「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for gripping a photomask substrate, or the like, at a predetermined position in a grip pawl (e.g., position on the distal end side).例文帳に追加

フォトマスク基板等を把持爪内の一定の位置（例えば、先端側位置）で把持することが可能な把持装置を提供する。 - 特許庁

The lock head 3 is pivoted on one side of the screw bar 2 by a pivot pin 6, and freely rotates between an insertion position and a lock position.例文帳に追加

ロックヘッド３は、ねじ棒２の一端側に、枢ピン６で枢支され、挿入位置と、ロック位置との間で回転自在である。 - 特許庁

An air outlet 46 is provided at a position of the deodorizing box 3 corresponding to a position of a side surface suction opening 14 of the air purifier 2.例文帳に追加

また空気清浄機２の側面吸込口１４の位置に対応した脱臭ボックス３の箇所に吹出口４６を設ける。 - 特許庁

A scaffold board 12 is attached to a side face of a revolving superstructure 1 so as to be raised and brought down between a horizontal position and a vertical position.例文帳に追加

足場板１２は、水平位置と垂直位置との間で起伏可能に上部旋回体１の側面に取り付けられる。 - 特許庁

The bending position is firstly set closer to the center than a planned length position of the short-side part from one end of the wrench body.例文帳に追加

この方法では、先ず、屈曲位置を、レンチ本体の一端から短辺部の予定長さ位置よりも中心寄りに設定する。 - 特許庁

The ultrasonograph detects the tunica intima side position and the position between the tunica media and the tunica externa of a vascular wall for the beam line determined.例文帳に追加

そして、この決定されたビームラインについて、血管壁の内膜内側の位置と中膜と外膜間の位置を検出する。 - 特許庁

When the spray can 5 is moved to a prescribed position on the injection port 3 side, the stopper 7 is not returned from the position.例文帳に追加

ストッパ７は、スプレー缶５が噴射口３側の所定の位置まで移動した場合に、その位置から元に戻らないようにする。 - 特許庁

The portable telephone set at the request side receives the position data (S3), and inputs the position data (latitude, longitude, and altitude) of its own portable telephone set (S4).例文帳に追加

要求側携帯電話機はこの位置データを受信し（Ｓ３）、さらに自身の位置データ（緯度、経度、高度）を入力する（Ｓ４）。 - 特許庁

The substrate includes a cutting position indication portion 26, indicating the position where the substrate is cut along the width, at the tip end side.例文帳に追加

前記基板の先端部側に、前記基板を幅方向に沿って切断する位置を示す切断位置指示部２６を有する。 - 特許庁

To provide an LED lighting device capable of setting in the upper position or the side position of an mirror of a washing and dressing table for example.例文帳に追加

例えば洗面化粧台のミラーの上部位置または側方位置に設置可能なＬＥＤ照明装置を提供すること。 - 特許庁

A supporting position changing means 4 is mounted on the back face 18 side of the back plate 5 for changing a back plate supporting position of the supporting arm 3.例文帳に追加

支持アーム３の背板支持位置を変更できる支持位置変更手段４を背板５の背面１８側に配置してある。 - 特許庁

The apparatus has the following construction and mechanism: A stopper 61 for setting an operation limit at the lifting side of the position lever 30 is provided so that its acting position is variable.例文帳に追加

ポジションレバー３０の上昇側の操作限界を設定するストッパー６１を、作用位置変更自在に設けてある。 - 特許庁

To provide a rear side monitoring device for vehicle capable of monitoring a wide range from a nearby position to a distant position in a suitable state.例文帳に追加

近傍から遠方までの広い範囲を好まし状態で監視できる車両用後側方監視装置を提供する。 - 特許庁

The position where the connected member 8 is erected is set at a position close to an end (the right side in the figure) from the center of the strip-shaped board material 1.例文帳に追加

被連結部材８の立設位置は、帯状板材１の中央から端部（図面右側）に寄った位置に設定される。 - 特許庁

The operation device 20 can be moved between a position where an operation surface is turned to a rear direction and a position where the operation surface turns to a side direction.例文帳に追加

