「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

On the top end of the position control screw, an eccentric pin 622 is provided at the eccentric position thereof and the side face thereof comes into contact with the side face of the shaft and presses the shaft toward the press spring.例文帳に追加

位置調整ネジの先端には、その偏心位置に偏心ピン６２２が設けられており、その側面は、シャフトの側面に接触し、シャフトを押さねばねの方へ押さえ付ける。 - 特許庁

The downstream-side end of the block-side passage in an exhaust gas flow direction is connected to a position of a gas passage other than a position between an exhaust manifold and a purification treatment part.例文帳に追加

前記ブロック側通路の、排気ガス流動方向における下流側の端部が、ガス流路における、排気マニホールドと浄化処理部との間の位置以外の位置に接続されている。 - 特許庁

The latter shaft 4 is disposed at the raid position of the pitch spacing of the first shaft 2, and the roller 5 has the same diameter as the roller body 3a of the side drive roller 3 and locates at the mid position of the side drive rollers 3, 3.例文帳に追加

凸面形成ローラ５は側部駆動ローラ３のローラ本体３ａと同じ直径で、凸面形成ローラ５は両側部駆動ローラ３，３の中間に位置する。 - 特許庁

The edge position P2 on the front center side of the wire part 9 is set so as to almost correspond to the lower edge position of the front center side part 2d of the cup part 2 in the vicinity of the under bust line.例文帳に追加

ワイヤ部９の前中心側の末端位置Ｐ２は、アンダーバストライン近傍においてカップ部２の前中心側部分２ｄの下端位置に略一致するように設けられている。 - 特許庁

The button unit 120 includes a drive means capable of moving the performance button 125 in both directions of the operation position side and the non-operation position side, along the displacement direction.例文帳に追加

また、ボタンユニット１２０は、演出ボタン１２５を、その変位方向に沿って、前記操作位置側及び前記非操作位置側の双方向に動作させることのできる駆動手段を備えている。 - 特許庁

To provide a movable type rear bumper device devised capable of easily changing a rear bumper over to a projecting position to the rear side of a vehicle body and to a storing position to the lower side of the vehicle body in travelling.例文帳に追加

リヤバンパを走行時の車体後方側への突出位置と車体下方側への格納位置に容易に切換できるようにした可動式リヤバンパ装置を提供すること。 - 特許庁

A pair of gusset plates 15 are arranged at a position overlapped with a pair of the side portions 5, 7 of the annular rib 4, and the tightening belt 12 is arranged at a position overlapped with the remained side portions 6, 8, 9, 10.例文帳に追加

環状リブ４の1対の辺部５、７と重なる位置には、1対の補強板１５が配置され、残りの辺部６、８、９、１０と重なる位置には、締付ベルト１２が配置されている。 - 特許庁

A column on a lower side with respect to a cutting position is covered with column members 6 and 6'; an upper end of a column member is joined to a column on an upper side with respect to the cutting position; and an upper building is supported by the column member.例文帳に追加

切断位置より下側の柱を柱部材６，６'で覆い、柱部材の上端部を切断位置より上側の柱と接合し、上部建物を柱部材で支持させる。 - 特許庁

The light emitter 17 has a plurality of single-winding coil parts 21, 22, 23 and 24 arranged side by side, and its position with respect to the reflecting mirror 3 is located at a position including a focal point F_1 of the reflecting mirror.例文帳に追加

発光体１７は、並置された複数の一重巻きコイル部２１，２２，２３，２４を有し、かつ反射鏡３に対するその位置が反射鏡の焦点Ｆ_1を含む位置にある。 - 特許庁

To provide a communication system which enables a user to specify the position of the communication port of a slave side node device actually connected with the communication port of a master side node device without viewing the position.例文帳に追加

親側ノード装置の通信ポートと実際に接続されている子側ノード装置の通信ポートの位置をユーザが目視することなく特定することが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

The opening/closing port 14 is slanted so that the side remote from the opening position X is positioned above and the side close to the opening position X is positioned below, and the gate 10 is also slanted corresponding to it.例文帳に追加

また、開閉口１４は、開位置Ｘから遠い側が上になり、開位置Ｘから近い側が下になるよう傾斜し、ゲート１０もこれに対応して傾斜している。 - 特許庁

To provide a shifting change-over device shortening a time required until finishing a shifting operation from one side position to the other side position, and reduced in size and cost.例文帳に追加

一方から他方への位置にシフト操作が完了するまでの時間を短縮することを可能とし、装置の小型化や低コスト化を図ることができるシフト切替装置を提供する。 - 特許庁

The barrier inner blade 15 and the outer blade 16 can be rotate between a closed position for covering an object side of the one-group lenses 10 and an opened position for exposing the object side of the one-group lenses 10.例文帳に追加

