「separation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A conveying roller 4 moves up to a separation position together with a side plate 37 by moving a moving rod 16.例文帳に追加

搬送ローラ４は、移動ロッド１６の移動により側板３７とともに離間位置まで移動する。 - 特許庁

The display device has a blue color polarizing plate 11, liquid crystal panel 8 and polarization separation film 12.例文帳に追加

青カラー偏光板１１、液晶パネル８及び偏光分離フィルム１２を有する表示素子である。 - 特許庁

To form a pattern without breaking it by facilitating the separation of an original plate from a pattern formation material.例文帳に追加

原版とパターン形成材料との剥離を容易にすることによってパターンを崩さず形成する。 - 特許庁

The large-size jellyfish separator 6 comprises a rotation means 5 and a separation plate 21 rotated by the rotation means 5, and a plurality of cut-raised parts 23 raised slantingly upward toward the rotation direction of the separation plate 21 and a plurality of holes 24 corresponding to the cut-raised parts 23 are formed on the upper face of the separation plate 21.例文帳に追加

大型クラゲ分離装置６は、回動手段５と、回動手段５により回転する分離板２１とを有し、前記分離板２１の上面には前記分離板２１の回転方向に向かって斜め上方に切り起こされた切り起こし２３と、切り起こし２３に対応する孔２４とが複数設けられている。 - 特許庁

A phase plate 121 is disposed between each polarization separation plane and each wavelength selectivity reflection member.例文帳に追加

各偏光分離面と各波長選択性反射部材との間には位相板１２１が配置されている。 - 特許庁

To prevent a sealing plate of a turbine separation ring from moving out of a groove and dropping off.例文帳に追加

タービン分割環のシール板が溝内から抜け出して、シール板が脱落してしまうことを防止すること。 - 特許庁

The apparatus has a separation mechanism 23 for releasing adhesion between the PCR plate 8 and the metal block 11.例文帳に追加

また、ＰＣＲプレート８と金属ブロック１１との密着を解除する離脱機構２３を有する。 - 特許庁

A convex glass plate 3a and a concave glass plate 3b are placed between the CCD1 and the color separation prism 2, an adhesive is coated and the adhered face is closely held.例文帳に追加

ＣＣＤ１と色分解プリズム２との間に凸ガラス３ａと凹ガラス３ｂを配置し、接着剤を塗布して接合面を密着保持する。 - 特許庁

At a periphery of the impeller 11 in the second chamber B, an outer periphery-side separation member 13a, a front-side separation member 13b, and a rear-side separation member 13c, which are made of punching metal, are arranged as a plate-like first separation member having a plurality of through holes.例文帳に追加

第２室Ｂ内における羽根車１１の周囲に、複数の貫通孔を有する板状の第１分離部材として、パンチングメタルからなる外周側分離部材１３ａ、前側分離部材１３ｂ及び後側分離部材１３ｃを配置している。 - 特許庁

In the membrane separation device 14 which includes separation membranes 5 (membrane elements) immersed in a liquid to be treated in a processing tank 15 and an aeration means 2 for diffusing bubbles 6 for cleaning the separation membranes 5, a bubble entrapment plate 3 is provided between the aeration means 2 and the separation membranes 5.例文帳に追加

処理槽１５内の被処理液中に浸漬される分離膜５と（膜エレメント）、分離膜５を洗浄するための気泡６を散気する散気手段２と、を備えた膜分離装置１４において、散気手段２と分離膜５との間に気泡滞留板３を備える。 - 特許庁

The laminated member part of the separation membrane laminated material 12 is treated by a plurality of steps of etching treatments to manufacture an aperture bonding material for manufacturing a separation membrane part, or a mesh plate 34 and a base 36 are laminated to form a separation membrane unit 32, which is applied to a hydrogen separation apparatus and the like.例文帳に追加

分離膜積層材１２の積層部材部分に複数段のエッチング加工を施して開口接合材を製造して分離膜部品とし、またはメッシュ板３４や基台３６を積層して分離膜ユニット３２として、水素分離装置などに適用する。 - 特許庁