操作装置２０は操作面が背面方向を向く位置と、側面方向を向く位置との間で移動可能である。 - 特許庁

By this constitution, engine starting speed at the time of the traveling position is rationally distributed to a non-traveling position time side.例文帳に追加

このように構成すれば、走行ポジション時のエンジン始動回数が、非走行ポジション時側に合理的に振り分けられられる。 - 特許庁

When the control stick is fallen from the vertical position to the forward, the vehicle is accelerated and when it is pulled from the vertical position to the near side, the braking is functioned.例文帳に追加

操縦桿を垂直位置から前に倒すと車は加速され、垂直位置から手前に引くとブレーキが機能する。 - 特許庁

POSITION COORDINATE CONVERSION METHOD BETWEEN CAMERA COORDINATE SYSTEM AND WORLD COORDINATE SYSTEM, VEHICLE-MOUNTED APPARATUS, ROAD SIDE PHOTOGRAPHING APPARATUS, AND POSITION COORDINATE CONVERSION SYSTEM例文帳に追加

カメラ座標系と世界座標系との位置座標変換方法、車載装置、路側撮影装置及び位置座標変換システム - 特許庁

The setting of the position of the axis of the movable side welding tip when reaching the second threshold is changed as the reference position, and updated and stored (a10).例文帳に追加

第２のしきい値に達したときの可動側溶接チップの軸の位置を基準位置として設定更新記憶する（ａ１０）。 - 特許庁

A pressurizing position is set in a symmetric position with a cutting work part of leaving the finishing margin by sandwiching both end vicinity 25a and a side surface part.例文帳に追加

加圧位置は、両端近傍２５ａや側面部を挟んで仕上げ代が残された切削加工部と対称位置とする。 - 特許庁

The working floor 38 moved between a protruding position and a folding position is provided on the rear part side of the crushing device 15.例文帳に追加

破砕装置１５の後部側に、張出し位置と折畳み位置との間で移動する作業用フロア３８を設ける構成とする。 - 特許庁

By moving the sliding member 25, engaging members 23 and 24 are moved to an engaged position or a non-engaged position with the body side.例文帳に追加

スライド部材25の移動により、各係合部材23，24を本体側に対する係合位置または非係合位置に移動させる。 - 特許庁

The default position of contact glass 41 is immediately above a reading position 28 and is capable of being moved to the upstream side of document transfer direction.例文帳に追加

コンタクトガラス４１のデフォルト位置は、読取位置２８の真上であり、原稿搬送方向上流側に移動可能である。 - 特許庁

The retainer 14 is held at a temporary locking position for allowing insertion to and removal from a cavity of the female-side terminal fitting, and at the final locking position for locking to a level difference step of the female-side terminal fitting after being inserted deeper from the temporary locking position.例文帳に追加

リテーナ１４は、雌側端子金具のキャビティ内への挿抜を許容する仮係止位置と、そこからさらに深く差し込まれて雌側端子金具の段差部に係止する本係止位置とでそれぞれ保持される。 - 特許庁

The data acquisition shaft 2 can axially move in the sheath 3 only between a first position, or the distal side in the sheath, and a second position, or a predetermined length toward the proximal side from the first position.例文帳に追加

データ取得用シャフト２は、シース内において先端側となる第１の位置と、第１の位置より所定長基端側となる第２の位置との間においてのみシース３内を軸方向に移動可能である。 - 特許庁

Thus, it can measure the geographical position of the communication apparatus to earlier send its position information to the emergency report receive side than a communication system which starts the position measurement by remote control from the emergency report receive side.例文帳に追加

したがって、緊急通報先からの遠隔操作により測位が開始される通信システムに比べて、より早く通信装置の地理的位置を測位し、その位置情報を緊急通報先へ送信することができる。 - 特許庁

