「separation process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the manufacturing method of the hydrogen separation sheet has a forming process for forming the hydrogen separation sheet A by fixing the hydrogen permeable material B to the porous sheet material 1 having the plurality of through holes 2 so as to fill the plurality of through holes 2, and a rolling process for applying hot rolling to the hydrogen separation sheet A.例文帳に追加

また、水素分離シートの製造方法は、複数の貫通孔２を有する多孔シート材１に複数の貫通孔２を埋めるように水素透過性材料Ｂを固着して水素分離シートＡを成形する成形工程と、この水素分離シートＡを熱間圧延する圧延工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the process cartridge is mounted on a main assembly, a first force application member on the main side acts to project the development separation rib on the side of the process cartridge, and thereafter, a second force application member on the main side acts so as to perform separation between a drum and a development roller.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装置本体に装着した際に、本体側の第１力付与部材が作用してプロセスカートリッジ側の現像離間リブを突出させた後、本体側の第２力付与部材が作用してドラムと現像ローラの離間を行う。 - 特許庁

The separation device comprises a treatment tank 1 for accommodating the organic waste and the hyperthermophilic bacteria, and an air supply part 2 for supplying heated air into the treatment tank, and performs the fermentation process, insolubilization process, and carbonization process.例文帳に追加

分離装置は、有機廃棄物と超好熱菌を収納する処理槽１と、処理槽内に加熱した空気を供給する空気供給部２とから構成し、発酵工程、不溶化工程および炭化工程を行う。 - 特許庁

Then, the film forming process is inspected by the film inspection part 215 on the basis of the evaluation score of the substrate and the separation degree.例文帳に追加

そして、工程検査部２１５により、基板の評価点および乖離度に基づいて膜形成工程の検査が行われる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chip component having a separation process, where the deformation of the chip component is suppressed.例文帳に追加

チップ部品の変形が抑制された分離工程を有するチップ部品の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a separation process of a solidification object without trouble from solidified product obtained using a special solidifying agent.例文帳に追加

特定の固化剤を用いて得られる固化物から容易に固化対象物を分離する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for reducing defects caused by separation or the like of bonding in a bonding process, and also to provide a method for manufacturing the semiconductor.例文帳に追加

ボンディング工程でのボンディング剥れ等による不良を低減させた半導体装置と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

After the component is mounted, amount of warpage occurring due to separation of the flexible substrate from the carrier board is measured in a measuring process 13.例文帳に追加

部品を実装後に測定工程１３で、キャリアボードからフレキブル基板が剥がれることで生じる反り量を測定する。 - 特許庁

To provide analysis method and device with improved sensitivity by combining an interface electrokinetic separation process with a coherent radiation source.例文帳に追加

界面導電分離プロセスとコヒーレント放射源との組み合わせにより、好感度の分析方法および装置を提供する。 - 特許庁

To fundamentally prevent wafer damage in the separation of a wafer where etching has been completed in a process for etching a wafer back.例文帳に追加

ウェーハ背面をエッチングする工程で、エッチング終了ウェーハの分離時におけるウェーハ損傷の恐れを根本的に防止する。 - 特許庁

The isoelectric point separation method also has a process for determining the isoelectric point of an analysis object by using the pH gradient determined in this way.例文帳に追加

このように決定されたｐＨ勾配を用いて被解析物の等電点を求める工程を有する等電分離方法。 - 特許庁

To provide an improved agglomerated zeolite adsorbent, a process of producing the same, and use for non-cryogenic separation of industrial gases.例文帳に追加

改良された凝集塊状ゼオライト吸着剤と、その製造方法および工業ガスの非極低温分離での使用。 - 特許庁

In the separation process module 100, input fluid including a first component and a second component is input in an input end I.例文帳に追加

分離プロセスモジュール１００では、第１成分及び第２成分を含む入力流体が入力端Ｉに入力される。 - 特許庁

To provide a shallow trench separation (STI) forming method of a semiconductor device which can simplify process, while preventing cup form deformation.例文帳に追加

本発明は、わん状変形を防止しながら、工程を単純化できる半導体素子のＳＴＩ形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent sheets, even with high stiffness, in the process of feeding from being delivered in a superimposed state to a pair of separation rollers.例文帳に追加

