「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal means includes a body 12, an annular handle section 14 screwedly engaged with a thread portion 26 of the body 12, an engagement portion 16 having one end integrally connected to the handle section 14 and the other end with a radially inwardly projecting protrusion 36, and an annular seal member 18 mounted on the inner peripheral surface of the protrusion 36.例文帳に追加

ボディ１２と、該ボディ１２のねじ部２６に螺合される環状のハンドル部１４と、一端部が該ハンドル部１４に一体的に連結され、他端部に半径内方向に突出する突起部３６を有する係合部１６と、突起部３６の内周面に装着される環状のシール部材１８とを備える。 - 特許庁

A valve opening pressure receiving section 32b receiving a fuel pressure in a direction of opening the needle 33 is formed in part of a portion of the needle 33 forming the annular passage 33a, and a through-hole 321 penetrating the needle 33 therein is formed in a portion of the needle 33 upstream of the valve opening pressure receiving section 32b.例文帳に追加

そして、ニードル３３のうち環状通路３３ａを形成する部分の一部に、ニードル３３を開弁させる向きに燃料の圧力を受ける開弁受圧部３２ｂを形成し、ニードル３３のうち開弁受圧部３２ｂの上流側部分に、ニードル３３を貫通させる貫通孔３２１を形成する。 - 特許庁

A stripe notch 3A, having a semicircular cross section, is formed at a position corresponding to the valley portion of the convex lens on the back side of the lenticular lens 3; and a resistance film 12, having a semicircular cross section made of ITO, is disposed a portion of the notch 3A so as to be orthogonal to the arrangement direction of the resistive film 11.例文帳に追加

レンチキュラーレンズ３の裏面側における凸レンズの谷部分に対応する位置に断面半円形状を有するストライプ状の切欠３Ａを形成し、切欠３Ａの部分に抵抗膜１１の配設方向と直交するようにＩＴＯからなる断面半円形状の抵抗膜１２を配設する。 - 特許庁

The electroacoustic transducer section 120 is provided with an enclosure section 120 to be attached on a predetermined portion of the user's head 10, and a tubular duct 123 extending so that sounds generated in an inner space of the enclosure 120 can reach the entry of external acoustic meatus of the user, and having a hole portion 124 for emitting sounds.例文帳に追加

電気音響変換部１２０は、ユーザの頭部１０の所定位置に装着される筐体部１２０と、筐体部１２０の内部空間に生じた音をユーザの外耳道入口近傍まで到達させるよう延長され、放音用の孔部１２４が形成された管状ダクト１２３とを備える。 - 特許庁

In the test piece, a slit 4 is provided between a beam 1 and a beam 2, a solid cross section portion 3 is provided for connecting the beam 1 and 2, and a shape of the solid cross section portion 3 is formed so that a stress intensity factor becomes a combination diagram of increase and decrease following crack development.例文帳に追加

本発明に係る試験片は、梁１と梁２との間にスリット４を設ける一方、梁１と梁２とを接続させる中実断面部分３を備えるとともに、中実断面部分３の形状を、き裂進展に伴い応力拡大係数が増加、減少の組合せ線図になるように形成する。 - 特許庁

With this, the flange portion 25 is elastically pressed against the inner edge surface of the outer wheel 1 along the axial direction by an elastic pressing section 20 of a sensor cover 8a made of elastic plate metal and fixedly supported by the inner edge portion of the outer wheel 1 along the axial direction.例文帳に追加

これと共に、この外輪１の軸方向内端部に支持固定した弾性金属板製のセンサカバー８ａの弾性押圧部２０により、上記鍔部２５を上記外輪１の軸方向内端面に向け弾性的に押圧する。 - 特許庁

A weather strip made of rubber material comprises a flange grip portion 14 which is a U-shaped in a cross section and has a buried insert 12 and grip lip portions 20, 21 inside thereof; and sealing portions 16, 18 integrally formed with the grip portion 14.例文帳に追加

インサート１２が埋設され内側に把持リップ部２０、２１を有する断面Ｕ字形のフランジ把持部１４と、該フランジ把持部１４と一体化されたシール部１６、１８とを備え、ゴム材料で形成されているウェザストリップ。 - 特許庁

The rear surface 11b is constituted by a curved surface which is thinner at its center potion thereof than at its peripheral portion in such a manner that the incident light is focused on a center portion side of the front surface 11a of the resin key section 11.例文帳に追加

背面１１ｂは、入射光が樹脂キー部１１の表面１１ａの中央部側に集光するように樹脂キー部１１の中心部の厚さをその端部の厚さよりも小さくした曲面で構成される。 - 特許庁

