「state of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a user can understand that the cause by which the operation of the DC device 5 newly connected to the direct current supply line 22 cannot be properly performed results from deterioration in the receiving state in the DC device 5, and the user can take proper measures.例文帳に追加

これにより、ユーザは、直流供給線路２２に対し新規に接続したＤＣ機器５の動作を適正に行えない原因が同ＤＣ機器５での上記受信状態の悪化にあることを理解でき、適切な対策を施すことが可能になる。 - 特許庁

The rotation fluctuation state of the engine 18 is detected during its operation (step S5), and the generator 20 is controlled to increase and decrease the driving torque in conformation thereto (S7) to generate a just enough driving torque for maintaining the contact between teeth in the spline fitting part.例文帳に追加

エンジン１８の運転中にその回転変動状態を検出して（ステップＳ５）、これに対応して駆動トルクが増減するようにジェネレータ２０を制御し（Ｓ７）、スプライン嵌合部における歯と歯の接触を維持するために過不足のない駆動トルクを発生させる。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal which can notify a user that noncommunicable state will occur even in case of a portable information terminal mounting a stereo speaker, and to provide operation control method and program.例文帳に追加

本発明の課題は、ステレオスピーカを搭載した携帯情報端末（無線通信端末）においても、通信不可能な状態に至る前にユーザにその旨を通知することができる無線通信端末、動作制御方法及び動作制御プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a reception AGC circuit that can be converged to a target reception level at a high-speed in an operation initial state and converged to a target reception level at respective frequencies at a high-speed even in the case of repeating monitoring peripheral stations and communicating by its own station.例文帳に追加

動作初期において高速にターゲットとする受信レベルに高速で収束し、周辺局モニターと自局通信を繰り返す場合においてもそれぞれの周波数においてターゲットとする受信レベルに高速に収束する受信ＡＧＣ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an atomizing head for a bathroom mist device having a mist nozzle for atomizing out warm water supplied from a heating means via a hot water supplying channel for mist in a misty state into the bathroom, wherein the correcting operation of a mist atomizing direction can be easily performed.例文帳に追加

加熱手段からミスト用給湯路を介して供給される温水を浴室内にミスト状に噴出するミストノズルを有する浴室ミスト装置用の噴霧ヘッドにおいて、ミスト噴出方向の修正作業を容易に行い得られるようにする。 - 特許庁

In the 99mTc-ECD injectable solution, when preparing the injectable solution, oxygen bubbling treatment having simple operation is carried out so as to keep high oxygen state in order to keep stability of 99mTc-ECD injectable solution packed in prefilled syringe.例文帳に追加

プレフィルドシリンジに充填された９９ｍＴｃ−ＥＣＤ注射液の安定性を維持するため、該注射液の調製の際に操作の簡便な酸素バブリング処理を行い高酸素状態としたことを特徴とする９９ｍＴｃ−ＥＣＤ注射液。 - 特許庁

A skin sheet is arranged between both molds to perform the clamping operation of the molds and, in such a state that both molds are set to preset first mold opening quantity, a first layer elastomer molten resin is injected in the space formed by a fixed mold and the skin sheet to fill the space.例文帳に追加

両金型の間に表皮シートを配して型閉じ動作を行ない、予め設定した第一型開量に両金型を保持した状態で、固定金型と表皮シートとで形成される空間内に第一層エラストマ溶融樹脂を射出充填する。 - 特許庁

A flexible hydraulic hose 90 connecting a hydraulic cylinder CY driving the cargo receiving platform lifting device E to a power unit PU controlling the operation of the hydraulic cylinder, has a length to allow the power unit PU to be taken out to the maintenance position, while keeping the connection state.例文帳に追加

荷受台昇降装置Ｅを駆動する油圧シリンダＣＹと、これを作動制御するパワーユニットＰＵとを接続する可撓性の油圧ホース９０は、その接続状態を維持したままパワーユニットＰＵをメンテナンス位置に取り出すことのできる長さを有する。 - 特許庁

To provide a current limiting circuit allowing a current flowing through a load to be accurate even if applied voltage changes in a state of a current limiter performing constant current operation, and moreover maintaining high efficiency and excelling in following performance even to a sudden current change.例文帳に追加

電流制限器が定電流動作を行っている状態において、印加電圧が変化しても、負荷を流れる電流が正確であり、しかも高効率を維持でき、急激な電流変化に対しても追従性に優れた電流制限回路を提供する。 - 特許庁

