「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A reflecting surface 42 having continuously different optical reflectance in a longitudinal direction of the wire 13 is fixed to a portion passing through the potentiometer section of the wire 13.例文帳に追加

ワイヤ１３のポテンショメータ部を貫通する部分にはワイヤ１３の長手方向に連続的に光反射率が異なる反射面４２が固定されている。 - 特許庁

A portion of the silicon layer is removed to form a middle section of a trench extending into the silicon layer from the exposed surface area of the silicon layer.例文帳に追加

前記シリコン層の一部分を除去して、該シリコン層の露出された表面領域からシリコン層に伸びるトレンチの中間領域を形成させる。 - 特許庁

The laminated core 60 is formed by laminating eight sheets of electromagnetic steel sheets, and includes a ring portion 62 and a plurality of salient poles 64 extended in the radial direction from the annular section.例文帳に追加

積層コア６０は、電磁鋼板を８枚積層して形成され、円環部６２とそこから半径方向に伸びる複数の突極６４とを含む。 - 特許庁

At a part of the first dummy conductor pattern DM1 which overlaps the contact plug CP1, a hole portion HL1 having a cross-section area larger than that of the contact plug CP1 is formed.例文帳に追加

第１ダミー導体パターンＤＭ１のうち、コンタクトプラグＣＰ１と重なる部分には、それよりも断面積の大きい孔部ＨＬ１が形成されている。 - 特許庁

Besides, the thickness of the housing attachment portion 37c of the frame 37 is smaller than a gap between a rear edge of the screw section 41 and the front edge of a housing 35.例文帳に追加

さらに、フレーム３７の筐体取付部３７ｃの厚みは、スクリュー部４１の後端と筐体３５の前端との間隙より小さくなっている。 - 特許庁

The plate 20 is formed in a shape of a flat plate partitioning a passage cross section of the downstream side passage portion in the downstream side from the valve hole 7 of the air passage 5.例文帳に追加

プレート２０は、空気通路５の弁孔７より下流側の下流側の通路部分の通路断面を仕切る平板状に形成される。 - 特許庁

The supporting wire 6 is longitudinally arranged in extension within a portal section of the back frame 2F so that a back portion of the seating person P can be received in a longitudinally wide region.例文帳に追加

支持ワイヤ６は、着座者Ｐの背部を縦方向の広い範囲で受け止められるように、バックフレーム２Ｆの門形内部に縦方向に延設されている。 - 特許庁

The axle section 4 is provided with a clutch portion 8 for transmitting the driving force from one wheel to another wheel between the pair of wheels 2a, 2b.例文帳に追加

その車軸部４には、１対の車輪２ａ、２ｂのうちの一方の車輪の駆動力を他方の車輪へ伝えるためのクラッチ部８が設けられている。 - 特許庁

In the cylindrical section 41, a front part aperture 48 for inserting the outer cylinder 2 and a flange 43 for a stopper are formed in the third front end portion 42.例文帳に追加

円筒状部４１は、その第３前端部４２に、外筒２を挿入するための前部開口４８とストッパー用フランジ４３とが形成される。 - 特許庁

Each of the grooves 11, 12 extends in its contour in a nearly axial direction and has a wedge shape in cross section whose depth becomes shallower gradually from the deepest portion to one peripheral direction.例文帳に追加

各溝１１，２１は、輪郭が略軸方向に延び、かつ、最深部から一周方向に向かうにしたがって漸次浅くなる断面くさび形とする。 - 特許庁

A synthetic section 412 synthesizes the digital check data on the entire surface of the background of print output data and forms image data by synthesizing a digital watermark to a portion.例文帳に追加

合成部４１２は、印刷出力データの背景全面にデジタル牽制データを合成し、一部に電子透かしを合成して画像データを生成する。 - 特許庁

The tube to be the process tube 1 should be of a variant tube having two parallel faces as opposed and a cross-section containing a flat portion as an object heating region.例文帳に追加

プロセスチューブ１となる管体は、対向する平行な二面を有し、断面が扁平な部分を被処理物加熱領域として含む異形管とする。 - 特許庁

The noncircular shaped cross-section of the inner lumen can extend along the entire length of the catheter or a portion thereof, including distal or proximal.例文帳に追加

内側ルーメンの非円形の形状の断面は、カテーテルの全長に沿って、又は遠位若しくは近位を含む、カテーテルの一部分に沿って延在し得る。 - 特許庁

There is disposed outside the fan guard 4 the cleaning catalyst 16 having a lower portion thereof inclined and separated from a ventilating face section 4A of the fan guard 4.例文帳に追加

そして、ファンガード４の外側には、下部がファンガード４の通気面部４Ａから離れた傾斜状態で浄化触媒１６が配設されている。 - 特許庁

A ceramic package 1 depressed in cross section includes a ceramic base body 10, a peripheral first metal layer 12 formed on a bank 10a around a depressed portion.例文帳に追加