By being incorporated into the image pickup element in this way, an engaging projecting portion 28c of the rear fixing frame 28 rushes into the mounting hole 102a of the both side overhanging section, and the other engaging projecting portion 28c is engaged with the mounting groove 102b and the frame 28 is positioned.例文帳に追加

なお、このように組付けると、両側張出部の取付孔１０２ａに後固定枠２８の係合突部２８ｃが突入し、また、その取付溝１０２ｂに他方の係合突部２８ｃが係合して位置決めされる。 - 特許庁

Following this, each applied voltage ϕ is switched to an off-voltage successively from an imaging portion toward a storage portion, and information charges held in the section R(1) are moved under the transfer electrode of the first bit of the storage to which ϕs, 2 is applied.例文帳に追加

続いて、撮像部側から蓄積部側への方向へ順次、各印加電圧φをオフ電圧にし、区間Ｒ(1)に保持される情報電荷を蓄積部の第１ビットのφs,2を印加する転送電極下に移動させる。 - 特許庁

A portion at a predetermined distance from an inner periphery edge section 5 of at least one face of a disk-like resin substrate having a through hole 4 at the center has a thickness larger than the portion of the outer side of the predetermined distance.例文帳に追加

円板状で中央に貫通孔４を有する樹脂性基板の少なくとも一方の面の内周端部５から所定距離の部分が、所定距離の外側の部分に比べて厚くなっている形状を有する。 - 特許庁

The grain-oriented electrical steel sheet may further comprise a laser irradiated portion where a surface roughness Rz is small and a cross section viewed from a transverse direction has a concave portion having a width of 200 μm or less and a depth of 10 μm or less for further improvement.例文帳に追加

また、レーザ照射部の表面粗度Ｒｚが小さいこと、また、レーザ照射部を圧延直角方向よりみた断面形状が幅２００μｍ以下、深さ１０μｍ以下の凹型形状であることを特徴とする。 - 特許庁

Characteristic of the gas spring 1 according to the present invention is that the internal limiting surface of the housing 3, 103 comprises a portion 8a, 108a that widens in the direction of the end portion 7 of the piston 5 having a larger cross-section.例文帳に追加

本発明に基づくガススプリング（１）の特徴はハウジング（３、１０３）の内方境界面は断面が大きくなるピストン（５）の端部分（７）の方向に広がるよう形成された部分（８ａ、１０８ａ）を含んでいることである。 - 特許庁

A hard resin bottom wall portion and an upper soft resin portion are molded integrally to be a hard resin bottom wall part, and thus one flexible lip and one hard lip are provided at least one by one at the inner side of the grazing channel having an approximately channel-shaped section.例文帳に追加

硬質樹脂底壁部と上部に軟質樹脂部を一体成型された硬質樹脂側壁部と形成されたで断面略コ字状のグレージングチャンネルの内側に軟質リップと硬質リップを少なくとも１つずつ備える。 - 特許庁

The gear housing 21 has a ventilating portion 21h formed via a clearance against the surface of the heat sink 33 wherein the ventilating portion 21h is interconnected with the sensor magnet 10a and a magnet containing section S for containing the rotating shaft 10 at that part.例文帳に追加

ギヤハウジング２１は、ヒートシンク３３の表面と隙間を有して形成される通気部２１ｈを有し、該通気部２１ｈはセンサ用マグネット１０ａ及びその部分の回転軸１０が収容されるマグネット収容部Ｓと連通される。 - 特許庁

Thus, even when performing the finish processing for securing shape accuracy of a sheave surface 10b as the whole fixed sheave 4 after pressing and fixing the sheave portion 10 in and to a sheave portion fixing section 16c, the finish processing can be performed in a state of not disposing the bearing.例文帳に追加

このためシーブ部固定部16cにシーブ部10を圧入固定した後にシーブ面10bの形状精度を固定側シーブ4全体として確保するために仕上げ加工する場合でもベアリングを配置していない状態で仕上げ加工できる。 - 特許庁

The operation section is provided at the top front side of the housing, includes at least a direction input operation portion used by a user to instruct a direction, and outputs, at least as the operation data, data corresponding to the instruction given to the direction input operation portion.例文帳に追加

操作部は、ハウジング上面の前方に設けられ、方向をユーザに指示させるための方向入力部を少なくとも含み、当該方向入力部に与えられた指示に応じたデータを少なくとも操作データとして出力する。 - 特許庁

