「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one of these inner leads in the internal circumference side is bent in accordance with the bonding position with the bump electrode in the internal circumference side.例文帳に追加

この内周インナーリードのうちの少なくとも１本は、内周側突起電極との接合位置に応じて屈曲している。 - 特許庁

Occlusal-surface shape data and occlusal-surface position data of dentures are acquired on a dentist side, and the data are then transmitted to a grinding data provider side.例文帳に追加

歯科医師側にて義歯の咬合面形状データと咬合面位置データを取得し、削合データ提供業者側に送信する。 - 特許庁

To perform accurate drawing which is free of a position shift without reference to a difference in the aspect ratio between a transmission side and a reception side of drawing information.例文帳に追加

描画情報の送信側と、その受信側とのアスペクト比の違いによらず、位置ずれのない正確な描画を行う。 - 特許庁

When a side stitching is performed, a tip stopper 25 for side stitching is disposed at a position shown in the figure, and the sheet is stuck by that operation.例文帳に追加

端綴じを行う場合には、端綴じ用先端ストッパ２５が図示の位置に配置され、これによりシートがスタックされる。 - 特許庁

A guide part 501 having a through hole 54 is formed on the side wall in the longitudinal direction at the drawing position P side of the body 50.例文帳に追加

筐体５０は、引出位置Ｐ側で長手方向側の側壁に、貫通孔５４を有すガイド部５０１が形成されている。 - 特許庁

To take out a side stand up to an operation position, by easily hooking a foot, when a user operates the side stand by straddling a vehicle body.例文帳に追加

ユーザーが車体に跨ってサイドスタンドを操作する時、足が掛かりやすくなり、サイドスタンドを作動位置まで出すことが出来る。 - 特許庁

An index barcode may be printed on the front side of the document which encodes the position information for all of the barcode stamps on the back side.例文帳に追加

文書の表面には裏面上のすべてのバーコードスタンプの位置情報を符号化する索引バーコードを印刷しうる。 - 特許庁

The position of a gap shifts to the primary winding side or the second winding side by shifting these cores 31 and 32.例文帳に追加

このコア３１および３２を移動させることによって、ギャップの位置が一次巻き線側若しくは二次巻き線側に移動する。 - 特許庁

The images (1) to (3) are processed to generate a higher position side corrected three-dimensional image (5) in which a step is removed at the higher surface side height.例文帳に追加

画像(1)−(3)の処理を行い、高表面側高さで段差をなくした高位置側補正三次元画像(5)を生成する。 - 特許庁

The delivery port 21 confronts the side surface 32a, and is arranged in a position where the delivered oil collides with the side surface 32a.例文帳に追加

吐出口２１は、側面３２ａに対向し、かつ吐出したオイルが側面３２ａに衝突する位置に配設されている。 - 特許庁

Each reception-side contact 4 has rising parts 7 rising from side edges at the front position of a base part 6 extended in the axial direction.例文帳に追加

受容側接触子４は、軸方向に延設された基部６の前方位置の側縁から起立する起立部７を備える。 - 特許庁

To perform printing on a sheet such that a binding margin is arranged at a specified binding margin position and the side arranged with the binding margin becomes the sheet cutting side.例文帳に追加

指定された綴じ代位置に綴じ代を配置し、綴じ代が配置された側を断裁辺とするよう用紙に印刷する。 - 特許庁

The secondary heat exchanger 1b is connected to the inflow side pipeline 3 at the inflow side of the branching position of the bypass pipeline 5.例文帳に追加

上記二次熱交換器１ｂを流入側管路３にバイパス管路５の分岐位置より流入側の部分で接続する。 - 特許庁

A torsion coil spring 28 energizes the movable plate 21 to the one side or the other side of the column 12 with an energization neutral position P0 as a boundary.例文帳に追加

ねじりコイルばね28により付勢中立位置P0を境として可動板21をコラム12の一側または他側へ付勢する。 - 特許庁

An inner side face 15a abutting against the outer side face 19a of a tublar diaphragm 19 at the initial position is provided in a pump housing 15.例文帳に追加

