「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper end portion 16 is welded to a prescribed position 18 of the side wall portion 15.例文帳に追加

当該上端部１６は、当該側壁部１５の所定位置１８に溶着されている。 - 特許庁

The left and right side mirrors are simultaneously tilted downward from an initial position for a definite period of time by the motors.例文帳に追加

左右のサイドミラーを初期位置から同時にモータにより一定時間下降させる。 - 特許庁

A contact position between a driving roller 41 and a downstream side driven roller 42 in a first mode exists between a contact position between the driving roller 41 and the downstream side driven roller 42 and a contact position between the driving roller 41 and an upstream side driven roller 43 in a second mode.例文帳に追加

第１モードにおける駆動ローラ４１と下流側従動ローラ４２との接触位置は、第２モードにおける駆動ローラ４１と下流側従動ローラ４２との接触位置と、駆動ローラ４１と上流側従動ローラ４３との接触位置との間に存在する。 - 特許庁

The cockpit side module can move between an initial position facing the vehicle side module with a distance in between and a fitting position where it is pushed from the initial position to near the vehicle side module and both male and female housings 10, 30 are arranged in a fitting state.例文帳に追加

コックピット側のモジュールは、車両側のモジュールとの間に距離をおいて対峙する初期位置と、この初期位置から押し込まれて車両側のモジュール側へ接近し、雌雄の両ハウジング１０，３０を嵌合状態に配する嵌合位置とを変位可能とされる。 - 特許庁

The reverse side front auxiliary mirror device 1 comprising a reverse side front auxiliary mirror;, a mirror direction adjustment means; and a mounting means is mounted at an appropriate position of the indoor side or outdoor side on the reverse side (right (or left) side) and on the front side viewed from a driver's seat 56 of the left (or right)-hand steering 55.例文帳に追加

左（又は右）ハンドル５５の運転席５６から見てその逆側（右（又は左）側）前方の車内又は車外の適宜の部位に、逆側前方補助ミラー、ミラー方向調節手段、及び取付手段から成る、逆側前方補助ミラー装置１を、取付ける。 - 特許庁

In this invention, in a storage type side fence in a stand to lie on the back such as the bed, the side fence main body 1 is constituted of a lower side member 2 on a linking mechanism attaching side and an upper side member 3 position-adjustably supported on the upper side of the lower side member.例文帳に追加

そこで本発明では、格納式側柵において、側柵本体１は、リンク機構取付側の下側部材２と、この下側部材の上側に位置調節可能に支持する上側部材３とから構成したベッド等の仰臥台における格納式側柵を提案している。 - 特許庁

An electronic control part moves side end guides between an abutment position abutted with a side end part of the paper sheets loaded on the paper feeding tray, and a separation position separated from the side end parts of the paper sheets loaded on the paper feeding tray.例文帳に追加

電子制御部は、給紙台に積載された用紙の側端部に当接する当接位置と、給紙台に積載された用紙の側端部から離間した離間位置との間で側端ガイドを移動させる。 - 特許庁

When the tip side of the terminal 10 is seen from a position at the upper side of the surface position of the module substrate 2, the tip of the terminal 10 can be seen without being disturbed by the side surface of the terminal 10.例文帳に追加

モジュール基板２の表面位置よりも上側位置から端子１０の先端部側を見たときに、モジュール基板２や、端子１０の側面に邪魔されることなく、端子１０の先端部を見ることができる。 - 特許庁

When the intermediate position B1 is out of a target scope H1, the operation of the suspension mechanism is changed to a machine body ascent side and a machine body descent side to move the intermediate position B1 to a target scope H1 side.例文帳に追加

中間位置Ｂ１が目標範囲Ｈ１から外れると、中間位置Ｂ１が目標範囲Ｈ１側に移動するように、サスペンション機構の作動を機体上昇側及び機体下降側に変更する。 - 特許庁

One side on a back of a long side of the lower shelf 17 is supported by a shaft 21 attached on the side boards 19a, 19b, and the lower shelf can rotate from a horizontal position to an approximately perpendicular position.例文帳に追加

