「separation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite heat radiating plate 10 includes a first heat radiating plate 20 and a second heat radiating plate 30 which are integrated through a thermal separation member 40.例文帳に追加

複合放熱板１０は、第１の放熱板２０と第２の放熱板３０とを備えており、それらは、熱分離部材４０を介して一体になっている。 - 特許庁

A metal plate 21 and a material 13 having gas-separation properties are subjected to cladding processing to be laminated each other and, thereafter, the thickness of the laminated plate is reduced by rolling the clad plate.例文帳に追加

金属板２１とガス分離性を有する材料１３とをクラッド加工して積層し、その後、クラッド板を圧延して積層板の厚みを薄くする。 - 特許庁

A crack 16 is formed from the separation groove 15 by the own weight of the glass plate 1, a part of the glass plate 1 is separated and collected, and then the glass plate 1 is discarded.例文帳に追加

そして、ガラス板１の自重により、分離溝１５からクラック１６を形成し、ガラス板１の一部を分離して回収し、ガラス板１を廃棄する。 - 特許庁

The depolarization plate 2 to be inserted into between a horizontal separation plate and a perpendicular separation plate is prepared by cutting out from a quartz ingot A at about 10° cutting angle from the direction perpendicular to the optical axis Z of the ingot.例文帳に追加

水平分離板と垂直分離板との間に挟み込まれる偏光解消板２を、水晶インゴットＡの光学軸Ｚに直交する方向に対して約１０°の切断角度をもって切り出して得る。 - 特許庁

The receiving container 160 receiving the reflection plate, the lamp 112 and the light guide plate makes the reflection plate keep a prescribed distance from the light guide plate through a separation member.例文帳に追加

受納容器１６０は反射板、ランプ１１２及び導光板を受納するが、底面に具備される離隔部材を通じて反射板と導光板とを一定間隔に離隔させる。 - 特許庁

In the manufacture of the separation plate 28, the surface of the thin plate 28B is Teflon-coated after the thick plate 28A and the thin plate 28B are jointed through YAG welding.例文帳に追加

そして、この分離板２８を、厚板２８Ａと薄板２８ＢをＹＡＧ溶接によって接合した後、前記薄板２８Ｂの表面にテフロン（登録商標）コーディングを施して製造する。 - 特許庁

The hydrogen separation apparatus 100 has a top plate 130, a plate for flow passages of a purge gas, a hydrogen permeable member 150, a plate 160 for flow passages of a hydrogen-containing gas and a reinforcing plate 170.例文帳に追加

水素分離装置１００は、天板１３０、パージガス流路プレート１４０、水素透過性部材１５０、水素含有ガス流路プレート１６０、補強プレート１７０を備えている。 - 特許庁

A discharge port 7 for discharging the treated discharge matter in the treatment material separation tank 3 by overflow is provided to the side plate 6 opposite to the partition plate 2 of the treatment material separation tank 3.例文帳に追加

処理材分離槽３の上記仕切り板２と反対の側板６に処理材分離槽３内の処理済み排出物をオーバーフローにて排出する排出口７を設ける。 - 特許庁

Even when a paper jamming occurs, the swing regulation screw 80 regulates rotation of the separation plate 75 in a clockwise direction to prevent the end of the separation plate 75 from contacting a pressure roller 55.例文帳に追加

用紙ジャムが発生した場合でも揺動規制ネジ８０が分離板７５の時計回り方向の回動を規制し、分離板７５の先端が加圧ローラ５５に接触することが無い。 - 特許庁

The sector antenna is constituted by arranging a reflector plate (3) which forms a plurality of separation spaces on a plate substrate (2) and providing radiation antennas (1-1, 1-2, etc.) to the respective separation spaces.例文帳に追加

平板状基板（２）上に、複数個の分離空間を形成する反射板（３）が配置され、分離空間の各々に放射アンテナ（１−１，１−２…）が備えられたセクタアンテナ装置である。 - 特許庁

To provide a separation plate which can prevent a drop of water from being grown on the separation plate owing to dew condensation and make a fixing device and an image forming apparatus have high picture quality, at a low cost.例文帳に追加

分離板での結露による水滴の成長を防ぐことができ、定着装置及び画像形成装置の高画質化を図ることができる分離板を低コストで提供する。 - 特許庁

A shim position control member which contacts a protrusion 66 of the shim 36 is provided on a baffle plate which forms a bottom plate of the vapor-liquid separation chamber.例文帳に追加

気液分離室の底板を形成するバッフルプレートに、シム３６の突起６６と接するシム位置規制部材を設ける。 - 特許庁

A gap G is formed between the separating plate 130 and the main separation means 122 over a movable range of the separating plate 130.例文帳に追加

捌き板１３０の可動範囲に亘って、捌き板１３０と主分離手段１２２との間には、隙間Ｇが設けられている。 - 特許庁

A movable plate 40 is approachably/separatably/movably disposed with respect to a fixed plate 30, and energized to the separation direction.例文帳に追加

