「separation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil separator capable of improving oil separation efficiency by securing an opportunity of a collision of a gaseous refrigerant with a collision plate.例文帳に追加

ガス状冷媒と衝突板との衝突の機会を確保して油分離効率を向上させることができる油分離器を提供する。 - 特許庁

The separation plate 1 has many microgroove portions 5, stopping the drop of water from being grown, on its surface 1a where the transfer paper P passes on.例文帳に追加

前記分離板１が、その前記転写紙Ｓが通過する側の面１ａに、水滴の成長を阻止する多数の微小溝部５を有している。 - 特許庁

A sealing member 23A abuts against the peripheral edge part of the total reflection surface 8b of a blue prism 8B of the color separation and composition prism 8 and the cover plate 22.例文帳に追加

シール部材２３Ａは、色分解合成プリズム８の青色プリズム８Ｂの全反射面８ｂの周縁部とカバープレート２２に当接する。 - 特許庁

A plurality of lipids included in a sample are separated by TLC (S1) for transferring to a PVDF film from a TLC plate subjected to constituent separation (S2).例文帳に追加

試料に含まれる複数の脂質をＴＬＣで分離し（Ｓ１）、成分分離されたＴＬＣプレートからＰＶＤＦ膜へ転写を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of preventing separation of an air breather from a seal plate even when axial force is acted on the air breather and the like.例文帳に追加

エアブリーザに軸方向の力が作用等しても、シールプレートからエアブリーザが外れることを防止できる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

The width of the flat-plate contact part in the direction crossing at right angles the engagement and separation direction of the connector is wider than the width of the pair of contact parts.例文帳に追加

コネクタの嵌合離脱方向と直交する方向における平板状の接触部の幅は、一対の接触部の幅よりも広い。 - 特許庁

To support a plate member such as a laminated board, without contacting with its one side in horizontal state, and also efficiently proceeding with the separation.例文帳に追加

貼り合わせ基板等の板部材を水平な状態でその片面に接触することなく支持し、かつ、分離を効率的に進行させる。 - 特許庁

To provide a liquid jetting head and apparatus suppressing separation of a nozzle plate joined to a passage forming substrate.例文帳に追加

流路形成基板に接合されているノズルプレートの剥離を抑制することができる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The flow passage component 50 further includes an abutment part 60b abutting on the end plate 8 with the hook part 60a hooked on the end plate 8 so that a separation dimension between the end plate 8 and the flow passage component 50 exceeds a predetermined dimension.例文帳に追加

流路構成部材５０には、引っ掛け部６０ａがエンドプレート８に引っ掛かった状態でエンドプレート８に当接して、エンドプレート８と流路構成部材５０との離間寸法を所定寸法以上とするための当接部６０ｂが設けられている。 - 特許庁

The front end of a gas flow path 42 to the oil separation chambers 41 is extended to above the reinforcement plate sections 34 and the gas flow opening 43 passing through the reinforcement plate sections 34 is provided at a portion corresponding to the gas flow path 42 in the reinforcement plate sections 34.例文帳に追加

オイル分離室４１へのガス流通路４２の先端を補強プレート部３４の上方まで延ばし、補強プレート部３４におけるガス流通路４２に対応する部分に補強プレート部３４を貫通するガス流動開口４３を設ける。 - 特許庁

In a manufacturing process 20 for manufacturing a new woody cement plate, the CST and the woody component obtained in the separation process for the waste material of the woody cement plate are added to cement, a woody material and water and then the resultant mixture is pressure molded to manufacture a new woody cement plate.例文帳に追加

新たな木質系セメント板の製造工程２０では、セメント、木質材、水に、木質系セメント板廃材の分離処理工程で得られたＣＳＴと木質成分を加えて混合した後、加圧成形し、新たな木質系セメント板を製造する。 - 特許庁

To provide an electrode plate for battery, and a battery using the electrode plate that has a structure which does not easily generate floating or separation from the core material of current collector at the painting start portion of the electrode mixture.例文帳に追加

電極合剤部の塗布始端部に集電用芯材からの浮き上がりや離脱が生じ難い構成を備えた電池用電極板およびこの電極板を用いた電池を提供する。 - 特許庁

The conductor 4 is comprised of silver or silver alloy or the like and is formed on at least one surface of the base plate 3 through vapor deposition, plating or printing and is capable of instantaneous separation from the base plate 3 due to the energy of electrical discharge.例文帳に追加

