「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The separation speed control means determines the separation movement speed for controlling the movement means, in such a manner that the separation movement speed corresponds to the ink, in accordance with the relationship, stored in the storage means, between the physical properties of the ink and the separation movement speed.例文帳に追加

離間速度制御手段は、記憶手段に記憶されたインクの物性と離間移動速度との関係を基に、移動手段を制御するための離間移動速度をインクに対応するように決める。 - 特許庁

To provide a gas separation method and a gas separation apparatus using a hollow fiber porous membrane, which are excellent in selectivity, stability and gas separation speed and realize the considerable reduction of energy required for gas separation unattainable in the conventional membrane separation methods and absorption methods.例文帳に追加

中空糸状多孔膜を用いるガス分離方法及びその装置において、選択性、安定性及びガス分離速度の点ですぐれるとともに、従来の膜分離法と吸収法では達成し得なかったガス分離の大幅な所要エネルギー低減を図る。 - 特許庁

A gas liquid separation device 14 of a fuel cell system includes a gas liquid separation part 20 and a water storage part 21 in which liquid water separated at the gas liquid separation part is stored.例文帳に追加

燃料電池システムの気液分離装置１４は、気液分離部２０と、気液分離部２０で分離された液水が貯水される貯水部２１とを備える。 - 特許庁

A separation screen 7 communicating with the discharge port 3 is installed in the rotor 5 and also a centrifugal separation apparatus 10 having rotary blades 10b surrounding the circumference of the separation screen 7 is installed.例文帳に追加

ローター５内に、排出口３と連通する分離スクリーン７が配置され、分離スクリーン７の周囲を囲む回転羽根が形成された遠心分離装置１０を備える。 - 特許庁

To provide an image processor where image area separation technology is realized by ASIC, separation property before a scanner is changed is maintained and the speed of a separation processing is maintained even if the scanner is changed.例文帳に追加

像域分離技術がＡＳＩＣで実現されていて、スキャナが変更された場合でも、スキャナ変更前の分離性能が維持され、かつ分離処理の速度も維持される。 - 特許庁

To provide a separation method for separating a plurality of soft resin foam bodies partially connected by a connecting part and a separation apparatus for implementing the separation method.例文帳に追加

連結部で部分的に連結された複数の軟質樹脂発泡体を分離させる分離方法と、この分離方法を実施するための分離装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a sedimentation and separation chamber compact in tank (or chamber) capacity and having good sedimentation and separation capacity, and a sludge concentration tank and a sewage cleaning tank both of which are equipped with the sedimentation and separation chamber.例文帳に追加

槽(又は室)容量がコンパクトで沈降分離能の良好な沈降分離室、この沈降分離室を備える汚泥濃縮槽及び汚水浄化槽を提供する。 - 特許庁

To provide a system for membrane separation activated sludge and a method for the membrane separation activated sludge which reduce the amount of diffusion necessary for biological treatment and membrane separation.例文帳に追加

生物処理及び膜分離に必要な散気量の低減化を図る膜分離活性汚泥システム及び膜分離活性汚泥方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for recovering the performance of a separation membrane for more surely recovering the separation membrane, and a separation membrane processed by the method.例文帳に追加

より確実に分離膜の性能を回復させることが可能な、分離膜の性能回復方法および装置、並びにその方法により処理された分離膜を提供する。 - 特許庁

To provide a piece of paper with a perforation-like separation structure part enabling authenticity discrimination of a ticket by a hand feeling of cutting off by giving variation to cut parts of perforation of a separation part.例文帳に追加

切り離し部のミシン目のカット部に変化をもたせ、切り取った手の感覚でチケットの真偽判別が可能なミシン目状分離構造部を有する紙片を提供する。 - 特許庁

To provide a chiral separation material which can be applied to separation of various kinds of optical isomers, and is linked with simplification of product control, efficiency of an experiment and enhancement of productivity, and a column.例文帳に追加

さまざまな光学異性体の分離に適用でき、製品管理の簡略化や、実験の効率化や、生産性の向上に繋がるキラル分離材およびカラムの提供。 - 特許庁

To improve the durability of a bead by suppressing the generation of separation from a ply end and suppressing the generation of separation from the end of the hard rubber of a stiffener adjacent to a carcass ply.例文帳に追加

プライ端からのセパレーションの発生を抑制する共に、カーカスプライに隣接するスティフナーの硬ゴム端からのセパレーションの発生を抑制し、ビード部耐久性を向上する． - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous hollow fiber separation membrane which is capable of simultaneously satisfying both of high water permeation performance and separation performance of a nano filtration level or both of high gas permeation performance and gas separation performance.例文帳に追加

