「separation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CENTRIFUGAL GAS/LIQUID SEPARATOR USING SEPARATION BY BAFFLE PLATE IN COMBINATION例文帳に追加

じゃま板による分離を併用する遠心式気水分離器 - 特許庁

Subsequently, a separating position for the home position is set from space of the bottom plate of the cassette and a separation plate and space required for curving a photopolymer plate with a proper curvature between the photopolymer plate and the separation plate.例文帳に追加

この後に、カセットの底板とさばき板の間隔及びフォトポリマー版をさばき板との間で適切な曲率で湾曲させるのに必要な間隔から、ホームポジションに対するさばき位置を設定する。 - 特許庁

A separation tape is stuck on the top end plate, and the separation tape is separated when the concrete is placed to fill.例文帳に追加

頂部端板に剥離テープを貼付しておき、コンクリートの打設充填に際して剥離テープを剥離する。 - 特許庁

SEPARATION METHOD AND DEVICE FOR METAL-PLATE-LAMINATED THERMOPLASTIC例文帳に追加

金属板積層熱可塑性プラスチックの分離装置及び分離方法 - 特許庁

At the discharge port 5a of the first oil separation plate 80, a second oil separation plate 90 is fixedly installed to the drive shaft 4.例文帳に追加

また、第１の油分離板８０の吐出口５ａには、第２の油分離板９０が駆動軸４に固定的に取り付けられている。 - 特許庁

The chips recovered by the separation plate 32 are washed away with the cutting fluid.例文帳に追加

分離プレート32で回収した切粉を切削液にて洗い流す。 - 特許庁

To provide a secondary battery which prevents separation between an end portion of a terminal plate and an insulation plate.例文帳に追加

端子プレート端部と絶縁プレートとの離隔を防止することができる二次電池を提供する。 - 特許庁

In the separation plate 20, a slit 21 is formed in a portion which interferes with the pin joint plate 10.例文帳に追加

縁切板２０には、ピン接合板１０と干渉する部分にスリット２１が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for preventing the damage of a wafer in the case of cutting a workpiece with a multi-wire saw, in the case of inserting a separation plate, and in the case of separating and indivisualizing the separation plate from a mounting plate.例文帳に追加

マルチワイヤソーでの切断時に、分離プレートの挿入時やマウンティングプレートからの分離及び個別化時のウェハの損傷を回避する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving the separation performance of a fixing unit, without using a separation plate, a separation pawl and an electrode.例文帳に追加

分離板や分離爪及び電極を用いることなく定着器の分離性を高めることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate separator and a separation method capable of separating the uppermost metallic plate from a stack, and a plate takeout device having the plate separator.例文帳に追加

スタックから最上位の金属板を分離できる板分離装置と方法、および、この板分離装置を備えた板取出し装置を提供する。 - 特許庁

A joining layer 106 for joining the separation member 102 to the heat radiation plate 104 fixes the heat radiation plate 104 onto the separation member 102, and seals the clearance between the separation member 102 and the heat radiation plate 104.例文帳に追加

また、隔離部材１０２と放熱板１０４を接合する接合層１０６は、放熱板１０４を隔離部材１０２に固定することともに、隔離部材１０２と放熱板１０４との間をシールしている。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PLATE SEPARATION FROM TRANSFERRING BRITTLE MATERIAL SHEET例文帳に追加

移動中の脆性材料シートから板を分離する装置および方法 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE FOR SEPARATION FACE PLATE OF CARTON, AND CARTON HAVING THE STRUCTURE例文帳に追加

カートンの分離面板接続構造およびその構造を有するカートン - 特許庁

A spring 28 is provided between the actuator 26 and a separation plate 27.例文帳に追加

このアクチュエータ２６と分離板２７との間にスプリング２８を設ける。 - 特許庁

To reduce oil discharge of a compressor while improving separation effect between a refrigerant and oil by an oil separation plate.例文帳に追加

オイル分離板による冷媒とオイルの分離効果を高めるとともに、圧縮機のオイル吐出の低減化を図る。 - 特許庁

Separation operations of elevating drive of the lift plate 31 between a paper feeding position and a separation position are repeated.例文帳に追加

そして、リフト板３１を給紙位置と離間位置との間で昇降駆動させる離間動作が繰り返される。 - 特許庁

The bodies to be printed are fed one by one from the lowermost one by a first separation roller 62 and a second separation plate 64.例文帳に追加