When an operation state of the engine is in a post injection execution region, and it is determined that a pressure difference by upstream side and downstream side pressure sensors arranged with the filter interposed therebetween is more than a predetermined value α1, a post injection is executed with a regeneration initial mode.例文帳に追加

エンジンの運転状態が後噴射実行領域にあって、かつ、フィルタを挟んで備えられた上流側及び下流側圧力センサによる圧力差が所定値α１以上であると判定すると、再生初期モードで後噴射を実行する。 - 特許庁

Processing for reading out the counter value from the register r and writing the read counter value in a writing register w is performed by using software for periodically monitoring the fixing heater, and when there is no abnormality, judging the forced OFF release of a heater relay so that its own operation state can be detected by hardware.例文帳に追加

定着ヒータを定期的に監視し異常がなければヒータリレーの強制ＯＦＦ解除を判断するソフトウェアにて、レジスタｒからカウンタ値を読み込みレジスタｗにそれを書き込む処理を行い、自身の動作状態をハード検知できる様にする。 - 特許庁

When the HFP or the HSP connection request transmitted from a radio communication terminal 3 is received (Q6), since the HFP and HSP of the server operation table 7 are in a connection-prohibited state, the radio communication terminal 1 answers connection NG (no good) to the radio communication terminal 3 (Q7).例文帳に追加

無線通信端末３から送信されるＨＦＰまたはＨＳＰ接続要求を受信すると（Ｑ６）、サーバ動作テーブル７のＨＦＰおよびＨＳＰが接続禁止状態にあるため、接続ＮＧを無線通信端末３へ応答する（Ｑ７）。 - 特許庁

The mount type acoustic output apparatus is provided with a contact switch 4 to detect whether or not an earphone 1 is mounted to an ear, and provides mounting state information denoting whether or not the earphone 1 is mounted to the ear to the acoustic reproducing apparatus 7 through an on / off operation of the contact switch 4.例文帳に追加

イヤホン１が耳に装着されているか否かを検出するための接点スイッチ４を設け、イヤホン１が耳に装着されているか否かを示す装着状態情報を、接点スイッチ４のＯＮ／ＯＦＦ動作により音響再生装置７へ提供する。 - 特許庁

A mobile phone 2 with a camera is configured by hinging, by means of a hinge pin 9, a receiver main body 5 having the digital camera functions installed comprising an image display monitor 15, a photographing lens and a solid-state imaging element, with a transmitter main body 8 provided with an operation panel 30 including dial buttons.例文帳に追加

画像表示モニタ１５と撮影レンズと固体撮像素子とからなるデジタルカメラ機能を組み込んだ受話器本体５と、ダイヤルボタンを含む操作パネル３０を備えた送話機本体８とをヒンジピン９で取り付けてカメラ付き携帯電話機２を構成する。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced from a lock position L into an unlock position U in a state of an open lever 27 being displaced into a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is resiliently displaced to switch the lock lever 30 into the unlock position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of setting a data output rate at a low speed, using a low-speed interface, and executing moving image processing, in real time, without being restricted in operation, and to provided a drive method thereof and a camera system.例文帳に追加

データの出力レートを低速度化することが可能で、インターフェイスも低速度のものでよく、動画処理において動作を制限されることなくリアルタイムに処理を行うことが可能な固体撮像装置およびその駆動方法、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Since engaging parts 8d and 19a possess stopper means regulating the rocking motion in the closing direction of a pressing plate 19 within a specified angle A, a window panel 3 can be assembled in a state that a fastening support part is opened, so that its assembly operation performance can be enhanced.例文帳に追加

係合部８ｄ，１９ａには押え板１９の閉じ方向への揺動を所定角度Ａで規制するストッパー手段８ｇ，８ｈを有するものであるので、ウインドパネル３組み付けは締結支持部８を開き状態で行え、組み付け作業性が向上する。 - 特許庁

When a selection chance performance accompanied by operation input by a player is generated during a mission mode, the combination pattern of images to be displayed on a selection chance image is determined to be the combination pattern including an image indicating a ready-to-win state performance corresponding to a mission.例文帳に追加

ミッションモード中に遊技者の操作入力をともなう選択チャンス演出が発生した場合には、選択チャンス画面に表示する画像の組み合わせパターンを、ミッションに対応するリーチ演出を示す画像を含んだ組み合わせパターンに決定する。 - 特許庁