The rear header panel 5 is provided constituting the rear upper portion of the vehicle body 2, extended in the width direction of the vehicle body 2 and with both ends supported on rear portions of right and left side walls 4 of the vehicle body 2, and with each portion in the longitudinal direction having a closed cross section.例文帳に追加

車体２の後上部を構成し、車体２の幅方向に延びて車体２の左右側壁４の各後部に両端支持され、その長手方向各部の横断面形状が閉断面状とされるリヤヘッダパネル５を設ける。 - 特許庁

To provide a wind speed sensor, a variable air quantity unit and an air conditioning system, suppressing offset of the wind speed sensor caused by a wind speed difference between a portion in the vicinity of a duct wall face and a portion in the vicinity of a central part of a flow passage cross section.例文帳に追加

ダクト壁面近傍と流路断面の中央部付近とにおける風速差に起因する風速センサのオフセットを抑制することができる風速センサと可変風量ユニットおよび空調システムを提供する。 - 特許庁

The fire-resistant packing 104 is arranged in the position of a seal member waiting section, brought into contact with the slipping-out preventive member 64 during movement with the movement of a seal acting portion and expanded in the direction of a seal member reduced diameter guide portion when heated.例文帳に追加

耐火パッキン１０４は、シール材待機部のうち、シール作用部の移動に伴って移動中の抜け止め部材６４に接触し、かつ、加熱されるとシール材縮径案内部方向へ膨張し得る位置に配置されている。 - 特許庁

A quantizing section bit-shifts the transform coefficient to a lower bit side for a ROI portion with a higher priority of setting information relatively to the other region in ROIs (ROI portions) 36-39 and a non-concerned region (non-ROI portion) 40.例文帳に追加

量子化部は、関心領域（ＲＯＩ部）３６〜３９と非関心領域（非ＲＯＩ部）４０のうち、設定情報の優先度の高いＲＯＩ部ほど他の領域に比べて変換係数を下位ビット側にビットシフトさせる。 - 特許庁

The second electrode section is disposed facing the second face portion 22b of the dielectric 22, and includes the conductive member 26 having a contact area with the second face portion 22b that varies by the external force.例文帳に追加

誘電体２２の第２の面部２２ｂに対向して配置された、導電部材２６を含んである第２の電極部であって、この導電部材２６は、外力により第２の面部２２ｂとの当接面積が変化するものである。 - 特許庁

The top surface of the flange portion 4 is provided with a smooth finish in order to mount a peripheral section of the underside of a substrate W thereon, and holes through which are passed three positioning pins 6 and lift pins 7 are provided in the flange portion 4 at regular intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

前記フランジ部４の上面は基板Ｗ裏面の周縁部を載置するため、平滑に仕上げられ、またフランジ部４には周方向に等間隔で３個の位置決めピン６とリフトピン７が挿通する孔が設けられている。 - 特許庁

In a greeting speech position specification section, the text document is inputted and a routine dictionary is referenced to specify a portion including a character string matched with a starting routine sentence and a portion including a character string matched with an ending routine sentence, respectively.例文帳に追加

挨拶発話位置特定部は、テキスト文書が入力され、定型辞書を参照して開始定型文と一致する文字列を含む部分及び終了定型文と一致する文字列を含む部分をそれぞれ特定する。 - 特許庁

A neck portion 25 with its cross section in an elliptical form is provided, at a position near the second edge 22 of the stand 13; a neck portion 25 is equipped with a cylindrical friction rubber 16; and the friction rubber 16 is slid on inner faces 51, 52 of the stand 13.例文帳に追加

スタンド１３の第２端２２付近に断面が楕円形のネック部２５が設けられ、ネック部２５に、円筒形状のフリクションラバー１６が装着され、フリクションラバー１６が、スタンド１３の内面５１，５２に対して摺動する。 - 特許庁

To provide a specimen sampling apparatus which samples a specimen attached on a specimen sampling portion of a subject and has a specimen sampling section which can be easily delivered to and retrieved from the specimen sampling portion.例文帳に追加

本発明は採取部位に付着している検体を採取する検体採取器具に関するもので、検体採取部を被験者の採取部位に容易に出し入れできる検体採取器具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The redundant section setting portion sets a plurality of redundant sections including the other nodes when the traffic information received from the traffic information notifying portion provided in the other nodes or the adjacent node includes the other nodes as the output destination of the data.例文帳に追加

冗長区間設定部は、他ノードまたは隣接ノードが備えるトラフィック情報通知部から受信されたトラフィック情報にデータの出力先として他ノードが含まれる場合に、該他ノードを含む複数の冗長区間を設定する。 - 特許庁

