceiling, and for positioning the radio communication device in an excellent communication state.例文帳に追加

無線通信機器を床や天井等を損傷することなく、安価かつ安定的に設置し、通信状態の好適な位置決めのための微妙な高さ調節操作を簡易に行なうことができる無線通信機器保持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A semiconductor memory in which a characteristic is changed with time is previously excluded by providing the semiconductor memory with a burn-in circuit and applying burning voltage to fuses and wirings of a reference voltage generating circuit to which voltage is not applied in a normal operation state.例文帳に追加

半導体記憶装置にバーンイン回路を設けて、通常の動作状態において電圧が印加されない基準電圧発生回路のヒューズや配線にバーンイング電圧を印加することにより、特性が経時変化する半導体記憶装置を予め排除する。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensing device which can prevent any erroneous operation and reduce noise by reducing the amount of undesirable incoming light other than a photodiode among incoming light.例文帳に追加

パッシベーション膜の曲面部分に到達した光は屈折され、受光部には到達せず、隣接画素のリング状ＭＯＳＦＥＴなどのある方向へ侵入してしまい、所望とするフォトダイオードからの信号以外のノイズ発生や、ＭＯＳＦＥＴの動作異常などを引き起こす。 - 特許庁

This cracked sinker-caulking tool is characterized by disposing a jaw portion having a flat portion and a jaw portion having a plate-like portion in the vertical direction in a face-to-face state and constituting the tool so that the jaw portion and the jaw portion approach each other by the operation of grip portions.例文帳に追加

握り部の先端部に、平面部を有する顎部と、垂直方向の板状部を有する顎部とを向かい合せ状にして配置させるとともに、握り部の操作により、顎部と顎部とを接近させ得るように構成したことを特徴とする錘カシメ具。 - 特許庁

In the non-operating state of the operation knob 26, a first movable contact is in contact with the first load terminal 16a and the first earth terminal 15a, and a second movable contact is in contact with the second load terminal 16b and the second earth terminal 15b.例文帳に追加

操作ノブ２６の非操作状態では、第１の可動接触子は第１の負荷端子１６ａと第１のアース端子１５ａとに接触し、第２の可動接触子は第２の負荷端子１６ｂと第２のアース端子１５ｂとに接触した状態となる。 - 特許庁

To provide an anti-swing device for restricting the swinging motion by enabling the swinging motion of a swing arm only in a releasing operation in a state that a carriage is lifted down to a lowermost position, and constantly exercising the anti-swing function at a time excluding the above case.例文帳に追加

キャリッジが最下位置までリフトダウンされていない状態にあっては、解除操作をしているときのみにスイングアームのスイング動作を可能とし、それ以外の時は常に振れ止め機能を有効にしてスイング動作が拘束される振れ止め装置を提供する。 - 特許庁

The hot water supply system 1 is for tapping hot water to a plurality of hot water supply terminals 5a-5d, and includes a control part 10 controlling the tapping operation to the respective hot water supply terminals 5a-5d, and a remote controller 11 displaying the tapping state at the hot water supply terminals 5a-5d.例文帳に追加

給湯システム１は、加熱された湯を複数の給湯端末５ａ〜５ｄに出湯するものであり、各給湯端末５ａ〜５ｄへの出湯動作を制御する制御部１０と、給湯端末５ａ〜５ｄでの出湯状況を表示するリモコン１１とを備える。 - 特許庁

To obtain a boron compound enabling a steady supply and the stable operation of a supply device without using it in a liquid state on using it as an olefin polymerization catalyst, or the like, and to provide a method for producing the boron compound.例文帳に追加

オレフィン重合用触媒成分などとして用いる際に、溶液状態で使用しなくても、定常的な供給および供給装置の安定運転を可能にすることができるホウ素化合物、及び、該ホウ素化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The operation control apparatus for supplying a DC brushless motor M having no rotation sensor with drive power from a power switching circuit 11 is provided with means 15 for detecting step-out operating state of the DC brushless motor.例文帳に追加

回転検出センサを有さないＤＣブラシレスモータＭに電力スイッチング回路１１により駆動電力を供給する運転制御装置において、ＤＣブラシレスモータの運転状態が脱調状態で有ることを検知する脱調検知手段１５を備えた。 - 特許庁

To provide a battery module which increases accuracy of information for a physical operation state by mounting detection means to respective battery cells, and has a simple circuit for transmitting a detection signal to a control part even if the detection means are large in number.例文帳に追加