To adjust a radial position of the rotator 3, an upper side radial direction position control electromagnet 31 and a lower side radial direction position control electromagnet 33 are disposed interposing the rotator 3 in-between.例文帳に追加

回転体３の半径方向位置を調整するため、上側半径方向位置制御用電磁石３１と下側半径方向位置制御用電磁石３３が回転体３を挟んで対称に配設されている。 - 特許庁

To easily construct a system which performs processing using a position of a mobile object in addition to simply constitutes a reference object on the mobile object side by constituting the position detecting device so as to acquire a position of the mobile object on the mobile object side.例文帳に追加

移動体の位置を移動体側で取得する構成にすることで基準体を簡易に構成できることに加え、移動体の位置を使って処理を行うシステムを、移動体側で容易に構築する。 - 特許庁

At the time of jointing, the valve 64 of the ink supply side joint member 60 moves the valve 72 of the head side joint member 70 from the closing position toward the opening position before starting movement to the opening position.例文帳に追加

上記接合時において、インク供給側ジョイント部材６０の弁６４は、ヘッド側ジョイント部材７０の弁７２を前記閉塞位置から開放位置に向かって移動させた後に、開放位置への移動を開始する。 - 特許庁

The movable guide is controlled to be movable between a position where the recorded material to be cut is lifted to the upper side of a cutting position 4a, and a position on the upper side of the supporting member where it is separated from the cutting means.例文帳に追加

可動ガイドは、被記録材を切断するときに切断位置４ａより上側に持ち上げる位置と、支持部材より上側でかつ切断手段より離間する側の位置と、に可動可能に制御される。 - 特許庁

Thirdly, an upper bottom is sewn on an upper side fabric, while an intermediate position in a lower bottom is sewn on a lower-side fabric 22 at a position near the neck side so that the inclined partition wall may have downward inclination to the neck side, and a quadrilateral portion in the center is made into a flow checking piece.例文帳に追加

第３に、上底を上面生地に縫合し、下底における中間位置を、該傾斜仕切り壁が首側下がりに傾斜するよう首側寄りの位置の下面生地２２に縫合して、中央の四角形部分を流動阻止片とする。 - 特許庁

The wire cleaner 55 slides between a standby position on a right-end side (on one end side in a width direction) of the groove 54 and a folded position on a left-end side (on the other end side in the width direction) of the groove 54 and carries out sliding friction to a discharge wire 52 to clean the discharge wire 52.例文帳に追加

ワイヤクリーナ５５は、溝５４の右端側（幅方向一端側）の待機位置と溝５４の左端側（幅方向他端側）の折返位置との間でスライドして放電ワイヤ５２に摺擦することによって、放電ワイヤ５２をクリーニングする。 - 特許庁

One of the mirror cylinder 1A is installed at a position, where electron beam from the mirror cylinder can scan at least the upper side of the test piece side face and the other mirror cylinder 1B is installed at a position where the electron beam can scan at least the lower side of the test piece side face, respectively.例文帳に追加

一方の鏡筒１Ａは、該鏡筒からの電子ビームが、少なくとも試料側面の上側を走査出来る位置に、他方の鏡筒１Ｂは、電子ビームが、少なくとも試料側面の下側を走査出来る位置に、それぞれ設けられる。 - 特許庁

A variable performance control means 2658 and a side variable decorative body control means 2662 drive and control side variable decorative bodies 2300L and 2300R between a proximity position where the side variable decorative members are positioned close to each other and a separate position where the side variable decorative members is separated from each other.例文帳に追加

可動演出制御手段２６５８及びサイド可動装飾体制御手段２６６２は、サイド可動装飾体２３００Ｌ，２３００Ｒを互いに接近した接近位置と互いに離反した離反位置との間で駆動制御するものである。 - 特許庁

A metal stay-side engagement part 3 and a resin core material-side engagement part 5 are configured to be engaged with each other at an erected position and a tilted position, and the stay-side engagement part 3, the core material-side engagement part 5, and a coil spring 4 are disposed in a hollow space 22.例文帳に追加

