「section portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A pipe 3 comprises an inner cylindrical portion 3a to form an air suction flow passage A of substantially circular cross section, and an outer cylindrical portion 3b to form an air discharge flow passage B in which a part thereof is integrated with the inner cylindrical portion 3a, and the inner cylindrical part 3a is covered.例文帳に追加

パイプ３を、断面略円形の吸気流路Ａを形成する内側筒状部３ａと、この内側筒状部３ａと一部が一体に形成されると共に内側筒状部３ａを覆うようにして排気流路Ｂを形成する外側筒状部３ｂとから構成した。 - 特許庁

The floor section 42 of the storage battery storage 32 is provided with a storage battery placing portion which is constituted by slidably connecting a plurality of storage battery bases together; and a ventilation area is increased when the storage battery placing portion is put into an opened state, and decreased when the storage battery placing portion is put into a closed state.例文帳に追加

蓄電池収納庫３２の床部４２には、複数の蓄電池台をスライド可能に連結して構成した蓄電池載置部が設けられており、開放状態にすると通気面積が増加され、閉止状態にすると通気面積が減少されるようになっている。 - 特許庁

A non-painted portion 24 which the mixture layer 26 is not painted as yet, and a side peripheral non-painted portion 25 are prepared around the above positive electrode plate 22 and the above negative electrode plate 23, and a distance between a cutting section of the non-painted portion 24 and the mixture layer 26 is made larger than a thickness of the cutter edge 29.例文帳に追加

そして、前記正極板22及び前記負極板23の周囲には合剤層26が塗着されていない未塗工部分24と側縁未塗工部分25を設け、該未塗工部分24の切断部と前記合剤層26との距離が前記カッターの刃29の厚さよりも大にする。 - 特許庁

A base portion 36 of the slider 34, a longitudinal base end portion of a primary lever 26, and a posture holding portion 44 of a holding block 40 are provided to be stored in an inner cavity part of the retainer 16 formed to have a C-shaped cross-section by a pair of side walls 18A, 18B and an upper wall 20.例文帳に追加

さらに、スライダ３４の基部３６、プライマリレバー２６の長手方向基端部、及び保持ブロック４０の姿勢保持部４４は、一対の側壁１８Ａ、１８Ｂと上壁２０とによって断面コ字状に形成されたリテーナ１６の内腔部分に収容可能に設けられている。 - 特許庁

The general part Z2 is composed of a front portion Z21 continued to the tail of the forefront part Z21 and having an approximately uniform section area and a rear portion Z22 having a greater body height and body width than the front portion and having approximately the same body height and body width as the following car.例文帳に追加

一般部分Ｚ２を、先頭部分Ｚ１の後端に連続し横断面積がほぼ一様である前側部分Ｚ２１と、この前側部分Ｚ２１より車体高さ及び車体幅が大きく後続車両とほぼ同じ車体高さ及び車体幅となる後側部分Ｚ２２とを有する。 - 特許庁

The turning member includes an axis part 402 supported turnably by the housing, and the axis part 402 includes a thick axis portion 4021 having a cross-section of flat shape and a thin axis portion 4022 which extends to the outside from a part of the end face in the axial direction of the thick axis portion 4021.例文帳に追加

回動部材は、ハウジングに回動可能に支持される軸部４０２を有し、この軸部４０２は、断面が扁平形状を有する太軸部４０２１と、この太軸部４０２１における軸方向の端面の一部から外側に延出する細軸部４０２２とを備える。 - 特許庁

To prevent the reduction of the injection pressure of an observation portion washing liquid to an observation portion and to quickly wash the observation portion while avoiding problems of an increase of an endoscope insertion section in diameter and the infection between testees via a medium such as the gastric juice left in an endoscope.例文帳に追加

内視鏡挿入部の大口径化および内視鏡内に残存する胃液等を媒体とする被検体間の感染の問題を回避しつつ、観察部位洗浄液の観察部位への噴射圧力の低下を防止して、迅速な観察部位洗浄を可能とする。 - 特許庁

A laser irradiator 10 as a medical instrument has a body unit 100 including an openable cover portion 102 to which an insertion portion 101 is attached, a driving unit 200 including a driving mechanism outputting a driving force to reciprocate a laser emission section in the insertion portion 101.例文帳に追加