A recessed catalyst storage portion 43 and connecting passages 23-26 are provided, the recessed catalyst storage section formed in the cylinder head 4 and opened in the end surface of the side of the cylinder body 3, the connecting passages formed in the cylinder head 4 and connecting the catalyst storage portion 43 to the exhaust port.例文帳に追加

シリンダヘッド４に形成されシリンダボディ３側の端面に開口する凹状の触媒収容部４３と、シリンダヘッド４に形成され触媒収容部４３と排気ポートとを接続する接続通路２３〜２６とを備える。 - 特許庁

To provide a proper fuse which improves support balance at a fuse mounting portion, and in which the fuse mounting portion can be miniaturized and insertion workability can be improved, moreover, deformation and breakage of a fusible section due to an external force can be prevented.例文帳に追加

ヒューズ装着部での支持バランスを高めると共にヒューズ装着部を小型化でき、挿入作業性を向上でき、しかも、外力による可溶部の変形や破損を防止することができる良好なヒューズを提供する。 - 特許庁

When one portion of a human body, such as hands and fingers, is brought closer to the surface of the enclosure 2A in a robot toy (electronic equipment) 2, a variable capacitance section is formed at an area to a counter electrode 3 that opposes one portion of the human body via the enclosure 2A.例文帳に追加

ロボット玩具（電子機器）２の筐体２Ａの表面に手や指などの人体の一部を接近させると、人体の一部と筐体２Ａを介して対向する対向電極３との間に可変容量部が形成される。 - 特許庁

Even if a coaxial cable that is fixed to the joining portion is pulled up, the blade latch piece contacts the inner top face of the blade latch recess and the cylindrical contact section does not spread as the joining portion is open and it does not come out of the mating connector.例文帳に追加

合わせ目の方向に固定される同軸ケーブルを引き上げても、開き止め片が開き止め凹部の内頂面に当接し、合わせ目が開いて筒状接触部が拡径することがないので、相手コネクタから抜け出ない。 - 特許庁

In the convex portion 2, an angle α of a corner 3 out of two corners 3, 4 which are positioned on a boundary between the convex portion 2 and the surface of the base body 7 in the cross section is 5° to 40° and an angle β of a corner 4 is 60° to 90°.例文帳に追加

凸部２において、上記断面でのベース体７の表面との境界部に位置する２つの角部のうち角部３の角度αは５°以上４０°以下であり、角部４の角度βは６０°以上９０°以下である。 - 特許庁

The teeth 15v of the stator ring 10V of the center of the shaft direction is formed in a substantially Z cross section provided with a bending portion 18 protruding reversely to a circumferential direction on both ends of the shaft direction of a substantially rectangular basic cross sectional portion.例文帳に追加

軸方向中央のステータリング１０Ｖのティース１５ｖを、略矩形状の基本断面部の軸方向両端に周方向逆向きに突出する屈曲部１８を備えた略Ｚ字状断面に形成する。 - 特許庁

The third sidewall forming portion 22 at the outermost side is removed at a part between a brazing portion at a side closest to the header tank 2 among the plurality of brazing portions of the heat exchange tube 4 and the corrugated fins, and the header tank 2 to form a removed section 30.例文帳に追加

最も外側の第３側壁形成部22を、熱交換管４とコルゲートフィンとの複数箇所のろう付部のうち最もヘッダタンク２側のろう付部とヘッダタンク２との間において除去し、除去部30を形成する。 - 特許庁

A shaft portion 89 projecting eccentrically from the valve element 86 abuts against the pressure receiving plate section 79a which pushes up the valve element 86 through the shaft portion 89 when the pressure difference increases thus opening the valve.例文帳に追加

弁体８６から偏心して突出した軸部８９は受圧板部７９ａに当接しており、前記差圧が大きくなると受圧板部７９ａが軸部８９を介して弁体８６を押し上げることで開弁するようになっている。 - 特許庁

A communication term selecting portion 5 selects a communication section for the packet to be transmitted according to a progress state of the resource allocation request to the network, and a packet transmitting portion 6 transmits the packet depending on the selected communication term.例文帳に追加

通信期間選択部５は、ネットワークに対するリソース割当要求の進捗状況に応じて、該当するパケットを送信する通信区間を選択し、パケット送信部６は、選択された通信期間により、パケットを送信する。 - 特許庁

When executing the imaging function of an input/output panel 10 having a display function and an imaging function, any portion other than a portion (section 71 other than mask object of mask data Dm) of a pickup image (imaged data Dout1) is masked.例文帳に追加