ポンプハウジング１５に、初期位置にあるチューブフラム１９の外側面１９ａと当接する内側面１５ａを設けた。 - 特許庁

The cathode-side separator plate 40c has a concavity 42 in position to be opposed to an edge 20cedg of the cathode-side gas diffusion layer 20c.例文帳に追加

カソード側セパレータプレート４０ｃは、カソード側ガス拡散層２０ｃのエッジ部２０ｃｅｄｇと対向する部位に凹部４２を備える。 - 特許庁

In the seal material, a positioning projection is prepared in the side in order to be fitted with the base part at a correct position in the side.例文帳に追加

前記印材は、側面に前記ベース部と正しい位置に嵌合するために、側面に位置決突起部が設けられている。 - 特許庁

The light source is irradiated to the side-view mirror to indirectly shine, and the side mirror is used as the turn signal and the position lamp.例文帳に追加

そして光源をサイドミラーに照射する事によりサイドミラーを間接的に光らせ、方向指示器やポジションランプとして利用する。 - 特許庁

To provide a vehicle airbelt system inflating an inflation section toward an upper position opposed to the side of the occupant's head in case of a side impact.例文帳に追加

側面衝突時に膨張部を乗員の側頭部に対向する上方位置へ膨張させることを目的とする。 - 特許庁

The lower end opening 29a on one side of the siphon tube 29 is provided in the position higher than that of the lower end opening 29b on the other side.例文帳に追加

サイフォン管２９の一方側の下端開口２９ａが、他方側の下端開口２９ｂよりも高い位置に設けられる。 - 特許庁

When the image surface position of the luminous flux LF2 for focus detection is closer to one of the front pin side and rear pin side than the image surface position of the photographing luminous flux LF1, the camera MPU 20 sets the scanning direction only to the opposite side to one side from the focal position P11 detected by the SAF means 40.例文帳に追加

焦点検出用光束ＬＦ２の像面位置が撮影光束ＬＦ１の像面位置よりも前ピン側と後ピン側の一方の側にある場合に、カメラＭＰＵ２０は、ＳＡＦ手段４０が検出した焦点位置Ｐ１１から前記一方の側とは反対側にのみスキャン方向を設定する。 - 特許庁

A blade 4 of the impeller 1 has such a shape along the leading edge thereof in the midstream position facing from the hub surface to the shroud surface that the portion of the hub side is one recessed part 9 facing from the position of the hub surface to the downstream side, and the portion of the shroud side is one projected part 10 facing from the position of the shroud surface to the upstream side.例文帳に追加

インペラ１の羽根４は、その前縁に沿って、ハブ面からシュラウド面に向かう途中の位置で、ハブ側の部分をハブ面の位置から下流側に向かう１つの凹な部分９とし、シュラウド側の部分をシュラウド面の位置から上流側に向かう１つの凸な部分１０とする前縁形状とする。 - 特許庁

To provide an exposure device that detects an amount of a relative position shift between a position where a projection optical system projects an exposure pattern and a detection position of a position detection optical system without moving the position detection optical system on a reverse surface side, and performs exposure with high precision using the amount of the position shift.例文帳に追加

裏面側の位置検出光学系を移動させることなく、投影光学系の露光パターンの投影する位置と、位置検出光学系の検出位置との相対的な位置ズレ量を検出し、この位置ズレ量を用いて露光を高精度に行うことが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

A movable-side bag bottom bearer B which moves to return to the stop position in the stage V from a next stage VI is elevated to the elevated position from a lowered position to support the bag bottom nearly at the same height position as the bearer A, and the bearer A is lowered to the lowered position.例文帳に追加

次工程VIからVの停止位置に復帰移動してきた可動側袋底受け台Ｂを下降位置から上昇位置まで上昇させて、受け台Ａと略同じ高さ位置で袋底を支持させ、受け台Ａを下降位置へ下降させる。 - 特許庁

The putout setting mechanism selects another prize housing part 100 based on the prize putout information newly inputted and moves it from a prescribed position to the putout position as for the prize housing part 100 selected or a position to the side of the putout position from the prescribed position.例文帳に追加

払出セット機構は、入力された景品払出情報に基づいて景品収納部１００を選択し、所定位置から、選択された景品収納部１００における払出位置または所定位置よりも払出位置側の位置に移動する。 - 特許庁