電池セル別に検出手段を装着することで、物理的な作動状態に対する情報の精密度を高めることができ、検出手段の数が多いにもかかわらず、検出信号を制御部に伝送する回路が簡素である電池モジュールを提供する。 - 特許庁

When a close eliminating operation is performed, a JT valve 25 is set in a full open state so that high-pressure helium gas discharged from compressors 21 and 22 can be communicated to a helium tank 11, and a first open/close valve 81 installed in the low-pressure line 2L of a JT circuit 2A is closed.例文帳に追加

閉塞解消運転の際に、圧縮機（21,22）から吐出された高圧ヘリウムガスをヘリウムタンク（11）にまで流通させるように、ＪＴ弁（25）を全開状態に設定するとともに、ＪＴ回路（2A）の低圧ライン（2L）に設けられた第１開閉弁（81）を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a data operation method by which correct evaluation of contents can be received in a protected state thereof, contents users can use as many items and as much amount as the users want, and a CM provider can make the contents users use advertisement without fail.例文帳に追加

コンテンツが保護された状態で正当に評価を受けることができ、コンテンツ利用者が欲しい物を欲しい量だけ利用することができ、CM提供者がコンテンツ利用者に確実に広告を利用させることができるようなデータ運用方法を提供する。 - 特許庁

To propose a cellular phone having a key lock function for achieving key lock operation in an accommodated state without taking out the cellular phone while the cellular phone of folding, flip, and slide types or the like is accommodated into a pocket or the like.例文帳に追加

折り畳み型や、フリップ型、スライド型等の携帯電話機において、収納状態でキーロック操作を行うことができ、ポケット等に収容時にも取り出すことなくキーロック操作が可能な、使い勝手を向上させたキーロック機能付き携帯電話機を提案する。 - 特許庁

In this multistory parking garage system of a mixed type in which a high-roof vehicle storing space row (middle storing space row 5) is provided in a drive-in surface 8, an operation panel 10 is provided with a return button 17 for returning pallets P1 to 3 to original storing spaces as the steady state.例文帳に追加

乗入面８にハイルーフ車格納スペース列（中段格納スペース列５）がある混在形の多段式立体駐車装置において、パレットＰ１〜３を定常位置である元の格納スペースに復帰させる復帰ボタン１７を運転盤１０に設ける。 - 特許庁

This state detecting device 2 for the radioactive material container is equipped with temperature sensors 31, 32 for acquiring the surface temperature T_i of a canister 11 for storing the radioactive material, an air temperature sensor 33 for measuring the air temperature T_o, and an operation device 34.例文帳に追加

本発明による放射性物質容器用の状態検出装置２は，放射性物質を収容するキャニスタ１１の表面温度Ｔ_ｉを取得する温度センサ３１，３２と，気温Ｔ_０を測定する気温センサ３３と，演算装置３４とを備えている。 - 特許庁

When voltage supply with the battery 15 is permitted by the power switch 16, operation of the receiver 12 is in an active state, and the path switching portion 17 switches the audio signal output path into a path from the receiver 12 to the loudspeakers 14L and 14R.例文帳に追加

また、電源スイッチ１６によってバッテリ１５による電圧供給が許可される場合、受信部１２が動作状態とされ、経路切替部１７がオーディオ信号出力経路を、受信部１２からスピーカー１４Ｌ、１４Ｒへ至る経路に切り替える。 - 特許庁

When the adjacent second picture group E-H is selectively designated according to the operation of a right shift switch SR in a state that the first picture group A-D is displayed (upper left), the second table set E-H corresponding to the designated picture group is displayed (lower left).例文帳に追加

第１画面グループＡ〜Ｄを表示している状態〔左上〕で、右シフトスイッチＳＲの操作により隣接する第２画面グループＥ〜Ｈが選択的に指定されると、指定された画面グループに対応する第２タブセットＥ〜Ｈが表示される〔左下〕。 - 特許庁

The driver performs an operation such as to insert the ETC card into the onboard device in response to the voice message, or the like, and returns an ETC function of the onboard device to a normal state to normally perform automatic toll collection processing in the ETC gate 12.例文帳に追加

運転者は、音声メッセージに応じてＥＴＣカードを車載器に挿入する等の操作を行ない、車載器のＥＴＣ機能を正常な状態に復帰させ、ＥＴＣゲート１２における自動料金収受処理が正常に行なわれるようにする。 - 特許庁