医療機器としてのレーザ照射装置１０は、挿入部１０１が取り付けられた開閉自在なカバー部１０２を含む本体ユニット１００と、挿入部１０１内のレーザ出射部を往復運動する駆動力を出力する駆動機構を含む駆動ユニット２００と、を有する。 - 特許庁

The punch 1 for a press die has a collar portion 3 on the head 2 of the punch, a shank 4 with a diameter smaller than the collar portion 3 is formed together with the collar portion 3, an edge 5 is formed together with the tip of the shank 4, and a connecting section 6 between the collar portion 3 and the shank 4 has a step of 1.5 mm.例文帳に追加

頭部２に鍔部３を備え、鍔部３には該鍔部３よりも小径のシャンク４が連成され、シャンク４の先端には刃先部５が連成されてなり、鍔部３とシャンク４との繋ぎ部分６が１．５ｍｍの段差となっているプレス金型用のパンチ１において、鍔部３とシャンク４との繋ぎ部分６を、半径１．０ｍｍのＲ形状に形成した。 - 特許庁

A CPU NN executes a portion of image processing of a type being capable of higher-speed execution in a dedicated instruction operation section MMb than in a general instruction operation section MMa in regard to another CPU MM (MM≠NN).例文帳に追加

ＣＰＵＮＮは、負荷バランスに応じて、それぞれ、別のＣＰＵＭＭ（ＭＭ≠ＮＮ）に関して専用命令演算部ＭＭｂで汎用命令演算部ＭＭａより高速実行可能な種別の画像処理の一部を実行する。 - 特許庁

Then, by the shape of a portion 2b facing a conical placement surface correspondence section 1a, the metal plate 4s in contact with the placement surface correspondence section 1a cannot maintain the surface state, thus forming a new surface.例文帳に追加

そして、円錐状をなす載置面対応部１ａに対面する部分２ｂの形状により、載置面対応部１ａに接する金属板材４ｓは、その表面状態を維持できず新生面が造出される。 - 特許庁

An imaginary line L2 passing through a contact portion A0 and extending in a chain advancing direction X intersects the flat section 18 between the intersection point P0 and one end P1 of the flat section 18 so that an intersection point P2 is formed.例文帳に追加

接触部Ａ０を通過し且つチェーン進行方向Ｘに延びる仮想線Ｌ２が、交点Ｐ０と平坦部１８の一端Ｐ１との間において平坦部１８と交差することにより、交点Ｐ２が形成される。 - 特許庁

The inner cylinder 300 has a plurality of internal groove sections 26 that penetrate the inner space 22 from the outer-periphery section 20 and agree with at least one portion of an external groove section 16 when inserting the outer cylinder 200 into the inner cylinder 300.例文帳に追加

内筒３００は、外周部２０から内部空間２２に貫通し、外筒２００の内筒３００への挿入時に外溝部１６の少なくとも一部と一致する複数の内溝部２６を備える。 - 特許庁

Therefore, when the roller bearing 11 comes into contact with a position P, the fatigue strength can be maintained high since the portion, where stress increases most, is a shear section even if the force is transmitted via the columnar section 12b.例文帳に追加

従って、ころ１１が位置Ｐに当接したとき、その力が柱部１２ｂを介して伝達された場合でも、もっとも応力が増大する部位がせん断面であるので、その疲労強度を高く維持できることとなる。 - 特許庁

When one end portion 11a of the member 11 moves from one end of a coil section to the other end, a voltage between both ends of the coil section increases or decreases gradually.例文帳に追加

この相対的位置に応じてコイル区間のインダクタンスが変化し、該部材１１の端部１１ａが１つのコイル区間の一端から他端まで変位する間で該コイル区間の両端間電圧が漸増又は漸減する。 - 特許庁

The temperature of the ink is maintained or raised at any portion from the reserved section in the sub-tank 15 to the ejection section so that the temperature can be uniformly maintained and the viscosity is maintained at a constant level.例文帳に追加

このようにして、インクがサブタンク１５内に滞留されから吐出されるまで、どこにおいてでも保温され、又加熱できることによって、インクの温度をほぼ均一に保ち、一定のインク粘度を保持する。 - 特許庁

A sloping portion 38a of the skirt section 38 provided at its free end is closed by being pushed by the distal end of the sheath 16, so that the coupling clip unit 17 can be loaded in the sheath 16 without receiving any resistance of the skirt section 38.例文帳に追加