下段棚１７は長辺側の奥側の一方が側板１９ａ，側板１９ｂに取付けられた軸２１によって支持され、水平位置からほぼ垂直位置まで回動自在となるように構成されている。 - 特許庁

The arch timbering 5b for installing steel pipe is installed in such a way that a face position 29 on a tunnel side is aligned with the usual arch timbering 5a and a face position 31 on a natural ground side is nearer on the natural ground side than the usual arch timbering 5a.例文帳に追加

鋼管打設用アーチ支保工５ｂは、トンネル側の面位置２９が通常のアーチ支保工５ａと揃い、地山側の面位置３１が通常のアーチ支保工５ａより地山側となるように設置される。 - 特許庁

A paper cassette 100 is of a multistage structure equipped with the lower stage side tray 50 and the upper stage side tray 60 that can be slidably displaced between a feeding position and a retracted position above the lower stage side tray 50.例文帳に追加

用紙カセット１００は、下段側トレイ５０と、この下段側トレイ５０の上部において給送可能位置と退避位置との間をスライド変位可能な上段側トレイ６０と、を備えた複数段式の用紙カセットである。 - 特許庁

(1) The side cover 26 is supported vertically movably by a pair of upper and lower parallel links 41, a stopper 43 for controlling the down position of the side cover 26 is arranged and the side cover can be freely rotated above the down position.例文帳に追加

．サイドカバー２６を上下一対の平行リンク４１により上下動自在に支持し、該サイドカバー２６の下げ位置を規制するストッパ４３を設け、下げ位置より上方には自由に回動できるようにした。 - 特許庁

The swinging shaft has a tip part connected to and fixed on the internal side surface of the second side cover and a base end part that is mounted on a first side plate turnably and movably in the axial direction between a first position and a second position.例文帳に追加

揺動軸は、先端部が第２側カバーの内側面に嵌合固定され、基端部が第１側板に回動自在かつ第１位置と第２位置との間で軸方向移動自在に装着されている。 - 特許庁

The top side wall portion forms an opening portion which discharges the sheet between its ends in the standard position, and the second top side wall portion can insert the stack of the sheets into a cavity portion by spacing the first top side wall portion in the opened position.例文帳に追加

基準位置では、上側壁部はその端部間にシート排出する開口部を形成し、開放位置では第２上側壁部は第１上側壁部と間隔をあけて、空洞部内にシートのスタックを挿入できる。 - 特許庁

The magazine side gear 32 is provided to advance in a direction toward a meshing position to mesh with the main shaft side gear 31 or in a direction toward a separating position to separate from the main shaft side gear 31, relative to the rotary type magazine 8.例文帳に追加

マガジン側ギヤ３２は、回転型マガジン８に対し、主軸側ギヤ３１に噛合する噛合位置へ向かう方向と主軸側ギヤ３１から離脱する離脱位置へ向かう方向とに、進退可能に設けられる。 - 特許庁

A paper cassette 100 is of a multistage structure equipped with a lower stage side tray 50 and an upper stage side tray 60 that can be slidably displaced between a feeding position and a retracted position above the lower stage side tray 50.例文帳に追加

用紙カセット１００は、下段側トレイ５０と、この下段側トレイ５０の上部において給送可能位置と退避位置との間をスライド変位可能な上段側トレイ６０と、を備えた複数段式の用紙カセットである。 - 特許庁

Further, a vertical position of a bore wall surface on an end of the crankcase 30 side is same with a vertical position of the outer wall surface 20c of the cylinder block 20 on the end of the crankcase 30 side (block outer wall surface lower end), or is in a position on a cylinder head side compared to the position of the block outer wall surface lower end.例文帳に追加

更に、ボア壁面のクランクケース３０側の端の上下方向における位置が、シリンダブロック２０の外壁面２０ｃのクランクケース３０側の端（ブロック外壁面下端）の上下方向における位置と同じ位置、又は、同ブロック外壁面下端の位置よりもシリンダヘッド側の位置、となるように構成されている。 - 特許庁