A CPU 11 executes a zooming utility program 201 according to the operation of a display enlargement button 10A or a reduction button 10B to retrieve a window in an active state under display, and changes the display form for the display content within the retrieved window.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、表示の拡大ボタン１０Ａ若しくは縮小ボタン１０Ｂの操作に従い、ズーミングユーティリティプログラム２０１を実行し、表示中のアクティブ状態にあるウィンドウを検索して、検索したウィンドウ内の表示内容について表示形態を変更する。 - 特許庁

When the first specified pattern is displayed, the operation means operates according to the opening mode to open the variable prize winning means and the game state changing means changes the status of the game machine to be advantageous for the players until the specified conditions are established.例文帳に追加

第１の特定図柄が表示されると、作動手段は開放態様に従って作動し、可変入賞手段の開放作動を行い、遊技状態変化手段は遊技機を所定条件が成立するまでの間、遊技者に有利な状態に変化させる。 - 特許庁

To provide a power control unit and a power control method that perform power-saving control corresponding to driving by electronic equipment by carrying out suitable operation control that the electronic equipment originally requires for the driving according to a state of a load that the electronic equipment drives.例文帳に追加

電子機器が駆動する負荷状態に応じて、本来、電子機器が駆動するために必要とする最適な動作制御をし、当該電子機器の駆動に応じた省電力制御を実現する電力制御装置および電力制御方法を提供する。 - 特許庁

Each circuit board from 20A to 20C is provided corresponding to each keyboard operating element 1 with operation signal output parts from 29A to 29C which output a signal indicating an operating state of the keyboard operating elements 1, and further with scan parts from the first to the third from 21A to 21C.例文帳に追加

各回路基板２０Ａ〜２０Ｃには、鍵盤操作子１の操作状態を示す信号を出力する操作信号出力部２９Ａ〜２９Ｃが、各鍵盤操作子１に対応して設けられ、さらに、第１〜第３スキャン部２１Ａ〜２１Ｃが設けられる。 - 特許庁

A plurality of blow-out lamps 10 are provided around or inside a warm air blow-out port 6 or both thereof and are cooperated with a burning lamp 16 provided in an operating part 11 to light and emit the light so that the operation state can be confirmed even from a distant place.例文帳に追加

温風吹出し口６の周囲または内部あるいはその双方に複数個の吹出し口ランプ１０を設け、操作部１１に設けた燃焼ランプ１６と連動させ点灯発光させることで、遠くからでも運転状態が確認できるようにする。 - 特許庁

When the luminance of a subject detected by a luminance signal sent from an area sensor (solid state image pickup element) 3 is brighter than a certain fixed value (e.g. 700 cd/m2), a switching judgment circuit 5 judges that the area sensor 3 is allowed to execute logarithmic transformation operation.例文帳に追加

エリアセンサ（固体撮像素子）３より送出される輝度信号によって検出される被写体の輝度がある一定の値（例えば、７００ｃｄ／ｍ^2）よりも明るくなるとき、切換判定回路５がエリアセンサ３を対数変換動作させるべきであると判定する。 - 特許庁

If the schedule place can not be reached at the schedule time because of a long distance from the schedule place, that can be reported to the user speedily and unnecessary alarming operation in a state wherein the schedule place is already reached can be prevented.例文帳に追加

予定場所から遠く離れていて予定時刻に予定場所に到達できないような状況が発生すると、それをいち早く使用者に知らせることができ、しかも、既に予定場所に到着している状況下における無用な報知動作が防止できる。 - 特許庁

To detect a slip state even when a plurality of AC motors are driven, to transfer to constant-speed operation when a slip reaches a fixed value or more and to conduct re-acceleration when the slip reaches the fixed or less.例文帳に追加

複数台の交流電動機を駆動する場合でも、すべり状態を検出することができ、且つすべりが所定値以上になると定速運転に移行し、すべりが所定値以内になると再加速を行うことが可能な方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The massage machine is provided with a treating element pushing a human body to perform the treatment operation, a stiffness detecting means detecting the stiffness state of the human body, and a drive means changing a position where a contact element 1 makes contact with the human body while keeping the contact with the contact element and the human body.例文帳に追加

人体を押圧して施療動作を行う施療子と人体の凝り状態を検出する凝り検出手段と、接触子１と人体との接触を保ちつつ接触子１が人体に接触している位置を変化させる駆動手段とを備える。 - 特許庁

To provide a foldable mobile terminal device, capable of smoothly shifting to a state where an operation can be performed on the main operating unit, when various functions are selected, before opening the mobile terminal device and when the functions need the operations on the main operating unit.例文帳に追加