バリア内羽根１５、バリア外羽根１６は、１群レンズ１０の被写体側を覆う閉じ位置と、１群レンズ１０の被写体側を露出させる開き位置とに回転可能である。 - 特許庁

A standing wall part 38 side of the brace is joined to the shelf part, and a standing wall part 32 side of the same is joined to a position corresponding to a joint position of a vertical wall 50 of the dash panel on a rear wall 44.例文帳に追加

このブレースは、立壁部３８側が棚部に接合され、立壁部３２側が後壁４４のダッシュパネルの縦壁５０の接合位置に対応する位置に接合されている。 - 特許庁

An acceleration control unit 60 controls the acceleration at a position near the clamp point in this side of the clamp point by the distance Dc and at a position near the clamp point in this side of the clamp point.例文帳に追加

加速度調整部６０では、クランプ点から減速所要距離Ｄcだけ手前の位置の近傍手前側と、クランプ点の近傍手前側とにおいて、加速度の調整を実行する。 - 特許庁

The projection is moveable between a first position in which the distal end is adjacent a first side of the penetrable seal and a second position in which the distal end is adjacent a second side of the penetrable seal.例文帳に追加

突出部は、先端部が貫通可能シールの第１の側に隣接する第１の位置と、先端部が貫通可能シールの第２の側に隣接する第２の位置との間で移動できる。 - 特許庁

The container B is transferred to the affixing position at the timing when the label reaches the affixing position, and the label is affixed to the side surface of the container by pressing the side surface of the container against the label in a rotating manner.例文帳に追加

また、容器Ｂをラベルが貼着位置に到達するタイミングで貼着位置に移送し、容器の側面を回転させながらラベルに圧接させることで、ラベルを容器の側面に貼着する。 - 特許庁

An operation face of the switch operation units 7A, 7B is provided inside a handle bar 1 from the grip part 2, and at the position on the vehicle side from the grip part 2 and at the position on the lower side of the grip part.例文帳に追加

スイッチ操作部７Ａ，７Ｂの操作面は、グリップ部２よりもハンドルバー１の内側で、かつグリップ部２よりも車両前方側になる位置と下方側になる位置とに設ける。 - 特許庁

(2) A missing groove Y1 is formed in one position out of a spline groove 17b at an output shaft 17 side, and a missing tooth Y2 is formed in one position out of spline tooth 45b at a control rod 45 side.例文帳に追加

（２）出力軸１７側のスプライン溝１７ｂのうちの１箇所に欠溝Ｙ１を設けるとともに、コントロールロッド４５側のスプライン歯４５ｂのうちの１箇所に欠歯Ｙ２を設けた。 - 特許庁

A spacer 10 is fitted to the read glass 30 at a position of an upstream side in an original carrying direction from the original read position on the side of the read glass 30 opposite to the read unit 31.例文帳に追加

読取ガラス３０には，読取ユニット３１と反対側の面上で，原稿読取位置よりも原稿搬送方向の上流側の位置にスペーサ１０が取り付けられている。 - 特許庁

In this state, the swing member 50 become turnable, and the second base member 32 can further turn from the first position on the closed door side toward the second position on the opened door side.例文帳に追加

この状態においてスイング部材５０が回動可能となり、第２ベース部材３２が閉扉側の第１の位置から開扉側の第２の位置に向かってさらに回動できるようになる。 - 特許庁

To provide a face lattice capable of putting a face lattice body in a state of being rotatable to an outdoor side projecting position and a state of being fixed in an installing position in a window opening part by operation from the outdoor side.例文帳に追加

室外側からの操作で面格子体を室外側突出位置に回動可能な状態としたり、窓開口部内の取付位置で固定した状態にできる面格子とする。 - 特許庁

The nipping member 52 energizes the ratchet pawl 51 toward the side of the separation position, when the ratchet wheel 50 is rotated in the fishing line-winding direction, and also energizes the ratchet pawl toward the side of the contact position, when the ratchet wheel is rotated in the fishing line-delivering direction.例文帳に追加

挟持部材は、ラチェットホイールが糸巻取方向に回転したときラチェット爪を離反位置側に付勢し、糸繰り出し方向に回転したとき接触位置側に付勢する。 - 特許庁

The arm part 71 is pivotably supported on the support shaft 62 between the storage position along a lower edge of the muffler cover 3 and the usage position extending toward the side of the vehicle body in side view.例文帳に追加

この支軸６２に前記アーム部７１を側面視においてマフラーカバー３の下縁に沿う収納位置と、車体の側方に向けて延びる使用位置との間で揺動自在に支持させた。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that hand shake is not caused by making the side of a photographer's arm naturally be brought into contact with the side of a photographer's body at the time of photography of horizontal position photography and vertical position photography.例文帳に追加

