「separation process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The bubbles spread evenly over the whole mixed liquid in a process wherein the mixed liquid is sent to the separation tank 11.例文帳に追加

混合液が分離槽１１に送られる過程で、気泡は混合液全体にわたってむらなく広がる。 - 特許庁

To efficiently process a solid material separation treatment system by making possible a floc strength measurement.例文帳に追加

フロック強度を測定可能にして固形物分離処理システムの処理を効率的に行うことを課題とする。 - 特許庁

By repeating the film-forming/contraction process by several times, an element separation film with no void can be manufactured.例文帳に追加

この成膜・収縮工程を数回繰り返すことで、ボイドのない素子分離膜を作製することができる。 - 特許庁

To increase the separation efficiency of the residual dye left in the dye waste solution remaining unused and omit the water dyeing process.例文帳に追加

染色排液に含有する未染着の残留染料の分離効率を高め、水洗工程を省略する。 - 特許庁

To facilitate reuse of mixed casting waste materials discharged from a casting process by separation or sorting.例文帳に追加

鋳造工程から排出される混合された鋳造排材を分離・分別をして再利用し易くすること。 - 特許庁

To provide a duct structure formed through a blow molding process assuring easy separation, collection, and re-utilization and allowing reasonable mounting.例文帳に追加

分離回収及び再利用が容易で、合理的な取り付けが可能なブロー成形ダクトの構造を提供する。 - 特許庁

The slurry is separated into inorganic solids and an aqueous solution in which salts are dissolved by a solid-liquid separation process using a filter.例文帳に追加

フィルターを用いた固液分離工程で、無機固形物と塩類が溶解した水溶液とを分離する。 - 特許庁

In the gas separation equipment 10, when the pressure in a nitrogen vessel 46 reaches the set value, a process 3 is performed as follow.例文帳に追加

気体分離装置１０では、窒素槽４６の圧力が設定値に達したときは、工程▲３▼が実行される。 - 特許庁

Accordingly, trace of the through-hole 2 is not transferred to a circuit formation surface of the wafer 5 passing through a separation process.例文帳に追加

したがって、剥離工程を経たウエハ５の回路形成面に貫通孔２の跡が転写されることはない。 - 特許庁

To reliably prevent the trouble caused by a developing device, even when a separation member is left without being separated from a process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジからの離間部材の離脱を忘れたとしも、現像装置による不具合を確実に防止する。 - 特許庁

CARBON DIOXIDE MEMBRANE SEPARATION SYSTEM IN COAL GASIFICATION PROCESS AND COAL GASIFICATION COMBINED POWER GENERATION EQUIPMENT USING THE SYSTEM例文帳に追加

石炭ガス化プロセスにおける二酸化炭素膜分離システム、およびこれを用いた石炭ガス化複合発電設備 - 特許庁

To provide a composite reverse osmosis membrane enabling a reduction in biologically originated contamination, and a membrane separation process using the same.例文帳に追加

生物由来の汚染を低減しうる複合逆浸透膜及びこれを用いた膜分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric module in which an alignment process is unnecessary and the separation distance between a mirror and a light-receiving element is small.例文帳に追加

アライメント工程が不要で、ミラーと受発光素子の離間距離の短い光電気モジュールを提供すること。 - 特許庁

This power-off control device shifts from a regular process for supplying the power to a data storage process of a data processor of the movable object or a data backup process based on the detection signal of the separation forenotice switch and subsequently executes a power-off process.例文帳に追加

電源制御装置は、離脱予知スイッチの検知信号に基づいて、電源を供給する通常処理から、可動物のデータ処理装置のデータ保存処理又はデータのバックアップ処理に移行し、その後、電源切断処理を行う。 - 特許庁

This fresh water or salt water treatment method is composed of a usual treatment process for supplying fresh water or salt water to a separation membrane as raw water to subject the same to membrane separation treatment and a sterilizing treatment process for adding sodium hydrogen sulfite to the raw water to further acidify raw water and supplying the acidified raw water to the separation membrane to subject the same to membrane separation treatment while performing sterilizing treatment.例文帳に追加

淡水またはかん水を原水として分離膜に供給して膜分離処理を行う通常の処理工程と、前記原水に亜硫酸水素ナトリウムを添加するとともに原水をさらに酸性化し、その原水を前記分離膜に供給して殺菌処理を行いながら膜分離処理を行う殺菌処理工程とを設ける。 - 特許庁

In the membrane type gas separation process, the desorption gas is separated into gas passing through a gas separation membrane 2A and gas not passing therethrough (nitrogen enrichment gas) by the gas separation membrane 2A while the pressure of the passing side of the gas separation membrane 2A through which oxygen is passed on a priority base is reduced at less than an atmospheric pressure.例文帳に追加