一番下の被印刷体から、捌きローラ６２と第２捌き板６４によって一枚ずつ送りだされる。 - 特許庁

The injection drug 7 in a top position of the cassette is sandwiched between a separation lever 11 and a separation plate 12.例文帳に追加

カセットの先頭位置にある注射薬７は分離レバー１１と分離プレート１２に挟まれた状態となる。 - 特許庁

This paper feeder is provided with a separation part 50 having a separation roller 51 and a paper-feeding base 53 provided with a paper-feeding plate 533 having a paper-feeding side 53a on an upstream side and a separation plate 532 having a separation surface 53b rotatably contacted with the separation roller 51 on the downstream side.例文帳に追加

捌きローラ５１と給紙台５３とを有する捌き部５０を備え、給紙台５３は、上流側に給紙面５３ａを有する給紙板５３３を備え、下流側に、捌きローラ５１に転接された捌き面５３ｂを有する捌き板５３２を備える。 - 特許庁

A friction resistance part is provided on the inclination separation plate and separation of the papers is performed even at a position where the separation claw is not present, thereby, generation of overlapped-feeding is prevented.例文帳に追加

傾斜分離板に摩擦抵抗部を設け、分離爪の存在しない位置においても用紙の分離を行うことで、重送の発生を防止する。 - 特許庁

In addition, it is divided into on-floor separation wall 61 and an underfloor 63 at a position intersecting the separation walls 5, 6 with the floor, the on-floor separation wall 61 is erected on the metal plate, and the underfloor separation wall 63 is attached to the lower face of the metal plate.例文帳に追加

又、界壁５、６を床と交差する位置で、床上界壁６１と床下界壁６３とに分割し、床上界壁６１を金属板８５の上に立設し、床下界壁６３を金属板８５の下面に取り付ける。 - 特許庁

The hydrogen separation apparatus is constructed by laminating a thin plate end plate 20, flow passage plates 30a, 50, 30b and hydrogen separation plates 40a, 40b.例文帳に追加

薄板状のエンドプレート２０、流路プレート３０ａ、５０，３０ｂおよび水素分離プレート４０ａ，４０ｂを積層して水素分離装置を構成する。 - 特許庁

Cell structures of the single and double EPROMs are each provided with a separation region arranged on a base plate while the separation region defines a stripe-shape active region.例文帳に追加

単・複EPROMセル構造は、基板に配置された分離領域を備え、これはストライプ状アクティブ領域を画定する。 - 特許庁

To provide a separation plate that can implement high separation performance by minimizing the gap between the separation plate and a heating member and can prevent toner sticking, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

分離板と加熱部材の間のギャップを極限まで詰めて高い分離性能を得ることができるとともに、トナーの付着を防ぐことができる分離板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The light guide plate 11 has a resin film 14 and a polarizing separation layer 15.例文帳に追加

導光板１１は、樹脂フィルム１４と、偏光分離層１５とを有する。 - 特許庁

DISK ROTATION STABILIZATION PLATE, DISK RECORDING/PLAYBACK DEVICE, AND DISK MEDIUM SEPARATION METHOD例文帳に追加

ディスク回転安定化板、ディスク記録再生装置、及び、ディスク媒体分離方法 - 特許庁

A sedimentation tank part 18 storing a sediment is formed to the inside part of the separation plate 15.例文帳に追加

分離板15の内側部に沈澱物を溜める沈澱槽部18を形成する。 - 特許庁

To facilitate separation of a multilayered plate member having a thin adhesive layer without damaging each plate member.例文帳に追加

薄い接着剤層の多層板状部材を各板状部材に損傷を与えることなく容易に分離させる。 - 特許庁

Additionally, a removing agent is applied to the back side of the concrete retaining steel plate in a factory for the purpose of facilitating separation of the steel plate and avoiding the necessity of repair of concrete after the separation, and a steel plate leg portion contacting with a skeleton steel frame 13 is provided with a tilted part to reduce damage of the steel plate at the time of separation.例文帳に追加

また剥離しやすくするためまた剥離後のコンクリートの補修を必要としないため、コン止鋼板裏側に工場で剥離剤を塗布し、また剥離時の鋼板の損傷を少なくするために躯体鉄骨１３と接触する鋼板脚部には傾斜を設けた。 - 特許庁