起立位置と転倒位置とで、金属製のステー側係合部３と樹脂製の芯材側係合部５が係合するように構成し、ステー側係合部３と、芯材側係合部５と、コイルスプリング４とを中空空間22内に配置した。 - 特許庁

To easily reverse a longitudinal attitude in either of a left side component or a right side component, without complicating a conveying route when the left side and right side components are conveyed from a receiving position to an assembling position by a self-traveling carriage.例文帳に追加

左側部品および右側部品を自走台車で受取位置から組付位置に別個に搬送する際に、搬送経路の複雑化を招くことなく、左側部品および右側部品の何れか一方の前後姿勢を容易に反転できるようにする。 - 特許庁

At the second position, loads are applied to the upper side panel (2) and the lower side panel (3) by the projectingly curved upper side edge and lower side edge of the formation panels (8) and as a result, the upper side panel (2) and the lower side panel (3) respectively become a projectingly curved shape.例文帳に追加

第２位置において、形成パネル（８）の凸状に湾曲した上側縁と下側縁によって、上側パネル（２）と下側パネル（３）とに荷重がかけられ、その結果、上側パネル（２）と下側パネル（３）のそれぞれが凸状に湾曲した形状をとる。 - 特許庁

When the bag 10 stops at the stop position in the stage VI, the fixed-side bag bottom bearer C is elevated from the lowered position, and supports the bag bottom nearly at the same height position as the bearer B.例文帳に追加

袋１０が工程VIの停止位置に止まると、固定側袋底受け台Ｃが下降位置から上昇し、受け台Ｂと略同じ高さ位置で袋底を支持する。 - 特許庁

A position of the title bar 51 displayed at this time is a position which is lower than an upper side of the rectangular image display part 52, namely, a position where the image of the program has been displayed.例文帳に追加

このとき表示されるタイトルバー５１の位置は、長方形の映像表示部５２の上辺から下側の位置、すなわち、番組の映像が表示されている位置となる。 - 特許庁

An image position determination part 41 determines an image position of a monitoring image on an imaging direction side with respect to the position of the camera mark based on imaging direction information of each monitoring camera.例文帳に追加

画像位置決定部４１は、各監視カメラの撮影方向情報に基づいて、当該カメラマークの位置に対して撮影方向側に監視画像の画像位置を決定する。 - 特許庁

The operation member 21 can be fixed at the operation position, and the operation member 21 fixed at the operation position can not be moved to the housing position side by the player.例文帳に追加

また、操作部材２１は、操作位置に固定可能で、かつ、操作位置に固定された操作部材２１を遊技者が収容位置側に移動できないようになっている。 - 特許庁

To precisely position an engaging arm, which is engaged with the workpiece by making a forward revolution to a given position, at the given position of a static member side by means of a catcher.例文帳に追加

所定位置にまで往回動してワークと係合可能とされる係合アームを、所定位置でキャッチャーにより静止部材側に対し精度よく位置決めできるようにする。 - 特許庁

The CPU 19 outputs a reset signal to the means 22, when the reading position reaches the prescribed position on this side of the reread start position.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、読み取り位置が再読み取り開始位置の手前所定の位置に達した時点で間引きタイミング管理手段２２に対しリセット信号を出力する。 - 特許庁

A lateral position correction side plate 106 is moved to a standby position corresponding to a main scanning direction position of sheet end parts obtained from signals of a sheet posture detection sensor 101.例文帳に追加

シート姿勢検知センサ１０１の信号から得られたシートの端部の主走査方向位置に応じた待機位置まで横位置矯正側板１０６が移動される。 - 特許庁

To provide a position estimating device that estimates a position close to the actual position of a user with high precision by judging a method of using schedule information on a system side.例文帳に追加

スケジュール情報の利用方法をシステム側で判断することにより、ユーザの実際の位置に近い、高い精度で位置を推定する位置推定装置を提供する。 - 特許庁