「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The threaded rod 3 is supported by the base member 2 so as to be freely rotatable at a lower end, stands vertically, and has a rotation operating section for hanging a tool at an outer periphery of a lower portion.例文帳に追加

ねじ棒３は、下端でベース部材２に回転自在に支持されて垂直に立ち上がり、下部外周に工具を掛ける回転操作部を有する。 - 特許庁

The binary image generating section 2 generates N binary images, associated with N kinds of identifiers, based on the transferred foreground layer of portion corresponding to one page.例文帳に追加

２値画像生成部２では、転送された１ページ分の前景レイヤに基づいてＮ種類の識別子に係るＮ枚の２値画像が生成される。 - 特許庁

The reinforcing member 12 with the cap body 14 is set to a die 20 so as to allow the extension section 13a to set in a concave portion 24, makes the urethane to foam, and molds.例文帳に追加

蓋体１４付きの補強材１２を、延出部１３ａを凹部２４に入り込ませるようにして金型２０にセットし、ウレタンを発泡させて成形する。 - 特許庁

Thus, only a portion of the non-heating section 25 can be properly cut in response to a floor plan by properly combing the foregoing panels 20, 21, 22.例文帳に追加

従って、これら各パネル20,21,22を適当に組み合わせることでその非発熱部25の部分のみを間取りに応じて適当に切断除去することができる。 - 特許庁

A housing portion of the mobile terminal device is not inserted between adjacent button keys 141, at least in one direction of the key operation section 140.例文帳に追加

キー操作部１４０の少なくとも一方向において隣接するボタンキー１４１の間には携帯端末装置の筐体部分が介挿しない。 - 特許庁

The protective sections 20 are connected to the base section 10 at both end sections, and the tip portions on the opposite side to the connection portion are connected together into a U-shape.例文帳に追加

保護部２０は、その両端部で基部１０に連接されるようにし、連接部分の反対側の先端部分が連結されたコの字形にした。 - 特許庁

The piston 10 has a needle-like solid lubricant 30 formed in a random direction on the surface of a skirt section 17 as the piston sliding portion.例文帳に追加

ピストン摺動部であるスカート部１７の表面に、針状の形態の固体潤滑材３０がランダムな方向に形成されているピストン１０とした。 - 特許庁

A fractal dimension computing section 22 computes a fractal dimension D_1 and a fractal dimension D_2 related to a power spectrum shape for every portion of the liver 50.例文帳に追加

フラクタル次元演算部２２は、肝臓５０の各部分ごとのパワースペクトラム形状に関するフラクタル次元Ｄ_1およびフラクタル次元Ｄ_2を演算する。 - 特許庁

A seal lip integrally formed at the portion of the extrusion mold section 14 corresponding to the front side part from the upper part of the door frame is gradually changed in length.例文帳に追加

押出成形部１４のうちドアフレームの上部から前側側部にかけて対応する部分に一体形成されたシールリップはその長さが徐変している。 - 特許庁

The conversion portion 21 transmits the encapsulated packet to the LAN terminal 12 by radio, by using the QoS information of the wireless section.例文帳に追加

そして、ＱｏＳ情報変換部２１は、その無線区間のＱｏＳ情報を用いて、カプセル化されたパケットを無線で無線ＬＡＮ端末１２に送信する。 - 特許庁

The cutting line 14 is formed with a portion left uncut, and has a linking section 15 for linking the inner part and the outer part of the cutting line 14.例文帳に追加

切断線１４は一部が切り残されて形成され、切断線１４の内側部分と外側部分とを連結する連結部１５を有する。 - 特許庁

The distal portion 17a consisting of the insert section of this endoscope is provided with a CCD 38 and the printed circuit board 43 to which the CCD 38 is bonded.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を構成する先端部１７ａには、ＣＣＤ３８、このＣＣＤ３８が接続される回路基板４３が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, a cooling member 24 for cooling at least a portion of the wiring lines 22 is disposed on one side of the substrate 12 which has the transducing section 16.例文帳に追加