To provide a plate-shaped polarized light separation device having a repetitive structure in which a polarized light separation film surface and a reflective film surface are arranged alternately at fine intervals and a projection display which uses the polarized light separation device.例文帳に追加

偏光分離膜面と反射膜面とを細かなピッチで交互に配置する繰り返し構造を有する板状の偏光分離装置、および、その偏光分離装置を用いた投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

When performing separating operation by the separation member 20, a rotating body 22 provided in the separation member 20 is made to abut on the belt 23 in order to keep a distance between the plate member 20a of the separation member 20 and the belt 23 constant.例文帳に追加

この分離部材２０による分離動作に際し、分離部材２０の板状部材２０ａとベルト２３との距離を一定に維持するため、分離部材２０に設けた回転体２２をベルト２３に当接させる。 - 特許庁

To provide a plate-like polarized light separation device having a repetitive structure where a polarized light separation film surface and a reflection film surface are alternately arranged at fine intervals, and to provide a projection type display device using the polarized light separation device.例文帳に追加

偏光分離膜面と反射膜面とを細かなピッチで交互に配置する繰り返し構造を有する板状の偏光分離装置、および、その偏光分離装置を用いた投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

When a tank 10 is deformed so that the bottom plate 14 and the upper plate 20 are separated from each other, both abutting walls 44 are abutted on each other to limit separation of the bottom plate 14 and the upper plate 20 from each other.例文帳に追加

底板１４と上板２０とが互いに離間するようにタンク１０が変形しようとすると、両当接壁４４が互いに当接して底板１４と上板２０とが互いに離間することを制限する。 - 特許庁

This tube container including a cylindrical container body 11 and a neck part 12 includes: a body separation plate partitioning the container body 11 into two areas; and a neck separation plate 15 partitioning the neck part 12 into two areas.例文帳に追加

円筒状の容器本体１１とネック部１２とからなるチューブ容器であって、容器本体１１を２領域に区画する本体分離板と；ネック部１２を２領域に区画するネック分離板１５と；を含んでなる。 - 特許庁

A separation plate 31 for separating the ice making tray 21 into an upper cell A and a lower cell B is provided and the bottom face of the separation plate 31 is partially opened and an air permeable membrane 33 allowing air to permeate is provided in an opened part.例文帳に追加

また、当該製氷皿２１を上部槽Ａと下部槽Ｂとに分離する分離板３１を設け、該分離板３１の底面を部分開口し、当該開口部に空気を通過させる通気膜３３を設ける。 - 特許庁

To provide a stainless steel separation plate for a fuel cell, excellent in corrosion resistance and electrical conductivity not only at an initial stage but also after a long period of use in a fuel cell operation environment, and a method of manufacturing the stainless steel separation plate for a fuel cell.例文帳に追加

初期だけでなく、燃料電池の作動環境で長時間使用しても、耐食性及び電気伝導性に優れた燃料電池用ステンレス分離版及びその製造方法が提供される。 - 特許庁

In a state in which the separation plate 10 is inserted and arranged in the space 6, the transfer body 1 makes the connecting pieces 16 transferred to the space 6 up to a position to enable the connecting pieces 16 to vertically overlap each other via the separation plate 10.例文帳に追加

そして、セパレート板10を対向間隔6内に挿入配置した状態で、端部の連結片16を移送体1によりセパレート板10を介して上下に重合可能な位置まで対向間隔6に移送する。 - 特許庁

Cut-out of the cut-out part 41c formed at the exhaust flow upstream end 41b of the separation plate 41 is shorter than that of the cut-out part 42c formed at the exhaust flow downstream end 42a of the separation plate 42.例文帳に追加

そして、仕切り板４１の排気流れ上流端４１ｂに形成された切欠き部４１ｃを、仕切り板４２の排気流れ下流端４２ａに形成された切欠き部４２ｃよりも短く切り欠く。 - 特許庁

Furthermore, the threshing apparatus is composed so as to guide the separation air in a direction of the dust-removing fan 12 by an air direction plate G provided at the rear of a sieve case 20 composing the shaking separation part T.例文帳に追加