スカート部３８は、自由端に設けられた傾斜部３８ａがシース１６の先端に押されて閉じるので、スカート部３８の抵抗を受けることなく連結クリップユニット１７をシース１６に装填することができる。 - 特許庁

At least a portion 5a of the lining of a varying cross-section part 5 where the inner hollow cross section of a tunnel varies along the longitudinal direction of the tunnel because of branching of a line in the tunnel is constructed of shotcrete.例文帳に追加

トンネルの路線が分岐することにより、トンネルの内空断面がトンネルの長手方向に亘って徐々に変化する変断面部５の覆工の少なくとも一部５ａを、吹付コンクリートにより施工する。 - 特許庁

The housing section 12 is formed with: an insertion port 20A for putting the pouch in and out; belt holes 22A and 22B for putting fixing belts 38A and 38B therethrough; and a narrow section 16 narrower in width than a pouch lower portion 30A.例文帳に追加

収納部１２には、パウチ出し入れ用の挿通口２０Ａと、固定ベルト３８Ａ，３８Ｂを通すためのベルト通し穴２２Ａ，２２Ｂと、パウチ下部３０Ａよりも幅が狭くなった絞り部１６が形成されている。 - 特許庁

To provide a heat retaining member which can be attached by an easy operation on a cold insulation pipeline in a cold insulation treatment of a pipeline exposed section at a flange coupling section or a control valve interposing portion, and which achieves the cold insulation causing no condensation.例文帳に追加

保冷管路において、フランジ継手個所や操作弁介装箇所の管路露出部分の保冷処置を、簡単な作業で装着でき、且つ結露が生じない保冷がなされる保温部材を提供する。 - 特許庁

The cross section vertical to the spool axis 15 of the front end part 7c of a spool body is circular and the cross-section vertical to the spool axis 7c of a flange unit 8 is oval including the circular portion of the front end part 7c.例文帳に追加

糸巻胴部の前端部７ｃのスプール軸１５に垂直な断面は円形であり、フランジ部８のスプール軸１５に垂直な断面は前端部７ｃの円形部分を包含する楕円形となっている。 - 特許庁

The cross section of a contact forming path 7 is made smaller by a fixed overlapping portion from the cross section of the electrical contact element 5 before the contact element 5 is inserted into the contact forming path 7.例文帳に追加

コンタクトエレメント（５）をコンタクト形成通路（７）内に導入する前は、コンタクト形成通路（７）の横断面が、予め規定された重なり分だけ、電気的なコンタクトエレメント（５）の横断面よりも小さいようにした。 - 特許庁

When the recessed groove 11 is located at a position in the radial direction corresponding to a comb section 20 of the stator core 39, the flow of the magnetic flux is reduced, and when a projected portion 25 is located at a position in the radial direction corresponding to the comb section 20, the flow of the magnetic flux is increased.例文帳に追加

凹溝１１がステータコア３９の櫛部２０に径方向で対応する位置の時に磁束の流れが絞られ，凸部２５が櫛部２０に径方向で対応する位置の時に磁束の流れが増大する。 - 特許庁

The hybrid combination of these two types of fibers allows for extension of the continuum on the short wavelength side into the visible portion of the spectrum by virtue of the first section of fiber acting as a pump source for the second section of fiber.例文帳に追加

第１の部分が第２の部分に対して「ポンプ」光源として働くことにより、これら２つのタイプのファイバのハイブリッド組合せが、短波長側でコンティニウムの拡大（スペクトルの可視部へ及ぶ）を可能にする。 - 特許庁

Differential data which is the data of only the portion different from the contents of the color pallet 15 is arranged in a header section of image data and the differential data read out of the header section is stored into a buffer 32 for the differential data.例文帳に追加

画像データのヘッダ部には、カラーパレット１５の内容とは異なる部分のみのデータである差分データが配置されており、このヘッダ部から読み出した差分データが差分データ用バッファ３２に格納される。 - 特許庁

The sealing section 50 is formed of a silicone resin being a transparent resin having elasticity, the lens 60 consists of a biconvex lens, and the entire portion of an optical incident surface 60a of the lens 60 is closely contact the sealing section 50.例文帳に追加

