「separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

This structure prevents the occurrence of a pattern cut or a land separation caused by the heat cycle of a solder bonding or when the product is used.例文帳に追加

本構成で、ハンダ接合時や製品使用時の熱サイクルによるパターン切れやランド剥離の発生を防止する。 - 特許庁

The storage chamber 12 is attached detachably to a part of a cylindrical surrounding wall of the separation chamber 11.例文帳に追加

塵埃貯留室１２は、塵埃分離室１１の筒状周壁の一部に取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

A separation member 510 is installed in the flow of the toner generated by rotation of a supply roller 502, and is impressed with a negative potential.例文帳に追加

供給ローラ５０２の回転によって生じるトナーの流れに分離部材５１０を設置し負電位を与える。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus enhancing the recovery of a solid component and high in the stability of treatment capacity.例文帳に追加

固形成分の回収率を向上するとともに処理能力の安定性が高い固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To adjust the positional relationship between a friction pad and a paper feed roller and separation pressure of sheets of paper with the use of a simple mechanism.例文帳に追加

フリクションパッドと給紙ローラとの位置関係と用紙の分離圧を、簡単な機構で調節することができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive connection part of a flat cable having a high degree of freedom of a circuit structure without requiring troublesome work such as welding or insulation separation.例文帳に追加

溶接や絶縁剥離といった手間のかかる作業が不要で、回路構成の自由度が高く、安価なフラットケーブルの接続部を得る。 - 特許庁

To reduce noise produced by the resonance of attraction/separation sound with a pulley when an armature of an electromagnetic clutch is attracted to/separated from the side surface of the pulley.例文帳に追加

電磁クラッチのアーマチュアがプーリ側面に吸着／離脱する際の吸着／離脱音がプーリで共振する騒音を低減する。 - 特許庁

Accordingly, accuracy of analysis, separation or the like of objective fine particles or the like can be improved, and great reduction of time or cost can be expected.例文帳に追加

従って、目的の微小粒子等の解析や分離等の精度を向上させ、時間やコストの大幅な削減も期待できる。 - 特許庁

A synchronizing memory 8 is a memory for output delay adjustment of the image area separation signal, and picture data of several tens of lines can be stored in this memory.例文帳に追加

同期合わせ用メモリ８は、像域分離信号の出力ディレイ調整用のメモリで、数１０ライン分の画像データを記憶できる。 - 特許庁

To provide a multistage centrifugal compressor, capable of reducing generation of separation of flow from a guide impeller surface without inducing increase in cost.例文帳に追加

コスト増大を招くことなく、案内羽根表面からの流れの剥離発生を低減できる多段遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁

A recessed part 23 is formed in a position of straddling in front and in rear of the partition wall 5 in the flowing direction of the separation air among the cover plate 4.例文帳に追加

カバープレート４のうち脱離空気等の流動方向において隔壁５の前後にまたがる位置に凹陥部２３を形成する。 - 特許庁

Further, by performing the blending of the resultant product by the separation treatment in consideration of a hue of the blended beverage, a hue-adjusted beverage is obtained.例文帳に追加

更に、分離処理結果物の配合を飲料の色調に配慮して行うことにより色調の調整された飲料とする。 - 特許庁

To prevent the noise (separating pad noise) in duplication separation as one of separating methods of recording paper, without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、記録紙の分離方式の１つであるデュプロ分離において、騒音（分離パッド鳴き）を防止すること。 - 特許庁

A valve seat 61 facing an interior of a valve chamber 11 of the valve body 1 and receiving contact and separation of the valve element 4 is formed on the valve seat sheet member 6.例文帳に追加

弁座シート部材６に弁本体１の弁室１１の内部に臨んで弁体４の離接する弁座６１を形成する。 - 特許庁

To provide a recording medium supply device and an image forming device mounted with the same capable of elongating the service life of a pair of separation rollers.例文帳に追加