携帯端末装置を開く前に各種の機能を選択した後、その機能が主操作部による操作を必要とする場合に、主操作部による操作をすることができる状態にスムーズに移行することができる重ね型携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A photo interrupter PH for detecting the tokens, disposed along a token supply passage consists of a light emitting diode and a phototransistor disposed facing each other across the supply passage or disposed adjacently without being separated by the supply passage, while the light emitting diode is operated by being appropriately changed over between a lighting state and a lights-out state based on the control operation of the main control part 50.例文帳に追加

メダルを検出するフォトインタラプタＰＨが、メダルの投入通路に沿って配置され、フォトインタラプタＰＨは、前記投入通路を隔てて対面して配置されるか、投入通路を隔てることなく隣接して配置される発光ダイオードとフォトトランジスタとで構成され、発光ダイオードは、主制御部５０の制御動作に基づいて、適宜に点灯状態と消灯状態とに切換えられて動作している。 - 特許庁

The regeneration control method for regenerating a filter 4 in the continuous regeneration type diesel particulate filter device 1 is composed so as to judge the clogging state of the filter 4 by sectionalizing a clogging stage into three or more stages and to perform a prescribed regeneration mode operation set corresponding to the prescribed clogging stage which the actual clogging state of the filter 4 reaches.例文帳に追加

連続再生型ディーゼルパティキュレートフィルタ装置１におけるフィルタ４の再生のための再生制御方法において、フィルタ４の目詰まり状態を３段階以上の目詰まり段階に区分して判定し、フィルタ４の目詰まり状態が所定の目詰まり段階に到達した場合に、この到達した目詰まり段階に対応して設定された所定の再生モード運転を行うように構成する。 - 特許庁

To provide a game machine that changes the difficulty of user operation to input an answer to a quiz according to a game state, to naturally give a player the impression that a quiz result is closely related to a game state, thereby urging the player to positively participate in the quiz to increase the interest of the player in a game, and to provide a game machine control method and a program.例文帳に追加

遊技者のクイズの解答のための入力操作を遊技状態に応じて容易又は難易にすることで、遊技者に対してクイズの結果と遊技状態とが密接に関連している印象を自然に与えることができ、遊技者に対するクイズへの積極的な参加を助長して、遊技者の遊技への興趣をより向上させることができる遊技機、遊技機の制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve assembling workability by easily coupling a key cylinder with a door lock located at a relatively separated distance in a door opening and closing device of a motor vehicle in which a key cylinder lock equipped with a rotor turning in response to the key operation is connected to a door skin and the rotor is able to switch between lock state and unlock state in response to the rotation of the rotor.例文帳に追加

キー操作に応じて回動するロータを備えるキーシリンダ錠がドアスキンに取付けられ、前記ロータが、該ロータの回動に応じてロック状態およびアンロック状態を切換えることを可能としてドアロック装置に連結される車両のドア開閉装置において、比較的離隔した位置にあるキーシリンダ錠およびドアロック装置間を、簡単に連結し得るようにして組付作業性を向上する。 - 特許庁

A data storage device, which outputs data in response to a request for data access from an external device, acquires rule information which is used by the external device at data access and defines the relation between the kind of accessing operation and conditions for reading out data; and state information which includes information identifying data currently displayed in the external device and indicates the current display state of the external device.例文帳に追加

外部装置からのデータアクセス要求に応じてデータを出力するデータ蓄積装置は、外部装置がデータアクセスの際に用いる規則情報であって、アクセス操作の種類とデータの読出し条件との関連を定義した規則情報と、外部装置において現在表示されているデータを特定する情報を含み、外部装置の現在の表示状態を示す状態情報とを取得する。 - 特許庁

When control mode switching between overmodulation PWM control and sine wave PWM control is indicated, a control device 30 corrects the amplitude of a voltage command signal so as to suppress changes in effects of dead time on an applied voltage of an AC motor M1 during control mode switching on the basis of a state of power conversion operation by an inverter 14.例文帳に追加

制御装置３０は、過変調ＰＷＭ制御と正弦波ＰＷＭ制御との間の制御モードの切替が指示されたときには、インバータ１４による電力変換動作の状態に基づいて、制御モード切替時における交流電動機Ｍ１の印加電圧へのデッドタイムの影響の変化を抑制するように、電圧指令信号の振幅を補正する。 - 特許庁

To provide a state determination device for an engine water temperature detection means, which can eliminate a potential false determination of the engine water temperature detection means while reducing the cost by determining whether a value of a water temperature sensor which is raised by operation of an engine is reduced to a temperature close to outside air temperature (vehicle ambient temperature) after the lapse of a fixed time from stopping of the engine.例文帳に追加

