「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding member 4 journals in a support frame 2 in a freely rotating manner between the grasping position for release position and a release position releasing it at the gap between the member 4 and the inner side of the lid 3.例文帳に追加

把持部材４は、蓋３の内側との間で鉄筋Ｓを把持する把持位置と、これを解放する解放位置との間で回転自在に支持枠２内に軸支する。 - 特許庁

The controlling factor (13) can move between one edge position for extending and separating the gripping claws (6) and other edge position of the opposite side where the gripping claws (6) take an opening and receiving position.例文帳に追加

制御要素（１３）は把持爪（６）を広げ離間させる一方の端位置と、把持爪（６）が開放受け入れ位置をとる反対側の端位置の間で変位可能である。 - 特許庁

Height of the side walls 22 from a position A to a position B is set to gradually decrease from L_1 and become lower than L_2 at the position B.例文帳に追加

位置Ａから位置Ｂまでの間の側壁２２の高さ寸法が、Ｌ_1から次第に低くなるように除変させて位置ＢにおいてはＬ_2未満となるように設定されている。 - 特許庁

A hinge unit insertion starting position part 3a is provided inside the display side case body.例文帳に追加

表示側筐体の内側にヒンジユニットの挿入開始位置部３ａが設けられる。 - 特許庁

A gas emitting inflator (136, 236) is housed in a housing inside position between the side walls.例文帳に追加

ガス放出インフレータ（１３６、２３６）は、側壁の間のハウジング内位置に格納される。 - 特許庁

A wall footing 30 is constructed on a separate position to the back side from the existing abutment 2.例文帳に追加

既設の橋台２から背面側へ離間した位置に壁基礎３０を構築する。 - 特許庁

The recording medium is fed to a position where this pattern faces opposite to a nozzle on the downstream side.例文帳に追加

このパターンが下流側のノズルと対向する位置まで記録媒体の搬送を行う。 - 特許庁

The system data from a CPU 51 are supplied to the side of position A of a switch 49.例文帳に追加

スイッチ４９のポジションＡ側にはＣＰＵ５１からのシステムデータが供給される。 - 特許庁

To provide a cardboard tray which enables the standing position of side walls and end walls to be maintained by simple work.例文帳に追加

側壁及び端壁の起立状態を簡単な作業で維持できるようにする。 - 特許庁

This position detecting tool 12 comprises a main body 12A having a known width W between side face edges.例文帳に追加

位置検出治具１２は、側面縁間の幅Ｗが既知の本体１２Ａからなる。 - 特許庁

Then, at least one negative lens is arranged at the position closest to the image side of the front lens group.例文帳に追加

また、前レンズ群の最も像側には少なくとも１枚の負レンズを配置する。 - 特許庁

To make a culm discharging dropper of a combine harvester carry out the culm discharging in a position a little to the ear tip side by a compact constitution.例文帳に追加

コンバインの排稈ドロッパーを、コンパクトの構成で、穂先側寄排稈を行わせる。 - 特許庁

The protrusion 6b comprises a concave part 7b for forming a reference position at the outer periphery side.例文帳に追加

第２の位置決め突起６ｂは、外周側の辺に基準位置形成凹部７ｂを備える。 - 特許庁

Position confirmation parts 10a and 10b are provided near both side parts of the enclosure 3.例文帳に追加

筐体３の両側部近傍には、位置確認部１０ａ，１０ｂが設けられている。 - 特許庁

In other words, the stop position of the following paper sheet is set more on the downstream side.例文帳に追加

つまり、より下流側に、後続する用紙の停止位置を設定することができる。 - 特許庁

The connection pad terminal 23 or the like is arranged in a position corresponding to one side of the cover 15.例文帳に追加

各接続パッド端子23等は、カバー15の一辺と対応する位置に配置されている。 - 特許庁

The guide roller 73 of the interior side hanger is provided at a position lower than the suspension shaft 72.例文帳に追加

奥側ハンガーのガイドローラ７３は、懸垂軸７２よりも低い位置に設けられている。 - 特許庁

A template T is dropped on the wafer W side and is disposed at a predetermined position (Fig.6(a)).例文帳に追加

テンプレートＴをウェハＷ側に下降させて所定の位置に配置する（図６（ａ））。 - 特許庁

To obtain a focus detector for stopping a focus lens nearer to a close- range side than a focusing position.例文帳に追加

フォーカスレンズを合焦位置より至近側に停止させる焦点検出装置を得る。 - 特許庁

The detected train position information is transmitted from a radio communication part 16 to a ground side.例文帳に追加

その検知した列車位置情報は無線通信部１６から地上側に送信される。 - 特許庁

In the side view, the second operation tool group is disposed at a position lower than the armrests 31.例文帳に追加

また、第２操作具群は、側面視で、アームレスト３１より下の位置に配置される。 - 特許庁

The upstream side of the connected position 30A is equipped with a heater 35 provided with fins 35A.例文帳に追加