断面でみて凹形のセラミックパッケージ１は、セラミック基体１０と、凹形周囲の堤部１０ａ上に形成される周状の金属層とからなる。 - 特許庁

Then, this chart is read by a reader section, obtained read information and information for the format are analyzed and portion of variation for gray in the secondary color patch is calculated.例文帳に追加

このチャートをリーダ部で読み取り、得られた読み取り情報と前記フォーマットの情報を解析し、２次色パッチ内におけるグレーの変動分を算出する。 - 特許庁

The endoscopic apparatus 1 has a photographing section 21 which is an optical system for observation for simultaneously imaging videos of a wide visual field at a distal end 11 of a small-diameter insertion portion 2.例文帳に追加

内視鏡装置１は、細径な挿入部２の先端部11に広視野の映像を同時に撮像する観察用光学系たる撮影部21を有する。 - 特許庁

The second interconnect lines are prepared in plurality separately along the charge transfer direction, and the first introduction section extends through each estranging portion between a plurality of the second interconnect lines.例文帳に追加

第２の配線は電荷転送方向に沿って離間して複数設けられ、第１導入部は、複数の第２の配線の各離間部を通って延びている。 - 特許庁

In the eddy-current decelerator, a brake drum 7 coupled to its rotational shaft has in the inside thereof a guide cylinder 10 having an inner hollow portion with a rectangular section which is formed out of a non-magnetic body.例文帳に追加

回転軸に結合した制動ドラム７の内部に、断面長方形の内空部を有する非磁性体からなる案内筒１０を配置する。 - 特許庁

The process cartridge is further provided with an opening and closing member 22 opening and closing the replenishment path 20 linked with the relative turning around the shaft portion 6 of the second holding section 5.例文帳に追加

第２保持部５の軸部６を中心にした相対的な回動に連動して補給経路２０を開閉する開閉部材２２をさらに備える。 - 特許庁

A portable terminal comprises, in the connection body, an operating device is provided to a portion where one housing and another housing are exposed outward similarly to a display section.例文帳に追加

携帯端末は、連結体において、一方筐体と他方筐体とを表示部と同じく外方へ露呈する部位に操作デバイスを設けている。 - 特許庁

It is also preferable to apply a nontransparent color to a clock frame section 13 which is a portion unnecessary to display or rewrite figures and characters being arranged in a dial plate.例文帳に追加

また、文字盤に配する数字や文字の表示書き換え不要部分である時計枠部１３に、非透明の彩色を行うことが好ましい。 - 特許庁

A drive roller 9 for driving the second conveyance roller 8 is so constituted that a cut-out portion 9a is provided on a part of the circumference of the drive roller 9 to form a cross section having a D-shape.例文帳に追加

第２搬送ローラ８の送りローラ９は駆動用としてローラ周部の一部に切欠部９ａを設けた断面Ｄカット形状である。 - 特許庁

The rotary section 6 of an optical pickup device is comprised of a bearing unit 31, the cylindrical portion 49 of an arm base 5A and the hole 48 of an OP base 72.例文帳に追加

光ピックアップ装置の回転部６はベアリングユニット３１と、アーム基部５Ａの筒部４９と、ＯＰベース部７２の穴４８とで構成されている。 - 特許庁

In a case where a defective portion is detected during the inspection, the image data obtained for the variable information-printed matter is stored in an information storing section 26.例文帳に追加

検査において不良箇所が発見された場合、その可変情報印字物について得られた画像データを情報記憶部２６に保存する。 - 特許庁

An initial state setting portion 14 sets an initial state of the element decoder 11 and an initial likelihood setting section 15 sets an initial likelihood of the element decoder 11.例文帳に追加

初期状態設定部１４は要素復号器１１の初期状態を設定し、初期尤度設定部１５は要素復号器１１の初期尤度を設定する。 - 特許庁

To provide a neck massager which is capable of easily positioning its pressure section onto an affected region of the neck, thereby massaging the neck portion with an appropriate pressure.例文帳に追加

首部に対する患部押圧体の位置決めが簡単でかつ同首部に対して適切な押圧力でマッサージできる首用マッサージ装置を提供する。 - 特許庁

Right and left side edges of the first supplementary cloth 24 are openably connected by first connector means 32 along right and left side edges of the front portion in the main cloth section 22.例文帳に追加

第１副布部２４の左右の側縁は、主布部２２前部の左右の側縁に第１繋合手段３２により解放可能に繋合する。 - 特許庁

A portion on the ribbon which has a difference in thermal contraction and expansion is in the edge section of the photographic paper so that the possibility of occurrence of a wrinkle pattern on the image can be markedly reduced.例文帳に追加

リボンに熱伸縮の差が生じる場所が、印画紙の端となり、画像上にしわ状の模様が発生する可能性を大幅に低減できる。 - 特許庁

The cylindrical-shape cross section of a fixed core A20 is U-shaped and a U-shaped opening portion is formed toward the inside of the cylindrical shape.例文帳に追加