エンジン水温検出手段の状態判定装置において、エンジンの作動により上昇した水温センサの値が、エンジンが停止された後一定時間経過した場合に、外気温度（車両周囲温度）に近い温度まで下がっているかどうかを判定することが可能とし、エンジン水温検出手段の誤判定のおそれをなくし、コストを低廉にすることにある。 - 特許庁

To correctly calculate a state of deterioration of a secondary battery, to enable to suitably cope therewith and thus to prolong the life of the secondary battery, by simply detecting a situation wherein the internal resistance of the secondary battery rises transitionally (temporarily), from the situation of the operation thereof, in regard to a secondary battery system used for a hybrid system, an wind power generation system, a photovoltaic power generation system, etc.例文帳に追加

ハイブリッドシステムや風力発電システム、太陽光発電システム等に使用される二次電池システムにおいて、二次電池の使用状況により、その内部抵抗が過渡的（一時的）に上昇した状況を簡便に検知することで、二次電池の劣化状態を正確に算出するとともに、適切な対応を可能にして二次電池の長寿命化を図る。 - 特許庁

To perform stable feeding operation without reducing sheet feeding performance by influence by positional dislocation of a registering member, by surely aligning a sheet bundle without causing a cost increase, in a sheet feeder having the registering function of aligning an end part of the sheet bundle while vibrating by the registering member capable of projecting the sheet bundle placed in a state of being erected on a placing tray from the placing tray.例文帳に追加

載置台に立てた状態で載置されたシート束を載置台から突出可能な整合部材により振動させながらシート束の端部を揃える整合機能を備えるシート給送装置において、コストアップを招くことなく確実にシート束を揃えることができ、整合部材の位置ずれによる影響で、シート給送性能を落とすことがなく、安定した給送動作を行うこと。 - 特許庁

In a method for estimating an achievable power production of the turbine of the wind power generator operated at a reduced power setting point, at least two parameter values indicating operation state of the turbine are determined, at least the two parameter values are input to a neural network, and output value which is an estimated value of the achievable power production of the turbine is output from the neural network.例文帳に追加

低減された電力設定ポイントで運転される風力発電機のタービンで得られる電力生産量を予測する方法において、前記タービンの動作状態を表す少なくとも２つのパラメータの値を求め、該少なくとも２つのパラメータの値をニューラルネットワークへ入力し、該ニューラルネットワークから前記タービンで得られる電力生産量の予測値である出力値を出力する。 - 特許庁

To provide a sterilization cleaner dispenser for toilet seat which is capable of preventing intrusion of dust by indirectly pushing a push button with a spring for a pushing operation of a chemical solution tank via a lid plate and securing a perfectly closed state generally by locking a lid plate itself using a key and capable of preventing a theft of the chemical solution tank by locking a lid body by a key.例文帳に追加

薬液タンクの押出し操作のためのバネ付押釦は、蓋板を介して間接的に押圧可能とすると共に、蓋板自体も鍵を用いた施錠により、通常完全な閉塞状況に確保して塵埃などの浸入を防止でき、かつ蓋体の鍵による施錠により薬液タンクの盗難を防止できるようにした除菌便座クリーニングディスペンサーの提供。 - 特許庁

This obligation shall apply in respect of the holder of a European patent if, after three years have elapsed since the date on which the notification of the grant of the European patent was published in accordance with Article 97(4) of the European Patent Convention, an industrial establishment as referred to above is not in operation in the Netherlands or in the Netherlands Antilles or in another State to be designated by general order in council for the Kingdom.例文帳に追加

この義務は，欧州特許の所有者に関し，欧州特許条約第97条(4)に従って欧州特許付与の通告が公告された日から3年が経過した後に，前記の産業施設がオランダ又はオランダ領アンチル諸島又は王国評議会一般命令によって指定される他の国において運営されていないときに適用される。 - 特許庁

An ECU 50 inputs a detection signal of a pressure sensor 16 detecting pressure of the common rail 14, detection signals of a G pulsar 70 and an NE pulsar 72 detected by electromagnetic pickups 74, detection signals of various kinds of other sensors, and the like, and controls fuel injection from the injector 20 based on an engine operation state estimated by the detection signals.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、コモンレール１４の圧力を検出する圧力センサ１６の検出信号、電磁ピックアップ７４により検出されたＧパルサ７０およびＮＥパルサ７２の検出信号、およびその他の各種センサの検出信号等を入力し、これら検出信号により推定されるエンジン運転状態に基づいてインジェクタ２０からの燃料噴射を制御する。 - 特許庁