剛性の高いシートを給送する場合においても、シートが束状態になって分離ローラ対に送り出されるのを防止する。 - 特許庁

Iron and nonmetal are recovered from heavyweight shreds which are not separated in the separation process 302 based on weight (302: heavy).例文帳に追加

重さによる選別処理３０２で選別されなかった（３０２：重）重量物からは、鉄や非鉄金属が回収される。 - 特許庁

To provide a process of separation which can selectively separate phospholipid with a simple operation from a sample liquid containing phospholipid.例文帳に追加

簡単な操作で、リン脂質を含有する試料液中から、リン脂質を選択的に分離し得る分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for forming a channel stopper layer in a self-aligning manner when forming an element separation layer by an STI (Shallow Trench Isolation) process.例文帳に追加

ＳＴＩ法により素子分離層を形成する場合に、チャネルストッパ層を自己整合的に形成する手段を提供する。 - 特許庁

An improved method for preparing an adsorbent which is molded in various forms such as beads used in a gas separation process is disclosed.例文帳に追加

ガス分離プロセスに用いられるビーズのような種々の収着剤付形物を調製する改良された方法が開示される。 - 特許庁

To provide a simple, economical process enabling separation of an alkali metal, in particular of potassium, from an ammonium metallate solution.例文帳に追加

金属酸アンモニウム溶液からアルカリ金属、特にカリウムを分離することを可能にする容易かつ経済的な方法を提供する。 - 特許庁

The process of etching the insulating material in the element separation trench 2 is so performed as the insulating material is locally etched.例文帳に追加

素子分離用トレンチ２内の絶縁材料をエッチングする工程は、絶縁材料が局所的にエッチングされるように行われる。 - 特許庁

When the centrifuge tube 2a is supplied with the sample 8 and subjected to the centrifugal separation process, the insoluble component 8a is moved to the bottom section and enters the groove 6.例文帳に追加

遠沈管２ａに試料８を入れ、遠心分離を行うと、不溶成分８ａが底部に移動して溝６内に入る。 - 特許庁

Because color film was not well circulated in Japan during this period, Benrido needed to use filters in a four color separation process, to create the photographs. 例文帳に追加

当時の日本ではカラーフィルムが普及していなかったため、フィルターを用いた4色分解によるカラー写真が撮影された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

organic process consisting of the division of the cytoplasm of a cell following karyokinesis bringing about the separation into two daughter cells 例文帳に追加

2つの娘細胞の中に分離を引き起こす有糸核分裂に続く細胞質の細胞の分裂から成る有機的な過程 - 日本語WordNet

At the beginning of the Meiji period, it had a governmental system of legislative process (shukai) and administration (shumusho), thus emulating the system of separation of the powers in Western countries. 例文帳に追加

明治時代の初期に西欧の三権分立をまね立法（宗会）・行政（宗務所）による施策決定システムを持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ultrasonic process for separation of the solution is composed of the atomization process for ultrasonically vibrating the solution to form mist and the recovery process for transferring the mist obtained in the atomization process to a recovery part 3 along with a feed gas to recover the mist in the recovery part 3.例文帳に追加

溶液の超音波分離方法は、溶液を超音波振動させてミストに霧化する霧化工程と、この霧化工程で霧化されたミストを搬送気体と共に回収部３に移送して、回収部３でミストを回収する回収工程とからなる。 - 特許庁

The separation process comprises a liquefacient loading process (S2) for loading liquefacient in radioactivated graphite, a heating/melting process (S4) for heating and melting the radioactivated graphite loaded with the liquefacient, and a water solving process (S5) for melting the heated and molten radioactivated graphite in water.例文帳に追加

放射化黒鉛に融解剤を添加する融解剤添加工程（Ｓ２）と、この融解剤を添加した放射化黒鉛を加熱し融解する加熱融解工程（Ｓ４）と、この加熱し融解した放射化黒鉛を水による溶解する水溶解工程（Ｓ５）と、を有する。 - 特許庁