膜式ガス分離工程では、酸素を優先的に透過させるガス分離膜２Ａの透過側を大気圧未満の圧力に減圧しつつ、ガス分離膜２Ａにより、脱着ガスを、ガス分離膜２Ａを透過するガスと透過しないガス（窒素富化ガス）とに分離する。 - 特許庁

This separation recovery method comprises a process of spraying a water flow on an electrode plate for a lead-acid battery to separate it into an active material and a grid body, a process of drying the grid body, and a process of thermally dissolving the grid body.例文帳に追加

鉛蓄電池用極板に水流を噴射して活物質と格子体に分離する工程、前記格子体を乾燥する工程、前記格子体を熱溶解する工程を有する。 - 特許庁

An isolation process including separation of crystals or the whole process including the isolation process can be at most shortened and simplified, thus highly pure reduced coenzyme Q_10 can be obtained in a high yield.例文帳に追加

また、結晶分離を含む単離プロセス、あるいは、その単離プロセスを含む全プロセスが最短化、且つ、簡便化でき、高純度の還元型補酵素Ｑ_１０を高収率で得ることができる。 - 特許庁

To provide an analytical medium capable of carrying out a process such as synthetic reaction, mixing and centrifugal separation, by simple structure, and a method of carrying out the process such as the synthetic reaction, the mixing and the centrifugal separation, using the analytical medium.例文帳に追加

合成反応、混合や遠心分離などの処理を簡易な構造で行うことができる分析用媒体と、この分析用媒体を用いて合成反応、混合や遠心分離などの処理を簡易に行う方法を提案する。 - 特許庁

Moreover, the method preferably includes a depositing process in which the thioarsenate is deposited by cooling the alkaline solution containing the thioarsenate, and also preferably includes a solid-liquid separation process in which the alkaline solution wherein the thioarsenate has been deposited is subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

該チオヒ酸塩を含むアルカリ性溶液を冷却してチオヒ酸塩を析出させる析出工程を含む態様、該チオヒ酸塩が析出したアルカリ性溶液を固液分離する固液分離工程を含む態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide a magnetic separation process for use in a coagulating sedimentation method, which enables high settling velocity of flocs through formation of magnetic flocs by using a magnetic powder as a seed agent and easy recovery/reutilization of the seed agent, and also to provide a magnetic separator for the magnetic separation process.例文帳に追加

本発明は、凝集沈殿法において、シード剤として磁性粉を使用して磁性フロックを生成することにより沈降速度を速くし、さらにシード剤の回収再利用を容易にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation membrane capable of keeping an increase of filtration resistance with time on the surface of the membrane sufficiently small in the process of carrying out solid/liquid separation namely filtrating a solid substance unable to permeate the membrane contained in a liquid to be filtrated by virtue of the separation membrane.例文帳に追加

被ろ過液中に含まれる非膜透過物質を分離膜により膜ろ過して固液分離を行う場合、分離膜表面の膜ろ過抵抗の経時的増加を十分に小さく維持できる分離膜等を提供する。 - 特許庁

In a process of forming the single-crystal semiconductor layer bonded to the glass substrate by low-temperature heat treatment, before a bonding and separation process in which the single-crystal semiconductor layer is bonded to the glass substrate, the glass substrate is heated at a temperature higher than a heating temperature in heat treatment in the bonding and separation process.例文帳に追加

ガラス基板に低温の加熱処理により接合した単結晶半導体層を形成する工程において、単結晶半導体層を接合するガラス基板を接合剥離工程の前に、接合剥離工程における加熱処理の加熱温度よりも高い温度で加熱しておく。 - 特許庁

Concretely, reflow or aging process X is added between a BT(bias test) process 2 and a lead molding process 3 or between the lead molding process 3 and a shipment process 4, in a semiconductor device manufacturing process including each of processes for package(PKG) cutting separation 1, selection/BT 2, lead molding 3, shipment 4 and mounting reflow 5.例文帳に追加

具体的には、パッケージ（ＰＫＧ）を切断分離１，選別／ＢＴ２，リード成形３，出荷４，実装リフロー５する各工程を含む半導体装置製造プロセスにおいて、ＢＴ工程２とリード成形工程３との間、または、リード成形工程３と出荷工程４との間に、リフローまたはエージング工程Ｘを追加する。 - 特許庁

The stack gas desulfurization process by a wet lime method for treating a waste gas containing sulfur oxides and nitrogen oxides includes a solid/liquid separation process for taking out a part of the absorbent slurry and solid/liquid separating, a mixing process for adjusting the pH of the filtrate from the solid/liquid separation process and adding an oxidizing agent and a process for allowing the liquid mixture to contact with activated carbon.例文帳に追加

酸化硫黄および酸化窒素を含む排ガスを処理する湿式石灰法による排煙脱硫方法において、該吸収液スラリーの一部を抜出して固液分離する固液分離工程と、該固液分離工程からのろ液をｐＨ調整して、酸化剤を添加する混合工程と、該混合液を活性炭と接触させる工程とを含む排煙脱硫方法。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing organic waste water efficiently by using a membrane separation activated sludge process.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法によって効率的に有機性排水の脱リン処理を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an all-resin type lens that does not cause separation, even in a reflow process and a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