横位置撮影と縦位置撮影の撮影時において、自然に撮影者の腕の脇が撮影者の胴脇に接するようにして手ぶれが生じない様にしたカメラを提供する。 - 特許庁

A thumb of a user comes to a position of a pushbutton on a front side and an index finger of the user comes to a position of a track ball 103 on a rear side when the user grips the mobile phone very naturally.例文帳に追加

ユーザがごく自然に携帯電話機をもった場合に、ユーザの手の親指が前面のプッシュボタン１０２の位置に、人指し指が背面のトラックボール１０３の位置にくる。 - 特許庁

This bicycle parking device is formed by arranging alternately and placing side by side bicycle placing-on stands for low position 11 in a horizontal state and bicycle placing-on stands for high position 12 in an inclined state.例文帳に追加

水平状態とした低位置用自転車載置台１１と傾斜状態とした高位置用自転車載置台１２を交互に配して並設し駐輪装置１０を構成する。 - 特許庁

The through-hole 12, which is provided in the side piece 7b, is located in a position above the through-hole 10 which is provided on the central piece 7a, and arranged in a position on the side of the utility pole.例文帳に追加

そして、前記中央部片７ａに設けた前記透孔１０より側部片７ｂに設けた前記透孔１２を上方位置にして、しかも、電柱側位置に配置する。 - 特許庁

The reverse feed regulating member 14 regulates the position of a downstream side end of the sheet P2 in the paper feeding direction to the downstream side of a pickup position, wherein the pickup roller 2 abuts on the sheet, in the paper feeding direction.例文帳に追加

逆送規制部材１４は、シートＰ２の給紙方向の下流側の端の位置を、ピックアップローラ２の当接するピックアップ位置よりも給紙方向の下流側に規制する。 - 特許庁

Also, a dielectric constant ε_1 in the lower electrode side 431 than a predetermined position of the film thickness direction is set lower than a dielectric constant ε_2 in the upper electrode side 432 than the predetermined position.例文帳に追加

また、膜厚方向の所定位置より上部電極側４３２の誘電率ε_2に対し、前記所定位置より下部電極側４３１の誘電率ε_1の方を、低くする。 - 特許庁

More concretely, the jam down is executed with respect to the paper on the downstream side from the switching position and the hard down is executed with respect to the paper located on the upstream side from the switching position.例文帳に追加

より具体的には、切り替わり位置よりも下流側の用紙に対してはジャムダウンを実行し、切り替わり位置よりも上流側に位置する用紙に対してはハードダウンを実行する。 - 特許庁

Moreover, dielectric constant ε_1 of the lower electrode side 431 than the predetermined position is set lower than the dielectric constant ε_2 of the upper electrode side 432 than the predetermined position in the thickness direction.例文帳に追加

また、膜厚方向の所定位置より上部電極側４３２の誘電率ε_２に対し、前記所定位置より下部電極側４３１の誘電率ε_１の方を、低くする。 - 特許庁

An aluminum-based welding wire is used therefor, and the targeting position of the wire is set in the range of 0.1-3.2 mm on the aluminum alloy plate side from the joining position, and the arc welding is performed from one side of a base material.例文帳に追加

溶接ワイヤにはアルミニウム系を使用して、ワイヤの狙い位置を接合位置からアルミニウム合金板側０．１〜３．２ｍｍの範囲に設定して母材の片面からアーク溶接する。 - 特許庁

One heat exchanger core 23 positioned on the front side (the outside surface side) is movably arranged between an approaching position and a separating position, while holding a parallel attitude by four L-shaped cross-sectional guide rails 25, to the other heat exchanger core 21 positioned on the back face side (the engine side).例文帳に追加

背面側（エンジン側）に位置する一方の熱交換器コア21に対して、前面側（外面側）に位置する他方の熱交換器コア23を、４本のＬ形断面のガイドレール25により、平行姿勢を保持したまま接近位置と離間位置との間で移動可能に設ける。 - 特許庁

The first and second electrode pieces are folded in a U shape for forming so that they are provided at both the sides of a position near the end section of a vehicle side (a lower side in Figure) of the door handle 4 and a position near the end section of a counter vehicle side (an upper side in the Figure) of the door handle 4.例文帳に追加

第一電極片及び第二電極片は、ドアハンドル４の車両側（図の下側）端部近傍位置及びドアハンドル４の反車両側（図の上側）端部近傍位置の両側に配設されるようコ字状に折り返して形成されている。 - 特許庁