When the locking lever 73 turns from an unlock position to a lock position side at the attitude where it is relatively turned to the lock position side for the lock shaft 62, a regulation part 80 for pressing the locking lever 73 against the unlock position side for the lock shaft 62 is abutted on at least either of the locking lever 73 and an open link 71.例文帳に追加

ロック軸６２に対してロック位置側に相対回動した姿勢のままロッキングレバー７３がアンロック位置からロック位置側に回動したときにロッキングレバー７３およびオープンリンク７１の少なくとも一方に、ロック軸６２に対してロッキングレバー７３をアンロック位置側に押圧する規制部８０が当接する。 - 特許庁

This odor cutoff device for a water passage includes the odor cutoff gate 15 swingable between the closed position C in the direction of a water level and the open position O in the direction separating from the water level and a derricking gate 9 swingable between the raised position in the upstream side direction and the fallen position in the downstream side direction.例文帳に追加

水面方向の閉じ位置Ｃと水面から離れる方向の開き位置Ｏとの間で揺動可能な臭気遮断ゲート１５と、上流方向の起立位置と下流方向の倒伏位置との間で揺動可能な起伏ゲート９とが設けられている。 - 特許庁

An elevation mechanism for conducting moving between a seating position 20A to position the whole of a cushion 20 to a lower position and a reclining-corresponding position 20B of a condition with the whole arranged in an upper side and in a rear side is provided between a floor F of an automobile and the cushion 20 of a rear seat 10.例文帳に追加

自動車のフロアＦとリヤシート１０のクッション２０との間に、クッション１０全体が下方に位置した着座位置２０Ａと、全体が上方でかつ後方に配置された状態のリクライニング対応位置２０Ｂとの移動させる昇降機構を設ける。 - 特許庁

A magnetic flux density in a predetermined-directional downstream side of the proximal position P0 at a position where the PD is 0.2 is 1/2 or less of a magnetic flux density in the predetermined-directional upstream side of the proximal position P0 at a position where the PD is 0.2.例文帳に追加

最近接位置Ｐ０よりも所定方向の下流側において、ＰＤが０．２となっている位置における磁束密度は、最近接位置Ｐ０よりも所定方向の上流側において、ＰＤが０．２となっている位置における磁束密度の１／２以下である。 - 特許庁

To provide a radio controlling transmitter capable of steplessly adjusting a neutral position without changing a manipulated variable from the neutral position on the forward movement side and a manipulated variable from the neutral position to a full open position on the reverse side in a trigger.例文帳に追加

トリガにおけるニュートラル位置から前進側の全開位置までの操作量およびニュートラル位置から後進側の全開位置までの操作量を変化させることなく、且つ、ニュートラル位置を無段階で調整できるようにしたラジコン送信機を提供する。 - 特許庁

The control means detects the own vehicle position when the own vehicle state is changed, and when determined that the own vehicle position is in a service area or in a parking area, the control means displays a mark showing the position of the smart interchange placed side by side by using the own vehicle position as a base point.例文帳に追加

制御手段は、自車両の状態が変化したときの自車位置を検出し、自車位置がサービスエリア又はパーキングエリア内にあると判定したとき、自車位置を基点として併設されているスマートインターチェンジの位置を示すマークを表示する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal position information notifying system that designates the reception area of position information, recognizes position information of an opposite side user, attains speech between the user and the opposite side user to notify a message and to provide the mobile terminal position information notice method.例文帳に追加

位置情報の受信エリアを指定し、相手利用者の位置情報を知り、利用者と相手利用者間で、通話を可能とし、メッセージを通知する移動端末位置情報通知システム及びその移動端末位置情報通知方法を提供する点にある。 - 特許庁

A leakage flag is effectively established (S5) when printing data starting position obtained from printing data is smaller than a one-digit side paper end position (S4), and the leakage flag is effectively established (S7) when a printing data finishing position is larger than an 80-digit side paper end position (S6).例文帳に追加