封止部５０が弾性を有する透明樹脂であるシリコーン樹脂により形成されるとともにレンズ６０が両凸レンズからなり、レンズ６０の光入射面６０ａの全域が封止部５０と密着している。 - 特許庁

An uneven section 125 as a kind discriminating means for discriminating the kind of the incorporated film ribbon is arranged in the end portion of the side which is the side face 122 of the winding section 12 and where the inserting hole 122 is formed.例文帳に追加

また、巻取部１２の側面１２２であって、挿入孔１２２が形成された側の端部には、内蔵したフィルムリボンの種類を識別する種類識別手段としての凹凸部１２５が設けられている。 - 特許庁

When the transmission rate of visible light through the portion of the wall section 63 to which the chemical 8 is applied is T1 and the transmission rate of visible light through the wall section 63 when the chemical 8 is not applied is T2, then T1/T2≥0.8.例文帳に追加

壁部６３の薬剤８が塗布された部分の可視光の透過率をＴ_1、薬剤８が塗布されていない場合における壁部６３の可視光の透過率をＴ_2とすると、Ｔ_1／Ｔ_2≧０．８である。 - 特許庁

The cofferdam structure 10 has a constitution in which a series of annular rings is formed of an outer edge of the reinforcing truss section 11 and a portion, having no reinforcing truss section 11, of the outer peripheral surface of the cut-off wall 12.例文帳に追加

仮締切構造体１０は、止水壁１２の外周面の補強トラス部１１が設けられていない部分と補強トラス部１１の外縁とで一連の円環が形成される構成を有している。 - 特許庁

To improve adhesion force to a component body by a side electrode that has a main section being extended in a strip on the side of the component body and an adjacent surface extension section being extended to each portion of upper and lower surfaces.例文帳に追加

部品本体の側面上に帯状に延びる主要部と上面および下面の各一部にまで延びる隣接面延長部を有する側面電極の、部品本体に対する固着力を高める。 - 特許庁

A decryption section 12 decrypts only an editing object portion in the encrypted contents 23-1 and partial plaintext contents 24-1, as a part of the plaintext contents 21-1, obtained as a result are held by a buffer section 14.例文帳に追加

復号部１３は、暗号化コンテンツ２３−１のうちの編集対象部分のみを復号し、その結果得られる平文コンテンツ２１−１の一部分である部分平文コンテンツ２４−１をバッファ部１４に保持させる。 - 特許庁

A voltage applying control section 72 applies a voltage to an electrode provided to the head unit 20 to form an electric field at a portion in the vicinity of a nozzle face of the head unit 20 when a printing operation is started by a control section 70.例文帳に追加

印加電圧制御部７２は、制御部７０による印字処理の開始時において、ヘッドユニット２０に設置される電極に電圧を印加し、ヘッドユニット２０のノズル面近傍に電界を生成させる。 - 特許庁

The upper end of the image forming section 6 pushes up the whole document table by rotating the top end portion 8a of the document table 8 about a table rotating shaft 9a as a support point, so that the image forming section 6 can be still opened by a predetermined angle.例文帳に追加

作像部６の上部端が原稿テーブル８の先端部８ａをテーブル回転軸９ａを支点として回転させて押し上げ、作像部６を所定の角度まだ開くことができるようにする。 - 特許庁

The middle portion of a stud 9 is inserted into a plurality of second through holes 48 provided at a section close to the inner diameter of a rotor 2, under such a condition that a single side face of the rotating-side flange 13 is overlapped by the section close to its inner diameter.例文帳に追加

回転側フランジ１３の片側面にロータ２の内径寄り部分を重ね合わせた状態で、この内径寄り部分に設けた複数の第二の通孔４８にスタッド９の中間部を挿通する。 - 特許庁

For pixels extracted as the edge portion, a gradation correcting section 43 executes gradation correction processing, and then, a re-binarizing section 44 generates binary image data by dot screen processing with a high-line number of 0 or 90 degrees.例文帳に追加

エッジ部として抽出された画素については、階調補正部４３で階調補正処理を施した後、再２値化部４４で高線数、０または９０度のドットスクリーン処理によって２値画像データを生成する。 - 特許庁

The section 13 whose portion corresponding to slits 14 of the ends 12 is pushed and bent inwardly of the diameter direction Y by utilizing the slits 14 provided between the section 11 of the cylinder 10 and the ends 12.例文帳に追加