To house and control fittings such as various tools, a release spray, a rustproof spray or the like necessary for the preparation of molding operation or molding work or maintenance work at a user's convenient position in a good aesthetic state without damaging workability or safety.例文帳に追加

成型運転や成型作業の準備や保守作業などに必要な、各種工具、離型スプレー、防錆スプレーなどの付帯品（物品）を、使い勝手のよい位置に、作業性や安全性を損なうことなく、かつ、美観も良いものとして、収納・管理できるようにすること。 - 特許庁

To precisely learn a characteristic in a very low flow rate of an injector when a fuel injection amount is reduced as in a case such as an idling operation condition, in a spark-ignited direct injection engine operated in a stratified charge combustion state within a low load and low rotational speed area.例文帳に追加

低負荷低回転側の領域で成層燃焼状態で運転される火花点火式直噴エンジン１において、アイドル運転状態のように燃料噴射量の少ないときのインジェクタ１２の微小流量特性を高精度に学習できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a sheetlike composition for washing that is a method for forming a composition for washing into a sheetlike state by which the strippability, smoothness and uniformity of thickness are good and production stability is excellent even when operation is continuously performed for a long period.例文帳に追加

洗濯用組成物をシート状に成形する方法であって、長時間連続して運転しても、剥離性、平滑性、および厚さの均一性が良好であり、製造安定性に優れたシート状洗濯用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent an operating fluid in a short pipe which is included in a heat pipe from being frozen even in a state where an outside air temperature is below freezing point, when a cooling operation is carried out using a heat pipe in an electronic part cooling device of an inverter which controls a vehicle motor.例文帳に追加

車両用モータを制御するインバータの電子部品冷却装置において、ヒートパイプで冷却する場合、外気温度が氷点下以下の状態においても、ヒートパイプを構成する短い管内の作動液の凍結防止を、より一層確実なものにする。 - 特許庁

Then, when a tap-up operation is performed, or the vehicle is placed under a state that a preceding vehicle is caught (a step S12), the upper limit value for the acceleration is returned to the original αlimO, and the control characteristics of the following running control process are returned to normal control characteristics (a step S14).例文帳に追加

そして、タップアップ操作或いは先行車両を捕捉した状態となったときには（ステップＳ１２）、加速度の上限値を元のαｌｉｍ０に戻し、追従走行制御処理の制御特性を、通常の制御特性に戻す（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Disclosed is an information processing method of making a display device 12 display a screen saver picture and making a lock when a state wherein an input operation is not operated lasts for a fixed time or longer, the alarm sound is generated before the screen saver picture is displayed.例文帳に追加

入力装置が操作されない状態が一定時間以上継続すると、表示装置１２にスクリーンセーバ画面を表示させるとともに、ロックをかける情報処理方法であって、前記スクリーンセーバ画面を表示させる前に警報音を発生する。 - 特許庁

The lock body 10 includes a case 12, a slider 13 supported on the case 12 in a state to freely make reciprocative displacement, the lock pin 14 fixed to the slider 13 and an operating device 15 for making a switching operation of the slider 13 to a waiting position and an engaging position from an indoor side.例文帳に追加

錠本体１０は、ケース１２と、ケース１２に往復変位自在に支持されるスライダー１３と、スライダー１３に固定されるロックピン１４と、スライダー１３を屋内側から待機位置と係合位置とに切り換え操作する操作具１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a timing control device for locking well even if carrying out locking operation in the drained state of oil and locking oil in a hydraulic chamber besides setting a locking phase in which a lock mechanism works, to an intermediate phase different from a most advance phase and a most delay phase.例文帳に追加

ロック機構が働くロック位相が最進角位相と最遅角位相とは異なった中間位相に設定され、ロック動作を、流体圧室内の油及びロック油のドレイン状態で実施するものにあっても、良好にロックがかかる開閉時期制御装置を得る。 - 特許庁

When the lock of the closure retention member 136 is released from this state by a manual operation, the energized slide link member 134 is raised to displace the movable retention member 125 to the open position, so that the medical solution syringe 200 can be taken out upward.例文帳に追加

この状態から手動操作により閉止保持部材１３６のロックが解除されると、付勢されているスライドリンク部材１３４が上昇して可動保持部材１２５が開放位置に変位するので、薬液シリンジ２００を上方に取り出せる状態となる。 - 特許庁

The processor for information processing is provided with a host computer 501 which manages the operation state of the scanner unit 506, a hard disk 507 which temporarily stores information that the scanner unit 506 reads, and a network interface 505 which sends the information stored on the hard disk 507 through a communication network.例文帳に追加