接続位置３０Ａの上流側にはフィン３５Ａを備えたヒーター３５が設けられる。 - 特許庁

Side end position is shifted on the heating element array as the print sheet 3 is carried.例文帳に追加

プリント用紙３の搬送に応じて、側端の位置が発光素子アレイ上で移動する。 - 特許庁

Thereby the second image display part 4 is arranged on the approximately back side of the installed position of the fingerprint sensor 3.例文帳に追加

第２画像表示部４は、指紋センサ３の設置位置の略裏側に設置する。 - 特許庁

A wall member 3 is secured to the indoor side of a horizontal member 1 upwardly away from a floor face position.例文帳に追加

床面位置から上方に離して壁材３を横材１の室内側に固定する。 - 特許庁

At the retracting position, the clip arm 6 is present on a surface continuous to the lateral side of the cap 4.例文帳に追加

引込み位置ではクリップアーム６はキャップ４の側面と続いた面に存在する。 - 特許庁

Identification information 2 of a chip and a rotation position thereof is drawn on a side face of the chip.例文帳に追加

チップの側面には、チップ及びその回転位置の識別情報２が描かれている。 - 特許庁

A vent line 34 is connected to the reaction gas line 24 on the upstream side of the merging position.例文帳に追加

合流位置よりも上流で反応ガスライン２４にベントライン３４が接続される。 - 特許庁

A buffer 7 is fitted to the lower side of the main body 3 in a position opposite to the inlet 1.例文帳に追加

本体３下部側方で、入口１に対向した位置に緩衝器７を取り付ける。 - 特許庁

A welding rod can be inserted from the inner side surface of the iron core 3 to reach a welding position.例文帳に追加

溶接棒は鉄心３の内側面より溶接個所に到達させることができる。 - 特許庁

An insulating wall is provided to a connection position between the center portion 41 and both side portions 42.例文帳に追加

中央部４１と両側部４２との接続位置には絶縁壁が設けられている。 - 特許庁

A covering member is thereby secured accurately at a desired position on the housing body side.例文帳に追加

これにより、覆設部材が筐体本体側の所望の位置に正確に固定される。 - 特許庁

The inside side face has a concave part 50 formed at a part including a position of the gate.例文帳に追加

当該内側側面はゲートの位置を包含する部分に凹部５０を形成される。 - 特許庁

The table support 71 has a changeable fixing position relative to the side member 20.例文帳に追加

テーブル支持体７１は、側部材２０との相対取付位置を変更可能とされている。 - 特許庁

An original table is provided with a reference position plate 254 on the one end side of a glass surface 250.例文帳に追加

原稿テーブルは、ガラス面２５０の一端側に基準位置板２５４を備えている。 - 特許庁

In an inner circumferential face of an inner tube, a coil 2 is mold-fixed in an end cap 12 side position.例文帳に追加

内筒の内周面には、エンドキャップ１２側の位置に、コイル２をモールド固定する。 - 特許庁

The grating 1 is mounted at a position being lower than a road surface 8 in a receiving frame 5 attached to the side ditch.例文帳に追加

グレーチング１を側溝に取着の受枠５に路面８より低い位置に装着する。 - 特許庁

Or, the pilot check valve is arranged in a position on a primary pressure side of a relief valve.例文帳に追加

または、前記パイロットチェック弁の配設位置は、前記リリーフ弁の一次圧力側とする。 - 特許庁

A deflector 65 is arranged at the lower side of a scanning position 21 on a photoreceptor 2.例文帳に追加

偏向器６５が感光体２上に走査位置２１よりも下方側に配置されている。 - 特許庁

IMAGE RECORDING DEVICE, SIDE END POSITION DETECTION METHOD OF RECORDING MEDIUM BY THE SAME DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

画像記録装置、その装置による記録媒体の側端位置検出方法及びプログラム - 特許庁

As a result, an own vehicle position mark 24 displayed on the side road 22 is erased.例文帳に追加

その結果、側道２２上に表示されている自車位置マーク２４は消去される。 - 特許庁

In 1555, Kakuju KURITA at Zenko-ji Temple in Shinano Province changed his position to the Takeda side. 例文帳に追加

天文24年・弘治元年（1555年）、信濃国善光寺の栗田鶴寿が武田方に寝返った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actual medal is worn along the ribcage on the left side (in the same position as additional medals for First Grade Order of the Golden Kite recipients). 例文帳に追加

正章（功一級金鵄勲章の副章と同じ）を右肋に佩用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spindle 8 is moved to a primary-side position by the backflow pressure to close the passage.例文帳に追加

このスピンドル（８）は、逆流圧によって一次側位置に移動して流路を閉塞する。 - 特許庁

In the tray 21, only a tip side is exposed to the outside of the case 1 at the eject position.例文帳に追加

トレイ２１は、イジェクト位置にあって筐体１の外部に先端側のみ露出する。 - 特許庁