規制セクション１３は、外筒１０の本体部１１と両端部１２間に設けられたスリット１４を利用し、両端部１２のスリット１４対応部分が、径方向Ｙ内側に押し込み折曲加工されてなる。 - 特許庁

The control section 80 controls the brush drive section 73 so that, when the brush 21 satisfies a first predetermined condition, a portion at which the brush 72 is in contact with the filter 21 is moved by rotation of the brush 72 by a predetermined first angle.例文帳に追加

制御部８０は、第１所定条件時、ブラシ７２が所定の第１角度回転することにより、ブラシ７２におけるフィルタ２１との接触部分がずれるように、ブラシ駆動部７３を制御する。 - 特許庁

If it is recorded more than a predetermined number of times, a marking giving section 16 gives a marking at a position of starting indication of that keyword in a digital content stored in a storage section 18 through a content recording portion 17.例文帳に追加

所定回数以上記録されている場合、マーキング付与部１６はコンテンツ記録部１７を介して、記憶部１８に保存されているデジタルコンテンツにおける当該キーワードの表示が始まる位置にマーキングを付与する。 - 特許庁

When the holding section 7 is positioned at a relatively lower side inside the screen 20, a portion of light applied to the edge section of the semiconductor wafer W from the plurality of flash lamps FL is shielded by the screen 20.例文帳に追加

保持部７が衝立２０の内側の比較的下側に位置しているときには、複数のフラッシュランプＦＬから半導体ウェハーＷの端縁部に照射される光の一部が衝立２０によって遮光される。 - 特許庁

At the time of recording at a multiple speed equal to or more than a prescribed value, a value of bottom power is set at about zero in a portion of the section for forming each land, and is set at a constant value other than zero in the rest of the section.例文帳に追加

所定以上の速度倍率で記録するときのボトムパワー値を、各ランドを形成する区間内の一部でほぼ零に設定し、当該区間内の残りの部分でほぼ零以外の一定値に設定する。 - 特許庁

The port section 120 has a plurality of branch suction pipes 121 extending from the surge tank section 110 and having top ends to which a flange 122 for mounting the intake manifold 100 on the upper portion of the engine 10 is integrally attached.例文帳に追加

ポート部１２０は、サージタンク部１１０から延びた、インテークマニホールド１００をエンジン１０の上部に取り付けるためのフランジ１２２が先端部に一体に設けられた複数の分岐吸気管１２１を有する。 - 特許庁

Further, a wire wound on a drum 4 of the drive section D is wrapped to the pulley 5, and an end of the wire 6 via the pulley 5 is fixed to an engaging section 7 at a lower portion of the guide rail 1a.例文帳に追加

駆動部Ｄのドラム４に巻回されているワイヤー６がこのプーリー５を介して配索され、このプーリー５を介したワイヤー６の先端はガイドレール１ａの下部側の係止部７により固定されている。 - 特許庁

Even if temperature rises at the connection portion for generating stress after the semiconductor package 51 is connected onto the substrate 50, the core section 2 absorbs the stress, thus reducing the cracking at the solder section 4.例文帳に追加

半導体パッケージ５１が基板５０に接続された後に、接続部分が高温となって応力が発生しても、コア部２がその応力を吸収するので、半田部４にクラックが発生する危険が減少する。 - 特許庁

At the time point when a "0" insertion position is decided by the instruction from the scheduling section 20, in an S/P conversion circuit, the subcarrier mapping section 15 fixedly outputs "0" instead of performing S/P conversion in regard to a "0" output portion.例文帳に追加

スケジュール部２０からの指示で“０”を挿入する位置が判明した時点で、サブキャリアマッピング部１５は、Ｓ／Ｐ変換回路において、“０”出力する部分についてＳ／Ｐ変換の動作をせず、“０”出力固定とする。 - 特許庁

A strength- decreased portion 25, in which a bending strength is decreased by forming a pair of through-holes 23d, 23d, is formed on the fusible conductor 23 between the first fusible section 23b and one female terminal 11 positioned at the first fusible section 23a.例文帳に追加

第１溶断部23a と該第１溶断部23a 側に位置している一方の雌端子部11との間の可溶導体部23上に、一対の穴23d.23d を貫通形成して曲げ強度を低下させた強度低下部25が形成されている。 - 特許庁