導電体４は、銀、銀合金等からなり、ベース板３の少なくとも片面に蒸着、メッキ、印刷等の方法により形成され、放電の勢いで瞬時に剥離可能なものである。 - 特許庁

An electrode plate group 12 manufactured by a cast-on welding is inserted in the battery case 13, and protrusions for welding 16 formed on a strap of the electrode plate group 12 adjacent to each other through a battery case separation wall 4 are made to face each other.例文帳に追加

キャストオン溶接によって作製した極板群12を電槽13に挿入し、電槽隔壁4を介して隣接する極板群12のストラップに形成した溶接用突起16を対向させる。 - 特許庁

The tension member 10 can be passed therein or can be fastened by changing the inside diameter of the through hole 11 by making the distance between a bottom plate 2 of the base pedestal 1 and the bottom plate 6 of the pressing tool 5 change by their mutual separation or approaching.例文帳に追加

この貫通孔１１の内径を基台１の底板２と押圧具５の底板６との離間及び接近によって変化させてテンションメンバ１０を挿通及び締め付け可能とする。 - 特許庁

A cam plate holding block is arranged in each supporting part 222, and a separation hook 244 engaged with the cam plate 224 and a positioning pusher 246 are attached turnably in each block.例文帳に追加

記各カムプレート支持部２２２には、カムプレート保持ブロックが配置してあり、各ブロックには、カムプレート２２４に対して係合する分離フック２４４および位置決め用プッシャ２４６が回動自在に装着してある。 - 特許庁

The document conveying device comprises reading means 8 at a lower direction of a reverse roller 20 having a large diameter, in which an intake roller 15, separation roller 16, and the reverse roller 20 are located on an upper surface of a pressure plate body 10 by sandwiching a glass plate 6.例文帳に追加

吸入ローラ１５と分離ローラ１６と大径の反転ローラ２０とが、押圧板体１０の上面に配置され、ガラス板６を挟んで反転ローラ２０の下方に読取手段８を備える。 - 特許庁

The separation plates 50 insulates the sound generation space OS from a space AS surrounded by the phase plug 16, a pole piece 10, a back plate 31, an annular magnet 32, a top plate 33, a spacer ring 34, and an edge 40.例文帳に追加

隔離板５０は、音発生空間ＯＳと、フェイズプラグ１６、ポールピース１０、バックプレート３１、環状マグネット３２、トッププレート３３、スペーサリング３４、およびエッジ４０により囲まれた空間ＡＳとを隔離する。 - 特許庁

To provide a set plate to be connected to a drive plate mounted on the end face of an engine crank shaft for transmitting power to a torque converter while avoiding the separation from a front cover due to the breakage of a welded portion.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフト端面に取付けたドライブプレートに連結して動力をトルクコンバータヘ伝えるセットプレートであって、溶接部が破損してフロントカバーから離脱することのないセットプレートの提供。 - 特許庁

To provide a welder used most suitably for plate rolling, and to provide a rolling method includes a most advantageous step of plate rolling concerning welding of a leader piece and its separation after the welding.例文帳に追加

板圧延に使用する最適な溶接機等を提供するとともに、リーダー片の溶接とその後の分離等に関連して板圧延に最も有利な手順を含む圧延方法を提供する。 - 特許庁

Most of the signal light incident on the separation optical element 62 is incident on a reflective plate 63, reflected by the reflective plate 63, and incident on the beam splitter 70 through the same optical path as the onward optical path.例文帳に追加

分離光学素子６２に入射した信号光は、その大部分が反射板６３に入射し、反射板６３で反射されて、往路と同じ光路を通ってビームスプリッタ７０に入射する。 - 特許庁

In this joint structure of the concrete building, a column C an and a beam B are joined together by embedding a pin joint plate 10 in the column C an and the beam B, and jointing at a joint between them is separated by a separation plate 20.例文帳に追加

ピン接合板１０を柱Ｃおよび梁Ｂに埋設して接合し、かつ、その接合部における接合を縁切板２０により縁切りしてなるコンクリート建造物の接合構造である。 - 特許庁

This breather device is provided with a gas-liquid separation chamber 9 formed by joining a baffle plate 1 with a lower end of an inner peripheral wall of a cylinder head cover and providing an auxiliary plate 10 above it.例文帳に追加

本発明によるブリーザ装置は、シリンダヘッドカバーの内周壁の下端にバッフルプレート１が接合され、更にその上方に補助プレート１０が設置されて画成される気液分離室９を備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an organic electroluminescence element having a protective film hard to cause cracks and separation due to deformation even when using a flexible base plate for a base plate, and an organic electroluminescence display.例文帳に追加