When the method is applied to the salt water generated in a gas treatment system upon gasification reforming of waste under a reductive atmosphere, an Fe removal process, a Zn removal process, a salt water concentration process and a salt crystallization/separation process are provided prior to the ion exchange treatment.例文帳に追加

この発明を廃棄物を還元性雰囲気下でガス化改質処理した際にガス処理系で発生する塩水に適用する場合には、イオン交換処理の前に、Ｆｅ除去工程、Ｚｎ除去工程、塩水濃縮工程、塩晶析・分離工程を設ける。 - 特許庁

The optical memory composed of a core layer and a clad layer stacked together and an uneven section 8 between them to reproduce information is manufactured by sequentially performing a coating process, a first irradiation process, a coating process, a stamper attaching process, a second irradiation process, a stamper separation process in this order on the resin layer 5a formed on a glass substrate 20.例文帳に追加

交互に積層されたコア層とクラッド層との界面に情報再生用の凹凸部８を形成してなる光メモリは、ガラス基板２０上に設けられた樹脂基体５ａ上に、塗布工程、第１硬化工程、塗布工程、スタンパ貼着工程、第２硬化工程、スタンパ剥離工程の順に各工程を繰り返し実施して製造される。 - 特許庁

To prevent deterioration of the purity of the product gas when the product gas discharge amount increases rapidly, in a PSA separation method in which a rest process is arranged between an adsorption process and a pressure equalizing process and between a regeneration process and a pressure equalizing process in such a way that the time for the rest process is modified according to a decrease in the product gas discharging flow amount.例文帳に追加

吸着工程と均圧工程との間、および再生工程と均圧工程との間に休止工程を設けるとともに、製品取出流量の減少量に応じて休止工程の時間を変化させるようにしたＰＳＡ分離方法において、製品取出量が急激に増量しても製品ガス純度が低下しないようにする。 - 特許庁

A construction method for embankment on the backside of the substructure comprises a process for constructing the substructure 3, a process for constructing backside fill 5 by providing a prescribed separation section 6 on the backside 3a of the substructure 3, and a process for infilling a filling material 8 into a cavity W which is formed by providing the prescribed separation section after a lapse of a predetermined period.例文帳に追加

橋台背面盛土工法は、橋台３を施工する工程と、橋台３の背面３ａに所定の離隔６を設けて背面盛土５を構築する工程と、所定期間経過後に所定の離隔により形成される空隙Ｗに間詰材８を充填する工程と、を有する。 - 特許庁

The separation method comprises an ozone intimate mixing process for dissolving ozone in the water to be treated containing the water soluble organic substance, a mixing process for mixing the water to be treated through the intimate mixing process with sodium alginate, and a separation process for settling to separate the organic substance dissolved in water by loading the water to be treated through the mixing process with a calcium ion.例文帳に追加

この発明の分離方法は、水溶性有機物を含有した処理対象水にオゾンを溶解せしめるオゾン混和工程と、前記混和工程を経た処理対象水にアルギン酸ナトリウムを混合する混合工程と、前記混合工程を経た処理対象水にカルシウムイオンを添加することによって、水に溶解していた有機物を沈殿分離せしめる分離工程と、を包含することを特徴とする。 - 特許庁

After the separation process and when a gear 31 is rotated in the counterclockwise direction by θ2, one end 33a of the coil spring 33 is displaced below in the figure, and the separation plate 28 is displaced to a retraction position (in a state of (b)).例文帳に追加

分離処理の後、ギア３１が時計回りにθ２回転すると、コイルバネ３３の一端３３ａが図中下方に変位して、分離板２８が退避位置に変位される（（ｂ）の状態）。 - 特許庁

To provide a method for the pneumatic separation of waste plastics which can surely remove foreign matter by a simple separation process with the number of devices reduced and secure the recovery of the waste plastics.例文帳に追加

機器点数を減らした簡易的な選別プロセスにより異物を確実に除去できるとともに、廃プラスチックの回収率を確保することができる廃プラスチック風力選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system to reduce the number of repetitions required to learn separating coefficients in a signal separating system that conducts a separation process in a frequency region and to prevent occurrence of signal replacement after the separation.例文帳に追加