スキャナユニット５０６の稼動状態を管理するホストコンピュータ５０１と、スキャナユニット５０６が読み取った情報を一時的に蓄積するハードディスク５０７と、ハードディスク５０７に蓄積した情報を通信網を介して送信するネットワークインターフェース５０５とを備えた。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where the increase of a chip area can be prevented, a design period can be shortened and an operation can be recognized in a mounting state even in an IC chip where a circuit only for boundary scanning is not incorporated, and to provide the manufacturing method.例文帳に追加

チップ面積の増大を防ぐことができ、設計期間を短縮できると共に、バウンダリスキャン専用回路が組み込まれていないＩＣチップにおいても実装状態で動作確認を実施することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The game machine includes: a main control board 1 for mainly controlling the game operation including lottery processing on whether to generate a profit state advantageous to the player; and a lamp control board 4 for carrying out driving control of lamps based on a control command from the main control board 1.例文帳に追加

遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの抽選処理を含んで遊技動作を中心的に制御する主制御基板１と、主制御基板１からの制御コマンドに基づいてランプ類を駆動制御するランプ制御基板４とを備える。 - 特許庁

To provide a virtual object operating device and a virtual object operating method which can display a virtual object in a virtual world by three- dimensional computer graphics from an optional viewpoint in a state corresponding to the operation of an object in a real world.例文帳に追加

３次元コンピュータ・グラフィックスによる仮想世界における仮想対象物を現実世界の対象物の操作に応じた状態で任意の視点から表示することができる仮想対象物操作装置および仮想対象物操作方法を提供する。 - 特許庁

When the door 12 is closed (locked state), the door 12 is configured not to be opened until the roller 72 of the roller clamp 7 is operated to be positioned at a tube closed position, so that the free flow caused by wrong operation during or after infusion, is accurately prevented.例文帳に追加

そして、扉１２が閉鎖状態（ロック状態）のときには、ローラクランプ７のローラ７２をチューブ閉塞位置に操作しない限りは、扉１２を開放できない構造とすることで、輸液中や輸液終了後の誤った操作によるフリーフローを確実に防止する。 - 特許庁

A CCD camera (2) is imbedded to spectacle frames (1), photographs a surrounding state of a visitor, a transmitter/receiver (5) records/ stores video data, and transfers the video data through the operation from a base transmitter/receiver (6) to allow the visitor to acquire information timely without omission.例文帳に追加

メガネフレーム（１）にＣＣＤカメラ（２）を埋設し出向者の周囲状況を撮影し、送受信機（５）に映像データを記録・蓄積、基地送受信機（６）からの操作で映像データを転送することでタイムリーかつ漏れなく情報を取得することを可能にする。 - 特許庁

Thus, the seat back 2 can be instantaneously brought down forward, when the seat back 2 is risen from a bringing down forward state, it is entirely unnecessary to again adjust the tilt angle of the seat back 2 because the seat back 2 is at an originally established tilt angle, and therefore operation is improved.例文帳に追加

このため、シートバック２を瞬時にして前倒しでき、シートバック２を前倒し状態から起立した場合には、シートバック２が当初に設定した傾斜角度となるため、再びシートバック２の傾斜角度を調節する必要が全くなく、操作性が向上する。 - 特許庁

The cylindrical spool valve element 80 has a rotating operation part 22 provided in the state exposed to the outside of the showerhead 16.例文帳に追加

吐水口18を有するシャワーヘッド16に円筒スプール弁体80を回転可能に設けて、円筒スプール弁体80により吐水口18からの吐止水と流量調節とを行わせるようになすとともに、円筒スプール弁体80には、シャワーヘッド16の外部に露出する状態で回転操作部22を設けておく。 - 特許庁

Further, when no shooting waiting ball is detected by a shooting waiting ball detection sensor set on the ball shooting device 20, the shooting operation of the ball shooting device 20 is stopped, and the game is temporarily stopped while the game state at that time is stored in a memory.例文帳に追加

更に、球発射装置２０に設けられた発射待機球検出センサで発射待機球が検出されなくなったときには、球発射装置２０の発射動作を停止させると共に、その時の遊技状態をメモリに記憶して遊技を一時的に停止させる。 - 特許庁

To provide an upright type vacuum cleaner having a hook in which a power source cord is held at an operation rod in the state of being engaged reliably, the power source cord is inserted to an engaging position without being damaged and the power source cord can be disengaged.例文帳に追加

