「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A separation determining device 132 judges that the overlapping targets are separated to be observed as the plurality of the targets again when a new target is observed in a separation determining range.例文帳に追加

分離判定装置１３２は、分離判定範囲内に新たな目標が観測された場合に、重なった目標が離れて再び複数の目標として観測されたと判定する。 - 特許庁

To provide a separation plate type centrifugal separator wherein separation can be desirably effected even if solid contents exceed 1%, and unbalance of a rotary body can be avoided during operation.例文帳に追加

原液中の固形分濃度が１％を超えても好適に処理ができ、且つ、運転中に回転体のアンバランスが起こり難い分離板型遠心分離機を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) This image forming device is constituted so that a phase between a separation pawl disposed in contact with the heating roller and the roller part of a feeding roller positioned on a more downstream side than the separation pawl may be deviated.例文帳に追加

（２）加熱ローラに接して配設した分離爪と、それより下流側に位置する搬送ローラのローラ部との位相をずらして構成したことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a separation plate which can prevent a drop of water from being grown on the separation plate owing to dew condensation and make a fixing device and an image forming apparatus have high picture quality, at a low cost.例文帳に追加

分離板での結露による水滴の成長を防ぐことができ、定着装置及び画像形成装置の高画質化を図ることができる分離板を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an ice making machine for preventing separation of plating over a long period in a small ice making chamber.例文帳に追加

製氷小室内で長期にわたってメッキの剥がれを防止するようにした製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically driven linear actuator which restrains damage of seizing, separation, etc. from occurring and has long lifetime.例文帳に追加

焼付き，剥離等の損傷が生じにくく長寿命な電動式リニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Groove widths of the circumferential sipes 5 for preventing the shoulder piece separation are gradually broadened by wear due to traveling.例文帳に追加

ショルダー片落ち防止用周方向サイプ５の溝幅が走行による摩耗により徐々に広くなる。 - 特許庁

To simply change a mounting state to a detection sensor part even if a mistake in separation and removal of masking elements is made.例文帳に追加

マスキング要素の分離除去を間違っても、検知センサ部への取付状態を簡単に変更できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securing sheet separation performance and suppressing image deterioration.例文帳に追加

シートの分離性能を確保すると共に、画像劣化を抑えることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible electronic paper with improved durability while preventing crack or separation of a driver IC.例文帳に追加

ドライバーＩＣの割れや剥離を防止して耐久性を向上させたフレキシブルな電子ペーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a small revolving gas-liquid separator of high gas-liquid separation performance and little pressure loss.例文帳に追加

気液分離性能が高く圧力損失の少ない小型の旋回式気液分離器を提供する。 - 特許庁

In addition, when the separated battery is abnormal, separation of the separated battery is maintained.例文帳に追加

また、分離された電池が異常であるとき、分離された電池の分離を維持することを特徴とする。 - 特許庁

The passage wall in the part 2 hit by the gas flow is the wall facing the flow of a separation part to two stacks.例文帳に追加

（４）ガス流れが当たる部位２の通路壁が、２スタックへの分流部の流れ対向壁である。 - 特許庁

SEPARATION AND COLLECTION METHOD FOR MIXTURE CONSTITUENT MATERIAL BY HIGH TEMPERATURE DRYING OF HYDRATED MIXTURE NOT YET SOLIDIFIED例文帳に追加

まだ固まらない水和系混合物の高温乾燥による混合物構成材の分離収集方法 - 特許庁

To improve the sheet separation performance, carriage property and durability of a sheet feeder.例文帳に追加

シート給紙装置において、シートの分離性能、搬送性を向上させ、更に耐久性を向上させる。 - 特許庁

To equally and evenly discharge sludge deposited on the basin bottom of a jet stream stirring solid-liquid separation apparatus.例文帳に追加

噴流撹拌固液分離装置の池底に堆積するスラッジを均等にまんべん無く排出する。 - 特許庁

The cushion 23 is arranged nearly over the entire circumference except a separation part 23a along the inner circumference of the shell 13.例文帳に追加

クッション２３は、シェル１３の内周に沿って離間部２３ａを除いて略全周に配設する。 - 特許庁

The airflow is blown from the opening 7 to the sheets, from a taking-out side to facilitate separation of the sheets.例文帳に追加