固定コアＡ２０の円筒形状の断面形状をコの字形状に形成し、コの字形状の開口部を円筒形状の内側に向かって形成する。 - 特許庁

Pressure loss of the passage of the cathode passage lines CP1, CP2 is controlled by varying the cross section according to a portion to be formed.例文帳に追加

カソード流路列ＣＰ１、ＣＰ２の流路は、形成される部位に応じて断面積を変化させることによって圧力損失が制御されている。 - 特許庁

A sensor 61 detects the operability condition and communicates with a controller 62 to adjust the flexible portion 52 of the cowl section 50 into a desired shape.例文帳に追加

センサ６１により、運転状態が検出され、コントローラ６２と交信して、カウル部５０の自在伸縮部分５２を所望の形状に調整する。 - 特許庁

The blade has a second chromide coating contacting the base metal of at least a portion of an interior surface of the aerofoil section 12 and interdiffused therewith.例文帳に追加

ブレードは、翼形部１２の内表面の少なくとも一部分のベース金属に接触し且つこれと相互拡散される第２のクロマイドコーティングを有する。 - 特許庁

The simple put out ball counter has a counter body 42 and a put-out ball recovery section 44 removably connected to the lower portion of the counter body.例文帳に追加

簡易出玉計数器は、計数器本体４２と、計数器本体の下部に着脱自在に連結している出玉回収部４４とを備えている。 - 特許庁

The forceps with graduations includes the pair of clamping sections 2 for clamping the human body site 1, and a grip section 4 for opening/closing the clamping sections 2 via a pivot portion 3.例文帳に追加

人体部位１を挟み付けるための一対の挟持部２と、この挟持部２を枢着箇所３を介して開閉操作するための把持部４とを備える。 - 特許庁

A tip portion of a paper unwound from a paper supply section 40 is cut such that the area decreases toward the tip of the paper.例文帳に追加

用紙供給部４０から巻き解かれた用紙の先端領域を、用紙の先端に近づくにつれて面積が小さくなる形状に切断する。 - 特許庁

The eliminating section 38 is provided on a portion corresponding to four corner portions of a substantially rectangle virtual line S of surrounding the spiral portions 23.例文帳に追加

外側絶縁除去部３８は、スパイラル部２３を取り囲むような略正方形状の仮想線Ｓの４つの角部に対応する部位に設けられている。 - 特許庁

The restriction portion 35 has a variable passage section and it is also controlled in response to the rotating angle speed of the steering shaft 14 by the control device 32.例文帳に追加

また絞り部３５は通路断面積を可変とし、この制御もステアリング軸１４の回転角速度に基づいて制御装置３２が制御する。 - 特許庁

Heating element needles 4 of the same number as that of nozzles 2 are provided at a cap portion 3 covering the printer head section 1 of an ink jet printer in order to close the nozzles 2 individually.例文帳に追加

インクジェットプリンタのプリンタヘッド部１を覆うキャップ部３に、ノズル２を個別に塞ぐためのノズル２の数と同数の発熱体の針４を設ける。 - 特許庁

The volume of the space formed between each narrow groove section 121 and the road surface is less than the volume of the space formed between each recessed portion 131 and the road surface.例文帳に追加

狭窄溝部１２１と路面とによって形成される空間の容積は、凹部分１３１と路面とによって形成される空間の容積よりも小さい。 - 特許庁

To provide a snap, one end portion of which the steel wire is wound around a thickness periphery of the steel wire and does not slip off from a lower ring section when the snap is in use.例文帳に追加

スナップの使用時に、鋼線の外周に沿って巻き付けられた鋼線の一端部が、下方環状部から外れることのないスナップを提供する。 - 特許庁

The control section 1 controls a cutter 34 in such a manner that the photographic paper is not cut between the image to be printed at the nearest portion of the paper end and the paper end.例文帳に追加

制御部１は、最もペーパーエンドよりに焼き付けられる画像とペーパーエンドとの間において印画紙が切断されないようにカッタ３４を制御する。 - 特許庁

A plurality of holes 10 are penetrated in the fitting female portion 1a of the butt section 1 of a fishing rod in the radial direction at spaces in the circumferential direction.例文帳に追加

元竿１の嵌合雌部１ａには周方向に間隔を隔てて複数の孔１０が径方向に元竿１を貫通して形成されている。 - 特許庁

A multi pulse section 30 is generated in the mark forming portion corresponding to a mark 21 having a length nTw (where, n≥2) with respect to a reference clock cycle Tw.例文帳に追加

基準クロック周期Ｔｗに対し、ｎＴｗの長さ（ただしｎ≧２）のマーク２１に対応するマーク形成部分にマルチパルス部３０が生成される。 - 特許庁

In the sealed condition the control section stops a tube pump after normally rotating that and stores an ink liquid sucked out from a recording head in a sealed space portion (S4).例文帳に追加

この封止状態で制御部は、チューブポンプを正転動作させた後に停止させ、記録ヘッドから吸い出したインク液を封止空部内に貯留する（Ｓ４）。 - 特許庁