The other end side side-face 6b of a lever 6 abutting on the adjust bolt 10 of a stop means 8 for restricting the closed position of the valve element 4 to the specified position is formed into an arc shape, so that a contact position between the adjust bolt 10 and the lever 6 will not change, when the closed position of the valve element 4 is adjusted to the specified position.例文帳に追加

弁体４の閉位置を所定の位置に規制する停止手段８の調整ボルト１０と当接するレバー６の他端側側面６ｂを円弧状に形成して、弁体４の閉位置を所定の位置に調整する際に、調整ボルト１０とレバー６の接触位置が変化しないようにした。 - 特許庁

In one side piece 13b, a notch 21 is formed at a position on the side piece 13c side in the end part of the interior side of an apparatus body, and the notch 21 constitutes an inflow port 22 for a sealing agent.例文帳に追加

一方の側片１３ｂには、器体の内部側の端部における側片１３ｃ側の部位に切欠２１が形成され、この切欠２１でシール剤流入口２２を構成している。 - 特許庁

A sensor 6 for detecting position relationship with a side surface of the traveling rail is arranged on a derailing prevention plate 5 arranged on a side surface of the traveling track and an inner side more than the traveling wheel 2 so as to be opposed to the side surface of the traveling rail.例文帳に追加

走行台車側面で、走行車輪２より内側に走行レール側面と対向して配設した脱輪防止板５に、走行レール側面との位置関係を検出するセンサ６を配設する。 - 特許庁

While the panel 10F is closed, a member 71 to be detected is supported on the panel 10F so as to be rotated from a predetermined position near upper and right side surfaces to an upper surface side and to a right side surface side.例文帳に追加

被検出部材７１は、パネル１０Ｆが閉じているときに、上面および右側面近傍の所定位置から上面側および右側面側に回転可能にパネル１０Ｆに支持される。 - 特許庁

The eating tool B opposing the right side part 47b is position-regulated by the left side part 47b leans against a part (the left side part 47a) opposing the right side part 47b to be in an inclined state.例文帳に追加

他方、右の側部４７ｂに対向する食事用具Ｂは該右の側部４７ｂに位置規制されて該右の側部４７ｂと対向する部分（左の側部４７ａ）にもたれ掛り傾斜状態となる。 - 特許庁

In the initial state of the spring part, the magnetic head slider engaging area of the base end side engaging part engaged with the base end side of the magnetic head slider is located nearer to the tip side than the base end side position of the magnetic head slider.例文帳に追加

バネ部の初期状態においては、磁気ヘッドスライダの基端側と係合する基端側係合部の磁気ヘッドスライダ係合領域が磁気ヘッドスライダの基端側位置よりも先端側に位置する。 - 特許庁

The framework 10 has an annular protrusive streak 19 surrounding the opening 15 in the indoor side end surface 16 or in an intermediate position apart from the outer side edge 17 and an inner side edge 18 of the outdoor side end surface.例文帳に追加

枠組み１０は室内側端面１６または室外側端面の外側縁部１７および内側縁部１８から離れた中間位置に開口部１５を包囲する環状突条１９を有する。 - 特許庁

After the closer mechanism is operated, the closer side disengagement rib 102 releases the engagement of the closer side drive pin 98 with the closer side drive cam 95, causing a closer side spool 96 to return to the original position.例文帳に追加

クローザ機構の作動後にはクローザ側解除リブ１０２によりクローザ側駆動ピン９８のクローザ側駆動カム９５との係合が解除され、クローザ側スプール９６は元位置に復帰する。 - 特許庁

Based on the detection result of the abutting detecting sensor 20, a side fence stopping means stops a sliding operation of the side fence 17, and the side fence 17 is stopped at the position abutting on the side part of the paper.例文帳に追加

そして、この当接検知センサ２０の検知結果に基づいてサイドフェンス停止手段によりサイドフェンス１７のスライド動作が停止され、サイドフェンス１７が用紙の側部に当接した位置で停止される。 - 特許庁

When the left side cursor does not fit to the tomographic image, a cursor correcting part 24 sets a second right side cursor in a position which is separated by L cm to the right from the right side cursor instead of the left side cursor which does not fit.例文帳に追加