空気流が開口７からシートに取出し側から吹き付けられ、シート同士を分離し易くする。 - 特許庁

In the separation, the combination of αiT and βiT can be varied according to the line velocity V.例文帳に追加

この分割において、線速度Ｖに対応させてα_iＴ及びβ_iＴの組合せを可変とする。 - 特許庁

To provide a washing method of a membrane separation device for efficiently washing and removing organic and inorganic contaminants stuck and deposited on the membrane surface of a microfiltration membrane or an ultrafiltration membrane while continuing the reverse osmosis membrane separation treatment of raw water containing salt, and to provide the membrane separation device.例文帳に追加

塩分を含有する原水を逆浸透膜分離する処理を継続しつつ、精密ろ過膜もしくは限外ろ過膜の膜面に付着、堆積した有機系および無機系汚濁物質を、効率的に洗浄除去する膜分離装置の洗浄方法および膜分離装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid liquid separator, a solid liquid separation method, and a sludge treatment system which can prevent a decrease in treatment capacity (solid liquid separation efficiency) by inhibiting blinding of a filter and, thereby, enhancing solid liquid separation, or by efficiently carrying out discharging of a solid content and washing of the filter.例文帳に追加

濾過体の目詰まりを防止して固液分離を促進させることにより、あるいは、固形分の排出と濾過体の洗浄とを効率的に行うことにより、処理能力（固液分離能率）の低下を防止することのできる固液分離装置、固液分離方法及び汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid mixture separating apparatus for separating the liquid mixture at a high separation rate by vaporizing moisture in the liquid mixture consisting of liquids having differences in specific gravity.例文帳に追加

比重差を有する混合液中の水分を蒸発させて高い分離率にて分離する。 - 特許庁

In addition, the angle of incidence θ is reduced to improve reflection/transmission characteristics in a color separation part 52.例文帳に追加

また、入射角θを小さくすることで、色分離部５２での反射・透過特性を良好にする。 - 特許庁

For the arrangement of an rotor formed item through rotation, overlapping and separation with respect to a capacitor electrode, capacity is changed.例文帳に追加

キャパシタ電極に対する回転，オーバーラップ，分離による、ロータ形成物の配置は、容量を変える。 - 特許庁

The press-contact/separation motor 506 rotates so as to reduce the paper holding pressure under the control of the CPU 21.例文帳に追加

圧接離間モータ５０６は、ＣＰＵ２１の制御の下、用紙の挟持圧を弱くするように回転する。 - 特許庁

The treated water via the gas-liquid-solid separation process is discharged out of the vessel 1 through a treated water discharging conduit 6.例文帳に追加

気液固分離された処理水は処理水取出配管６を介して容器１外に取り出される。 - 特許庁

An outer casing 2 of the separation section 5 is opened at its top surface and is made freely openable and closable by a cap 22.例文帳に追加

選別部５の外装体２はその上面が開口していて蓋体２２で開閉自在である。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method of the hydrogen separation sheet has a forming process for forming the hydrogen separation sheet A by fixing the hydrogen permeable material B to the porous sheet material 1 having the plurality of through holes 2 so as to fill the plurality of through holes 2, and a rolling process for applying hot rolling to the hydrogen separation sheet A.例文帳に追加

また、水素分離シートの製造方法は、複数の貫通孔２を有する多孔シート材１に複数の貫通孔２を埋めるように水素透過性材料Ｂを固着して水素分離シートＡを成形する成形工程と、この水素分離シートＡを熱間圧延する圧延工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An inner cylinder 14 and a separation agent 32 are set in a body 12 of the blood collecting tube beforehand.例文帳に追加

採血管における本体１２内には予め内筒１４及び分離剤３２が入れられている。 - 特許庁

To provide a milk component-containing beverage in which the separation of the milk component is suppressed and which has excellent emulsion stability.例文帳に追加

乳成分の分離が抑制され、乳化安定性に優れた乳成分含有飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a gas cryogenic separation system which improves a power consumption unit requirement by accurately reducing power consumption of a raw material air compressor, in regard to a gas cryogenic separation system carrying out compression, impurity removal, cooling, liquefaction, and rectification separation of raw material air to manufacture product gas of oxygen and/or nitrogen.例文帳に追加