揺動選別部Ｔを構成するシーブケース２０の後部に備えた風向板Ｇによって選別風を排塵ファン１２の方向に案内するように構成した。 - 特許庁

Before being supplied to the ammoniacal liquor stripper 8-1, the excess ammoniacal liquor is led via a separation plate type centrifugal separator 16 and a static separation tank 17 (or an activated carbon tank 18).例文帳に追加

安水ストリッパー８−１に供給する前に、余剰安水を、分離板型遠心分離機１６と静置分離槽１７（または活性炭槽１８）とを経由させる。 - 特許庁

A separation auxiliary means 41 is constituted by providing a suction port 20 on the shielding plate 16 of a separation electrifier A and coupling it with a suction fan 30 through a suction duct 31.例文帳に追加

分離帯電器Ａのシールド板１６に吸引口２０を設け、吸引ダクト３１を介して吸引ファン３０と連結して分離補助手段４１を構成する。 - 特許庁

To provide a tile separation method for a tile finishing wall capable of easily separating, removing and repairing tiles from a substrate plate without damaging a substrate and to provide a tile separation tool.例文帳に追加

下地を傷めることがなく、容易に下地板からタイルを剥離除去して補修できるタイル仕上げ壁のタイル剥離方法と、タイル剥離用治具とを提供することにある。 - 特許庁

The tip end 53c of the paper-feeding plate 533 is disposed in a position higher than that of the upstream side end part of the separation surface 53b, and lower than the axial center position of the separation roller 51.例文帳に追加

給紙板５３３の先端５３ｃは、捌き面５３ｂの上流側端部の位置より高く、捌きローラ５１の軸芯位置より低い位置に配置してある。 - 特許庁

To provide a separation device and a separation method that can surely separate an adhesive sheet from a plate-like member, while minimizing an occupying space to a floor surface.例文帳に追加

床面に対する占有スペースを最小限に抑えながら、確実に板状部材から接着シートを剥離することが可能な剥離装置および剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket to reduce stress concentration in a fuel cell stack in which breakage and deformation of a separation plate can be prevented, and separation of the gasket can be prevented.例文帳に追加

分離板の破損や変形を防止するとともに、ガスケットの離脱が防止ができる燃料電池スタックの応力集中低減のためのガスケットを提供する。 - 特許庁

A separation plate 80 arranged in the first seasoning part 90A transmitted with a driving force from a separation plate elevation device is moved vertically upward by control of a control part 78, when a shielding plate 116 is moved to an evacuation position, to be arranged in a discharge position 76.例文帳に追加

遮蔽板１１６が退避位置に移動すると、制御部７８の制御により、分離板昇降装置から駆動力が伝達された第一シーズニング部９０Ａに配置される分離板８０は、鉛直方向上方に移動して排出位置７６に配置される。 - 特許庁

The face-shaped beam emitted from the surface 28 of the light guide plate 26 can be semi-transmitted or semi-reflected by the polarization separation sheet 37 and the polarizing plate 38.例文帳に追加

偏光分離シート37および偏光板38にて、導光板26の表面28から出射する面状の光を半透過あるいは半反射できる。 - 特許庁

A polarization synthesis-and-separation device 1A comprises a birefringent material 11, a half wave plate 15, a birefringent material 12, a lens 16 and a transparent flat plate 17.例文帳に追加

偏波合成分離装置１Ａは、複屈折材料１１、半波長板１５、複屈折材料１２、レンズ１６および透明平板１７を備える。 - 特許庁

To provide a polishing sheet capable of inhibiting separation from a polishing base plate, and to provide a method of manufacturing the same and a method of manufacturing a lens polishing plate.例文帳に追加

研磨台皿からの剥がれを抑制することができる研磨シート及びその作製方法、並びに、レンズ研磨皿の作製方法を提供する。 - 特許庁

The separation plate 18 for separating paper 154 into specific numbers of sheets are introduced from a plate feeding apparatus 16 into a housing 14 of the paper seasoning apparatus 12.例文帳に追加