カーソル修正部２４は、左側カーソルがはみ出している場合にはみ出した左側カーソルに換えて右側カーソルから右にＬｃｍだけ離れた位置に第２の右側カーソルを設定する。 - 特許庁

A level difference portion 1d is formed at a square corner portion of panel at a position where an upper side underlapping portion 1b1 intersects with a right side underlapping portion 1b2, and an end portion 1f at left side of the upper side underlapping portion 1b1 is overlapped and jointed to the level difference portion 1d.例文帳に追加

上辺アンダーラップ部1b1と右辺アンダーラップ部1b2とが交差するパネル角隅部に段差部１ｄが形成され、上辺アンダーラップ部1b1の左側端部１ｆを段差部１ｄに重ねて接合する。 - 特許庁

A left plant foot side carrier device 20a of a plant foot side carrier device 20 is formed to be driven by a side lateral transmission cylinder 29 set at a vertically intermediate position of the side transmission cylinder 9.例文帳に追加

そして、株元側搬送装置２０のうちの左側の株元側搬送装置２０ａを側部伝動筒９の上下中間位置に取付けた側部横伝動筒２９から駆動するように構成する。 - 特許庁

Accordingly, the base-side joint and head-side joint of the calibration tool are sandwiched between a base-side reference surface and a head-side reference surface, and the operating head is positioned in the temporary reference position on a three-dimensional space.例文帳に追加

以て、較正治具のベース側接合部とヘッド側接合部とを、ベース側基準面とヘッド側基準面とで挟持して、操作ヘッドを３次元空間上の仮基準位置に位置決めする。 - 特許庁

The receiving table 30 has: an outer side face at a position set back from the side face of the upper section 13a of molding as much as possible; and an inner side face close to the side face of the lower section 13b of molding.例文帳に追加

受け台３０は、封止体上部１３ａの側面からできるだけ後退した部位に外側面を有し、封止体下部１３ｂの側面にほぼ近い内側面を有している。 - 特許庁

Each first leg 25 includes a first bent part 27 receiving the first side of the wire net and supporting the first side in a lifted position from the ground surface while energizing the first side to be kept away from the third side.例文帳に追加

各第１脚部２５は、金網の第１の辺を受入れて、この第１の辺を地面から浮かせた位置で支持するとともに第３の辺から遠ざけるように付勢する第１屈曲部２７を含む。 - 特許庁

To facilitate operations for longitudinal-lateral and vertical adjustment of position of a movable-side member to a fixed-side member in a hinge which has the fixed-side member, a pivotal member and the movable-side member.例文帳に追加

固定側部材と枢軸部材と可動側部材とを有する蝶番において、固定側部材に対する可動側部材の前後・左右の位置調節と上下の位置調節とを、それぞれ操作し易くする。 - 特許庁

The detection side antenna section is configured in such a manner that its relative position with the acquisition side antenna section is adjusted on the basis of mutual inductance between the detection side antenna section and the acquisition side antenna section.例文帳に追加

検出側アンテナ部は、前記検出側アンテナ部と前記取得側アンテナ部との相互インダクタンスに基づいて、前記取得側アンテナ部との相対位置を調整されるように構成されている。 - 特許庁

In addition, when the right side cursor does not fit, the cursor correcting part 24 sets a second left side cursor in a position which is separated by L cm to the left from the left side cursor instead of the right side cursor which does not fit.例文帳に追加

また、カーソル修正部２４は、右側カーソルがはみ出している場合にはみ出した右側カーソルに換えて左側カーソルから左にＬｃｍだけ離れた位置に第２の左側カーソルを設定する。 - 特許庁

Adjustment of the relative position between an outer side support part 10 and a center side support part 8 which are disposed on a fixture plate 7 is performed by adjusting a distance between the outer side support part 10 and the center side support part 8.例文帳に追加

治具板７に設けられた外側の支持部１０と中心側の支持部８との相対位置の調整を、外側の支持部１０と中心側の支持部８との間の距離の調整で行なう。 - 特許庁

The step portion 16 is formed aslant with a predetermined angle so as to the back side to be lower, and holds the position of the stand 15 to the predetermined position.例文帳に追加

段差部１６は、背面側が低くなるように一定の角度で斜めに形成し、スタンド１５の位置を所定の位置に保持する。 - 特許庁