高い透水性能とナノロ過レベルの分離性能の両方あるいは高い気体透過性能と気体分離性能の両方を同時に満足させ得る多孔質中空糸分離膜の製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil separation-preventing agent for sources, capable of preventing the separation of the oil in the step for producing the sources, and further capable of preventing the separation of the oil generated in a final product shape after a heating treatment for sterilization, and further to provide a method for producing the sources.例文帳に追加

本発明は、ソース類製造工程時の油分離の防止および殺菌加熱処理後の最終製品形態中で発生する油分離を防止するソース類の保油剤とその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble separator capable of suppressing remixing of bubbles into oil after separation, particularly, capable of carrying out bubble separation with high bubble separation efficiency for oil used in a lubricating device of an internal combustion engine.例文帳に追加

気泡分離後の再混合を抑制することができ、特に内燃機関の潤滑装置で使用されるオイルの気泡分離効率が高い気泡分離を行うことができる気泡分離器を提供することを課題とする。 - 特許庁

A belt conveyer type sludge conveying means 3, one end of which is positioned at the bottom of the reaction separation tank 2 and other end of which is positioned on the water surface of the reaction separation tank 2 and which has a filtration function, is arranged in the reaction separation tank 2.例文帳に追加

反応分離槽２内には、一端を反応分離槽２底部、他の一端を反応分離槽２の水面上に位置させるろ過機能を持つベルトコンベア式の汚泥移送手段３を設けている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly capable of preventing a short circuit between a hydrogen separation membrane and a cathode, and of improving adhesion of the hydrogen separation membrane to the electrolyte membrane.例文帳に追加

水素分離膜とカソードとの短絡を抑制することができ、かつ、水素分離膜と電解質膜との密着性を向上させることができる水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUBOPTIMAL CONTROL BY MEANS OF SEARCH STRATEGY, AND METHOD AND DEVICE FOR GAS SEPARATION, PARTICULARLY FOR CRYOGENIC AIR SEPARATION例文帳に追加

探索法による局部最適化制御方法と装置、及び気体分離、特に低温空気分離方法と装置 - 特許庁

The classification device is provided with a separation chamber for the elutriator and a magnetic field generation means applying the magnetic field to the inside of the separation chamber.例文帳に追加

エルトリエータ用分離チャンバーと、当該分離チャンバー内部に磁界を印加する磁界発生手段とを備えている。 - 特許庁

A float 24 floating on a liquid oil LO is installed in a gas-liquid separation chamber 16 of a separation apparatus main body 14.例文帳に追加

分離装置本体１４の気液分離室１６内には、液体オイルＬＯに浮くフロート２４が備えられている。 - 特許庁

To provide a coating liquid for an element separation material or the like, capable of forming an element separation layer having high breakdown voltage.例文帳に追加

絶縁破壊電圧の高い素子分離層を形成することができる素子分離材料用塗布液等を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation system capable of reducing processing time by increasing separation efficiency and reducing an installation space.例文帳に追加

固液分離システムにおける分離効率を向上して処理時間を短縮するとともに、設置スペースを縮小する。 - 特許庁

To provide a separation pawl holding mechanism for a fixing device capable of preventing a fixing roller from being damaged by a separation pawl.例文帳に追加

分離爪による定着ローラの損傷を防ぐことができる定着装置の分離爪保持機構を提供すること。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD OF SOLID-LIQUID MIXED MATERIAL BY SPECIFIC GRAVITY DIFFERENCE SEPARATION USING SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE, AND ITS DEVICE例文帳に追加

超臨界二酸化炭素を用いた比重差分離による固液混合物質の固液分離方法及びその装置 - 特許庁

The polarization separation section 3 transmits P waves in the polarization components of the incident light to the polarization separation section 3.例文帳に追加

偏光分離部３は、この偏光分離部３への入射光における偏光成分のうち、Ｐ波を透過させる。 - 特許庁

To provide a wheel separation detecting device capable of warning to the driver by detecting the possibility before the tire separation.例文帳に追加

タイヤが脱落する前に検知して運転者に警告することができる車輪脱落検出装置を提供する。 - 特許庁

The separation part is constituted of a leg projection 11 and a separation web 12, and a hole 14 for inserting the connecting screw is provided in the leg projection.例文帳に追加

分割部は、脚突起１１、分離ウエブ１２からなり、脚突起に、接続ねじを挿入する穴１４が設けらる。 - 特許庁

SEPARATION OF AMMONIUM ION AND ALUMINUM HYDRATE OR ALUMINUM ION CONTAINED IN BORIC AND AQUEOUS SOLUTION AND ITS SEPARATION DEVICE例文帳に追加

硼酸水溶液に含有するアンモニウムイオン及びアルミニウム水和物又はアルミニウムイオンの分離方法及びその分離装置。 - 特許庁

Then the method adds/subtracts the correction amount to/from the ink value of the color separation table generated earlier to generate a new color separation table.例文帳に追加