可動プレート４０が、固定プレート３０に対して接近離隔移動自在に配設されると共に、離間方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a merchandise display apparatus allowing easy separation of a plate made of paper and hooks not made of paper, and a merchandise display plate.例文帳に追加

紙製の板材と非紙製のフックとを容易に分別できる商品展示器および商品展示用板材を提供する。 - 特許庁

To ensure that fluid is made to flow to the appropriate position of a plate member in the separation of the plate member, such as a bonded substrate.例文帳に追加

貼り合わせ基板等の板部材の分離において、該板部材の適正な位置に流体が打ち込まれることを保証する。 - 特許庁

This construction in which the screw part 14 on the pump case 11 side is screwed and engaged with the part screwed 18 on the separation plate 15 side, does not require any fixing tool for fixing the pump case 11 to the separation plate 15, and it is possible to improve the assemblability and vibrational resistance at the fixing part for the pump case 11 and separation plate 15.例文帳に追加

このように、ポンプケース１１側の螺合部１４を分離板１５側の被螺合部１８に螺合させたことで、ポンプケース１１を分離板１５に固定する固定具を不要にできて、ポンプケース１１と分離板１５の固定部位の組立て性及び耐振性を向上させることができる。 - 特許庁

Components in a thin film deposited on the substrate are prevented from evaporating again and spreading inside the chamber by the separation plate, the vapor of the components which have evaporated again is prevented from adhering to the separation plate by heating the separation plate by the heating means further, and a vapor pressure is maintained in a high state.例文帳に追加

分離板により基板上に堆積した薄膜中の成分が再蒸発してチャンバー内に拡散することを防止し、更に分離板を加熱手段で加熱することで、再蒸発した成分の蒸気が分離板に凝着することを防止し、蒸気圧を高い状態で維持する。 - 特許庁

A mold 1 is equipped with a separation plate 22 constituting a part of a mold surface, to which mold release treatment is not applied, so as to be capable of separating the separation plate 22 from the mold 1 and the molded product 7 is demolded in a state that the separation plate 22 is left on the mold surface after the shape of the molded product 7 is stabilized.例文帳に追加

成形型１は、型面の一部を構成しその型面に離型処理を施していない板状の分離板22を成形型１から分離可能に備え、成形品７の形状が安定した後に成形品７を分離板22の型面に残した状態で脱型する。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with the separation member 102 and a heat radiation plate 104 penetrated through the separation member 102 from its outer circumferential side to its inner circumferential side.例文帳に追加

この熱交換装置は、隔離部材１０２と、隔離部材１０２を外周側から内周側に貫通する放熱板１０４を備える。 - 特許庁

To prevent separation and scattering of deposits generated in the vicinity of a sputtering target or from a backing plate.例文帳に追加

スパッタリングターゲット近傍又はバッキングプレートから発生する堆積物の剥離・飛散を防止する。 - 特許庁

To highly accurately position and combine a heater board, a top plate and a separation wall of an ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのヒータボードと天板と分離壁とを高い精度で位置合わせして組み合わせる。 - 特許庁

Emission of the laser beam is stopped, prior to physical separation of each pixel of the scintillator plate 20.例文帳に追加

シンチレータプレート２０が画素毎に物理的に分離される前にレーザ光の照射を停止する。 - 特許庁

The cutting fluid is sprayed from a spraying nozzle 41 toward a part where the chips are scraped off with the separation plate 32.例文帳に追加

分離プレート32にて切粉を掻き取る部分に向けて切削液を吹付ノズル41から吹き付ける。 - 特許庁

The sheet S fed out by a sheet feeding means 3 is abutted on a separation plate 4 to be separated.例文帳に追加

シート給送手段３により送り出されたシートＳを分離板４に当接させて分離する。 - 特許庁

The adhesive is not stuck on the metallic plate or the like during the separation of the adhesive application roller 5.例文帳に追加

接着剤塗付ローラー５が離れている間は金属板等に接着剤が付着しない。 - 特許庁

INTEGRATED PLATE TYPE HEAT EXCHANGER EQUIPPED WITH CONDENSED FLUID SEPARATION FUNCTION AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

凝縮流体分離機能を有する一体型板型熱交換機及びその製造方法 - 特許庁

Two locking holes 4 and 4 and separation instrument insertion parts 5 approaching both locking holes 4 and 4 are provided to the plate-shaped base part 3.例文帳に追加

係止孔４、４は各々板状ベース部３の長さ方向両端近傍に配する。 - 特許庁

The chips attracted to the magnet sheet 15 are scraped off with the tip edge of a separation plate 32 of a separator 31.例文帳に追加

マグネットシート15に吸着した切粉をセパレータ31の分離プレート32の先端縁で掻き取る。 - 特許庁

A camera device 1 is a three-plate type camera having a three-color separation prism and three units of image pick-up devices.例文帳に追加

カメラ装置１は、３色分解プリズムと３つの撮像素子を備えた３板式カメラである。 - 特許庁

A partition plate 7 demarcates the separation tank 2 into a flow-in chamber 5 and a flow-out chamber 6.例文帳に追加