The laser beam absorber can be arranged behind a back side condensing body 36 disposed to cover the back side of the laser beam irradiation position, between the conveying position of the continuous paper and the back side condensing body, and to integrate with the back side condensing body.例文帳に追加

レーザ光吸収体は、レーザ光照射位置の背面側を覆うように設けられた背面側集光体３６の後方、連続用紙の搬送位置と背面側集光体との間、又は背面側集光体と一体となるように配置することができる。 - 特許庁

The projections are disposed near the side surface 4b of the front-side main surface 3a of the body 2 directing to the user and on the side surface 4b directing to the user, thereby substantially equalizing a back end position of the swing of the main surface projection to a front end position of the swing of the side surface projection.例文帳に追加

又は、その本体２の表側主面３ａの使用者に向く側面４ｂの付近と使用者に向く側面４ｂに突部を夫々設け、その主面突部のスイング後方端位置と側面突部のスイング前方端位置とをほぼ等しくする。 - 特許庁

A short partition 30 is switched to a partitioning position between the side wall part 24 on one short side and the longitudinal partition 40, and a non-partitioning position at which the partition is held by the container body in a fitting posture close to and along the side wall part 25 on the other long side.例文帳に追加

短手仕切り板３０を、一方の短辺側の側壁部２４と長手仕切り板４０とにわたる仕切り位置と、他方の長辺側の側壁部２５に接近するとともに沿った取付け姿勢でコンテナ本体２６に保持される非仕切り位置とに付け替えられる。 - 特許庁

Position of the driven pawl 7 to the driven side base 6 and position of the driving pawl 4 to the driving side base 3 are established so that firstly, one driven pawl 7 and one driving pawl 4 only come into contact with each other when the driven side coupling 5 is connected to the driving side coupling 2.例文帳に追加

従動側カップリング５を駆動側カップリング２に連結するときに、先ず１つの従動爪７と１つの駆動爪４だけが接触するように、従動側基部６に対する従動爪７の位置と、駆動側基部３に対する駆動爪４の位置を設定する。 - 特許庁

A connection band 18 of the left half side bag 12 and the right half side bag 14 is arranged at height P becoming a lower position than an intermediate position M in a vertical direction of the left half side bag 12 and the right half side bag 14 in the state that the airbag 10 is completely inflated.例文帳に追加

左半側バッグ１２と右半側バッグ１４との連結帯１８は、エアバッグ１０が膨張完了した状態において、左半側バッグ１２及び右半側バッグ１４の上下方向の中間Ｍよりも下位となる高さＰに配置されている。 - 特許庁

The valve insert is held inside the valve without an initial load so as to be freely movable to a stop position under the negative pressure of the outside air side part on the engine side part and to be freely movable to a stop position during the excessive pressure of the outside air side part on the engine side part.例文帳に追加

バルブインサートは、初期負荷なしに前記バルブ内部に保持され、エンジン側部分に対して外気側部分の負圧のもとでストップポジションまで自由に移動でき、エンジン側部分に対して外気側部分の過剰圧力時にストップポジションまで自由に移動出来る。 - 特許庁

The modified area M6 closest to a rear side 21 out of the modified areas M1-M6 is formed with the position of the back side 21 as a reference, and the modified area M1 closest to a face side 11a is formed with the position of the face side 11a as a reference.例文帳に追加

この改質領域Ｍ１〜Ｍ６のうち、裏面２１に最も近い改質領域Ｍ６を裏面２１の位置を基準として形成し、表面１１ａに最も近い改質領域Ｍ１を表面１１ａの位置を基準として形成する。 - 特許庁

Thus, the rear end 32A of the airbag 16 returned to the front side of the vehicle can be rapidly developed to the position (the outer side of the side head of the occupant) as targeted.例文帳に追加

従って、車両前方側へ折り返したエアバッグ１６の後端部３２Ａを狙い通りの位置（乗員の側頭部の外側）へ迅速に展開させることができる。 - 特許庁

The sheet-press member 10 is placed on a side edge side position of the sheet 2 at a tip end side of the set direction S of the sheet 2 and presses the sheet 2 or a bundle thereof by its own weight.例文帳に追加

用紙押さえ部材１０は用紙２のセット方向Ｓの先端側で用紙２の側縁側部位の上に載り、自重によって用紙２あるいはその束を押さえる。 - 特許庁

Cutting the back-side groove 5 limiting only at the position right under the front-side groove 4 makes the shade reflection of the back-side groove 5 on the surface 3a of the decorative plate 3 inconspicuous.例文帳に追加

表面溝４の真下位置に限定して裏面溝５を切り込むことにより、化粧板３の表面３ａにおいて裏面溝５の影写りが目立たなくなる。 - 特許庁