原料空気を圧縮、不純物除去、冷却・液化し、精留分離を行って酸素または／および窒素を製品ガスとして製造するガス深冷分離システムとして、原料空気圧縮機の消費動力を的確に低減し、消費動力原単位の向上を図ることができるガス深冷分離システムを提供する。 - 特許庁

To provide a panel object for display which is excellent in assembly characteristics and has a separation configuration of a stable structure.例文帳に追加

組立性に優れるとともに安定した構造の分離構成の表示用パネル体を提供する。 - 特許庁

Further the liquid component discharged out of the second solid-liquid separation means is biologically treated to obtain recycled water.例文帳に追加

また、第２の固液分離手段から排出される液状成分を生物処理し、再利用水を得る。 - 特許庁

To improve separation performance of a thin recording material and a recording material with a small edge margin.例文帳に追加

厚みの薄い記録材や先端余白の小さい記録材の分離性能を向上できるようにする。 - 特許庁

To realize separation between a reproduction signal and a high frequency component that hinder a high-speed reproduction of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの高速再生を妨げている再生信号と高調波成分との分離を実現する。 - 特許庁

To efficiently dissipate heat from a balloon film and prevent twisting and curling in separation on a downstream side of a fixing nip.例文帳に追加

バルーンフィルムの放熱を効率的に行い、定着下流分離における、巻き付き及びカールの防止。 - 特許庁

To provide a water treatment system which can control a treatment liquid to a predetermined cleaning liquid content or less in case of manufacturing the treatment liquid with a separation membrane module after a cleaning of the separation membrane module in the water treatment system which filters a liquid to be treated by the separation membrane module, and a method of discharging the treatment liquid.例文帳に追加

分離膜モジュールにより被処理液をろ過する水処理システムにおいて、分離膜モジュールを洗浄した後に分離膜モジュールで処理液を製造する場合に、処理液を所定の洗浄液含有量以下に調整することが可能な水処理システム、処理液排出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sample separation and suction instrument, providing a sample suction pattern of high resolving power.例文帳に追加

分解能の高いサンプル吸着パターンを得ることができるサンプル分離吸着器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aircraft wing structure that prevents separation between a stringer and a skin.例文帳に追加

ストリンガとスキンとの間で剥離が発生しない航空機翼構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that recovery rate of a dispersion liquid is lowered and cost is increased since the dispersion liquid is discarded to lower content rate of a chip and to achieve cost reduction by reducing load of primary separation and secondary separation in a solid liquid recovery separation device for polishing.例文帳に追加

本発明は、研磨用固液回収分離装置に関し、切り屑の含有率を下げるために分散液を廃棄していたために当該分散液の回収率が低下してコストが嵩んでいること、また、一次分離及び二次分離の負荷低減によってコストダウンを図ることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

A second separation wall 11 extending in the vertical direction is disposed in a second flow chamber 5a of a second frame 5.例文帳に追加

第２枠体５の第２流通室５ａには、上下方向に延びる第２隔壁部１１を設ける。 - 特許庁

The bead mill is provided, such that a gap between a centrifugal separation panel and an ink injection top plate is set within a predetermined range so as to suppress the generation of frictional heat between the centrifugal separation panel and the ink injection top plate and an inclination is provided at the upper part of the centrifugal separation panel so as to cause the flow of ink remaining in the gap.例文帳に追加

本発明のビーズミルは、遠心分離盤とインキ吐出天板との摩擦熱の発生を抑制するため、遠心分離盤とインキ吐出天板との間隙を所定の範囲に設定するとともに、間隙内に滞在するインキを流動させるために、遠心分離盤の上部に傾斜を設けたビーズミルである。 - 特許庁

The image capturing part 14 captures a head part image 52 of a subject S transmitting the light flux separation part 12.例文帳に追加

撮像部１４は、光束分離部１２を透過した被験者Ｓの頭部画像５２を撮像する。 - 特許庁

To provide a blood components separation and storage apparatus capable to a more easy preparation of serum.例文帳に追加

より簡易に血清を調製することのできる血液成分分離収容装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the peripheral environment by enhancing oil component separation capacity in an oil component separator.例文帳に追加

油分分離装置において、油分の分離性能を向上することで周辺環境の悪化を防止する。 - 特許庁