分離ローラ対の長寿命化を達成できる記録媒体供給装置及びこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce degradation of sheet-cooling performance and suppress a fall of a fixing temperature while securing a sheet separating function by use of separation air.例文帳に追加

用紙冷却性能の低下を抑制するとともに、分離風による用紙の分離機能を得つつも定着温度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a retreaded tire capable of improving durability by preventing separation of a precure tread, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

プレキュアトレッドのセパレーションを抑制して耐久性を向上することを可能にした更生タイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial-ply tire for heavy load capable of enhancing the durability by suppressing generation of edge separation of a belt layer.例文帳に追加

ベルト層のエッジセパレーションの発生を抑制し、耐久性を向上することが可能な重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

The color separation prism is composed of a plurality of prism members, and separates light made incident through an imaging lens into a plurality of color components.例文帳に追加

色分解プリズムは、複数のプリズム部材で構成され、撮像レンズを通して入射された光を複数の色成分に分解する。 - 特許庁

A magnetic domain separation region (non-magnetic region) is provided in a zigzag at both sides in the radial direction of the magnetooptical disk of the recording track of data.例文帳に追加

データの記録トラックの光磁気ディスクの半径方向の両側には、磁区分離領域（非磁性領域）を蛇行させて設けておく。 - 特許庁

To provide a light emitting device capable of preventing separation of a negative electrode layer and generation of a crack, a manufacturing method thereof, and an electronic apparatus.例文帳に追加

陰極層の剥離やクラックの発生を防止可能な発光装置、発光装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device with high reliability and capable of stable operations of various kinds such as separation and removal of an interleaf.例文帳に追加

合い紙の分離除去などの各種の操作を安定して行うことが可能で信頼性の高い画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a media stacker and a recording device equipped therewith capable of preventing separation of the join of two layers.例文帳に追加

２層の合わせ部分の離間を防止することができる媒体スタッカ及びその媒体スタッカを備えた記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a male terminal fitting manufacturable with a simple process, and hardly causing separation of plating of its base end.例文帳に追加

簡易な工程で作成でき、かつ基端部のメッキ剥離の可能性が低い雄側端子金具の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide fixing fittings capable of preventing separation of a connector from a substrate, and to provide a fixing method and a fixing structure of the fixing fittings.例文帳に追加

コネクタが基板から外れるのを防止できる固定金具、及び該固定金具の固定方法並びに固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a valve lifter of an internal combustion engine for preventing abrasion and separation, by improving lubricity of a sliding part of the valve lifter.例文帳に追加

バルブリフタの摺動部分の潤滑性を向上させることによって摩耗や剥離を防ぐ内燃機関のバルブリフタを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of improving separation of a recording medium by increasing bending stiffness of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の曲げ剛性を向上させることにより、記録媒体の分離性を向上させることが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor expansion joint device capable of preventing the occurrence of an opening caused by separation of a cover body without reducing the beauty.例文帳に追加

美観を低下させず、カバー体の離反による開口の発生を防止することができる床用伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁

A light transmission substrate on which a light transmission region 8 of a color separation filters 5 of a plurality of colors is fixed, is attached to a motor rotation-drivably.例文帳に追加

複数色の色分離フィルタ５の光透過領域８を固定した光透過基板を、回転駆動可能にモータに取付ける。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for dust separation capable of increasing the efficiency of dust treatment and facilitating disposal of dust even with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、粉塵処理の効率を向上させ、かつ粉塵の廃棄処理が容易となる粉塵分離処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient method for the production of aldehydes and ketones, which is expensive, exhibits high reactivity and is capable of easy separation of byproduct after the reaction.例文帳に追加

安価で反応性が高く、反応後に副生物の分離容易な、アルデヒド及びケトンの効率よい製造方法を提供する。 - 特許庁

A gain G1 of the proportional amplifier 65 is a ratio of respective horizontal free cross-sectional areas of the secondary steam generator 13 and the separation water tank 15.例文帳に追加