用紙シーズニング装置１２のハウジング１４には、用紙１５４を所定枚数ごとに分離する分離板１８が、板取装置１６から投入される。 - 特許庁

To clearly establish a fixing structure of a light guide plate in a liquid crystal display device with a light guide plate separation system.例文帳に追加

本発明は導光板分割方式の液晶表示装置において導光板の固定構造を明確に確立するための液晶表示装置に関する。 - 特許庁

Since this pulling force balances out the force F1, the relative separation between the leg plate 16 and the leg plate 18 is prevented or extremely effectively inhibited.例文帳に追加

この引っ張り力が力Ｆ１を相殺するので、脚板１６と脚板１８との相対的な離間が防止又は極めて効果的に抑制される。 - 特許庁

In addition, since a separation distance between the base part of the plate spring 35 and the rear face of the handle 1 is short, it is stronger than the plate spring 35 formed by providing a notch.例文帳に追加

また、板バネ３５の基部とハンドル１４の裏面との離間距離が短いので、切欠きを設けて形成した板バネ３５よりもへたりにくい。 - 特許庁

To provide an optical low pass filter which can be made thin even when using a quartz plate whose separation performance is low and which is thick, as a birefringent plate.例文帳に追加

分離性能が低く、厚くなる水晶板を複屈折板として用いても、薄く構成することができる光学ローパスフィルタを提供する。 - 特許庁

The reduced contact area between the first pressure plate 50b and the first diaphragm 26 smoothes the separation of the first pressure plate 50b from the first diaphragm 26.例文帳に追加

第１押し板５０ｂと第１ダイアフラム２６との接触面積が低減されており、第１押し板５０ｂは第１ダイアフラム２６からスムーズに離間する。 - 特許庁

A foreign matter separation member 59 comprising a large number of spokes 59a is supported in an inclined state by an attaching base plate 60 on the under side of a partition plate 53.例文帳に追加

仕切り板５３の下方に多数のスポーク５９ａよりなる夾雑物選別部材５９を取付基板６０によって傾斜状態に支持する。 - 特許庁

The paper feed tray to be inserted in/drawn out of a housing comprises a bottom plate for stacking the paper sheets P thereon, and an inclined separation plate 21 on the downstream side in the inserting direction.例文帳に追加

ハウジングに対して挿抜可能な給紙トレイは、用紙Ｐを堆積する底板と、挿入方向の下流側の傾斜分離板２１とを備える。 - 特許庁

A downwardly urging force is applied to a torsion bar 58 provided between a connection bottom plate of the separation frame body 46 and a bottom plate of the inner case.例文帳に追加

このとき、分離枠体４６の連結底板と内ケース４３の底板との間に設けたトーションバー５８に下向きに付勢力が作用する。 - 特許庁

To provide a plate separation device capable of efficiently and surely separating plates one by one even in the case of subjecting the plate materials made of a paramagnetic material.例文帳に追加

常磁性体からなる板材を対象とする場合であっても、効率よく１枚ずつ確実に板分離することができる板分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm plate capable of preventing separation thereof from a lens barrel when air is sprayed to a lens.例文帳に追加

レンズにエアーを吹き付けたときにレンズ鏡筒から外れてしまうことを防止できる絞り板を提供する。 - 特許庁

The linear organic EL light source is arranged at the end surface of the light guide plate in which a deviation and separation device is formed.例文帳に追加

この線状の有機ＥＬ光源を偏光分離器が形成された導光板の端面に配置した。 - 特許庁

FORMING METHOD AND FORMING DEVICE OF SEPARATION WALL FOR FLAT DISPLAY DEVICE, AND BACK PLATE FORMED BY THE SAME例文帳に追加

平面表示装置用の隔壁形成方法及びその装置並びにその方法で製造された背面板 - 特許庁

An intermediate concentration absorption solution separation cylinder 12 is enclosed with an absorption solution limit plate 15 equipped with a valve mechanism 16.例文帳に追加

中濃度吸収液分離筒１２を弁機構１６を備えた吸収液制限板１５で封鎖する。 - 特許庁