基板１２における変換部１６が形成されている側において、配線２２の少なくとも一部を冷却する冷却部材２４を設ける。 - 特許庁

An insertion section 20 of this medical examination apparatus 1 has a lens portion 25 and an opening 27, and is formed into an elongated shape to be inserted into a body cavity.例文帳に追加

医療用検査装置１の挿入部２０は、レンズ部２５および開口２７を有し、体腔内に挿入されるように細長に形成されている。 - 特許庁

A recording data control section 23 determines a correction value of the amount of ink to be ejected from ejection nozzles at a joint portion in accordance with expansion or contraction of the recording medium 8.例文帳に追加

記録データ制御部２３は、記録媒体８の伸縮に応じて、つなぎ部の吐出ノズルから吐出させるインクの量の補正値を決定する。 - 特許庁

When a releasing element is pressed, the sliding section (306) is released from the interlocked state and the belt is wound around the barrel (302) and smoothly slides to the extended position of the main body portion (300).例文帳に追加

解除素子を押すのに応答して、インターロックが解除され、ベルトがバレルに巻き付けられそして本体部分が伸びた位置へ円滑にスライドする。 - 特許庁

A guide rib 13 including an inclination section 12 corresponding to an upper edge of an outer wall surface 11 of a fan casing 7 is provided at a lower portion of a support plate 6 for supporting a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器を支持する支持板６の下部に、ファンケーシング７の外壁面11の上縁に対応する傾斜部12を備えたガイドリブ13を設けた。 - 特許庁

A movement preventing section 77 for effectively preventing heat conductive material 75 from flowing out is further provided around the electronic component 73a of the protruding portion 73.例文帳に追加

さらに突出部７３の先端面７３ａの周囲には熱伝導材７５が流出するのを効果的に防止する移動防止部７７が設けられている。 - 特許庁

On the other hand, a plurality of groove portions 11 extended in the axial direction are formed in the fitting male portion 2a of the tip section 2 at spaces in the circumferential direction.例文帳に追加

一方、元上竿２の嵌合雄部２ａには、周方向に間隔を隔てて複数の溝部１１が軸方向に伸びて形成されている。 - 特許庁

In addition, a processing liquid feeding section 40 that supplies the processing liquid to the peripheral portion of the substrate W located in the processing space 36 is also provided.例文帳に追加

また、処理空間３６内にある被処理基板Ｗの周縁部に処理液を供給する処理液供給部４０が設けられている。 - 特許庁

A housing section 42 of the flange part 65 is provided at a portion with wider width as the level difference faces as a boundary out of the inner space of the cam groove 33.例文帳に追加

カム溝３３の内側空間のうち段差面３８，３９を境として溝幅の広い部分には鍔部６５の収容部４２が設けられている。 - 特許庁

A suture includes a body portion defining a longitudinal axis and an end effector integrally formed from the body portion, the end effector having first and second sections, each section including at least two throws, the at least two throws of the second section passing through the at least two throws of the first section.例文帳に追加

縫合糸であって、長手方向軸を規定する本体部分と、該本体部分から一体的に形成されるエンドエフェクタであって、該エンドエフェクタは、第１の区画と第２の区画とを有し、各区画は少なくとも２つの行程を含み、該第２の区画の該少なくとも２つの行程は、該第１の区画の該少なくとも２つの行程を通過する、エンドエフェクタとを備えている、縫合糸。 - 特許庁

The problem is overcome by using a dust core section 24b comprising compression-molded magnetic powder covered with an insulating coating and composing a portion of the teeth in the stator core, and a resin module 26 including an insulation resin section 27 integrally molded with the dust core section 24b.例文帳に追加

絶縁皮膜に被われた磁性粉末を圧縮成形したステータコアのティースの一部を構成する圧粉コア部２４ｂと、圧粉コア部２４ｂと一体に成形された絶縁樹脂部２７とを含んでなる樹脂モジュール２６を用いることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

A substrate support device is provided with an SiC susceptor 11 which horizontally supports only one wafer W and has a recessed substrate support section 13 on which the wafer W is placed on its upper surface and five through holes 14 at a portion including the peripheral edge section of the support section 13.例文帳に追加