基板に可撓性基板を用いた場合にも変形によって亀裂や剥離が生じにくい保護膜を有する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法、及び有機エレクトロルミネッセンスディスプレイを提供する。 - 特許庁

The plasma display panel comprises a first base plate 2 and a second base plate 4 facing each other, an address electrode 8 formed on the first base plate 2, separation walls 12 located at a space between the first base plate 2 and the second base plate 4 and forming discharge cells, fluorescent layers 14 formed in the respective discharge cells, and discharge sustaining electrodes 20 made of metal formed on the second base plate 4.例文帳に追加

互いに対向配置される第１基板２及び第２基板４と、前記第１基板２に形成されるアドレス電極８と、前記第１基板２と第２基板４との間の空間に配置されて放電セルを形成する隔壁１２と、前記各々の放電セル内に形成される蛍光層１４及び前記第２基板４に金属製放電維持電極２０を含む。 - 特許庁

As the lever 60 is rotated toward a separation side, first and second engaging portions 88, 89 are directly or indirectly engaged with separation cam surfaces 64D of the cam grooves 64 to move the moving plate 80 to a retracted position.例文帳に追加

レバー６０の離脱側への回動により、第１係合部８８および第２係合部８９がカム溝６４の離脱用カム面６４Ｄに直接または間接に係合することでムービングプレート８０を後退位置に至らす。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hollow fiber separation membrane module by which a manufacturing yield can be enhanced by preventing the liquid creeping-up when forming a tube plate made of a hardening resin, and to provide the hollow fiber separation membrane module improved in durability upon the usage.例文帳に追加

本発明は、硬化性樹脂からなる管板を形成するときに、液上がりを防止して、製造時の歩留まりを向上させ、更に使用時の耐久性が改良されたガス分離膜モジュールを製造することを課題とする。 - 特許庁

An improved compression molding process uses a separation plate 26 disposed between the upper and lower sections 22, 24 of a compression mold 20 for forming a grip with a distinct separation of multiple elastomeric materials.例文帳に追加

本発明の改善された圧縮成形プロセスは、圧縮成形型２０の上型部２２と下型部２４との間に配置される分割プレート２６を使用して、複数のエラストマー材料の明確に分割してグリップを成形する。 - 特許庁

The upper edge of an anchoring curtain 61 is attached to a partition plate 54 arranged on the upper side of the foreign matter separation member 59 and the lower edge of the anchoring curtain 61 is brought into contact with the upper surface of the foreign matter separation member 59.例文帳に追加

前記夾雑物選別部材５９の上方に配設された仕切り板５４に、係留カーテン６１の上端縁を取り付け、係留カーテン６１の下端縁を夾雑物選別部材５９の上面に接触させる。 - 特許庁

The sheet material P on a pressure plate 16 is pressed against a feed roller 11, and rotation of the feed roller 11 moves the sheet material P in a separation nip between the feed roller 11 and a separation roller 12 with torque limiter 12a.例文帳に追加

圧板１６上のシート材Ｐが給送ローラ１１に向けて押圧され、給送ローラ１１の回転により、給送ローラ１１と、トルクリミッタ１２ａ付きの分離ローラ１２との間の分離ニップにシート材Ｐを進入させる。 - 特許庁

The color-separated light beams, having the wavelengths λ_1, λ_2 and λ_3, are made parallel with Dammann-type diffraction gratings 402 and 403 of a second color separation plates 103 and emitted from a second color separation plate 103.例文帳に追加

この色分解された波長λ_１、波長λ_２および波長λ_３の光は、第２の色分解板１０３のダンマン回折格子４０２および４０３により平行光にされて第２の色分解板１０３から出射される。 - 特許庁

A rotating arm rotating around the central axis of the hollow semi-disk body is mounted on the sludge separation tank, and a scraper plate for scraping up sludge by moving along the arc shaped bottom side of the sludge separation tank with the rotation is mounted on the front end part of the rotating arm.例文帳に追加

スラジ分離槽には中空半円盤体の中心軸回りに回転する回転アームを取り付け、先端部には回転に伴ってスラジ分離槽の弧状底面に沿って移動してスラジを掻き上げる掻き板を取り付ける。 - 特許庁