比例増幅器６５のゲインＧ１は、二次蒸気発生器１３と分離水タンク１５のそれぞれの水平自由断面積の比とする。 - 特許庁

A cylindrical radial direction sealing face 42 corresponding to the outer face of the upper part of the separation membrane element is provided on the inner peripheral face of the seal ring.例文帳に追加

シールリング内周面には分離膜エレメントの上端部外面と対応する円筒状半径方向シール面42が設けられている。 - 特許庁

To restrict separation of a warping prevention member against a receiving portion of the panel main body with aging and maintain a flatness accuracy over a long period of time.例文帳に追加

パネル本体の受容部に対する反り防止部材の経時的な分離を規制し、長期に亘って平坦精度を維持すること。 - 特許庁

A color separation filter is integrally provided to an incident light side to an image pickup section 108 of an image pickup system 10A of a digital still camera 10 in a form of a single board.例文帳に追加

ディジタルスチルカメラ10には、撮像系10A の撮像部108 に色分解フィルタCFを入射光側に一体的に単板で配設されている。 - 特許庁

At the upper end of the elevation route of the elevator 35, the container stack row R in a longitudinal one row is separated at each of the container stacks S by a separation pusher 36.例文帳に追加

エレベータ35の昇降経路上端で、分離プッシャ36により、縦一列の容器スタック列Ｒを、容器スタックＳ毎に分離する。 - 特許庁

To realize compact size of a device in the fuel gas generating system of a fuel cell, as well as improving separation efficiency and generation efficiency of hydrogen.例文帳に追加

燃料電池用の燃料ガス生成システムにおいて、水素の分離効率、生成効率を高めつつ、装置の小型化を図る。 - 特許庁

To effectively reduce resistance of flow by inhibiting separation of jet flow from a wall in wall jet flow and reducing disordering of flow.例文帳に追加

壁面噴流における壁面からの噴流の剥離を抑制し、流れの乱れを少なくし、流れの抵抗を効果的に低減させる。 - 特許庁

To simplify an operation to set an access authority to a document configured of a plurality of pages by the separation units of those pages.例文帳に追加

複数のページから構成されている文書に対して、そのページの区切り単位でアクセス権を設定する操作を簡易なものとする。 - 特許庁

To provide a burner structure capable of eliminating or suppressing a problem of abrasion, and providing the concentration separation of fuel by a simple constitution.例文帳に追加

摩耗の問題を解消または抑制でき、簡単な構成で燃料の濃淡分離を可能にするバーナ構造を提供すること。 - 特許庁

To realize inexpensively the automation of separation and take-out of a signature pile onto a signature stand of a gathering machine and carry out the work securely and without failure.例文帳に追加

丁合機の折丁台などへの折丁層の分離、取り出しを、安価に自動化でき、また確実で失敗なくできるようにする。 - 特許庁

To develop a new method for producing a bean curd paste, by which the separation of water from the tissue of the paste can effectively be prevented to preserve the quality of the bean curd paste for a long period.例文帳に追加

組織からの離水を有効に防止して、品質を長期保全できる豆腐ペーストの製法を新規に開発する。 - 特許庁

When that plan can not be implemented, means for turning off an alarm lamp at the time of out-of-service is provided in order to facilitate separation of a failure.例文帳に追加

また、上記案が出来ない場合は、障害切り分けの容易化として、アウトオブサービス時に警報ランプの消灯手段を設ける。 - 特許庁

To prevent the falling down of the growing material of a planting container by covering the gaps between the planting containers, and also to prevent the separation of the containers installed as a row.例文帳に追加

植栽コンテナ間の隙間を覆って植栽コンテナの育成材の落下を防止すると共に、並設する植栽コンテナの分離を防止する。 - 特許庁

An article cavity (7) is hermetically sealed with respect to the suction of the open air along the mold separation part of the mold halves (4a and 4b) of a mold (5).例文帳に追加

物品キャビティ（７）は、金型（５）の型半部分（４ａ,４ｂ）の型分離部に沿って外気の吸込みに対して密封されている。 - 特許庁