そして、修正量を先に作成した色分解テーブルのインク値に加減して、新たな色分解テーブルを作成する。 - 特許庁

To obtain a device for signal separation that improves signal separation precision of a receiver for a MIMO type communication system.例文帳に追加

ＭＩＭＯ方式の通信システム用の受信機における信号分離精度を向上させる信号分離装置を得ること。 - 特許庁

To prepare an electrophoretic gel separation medium having a high protein separation capacity and enhanced in the reproducibility of a protein analyzing result.例文帳に追加

高いタンパク質分離能を有し、タンパク質解析結果の再現性が高い電気泳動ゲル分離媒体を作成すること。 - 特許庁

SEPARATION AND REGENERATION APPARATUS OF ABSORBING LIQUID AND LIQUID CARBON DIOXIDE, AND GAS REFINING APPARATUS USING THE SEPARATION AND REGENERATION APPARATUS例文帳に追加

吸収液と液体二酸化炭素の分離再生装置及びこの分離再生装置を用いたガスの精製装置 - 特許庁

When MIMO signal separation processing has not been performed a fixed number of times, the interference removal and the MIMO signal separation are performed again.例文帳に追加

既定の回数の処理が行われていなければ、再度干渉除去およびＭＩＭＯ信号分離が行われる。 - 特許庁

Cell structures of the single and double EPROMs are each provided with a separation region arranged on a base plate while the separation region defines a stripe-shape active region.例文帳に追加

単・複EPROMセル構造は、基板に配置された分離領域を備え、これはストライプ状アクティブ領域を画定する。 - 特許庁

The impact husking an shaking separation apparatus 10 is constituted of an impact husking part 10A and a shaking separation part 10B.例文帳に追加

衝撃脱ぷ揺動選別装置１０は、衝撃脱ぷ部１０Ａと揺動選別部１０Ｂとによって構成されている。 - 特許庁

To provide a magnetic separation device capable of continuously performing magnetic separation and easily separating magnetic particles during washing.例文帳に追加

連続した磁気分離を行うことができ、かつ洗浄時に磁性粒子を分離しやすい磁気分離装置を提供する。 - 特許庁

FLASK SEPARATION OF ORCHID BY USING USEFUL MICROORGANISM AND ORCHID GROWTH BY USING USEFUL MICROORGANISM AFTER FLASK SEPARATION例文帳に追加

有用微生物群を使ったランのフラスコだしの方法及び有用微生物群を使ったフラスコだし後の育苗方法 - 特許庁

SEPARATION RECOVERY METHOD FOR METAL AND RESIN MATERIAL OF METAL COATING FILM RESIN MATERIAL AND SEPARATION RECOVERY APPARATUS FOR THE METAL AND THE RESIN例文帳に追加

金属被膜樹脂材の金属と樹脂材の分離回収方法及びその金属と樹脂分離回収装置 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of suppressing interface separation between a hydrogen separation film and an electrolyte membrane.例文帳に追加

水素分離膜と電解質膜との間における界面剥離を抑制することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation device whose durability is improved by suppressing the generation of a hole in a palladium-based separation membrane.例文帳に追加

パラジウム系分離膜への孔の生成を抑制することで耐久性が向上した水素分離装置を提供する。 - 特許庁

PRESERVATION LIQUID FOR FLUID SEPARATION APPARATUS AND/OR MEMBRANE ELEMENT, FLUID SEPARATION APPARATUS, MEMBRANE ELEMENT, AND PRESERVATION METHOD OF MEMBRANE ELEMENT例文帳に追加

流体分離装置および／または膜エレメントの保存液、流体分離装置および膜エレメントおよびその保存方法 - 特許庁

A blow-by gas inlet 3 provided at an upstream of the separation chamber 1A, and a blow-by gas outlet 4 is provided at a downstream of the separation chamber 1A.例文帳に追加

分離室１Ａの上流に設けたブローバイガス入口３を設け、分離室１Ａの下流にブローバイガス出口４を設ける。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATION OF PARTS MOUNTED ON BOARD SURFACE例文帳に追加

基板表面に実装された部品の分離装置および分離方法 - 特許庁

The tape 70 is stuck to the separation pad 54 in a state of exposing both end parts 72 in the width direction of the separation pad 54.例文帳に追加

テープ７０は、分離パッド５４の幅方向における両端部７２を露出させた状態で分離パッド５４に貼り付けられている。 - 特許庁

To provide a printed wiring plate capable of rasing the degree of integration while suppressing land separation, fillet separation, and shrinkage cavity.例文帳に追加

プリント配線板は、ランド剥離、フィレット剥離、引け巣を抑制しつつ、集積度を高めることができることができるプリント配線板の提供。 - 特許庁