The nozzle plate manufacturing method of the present invention forms separation lines 10 of nozzle plates 2 by using a groove lines 10A and slit lines 10B, and thereby the nozzle plates 2 are not separated from a nozzle sheet 9 even after a separation line forming processing.例文帳に追加

本発明のノズルプレート製造方法は、溝状ライン部１０Ａ及びスリットライン部１０Ｂにてノズルプレート２の分離ライン１０を形成するので、分離ライン形成工程後もノズルシート９からノズルプレート２が離間しない。 - 特許庁

To manufacture the two linear separation type bearing plates, to crosswise assemble the bearing plates at an installation site and to obtain the bearing plate unified by filling the central panel-point section space of the assembled separation type bearing plates with compression reinforcing fillers such as concrete.例文帳に追加

直線状の２本の分離型支圧板を製作し、設置現場にて十字状に組み立て、組み立てた分離型支圧板の中央格点部空間にコンクリートなどの圧縮補強充填材を充填して一体とした支圧板を得る。 - 特許庁

A leading-out guide plate 114 of a V shape in cross section is fixed to the top edge on a side wall facing an overflow port 110a of a first separation vessel 110.例文帳に追加

第１分離槽１１０の越流口１１０ａに臨む側壁の上縁には、断面への字状の導出案内板１１４が固定されている。 - 特許庁

A bypass hole 32 is formed on a cam face 28 side for separation to penetrate an outer wall face of a cam plate part 17, in a bottom face of a cam part 27 of the cam groove 25.例文帳に追加

カム溝２５のカム部２７の底面３０には離脱用カム面２８側に逃がし孔３２がカム板部１７の外壁面に貫通して形成されている。 - 特許庁

To prevent displacement or dropping-out by separation of a receiving member such as a ruling mold member attached to an upper surface of a counter plate of a sheet fabrication device.例文帳に追加

シート成形加工装置のカウンタプレートの上面に取付けられる罫線型材等の受け部材の位置ズレや剥離による脱落を防止することである。 - 特許庁

Each color light color-separated by a color separation optical system is made incident on the wire grid polarizing beam splitter where metal is arranged in grid shape on a glass base plate.例文帳に追加

色分解光学系で色分解された各色光は、ガラス基板上に金属をグリッド形状に配置したワイヤーグリッド偏光ビームスプリッタに入射する。 - 特許庁

The color separation optical system 10 comprises first and second birefringent plates 11, 13, a specified wavelength polarized light conversion plate 12 and a color filter 14.例文帳に追加

色分離光学系装置１０は、第１および第２の複屈折板１１，１３と、特定波長偏光変換板１２と、カラーフィルタ１４とからなる。 - 特許庁

A plate-like separation wall for separating the air in a feed-in passage 41 into upper and lower sides is disposed oppositely to an air vent of a Lenard cover 17 in the feed-in passage 41.例文帳に追加

送入路４１内には、送入路４１内の風を上下に分離する平板状の分離壁がレナードカバー１７の通気口に対向配置してある。 - 特許庁

An electrode cooling member 32 is arranged at the back of the electrode 31, and the rear indication member 32 is positioned and fixed in approaching and separation direction to the dielectric plate 51.例文帳に追加

電極３１の背部に電極冷却部材３２を配置し、この背部指示部材３２を誘電板５１に対し接近離間方向に位置固定する。 - 特許庁

To provide a carrier separation device of a plate-like object capable of eliminating overlapping at once without lengthening a carrier distance even when the number of plates to be overlapped becomes large.例文帳に追加

重なり枚数が多くなっても、搬送距離を長くすることなく一度に重なりを除去できる板状物体の搬送分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm filter plate having a good cake separation property and comprising a metal filter medium with a high strength by using a wedge wire as the filter medium and a directly extending the filter medium in a diaphragm.例文帳に追加

ウエッジワイヤーをろ材としてダイアフラムに直接張設して、ケーキの剥離性の良い、強度のある金属ろ材を用いたダイアフラムろ板を提供する。 - 特許庁

To provide a plate separation carrying-out device capable of separating/carrying out a lengthy material of a superposed curved thin plates by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、積層された湾曲した薄板の長尺材を分離して搬出するプレート分離搬出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The circularly-polarized wave antenna has a radiating conductor 12, having degenerate separation elements 11 on one surface of a first dielectric board 10 and has a feeding plate 13 on the other surface of the board 10 respectively.例文帳に追加

第１の誘電体基板１０の片面に縮退分離素子１１を有する放射導体１２を、他面に給電板１３をそれぞれ備える。 - 特許庁