全樹脂型のレンズであって、リフロー工程や高温高湿環境においても剥離等の生ずることが無い。 - 特許庁

For a variety of sold/water separation apparatuses, a process vessel is used so as to maximize water removal from an upgraded charge.例文帳に追加

様々な固水分離装置は増大チャージからの水分除去を最大にするように処理容器が使用される。 - 特許庁

The process cartridge 5 is integrally formed with a paper feeding unit 4 including a paper feeding roller 41 and a separation roller 42, etc.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ５は、給紙ローラ４１，分離ローラ４２等を備えた給紙ユニット４と一体に構成されている。 - 特許庁

To simultaneously prevent irrationalization of a manufacturing process and separation of a terminal joining part, and to sharply reduce the cost.例文帳に追加

製造工程の未合理化と端子接合部の剥がれ防止とを同時に図ることができ、大幅なコスト低減を図る。 - 特許庁

The method preferably includes a process of cracking light adjusting particle precipitates obtained by the centrifugal separation with a shearing force.例文帳に追加

遠心分離によって得られた光調整粒子沈殿物をせん断力によって解砕する工程を含むと好ましい。 - 特許庁

To miniaturize a columnar container such as distillation column or the like and to reduce the consumption of energy in a separation process.例文帳に追加

蒸留塔等の塔状容器の小型化を図ると共に、分離プロセスにおけるエネルギー消費量を低減する。 - 特許庁

To make a process cartridge and an image forming apparatus compact, and to make a development separation rib that is less likely to be damaged.例文帳に追加

プロセスカートリッジ、画像形成装置の小型化、現像離間リブがダメージを受けにくい構成にすることを目的とする。 - 特許庁

To downsize a process cartridge and an image forming apparatus, and to form structure causing little damage on a development separation rib.例文帳に追加

プロセスカートリッジ、画像形成装置の小型化、現像離間リブがダメージを受けにくい構成にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mist collector capable of improving the efficiency of separation of a process liquid from a gas/liquid mixed fluid.例文帳に追加

気液混合流体からの処理液の分離効率を向上させることができる気液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum-type washing and drying machine which can separate the laundry more reliably during a cloth-separation process.例文帳に追加

布はがし行程において、洗濯物をより確実に剥離させることができるドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To eliminate necessity of a separation process of a cap when reusing a collected PET bottle and prevent a foreign matter from mixing with a recycled article.例文帳に追加

ペットボトル回収品の再利用時キャップの分離工程を不要にしたり、再生品の異物混入を防止すること。 - 特許庁

In this process, the hydrogen generated in the reforming reaction is once separated utilizing a separation membrane having hydrogen selective transmission.例文帳に追加

この際、改質反応で生じた水素は水素選択透過性を有する分離膜を利用して一旦分離する。 - 特許庁

To provide a tip for a high-quality ballpoint pen without remaining any bubble in centrifugal separation process upon manufacturing a refill.例文帳に追加

リフィール製造時の遠心分離処理において気泡が残存することのない高品質なボールペン用チップを提供する。 - 特許庁

To provide a signal separation system capable of accurately performing the process of separating signal source signals under certain conditions.例文帳に追加

信号源信号の分離処理を任意の条件下で精度良く行うことができる信号分離システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating sulfur dispensing with the use of an additional heating device for an adsorption/separation process.例文帳に追加

吸着分離プロセスのための付加的な加熱装置の使用を省くことが可能な硫黄分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing tetracyclododecenes efficiently by thermally decomposing high boiling point byproducts and circulating the decomposition products into a reaction process or a separation process.例文帳に追加

高沸点副生物を熱分解し、分解生成物を反応工程または分離工程に循環してテトラシクロドデセン類を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring system and a plant monitoring method which can reduce separation of this time values of analog signal which a process control part and man-machine part process.例文帳に追加

プロセス制御部とマンマシン部の処理するアナログ信号の今回値の乖離を軽減できるプラント監視システムおよびプラント監視方法を提供することである。 - 特許庁

Only a two-lane road vector out of the vector data generated by the process 13 are separated and extracted in a succeeding two-lane separation/extraction process 14.例文帳に追加

一括ベクトル化工程１３によって生成されたベクトルデータの中から二条線道路ベクトルだけを、次の二条線分離抽出工程１４で分離抽出する。 - 特許庁

To perform nice embedding of low temperature and minute clearance of a coating process and coating separation prevention in a posterior process, for instance, in a logic memory mixed loading device or the like.例文帳に追加

例えばロジック・メモリ混載デバイス等においても、被膜工程の低温化と微細な隙間の綺麗な埋め込み、後の工程での被膜剥離防止を兼ね備えることを課題とし、 - 特許庁