station to stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
A base station transmits down user data to a mobile station at fixed time interval.例文帳に追加
基地局は下りユーザデータを一定の時間間隔で移動局に送信する。 - 特許庁
When a mobile station 311 makes a call to a mobile station 321 of another network, a switch station 331 in which the mobile station 311 resides transmits a transmission request of information of the mobile station 321 of the other network to a roaming user management station 361.例文帳に追加
移動局311から他網移動局321に発信があった場合、移動局311が在圏する交換局331は、ローミングユーザ管理局361に、他網移動局321の情報の送信要求を送信する。 - 特許庁
Even after the extension of the line to Sanjo Station, Gojo Station continued to be a station at which express trains stopped after 1916, such an arrangement changed during WWII and there was an era during which Gojo Station was the only stop between Shichijo Station and Sanjo Station, in which neither super express nor express train stops were made for quite some time. 例文帳に追加
三条駅延長後も1916年以降急行停車駅であったが太平洋戦争中に急行通過へ変更となり、七条駅~三条駅間で唯一特急・急行が通過する時代が長く続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To appropriately perform a guidance to a charging station.例文帳に追加
より適切に充電スタンドの案内を行う。 - 特許庁
What should I do to go to the next station? 例文帳に追加
次の駅に行くにはどうしたらいいですか? - Weblio Email例文集
I am just about to go to Hakata station too.例文帳に追加
私もちょうど博多駅に行くところです。 - Weblio Email例文集
I have to run all the way to that station. 例文帳に追加
私はその駅まで走らなければならない。 - Weblio Email例文集
If you wanted to go to crime scenes and the police station例文帳に追加
現場や 警察署まで出入りするのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This applies to return trips to Kurama Station at night. 例文帳に追加
また、夜間の復路の乗車も同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi. 例文帳に追加
駅までタクシーで20分かかるでしょう。 - Tanaka Corpus
How are you going to go to that station?例文帳に追加
あなたはその駅へはどのように行きますか。 - Weblio Email例文集
To provide a base station device enabling a radio communication terminal to switch a base station from a broadband base station to a narrow band base station without changing the function of the radio communication terminal when the radio communication terminal is switched from the broadband base station to the narrow band base station.例文帳に追加
無線通信端末に対し広域基地局から狭域基地局に通信を切り替えさせる場合、無線通信端末の機能変更を伴わずに狭域基地局に通信を切り替えさせることができる基地局装置を提供すること。 - 特許庁
The base station search device 13 retrieves a base station database 12, on the basis of the position information from the position measuring instrument 11 to retrieve a base station nearby own station.例文帳に追加
基地局検索装置13は、位置計測装置11からの位置情報を基に基地局データベース12を検索し、自局周辺の基地局を検索する。 - 特許庁
The first base station performs diagnosis of the first base station by the process for switching connection for call from the second base station to the first base station.例文帳に追加
第1の基地局は、第2の基地局から自基地局に呼接続を切り替える端末との呼接続処理により自基地局の診断を行う。 - 特許庁
Furthermore, a transmission processing section 11a creates data that the base station 1 and the base station 2 can alternately transmit, and transmits the data to the base station 1 and the base station 2.例文帳に追加
また、送信処理部11aは、基地局1と基地局2が交互に送信できるデータを作成し、基地局1と基地局2に送信する。 - 特許庁
The relay master station 30 communicates with the key station 20 using radio communication to notify the key station 20 of the meter reading data collected from the slave station.例文帳に追加
中継親局30は、親局20との間で無線通信により通信を行い、子局10から取得した検針データを親局20に通知する。 - 特許庁
Further, a recommended charging station is determined according to use state of a normal charging station and a quick charging station, and the position of the recommended charging station is displayed.例文帳に追加
さらに、普通充電スタンドと急速充電スタンドの使用状態に応じて推奨充電スタンドを決め、その推奨充電スタンドの位置を表示する。 - 特許庁
To provide a mobile communication method capable of appropriately establishing synchronization between a mobile station UE#1 and a mobile station UE#2 in direct communication between the mobile station UE#1 and the mobile station UE#2.例文帳に追加
移動局UE#1と移動局UE#2との間の直接通信において、移動局UE#1と移動局UE#2との間の同期を適切に確立する。 - 特許庁
The wireless LAN base station 3 completes the authentication or the like of the portable terminal 1 and transmits the wireless LAN base station information of the base station 3 itself to the fixed base station 2.例文帳に追加
無線LAN基地局3は携帯端末1の認証等を完了し、自局の無線LAN基地局情報を固定基地局2に通知する。 - 特許庁
The base stations include a first base station and a second base station which is neighboring to the first base station and establishes frame synchronism with the first base station.例文帳に追加
前記基地局は、第1の基地局と、前記第1の基地局と隣接し、前記第1の基地局とのフレーム同期を取る第2の基地局と、を含む。 - 特許庁
A mobile station measures the reception sensitivity of the mobile station on the basis of control channel data from the base station and reports the result of measurement to the base station.例文帳に追加
移動局の受信感度は、基地局からの制御チャネルデータに基づいて移動局側で測定され、測定結果が基地局へ報告される。 - 特許庁
A mobile station device transmits to a base station device a request for performing direct communication between mobile station devices without interposing any base station device.例文帳に追加
移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|