基板支持装置は、ウェハＷを１枚だけ水平に支持するＳｉＣ製のサセプタ１１を備えており、このサセプタの上面部には、ウェハが載置される凹状の基板支持部１３が形成され、基板支持部の周縁部を含む部位には、５つの貫通穴１４が設けられている。 - 特許庁

To improve the coloring that occurs in a contour portion in various video signals as against the problem that the cells of a contour section emphasized by appearance are colored in the contour section if there is a great luminance difference, from each other, of the cells in contact with each other in the contour section.例文帳に追加

輪郭部で接しているセル同志の輝度差が大きいと、輪郭部のセルの色が見た目に強調され輪郭部のセルが色がついているように見えるという問題があり、これに対し、さまざまな映像信号において、輪郭部分に生じる色付きの改善を図る。 - 特許庁

A filter unit 9 includes: a closing portion 13 closing the insertion opening 11, the filter section 19 having an opening 15 formed in a downstream end; and a platelike support section 21 provided around the outer peripheral surface of the downstream end of the filter section 19 and supported by the inner peripheral surface of the strainer body 3.例文帳に追加

フィルタユニット９は、上記挿入口１１を閉塞する閉塞部１３と、下流端に開放口１５を有するフィルタ部１９と、該フィルタ部１９の下流端外周面に設けられストレーナ本体３の内周面に支持される板状支持部２１とを備えている。 - 特許庁

A fuel cell 30 has a separator 40, and the separator 40 integrally includes a fuel gas supply section 48 for forming a fuel gas supply communication hole 46 at a central portion, a bridge section 50 wherein a fuel gas supply passage 58 is formed, and a holding section 52.例文帳に追加

燃料電池３０は、セパレータ４０を備えるとともに、前記セパレータ４０は、中央部に燃料ガス供給連通孔４６を形成する燃料ガス供給部４８と、燃料ガス供給通路５８が形成される橋架部５０と、挟持部５２とを一体に設ける。 - 特許庁

The head mounted display is equipped with a mounting section for mounting a display portion on the head of a user and the operation member which is provided in the mounting section and performs an operation of enlarging and shrinking an image to be displayed on the display section by moving in the back and forth direction or in the up and down direction.例文帳に追加

表示部を使用者の頭部に装着するための装着部と、前記装着部に設けられ、前後方向または上下方向への移動により前記表示部に表示される画像を拡大縮小するための操作を行う操作部材とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The lower case section 2 is formed with a round hole 7 positioning at the central portion, and provided with a rotatable base 9 joinedly thereto, whereby the upper tier case section 1 and the lower tier case section 2 united in one piece can freely turn right and left when the rotatable base 9 is placed on a floor.例文帳に追加

そしてまた、下段ケース部２の中央部に位置して丸孔７を開口し、それに接合する回転受台９を設けて、この回転受台９を床面に配置した状態で上段ケース部１と一体化する下段ケース部２とが左右に回動自在にしている。 - 特許庁

A half-pulled section 21 is formed in a portion of the ground pattern 19, half-pulled from the conductive metal plate 17 to a resist coating 20, and has a contact face on which a half-pulled cross section 17a of the conductive metal plate 17 faces a half-pulled cross section 19a of the ground pattern 19.例文帳に追加

グランドパターン１９の一部に、導電性金属板１７側からレジスト被膜２０に向けて半抜きされた半抜き部２１が形成され、導電性金属板１７の抜き断面１７ａとグランドパターン１９の抜き断面１９ａどうしが対向する接触面を有している。 - 特許庁

When detecting that a rear end portion 30a of a paper 30 passes a fixation nip section N after a toner image is formed at an image forming section P and the toner image is fixed to the paper 30 at the fixation nip section N, an image forming device stops a rotation of a conveyance roller pair 31 arranged at the downstream side of a fixation device 15.例文帳に追加

画像形成部Ｐにおいてトナー像が形成され、定着ニップ部Ｎにおいてトナー像が定着された用紙３０の後端部３０ａが定着ニップ部Ｎを通過したことが検知されると、定着装置１５の下流側にある搬送ローラ対３１の回転を停止させる。 - 特許庁