電源コードを操作桿に確実に係止させた状態で保持することができ、しかも電源コードに損傷を与えることなく係止位置に電源コードを挿入し、またその係止を解除できるフックを有するアップライト型電気掃除機を提供する。 - 特許庁

In the state that a plane type display panel 2 mounted freely turnably relative to a substrate 1 is laid down, its display surface 21 faces upward and is nearly horizontal and, therefore pen input operation with an input pen 4 is made possible with the sensation of writing with a pen on paper placed on a desk.例文帳に追加

基板１に対して回動自在に装着された平面型表示パネル２を倒した状態では、その表示面21が上を向き且つほぼ水平をなすので、机上に置かれた紙にペンで書く感覚で入力ペン４でのペン入力操作が行える。 - 特許庁

A synchronizing code detection circuit 41 in a synchronous circuit 4 built in the selective call receiver executes the 1st detecting operation in an initial state, and after detecting a preamble by detecting the repeat of '1' and '0' about 4 bits by intermittent reception, is switched to continuous reception to detect a synchronizing code word(SC) signal.例文帳に追加

フレーム同期がとれるまでは間欠受信により４ビット程度の１，０の繰り返しを検出することによりプリアンブル検出と判断し連続受信に切り換えてＳＣ信号を検出する（第１検出動作）ことでフレーム同期をとる。 - 特許庁

The fire extinguishing appliance is constituted by disposing a fixed plate 12 and a moving plate 11 in an inclined manner in such a state that contact faces of the fixed plate 12 and the moving plate 11 have odd-shaped, so that they do not slide when vibration does not exist, and a sliding operation valve is moved under intensity 7 and upper.例文帳に追加

固定板１２と移動板１１を傾斜状に形成し、固定板１２、移動板１１の接する面には互いに凹凸を付け振動の無い時は滑る事無く、震度７以上で滑り操作弁を動かす消火装置を構成している。 - 特許庁

In a normal game state, a player wins only one small bonus combination 1 to obtain 12 tokens without fail regardless of the operation timing stop buttons by pressing the stop buttons sequentially, or wins a small bonus combination 2 to obtain 12 tokens as well as the small bonus combination 1.例文帳に追加

通常の遊技状態においては、順押しすると停止ボタンの操作タイミングに関わらずに取りこぼしが生じない１２枚役である小役１にのみ当選する場合と、同じく１２枚役である小役２と同時に小役１に当選する場合がある。 - 特許庁

When an acceleration operation state is detected in the low rotation and the low load region, throttling of an EGR passage causing pumping loss is controlled and actuated so that the opening is larger than a controlled value usually outputted with respect to the EGR valve mechanism.例文帳に追加

低回転低負荷の領域における加速運転状態を検出した場合は、ポンピングロスの原因となるＥＧＲ通路の絞りを、ＥＧＲバルブ機構に対して通常出力される制御上の値よりもその開度が大きくなるように制御し作動させる。 - 特許庁

To read quickly by a simple operation a bar code stuck on each test tube in the state where test tubes to the number of a hundred to several hundred are stored in a rack not for an automatic analyzer but for general use and arrayed not in one row but on an X-Y plane on a pallet.例文帳に追加

自動分析装置ではなく、一般的な用途として１００ないし数１００の試験管がラックに収納され、一列ではなくパレット上Ｘ・Ｙ平面に配列された状態のままで試験管に貼られたバーコードを簡単な操作で素早く読取る。 - 特許庁

To improve operation efficiency by minimizing frictional loss between a first member and a second member while stabilizing the behavior of the second member in a rotary compressor with the first member and the second member rotated relatively eccentrically in a pressure contact state.例文帳に追加

第１部材と第２部材とが圧接状態で相対的に偏心回転する回転式圧縮機において、該第２部材の挙動の安定化を図りつつ、該第１部材と第２部材との摩擦損失をできるだけ低減して、運転効率の向上を図る。 - 特許庁

In a traveling motor vehicle for work equipped with an engine for supplying power to each portion and a key switch 19 functioning as a main power switch, a predetermined alarm operation is performed when the key switch 19 is ON and an engine stop state has continued for a predetermined period of time.例文帳に追加

各部に動力を供給するエンジンと、主電源スイッチとして機能するキースイッチ１９とを備える作業用走行車において、キースイッチ１９がＯＮで、且つエンジンが停止している状態が所定時間継続した場合に、所定の警報作動を行う。 - 特許庁