To carry out highly efficient paper separation without deteriorating both a separating effect by a separation plate and a separating effect by air jet.例文帳に追加

分離板による分離効果と噴射空気による分離効果を共に低下させず、効率の良い用紙分離を実現する。 - 特許庁

A plate feeder 10 sucks one lengthwise end part of the printing plate 12 by a separation frame 25 and separates a next printing plate from the top printing plate.例文帳に追加

給版装置１０は、分離フレーム２５によって印刷版１２の長手方向の一端部を吸着して、最上層の印刷版から次の印刷版を分離する。 - 特許庁

The water separation filter 20 has a cylindrical shape and has a top plate 21, a bottom plate 23 and the filter part 30 held between the top plate 21 and the bottom plate 23.例文帳に追加

水分離フィルタ２０は円筒状であり頂板部２１と底板部２３及び頂板部２１と底板部２３間に挟装されたフィルタ部３０とを有して構成する。 - 特許庁

A plurality of the first leakage holes 54A are formed on the front side of the separation plate 54, and a plurality of the second leakage holes 54B are formed on the rear side of the separation plate 54.例文帳に追加

選別プレート５４の前部側に複数の第１漏下孔５４Ａを形成し、選別プレート５４の後部側に複数の第２漏下孔５４Ｂを形成する。 - 特許庁

The separation pad 1 is fixed to a base plate 9 to face the paper feeding roller 7.例文帳に追加

分離パッド１は基板９に固定されており、給紙ローラ７と対向している。 - 特許庁

The crude separation portion of a shaking separation mechanism 19 is formed of a separation plate 54 comprising a plurality of the first leakage holes 54A not punching out separation pieces 54a and a plurality of the second leakage holes 54B punching out the separation pieces 54a.例文帳に追加

揺動選別機構１９の粗選別部を、選別片５４ａを打ち出し形成していない複数の第１漏下孔５４Ａと、選別片５４ａを打ち出し形成した複数の第２漏下孔５４Ｂとを備えた選別プレート５４で構成する。 - 特許庁

A heat-exchange plate 100 provided with a preheating flow passage for the oxidizer is abutted near the bipolar plate 80 through a separation plate 90.例文帳に追加

さらに、バイポーラプレート８０の近傍に酸化剤用の予熱流路を備えた熱交換プレート１００をセパレート用板９０を介して当接させる。 - 特許庁

In addition, a separation plate 64 which obstructs the flow of blow-by gas to separate oil mist is provided on the sub plate 57.例文帳に追加

さらに、副プレート５７上には、ブローバイガスの流れを妨げてオイルミストを分離するための分離プレート６４を設ける。 - 特許庁

A weir plate 12 is disposed inside a washing tub 11, and a floating residue separation/collection part 15 is provided outside the weir plate 12.例文帳に追加

洗浄槽１１の内部に堰板１２を配設し、堰板１２の外側に浮遊残滓分離回収部１５を設ける。 - 特許庁

SEPARATION PLATE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, FIXING DEVICE, AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THEM例文帳に追加

分離板とその製造方法及び定着装置とこれを備えた画像形成装置 - 特許庁

To provide a plate supply device which does not need a special drive means for separation.例文帳に追加

分離のための専用の駆動手段を必要としないプレート供給装置を提供する。 - 特許庁

The polarized light separation surface 17c transmits S-polarized light and makes it incident on a heat radiation plate 21.例文帳に追加

偏光分離面１７ｃで、Ｓ偏光光を透過し、放熱板２１に入射する。 - 特許庁

GRID BODY MATERIAL OF LEAD ACID BATTERY ELECTRODE PLATE, ACTIVE MATERIAL SEPARATION AND RECOVERY METHOD AND DEVICE例文帳に追加

鉛蓄電池用極板の格子体材料・活物質分離回収方法及び装置 - 特許庁

To prevent ink from drying-up at printing and, at the same time, to realize favorable plate separation.例文帳に追加

印刷時にインクの乾燥を防止するとともに、版離れをよくすることを目的とする。 - 特許庁

The organism immobilizing carrier separation screen 3 is constituted with a punching plate having many long holes.例文帳に追加

生物固定化担体分離スクリーンは、多数の長穴を有するパンチングプレートからなる。 - 特許庁