周波数領域で分離処理を行う信号分離システムにおいて、分離係数の学習に必要な繰り返し回数を削減し、また分離後の信号の入替わりを防ぐ方法、システムの提供。 - 特許庁

To provide a method of operating a membrane separation device capable of avoiding a fracture accident of a separation membrane due to foreign matter mixed into water to be treated even when an air diffuser is operated in a state where a filtration process is stopped.例文帳に追加

濾過工程を停止させた状態で散気装置を作動させても、被処理水に混入した異物による分離膜の破断事故を回避可能な膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

This treatment method for fluorine-containing water comprises a first process for adding a calcium compound to the fluorine-containing water to perform the solid-liquid separation treatment of the fluorine-containing water, a second process for adding an iron salt to the treated water of the first process and a third process for bringing the treated water of the second process into contact with a fluorine adsorbent.例文帳に追加

フッ素含有水にカルシウム化合物を添加し、固液分離する第１工程と、第１工程処理水に鉄塩を添加し、固液分離する第２工程と、第２工程処理水をフッ素吸着体と接触させる第３工程とからなることを特徴とするフッ素含有水の処理方法。 - 特許庁

In the wastewater treatment method, a biological treatment process for biologically treating wastewater is carried out, a filtration process for filtering the wastewater after the biological treatment process with a screen is carried out, and a membrane separation process for separating the wastewater after the filtration process into permeate and concentrate with a penetration membrane is carried out.例文帳に追加

排水を生物学的に処理する生物学的処理工程を実施し、該生物学的処理工程後の排水をスクリーンでろ過するろ過工程を実施して、該ろ過工程後の排水を透過膜により透過水と濃縮液とに膜分離する膜分離工程を実施することを特徴とする排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing a solid liquid separation by a centrifugal separator smoothly in the solid and liquid separation process especially using the centrifugal separator in the production process of the aromatic carboxylic acid to produce a high purity aromatic carboxylic acid in a good efficiency.例文帳に追加

芳香族カルボン酸の製造工程における特に遠心分離機を用いたスラリーの固液分離工程において、遠心分離機による固液分離を円滑に行なえる方法とし高純度芳香族カルボン酸を効率よく製造することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which achieves reliable holding during assembly process and easy separation after the assembly process at the same time even when encapsulating one side of a lead frame.例文帳に追加

リードフレームの片面を封止する場合においても、組立工程中の確実な保持と組立工程後の容易な分離とを両立した半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

As a result of this, adhesive characteristics between the substrate and the donor film are improved, and separation of an organic film formed on the substrate during a lamination process and a delamination process is minimized.例文帳に追加

これにより、基板とドナーフィルムとの密着特性を向上させ、ラミネーション工程やデラミネーション工程中、基板に形成された有機膜がはがれることを最小化できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device and its manufacturing method which can prevent cracks from occurring in a semiconductor laser element portion in a separation process or other process of a growth substrate.例文帳に追加

成長基板の剥離工程などにおいて半導体レーザ素子部にクラックが発生するのを抑制することが可能な半導体レーザ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method of treating the surplus sludge in a wastewater treatment process is applied to perform the membrane separation of the sludge, remove the phosphorus in the membrane permeated water and return the sludge to the first process.例文帳に追加

さらにまた、汚泥の膜分離を行うとともに、膜透過水中のリン除去を行って第一工程に返送する排水処理工程における余剰汚泥の処理方法。 - 特許庁

A method of manufacturing a DRAM also includes a process forming a separation film replacing a conventional frame, and a process forming a very thin Di film on a DT cell.例文帳に追加

ＤＲＡＭの製造方法は、同時にその方法が従来の枠体に代わる分離膜を形成すると共に、ＤＴセルの上部に非常に薄いＳｉ膜を形成することを含む。 - 特許庁

The oxygen in the oxygen-containing gas flow is heat-converted to water by treating the oxygen-containing gas flow with an oxygen heat conversion process in advance of the pressure swing adsorption process for hydrogen separation.例文帳に追加

水素分離用の圧力スイング吸着プロセスに先立ち、酸素含有ガス流を酸素熱転化プロセスで処理することにより酸素含有ガス流中の酸素を水に熱転化させる。 - 特許庁