表示機能と撮像機能とを有する入出力パネル１０の撮像機能を実行する際に、撮像画像（撮像データＤout１）の一部分（マスクデータＤｍのうちのマスク対象外部分７１）以外をマスクするようにする。 - 特許庁

A cross section along an axial direction at the groove bottom of a ball groove 9 of an outer race 1 is formed by a circular arc portion 16 and convex round portions 17a, 17b corresponding to the circular arc portion 14, the concave round portions 15a, 15b of the inner race 2.例文帳に追加

アウタレース１のボール溝９の溝底９ａにおける軸方向に沿った断面形状を、インナレース２の円弧部１４と、凹Ｒ部１５ａ，１５ｂと対応した、円弧部１６、凸Ｒ部１７ａ，１７ｂにて形成する。 - 特許庁

Thus, the reliability of conduction in each fusing connection portion of a lead wire terminal 49 of the coil lead wire 3 consisting of the rectangular wire having a rectangular cross section and a fusing portion 7 of the coil terminal 4 can be improved.例文帳に追加

これにより、断面長方形状の平角導線よりなるコイルリード線３のリード線端末４９とコイルターミナル４のヒュージング部７との各ヒュージング接続部における導通状態に対する信頼性を向上することができる。 - 特許庁

This video display control section controls the liquid crystal video display panel in such a manner that the left side half portion facing the diffusion screen 1 is functioned as the back light and the right side half portion is functioned as the display for the video 10.例文帳に追加

この映像表示制御部は、拡散スクリーン１の向かって左側半分をバックライトとして機能させ、右側半分を映像１０の表示用として機能させるように前記液晶映像表示パネルを制御する。 - 特許庁

The body 1 is constituted so that the portion of the superimposed section 12 on the rear surface side than an active layer 12 becomes smaller in thickness than the portion of a support frame 11 on the rear surface side, than the active layer 102 by a prescribed value.例文帳に追加

センサ本体１は、重り部１２における活性層１０２よりも裏面側の部分の厚さを、支持枠１１における活性層１０２よりも裏面側の部分の厚さよりも所定厚さだけ薄くなるように設定してある。 - 特許庁

The core 3 of an optical fiber, which is formed by covering around the core 3 with a clad 5, is elliptic cylinder shaped, i.e., not completely circular cylinder shaped; and the maximum diameter portion in the XY cross section of the core 3 is made not less than 1.1 times the minimum diameter portion.例文帳に追加

コア３の周りをクラッド５で覆って形成される光ファイバのコア３を非真円柱形状である楕円柱形状とし、コア３のＸＹ断面の最大直径部を最小直径部の１．１倍以上とする。 - 特許庁

A table is provided with the top board 4 which has the opening section 41 penetrating in the thickness direction, and a lid body 5 which forms an annular wire insertion space 42 towards the opening end edge of the opening section 41 of the top board 4 and can close the other portion of the opening section 41, wherein at least the outside edge section is elastically deformable.例文帳に追加

厚み方向に貫通する開口部４１を有する天板４と、前記天板４の開口部４１の開口端縁との間に環状をなす配線挿通空間４２を形成しつつ開口部４１のその他の部分を閉塞可能でかつ少なくとも外側縁部が弾性変形可能な蓋体５とをテーブルに具備させる。 - 特許庁

The image printer includes: a printing medium receiving portion receiving printing mediums with one sides printed by a printing section; an image reading section 95 reading the sides opposite to the sides of the received printing mediums which are to be printed by the printing section, and acquiring read image data; and a posture decision section 96 deciding the postures of the printing mediums on the basis of the image data and read image data.例文帳に追加

プリント部により片面がプリントされたプリント媒体を受け入れるプリント媒体受け入れ部と、受け入れられたプリント媒体のプリント部によりプリントされる面の反対面を読取り、読取画像データとして取得する画像読取部９５と、画像データと読取画像データとに基づいてプリント媒体の姿勢を判定する姿勢判定部９６と、を備えた。 - 特許庁

To speedily charge toner in a developer storage section of a toner cartridge, provided with a rotating agitation member in the developer storage section, from a toner charging hole bored in a side wall portion of the developer storage section without making the developer storage section large-sized and to easily close the toner charging hole with a closing member.例文帳に追加

現像剤収容部内に回転する撹拌部材が設けられたトナーカートリッジにおいて、現像剤収容部を大型化させることなく、現像剤収容部の側壁部に設けられたトナー充填口から現像剤収容部内にトナーを速やかに充填できると共に、トナー充填口を閉塞部材によって閉塞させることも容易に行えるようにする。 - 特許庁