The fall prevention device for a pocket stored item, employed for preventing a stored item 2 stored in the pocket 1 of a wear from falling down, is comprised of an engaging section 3 engaging with the opening fringe portion 1a of the pocket 1 and a coupling section 4 fixed to the stored item 2 and movably coupled with the engaging section 3.例文帳に追加

衣類のポケット１に収納した被収納物２の落下を防止するためのものであって、前記ポケット１の開口縁部１ａに係止する係止部３と、前記被収納物２に固着され前記係止部３と移動自在に連結される連結部４とから成るものである。 - 特許庁

The control section 70 controls to drive in the main scanning direction a head unit driving section 50 to move the head unit 20 having the electric field at the portion in the vicinity of the nozzle face generated by the voltage applying control section 72 and prints print data on a recording medium by controlling the ejection of ink from a print head 10.例文帳に追加

制御部７０は、ヘッドユニット駆動部５０の駆動を制御して、印加電圧制御部７２によりノズル面近傍に電界が生成されたヘッドユニット２０を主走査方向に走査させるとともに、印字ヘッド１０からのインクの吐出を制御して、印字データを記録媒体に印字する。 - 特許庁

This section steel jointing fittings 40 is arranged as one united body by welding a rib wall 44 to a channel section wall 41, then both the side portions 43 and a bottom portion 42 of the channel section wall 41 are reinforced together with the rib wall 44 thereby forming a construction which is hardly deformed even though a large external force is added.例文帳に追加

この形鋼結合金具４０は、溝形壁４１にリブ壁４４を溶着して一体に備えることで、溝形壁４１の両側部４３及び底部４２とリブ壁４４とが互いに補強し合い、大きな外力を受けても変形し難い構造をなす。 - 特許庁

The microchip has a microchannel for allowing fluid to flow, and a cell crushing section 1, a nickel chelate column 2, a dyeing section 3 by ALEXA488 of CAT protein, and a section 4 for detecting microchannel cataphoresis and protein at one portion of the microchannel.例文帳に追加

液体を流すためのマイクロ流路が設けられ、該マイクロ流路の一部に細胞破砕部１とニッケルキレートカラム２とＣＡＴタンパク質のＡＬＥＸＡ４８８による染色部３およびマイクロ流路電気泳動とタンパク質検出部４をそれぞれ有することを特徴とするマイクロチップ。 - 特許庁

A control signal generating section 115 generates a control signal 206 indicating the new portion of the decoded video data, and outputs the signal 206 at the timing the vide data reading-out section 114 outputs the video data through a video data outputting section 116 based on the decoding completion notifying signal 204.例文帳に追加

制御信号生成部１１５は、復号された映像データの新規部分を指示する制御信号２０６を生成し、復号完了通知信号２０４により映像データ読出し部１１４が映像データ出力部１１６から出力するタイミングに合わせて制御信号２０６を出力する。 - 特許庁

A screen processing section 23 applies the screen processing of a high-line number for an edge to the pixels extracted as the edge by the edge extracting section 21 and the pixels of the edge re-determined as the edge by the edge determining section 22, and applies the screen processing of the line number smaller than that to the other non-edge portion.例文帳に追加

スクリーン処理部２３は、エッジ抽出部２１でエッジとして抽出された画素及びエッジ再判定部２２でエッジと再判定されたエッジ部の画素について、エッジ用の高線数のスクリーン処理を施し、他の非エッジ部にはそれより低い線数のスクリーン処理を施す。 - 特許庁

A glass section 2 is provided at one portion of a door body 1 for entrances or windows, the luminaire 3 is mounted to a periphery adjacent to the glass section 2, the luminaire 3 is regularly lit or is lit in linking with the opening of the door body 1, and hence the glass section 2 is illuminated with light.例文帳に追加