この分離槽２の内部を仕切板７で流入室５と流出室６に仕切っている。 - 特許庁

A form 10 is provided with the waste material regenerated form plate 12 and a concrete adhesion separation sheet 14.例文帳に追加

型枠１０は、廃材再生型枠板１２と、コンクリート付着分離シート１４とを備えている。 - 特許庁

A separation plate assembly 23 is disposed in the casing 11, and the separation plate assembly 23 is formed by stacking multiple separation plates 24 with a lot of ventilation holes 25 formed therein respectively and disposed with ventilation spaces 31 therebetween.例文帳に追加

ケース体１１内には分離板組立体２３が配置されており、分離板組立体２３はそれぞれ多数の通気孔２５が形成され相互に通気隙間３１を隔てて配置される複数の分離板２４を積み重ねることにより形成されている。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a decorative convex plate which does not contain a material diffusing formaldehyde and gives the decorative convex plate difficult to generate separation between paper and the plate.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを放散させる材料を含有せず、かつ紙間剥離が生じにくい突板化粧板を与える突板化粧板用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Also, a space body 10 and a wave plate body are arranged in the separation frame on the sheet plate of each layer by considering fluid pressure and gravity.例文帳に追加

また、各層のシート板上の離隔枠内に流動圧や重力を考慮して、スペーサ体（１０）や波板体（１１）を配置する。 - 特許庁

The aligned work is placed and held on a holding tape 9 and then is separated into the semiconductor wafer and the support plate by a support plate separation mechanism 10.例文帳に追加

位置合わせされたワークを保持テーブル９で載置保持し、支持板分離機構１０により半導体ウエハと支持板とを分離する。 - 特許庁

First-third separation plates 17, 19 and 21 are arranged inside the gas flow passage 16, and a movable filter unit 25 is installed on the downstream side of the third separation plate 21.例文帳に追加

ガス流路１６の内部に第１〜第３分離板１７，１９，２１を配設し、第３分離板２１の下流側に可動フィルタユニット２５を装着する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of keeping a separation gap constant in a contact portion of a separation plate, which separates a recording medium, to a fixing member, and capable of preventing degradation.例文帳に追加

記録媒体を分離する分離板の定着部材への当接部分の分離ギャップを一定に保ち、かつ劣化を防止できる定着装置を提供する。 - 特許庁

The optical film has a circularly polarized light separation film, a linearly polarized light separation film and a polarizing plate, and these are laminated in this order.例文帳に追加

円偏光分離フィルムと、直線偏光分離フィルムと、偏光板とを有し、これらがこの順番に積層されていることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The opened laminate is applied to a hydrogen separator as a separation membrane component or as a separation membrane unit being a laminate thereof with a meshed plate or a substrate.例文帳に追加

さらにこの開口積層材を分離膜部品として、またはメッシュ板や基台を積層して分離膜ユニットとして、水素分離装置などに適用する。 - 特許庁

To provide a dust separation device capable of reducing the development of turbulization in the treating air in the vicinity of the roots on the back side of a dust separation plate.例文帳に追加

塵分離板の裏側の根元近傍に処理空気の乱流が発生することを低減することができる粉塵分離装置を提供する。 - 特許庁

A polarizing plate 38 provided between the polarization separation sheet 37 and the liquid crystal panel 2 has a polarization axis B different from the polarization axis A of the polarization separation sheet 37.例文帳に追加

偏光分離シート37と液晶パネル２との間の偏光板38は、偏光分離シート37の偏光軸Ａとは異なる偏光軸Ｂを有する。 - 特許庁

The LN crystal plate 101 has a double refractive index higher than that of the quartz plate 102 and the separation direction of the quartz plate 102 with respect to the lithium niobate crystal plate 101 is 180°.例文帳に追加

また、ＬＮ結晶板１０１は、水晶板１０２より高い複屈折率を有するものであり、ニオブ酸リチウム結晶板１０１に対する水晶板１０２の分離方向は１８０°である。 - 特許庁

To set the amount of protrusion of a plurality of separation pieces 79 of a separation body accurately when feeding paper sheets accumulated and stored in a cassette body 3 by separating them by cooperation of a feeding roller 6b with the separation body 11 in an inclination separation plate 8.例文帳に追加

カセット本体３に堆積収容された用紙を給紙ローラ６ｂと傾斜分離板８における分離体１１との協働で分離給送する場合、分離体の複数の分離片７９の突出量を正確にできるようにする。 - 特許庁

The surface cooler 10 includes an oil layer 20, through which oil flows; a separation plate 25 that is disposed in heat transfer communication with the oil, fins 28 extending into air-flow pathway and being disposed in heat transfer communication with the separation plate 25.例文帳に追加

表面冷却器１０は、オイルが通流するオイル層２０と、オイルと熱交換する分割プレート２５と、該分割プレート２５と熱交換するように空気流路へと延びるフィン２８とを備えている。 - 特許庁