出入り用または窓戸等のドア本体１の一部にガラス部２を設け、このガラス部２と隣接する周縁に照明器具３を取り付けて、常時またはドア本体１の開扉に連動して点灯してガラス部２を照射してなる照明器具３付きの建物用ドア。 - 特許庁

The control portion 32 extracts a melody sets for the relevant family member stored in a data base 33 based on the family member information determined by the family member particular section 31 and the unlock signal from the lock and unlock control section 22 and these are played back and its melody sound is generated from the information section 35.例文帳に追加

管理部３２は、家人特定部３１により特定された家人の情報と、施解錠制御部２２からの解錠信号とに基づいて、データベース３３に格納されている該当する家人に設定されたメロディを抽出し、これを再生してそのメロディ音を報知部３５から報知する。 - 特許庁

A flexible tube 32 forming a soft section 13a of an insertion section 13 of this electronic endoscope 10 is connected with a power feeder 41 from a power supply device 40 of a transmission section 57 at a portion of the length L, or 1/n ((n) is integer) of wavelength λ of an electric wave 12, from the end in the side of a distal end 13a.例文帳に追加

電子内視鏡１０の挿入部１３の軟性部１３ａを形成する可撓管３２には、先端部１３ａ側の端から電波１２の波長λのｎ分の１（ｎは整数）の長さＬのところに、送信部５７の給電器４０からの給電線４１が接続されている。 - 特許庁

In the period T1, a sound section and a silence section exist for 30 ms, no data are accumulated in an output buffer, the silence section is completely eliminated, the front and back sound sections are joined with each other and only the data in the sound portion are completely written into the output buffer.例文帳に追加

期間Ｔ１では、有音部分と無音部分が３０ｍ秒分ずつ存在し、出力バッファにデータが全く蓄積されていないので、無音部分を全て削除し、前後の有音部分を接合して、有音部分のデータのみを全て出力バッファに書き込む。 - 特許庁

An upper section 12 and a lower section 13 are defined by a partition wall 11 vertically dividing a refrigerator main body 10, a door closing a front opening portion of the upper section 12 is composed of a right door and a left door, and at least one of them is composed of a drawer door 14.例文帳に追加

冷蔵庫本体１０を上下に分割する区画壁１１により上部区画１２と下部区画１３に分割され、上部区画１２の前面開口部を塞ぐ扉は右扉と左扉の２つで構成し、そのうち少なくとも１つは引出し式扉１４で構成する。 - 特許庁

The urging section 7 on the other side face 6b is disposed such that the contact position between the urging section 7 on the other side face 6b and the thermal head 2 is substantially positioned just below the support rod 5 and the urging section 7 urges the thermal head 2 at a portion in the vicinity of the center in the width direction thereof when urging the thermal head 2.例文帳に追加

また、他方側面６ｂの押圧部７は、サーマルヘッド２を押圧する際に、他方側面６ｂの押圧部７とサーマルヘッド２との接触位置が実質的に支持棒５の真下に位置するとともに、サーマルヘッド２の幅方向の中心部近傍を押圧するように配置される。 - 特許庁

The connecting piece 5 of the external waveguide substrate 2 has an adhesion section 51 having an air vent hole 55 in a portion facing the adhesion filling section so as to release air bubbles generated in an adhesive filled in the adhesive filling section through the air vent hole 55.例文帳に追加

外部導波路基板２の連結片５は、接着剤充填部と対向する部分に、空気抜き孔５５を有する接着部５１を備え、接着剤充填部に充填された接着剤中に生成される空気の気泡を空気抜き孔５５から逃がすようになっている。 - 特許庁

Since a substrate 50 equipped with a plurality of illuminants 50b are installed at a wall portion 46 of the token reservation section 41, the inside 41b of the token reservation section 41 is close to the illuminant 50b, so that the inside 41b of the token reservation section 41 is illuminated with sufficient light.例文帳に追加

コイン貯留部４１の壁部４６に、複数の発光体５０ｂを備えた基板５０が、設置されていることにより、コイン貯留部４１の内部４１ｂと発光体５０ｂが近いことから、コイン貯留部４１の内部４１ｂを十分な明るさを持って照明することができる。 - 特許庁