印刷データから得られる印刷データ開始位置が１桁側紙端位置より小さければ（Ｓ４）、打ち漏らしフラグを有効設定し（Ｓ５）、また印刷データ終了位置が８０桁側紙端位置より大きければ（Ｓ６）、打ち漏らしフラグを有効設定する（Ｓ７）。 - 特許庁

In a magnet unit portion 40, a limit position of the displacement of the magnet 42 to the side of the advance direction S is set so that a position of a leading end 421 of the magnet 42 can be located on the side of a retractive direction T with respect to a position of a leading end 331 of the rod 33 in the advance position.例文帳に追加

磁石ユニット部４０は、磁石４２の先端４２１の位置が、進出位置にあるロッド３３の先端３３１の位置より退避方向Ｔ側となるように、磁石４２の進出方向Ｓ側への変位限界位置が設定されている。 - 特許庁

A lifting frame position detector 24 operating on the opposite side of a lifting frame position detection plate 23 of a hoistway 1 is installed on a lifting frame 4, and a car position detector 26 operating on the opposite side of the car position detection plate 25 is installed on both the upper car 7 and the lower car 8.例文帳に追加

昇降路１の吊り枠位置検出板２３に対向して動作する吊り枠位置検出器２４を吊り枠４に設け、かご位置検出板２５に対向して動作するかご位置検出器２６を上かご７、下かご８の両者に設ける。 - 特許庁

The lower side flange 22 is positioned in a position dislocated to the vehicle upper side to a lower side flange 32 in a state of forming a projection part 34 forming a projection on the lower side flange 22 side in the lower side flange 32, and an adhesive 36 is applied to a vehicle lower side part 32A more than the projection part 34 in the lower side flange 32 in this state.例文帳に追加

下側フランジ２２側に凸を成す突部３４を下側フランジ３２に形成した状態で、下側フランジ２２を下側フランジ３２に対して車両上側にずれた位置に位置させ、この状態で、下側フランジ３２における突部３４よりも車両下側の部位３２Ａに接着剤３６を塗布する。 - 特許庁

Further, parallel light is made incident from the input-side end surface and the core position is recognized from an obtained image of the output-side end surface.例文帳に追加

また、入力側端面から平行光を入射して、得られる出力側端面の画像からコア位置を認識する。 - 特許庁

The damper has a turnback erecting from the diaphragm to the sound-emitting side from a fixed position for the diaphragm to the external periphery side.例文帳に追加

ダンパーは、振動板に対する固定位置より外周側に振動板から放音側へ起立した折り返し部を有する。 - 特許庁

The concave mirror 110 is arranged at a position where light from the front side face and the rear side face of the rotating part 120 is reflected.例文帳に追加

凹面鏡１１０は、回転部１２０の表側の面および裏側の面からの光を反射する位置に配置される。 - 特許庁

To store a belt side end in a measurement range of an edge sensor 60 for measuring the position of the belt side end of an intermediate transfer belt 12.例文帳に追加

中間転写ベルト１２のベルト側端の位置を測定するエッジセンサ６０の測定範囲内に、ベルト側端を収める。 - 特許庁

To easily collapse the armrest part projecting to the indoor side at side collision time, and to restrain rupture of a position close to an occupant.例文帳に追加

側面衝突時に、室内側に突出したアームレスト部を潰れ易くすると共に、乗員に近い位置の破断を抑制する。 - 特許庁

Two units of compressors 11 and 12 are juxtaposed side by side in its front position, in consideration of maintenance, on a unit base 10.例文帳に追加

ユニットベース１０上に、２台の圧縮機１１、１２をメンテナンスを考慮してその前方位置に横並び状態に並設する。 - 特許庁

The spline projections 12 are provided in an area ranging from a position slightly rearward from the tip of the shaft 11 toward a vehicle body side (the right side in Fig.).例文帳に追加

スプライン突起１２は軸１１の先端から少し後退した位置から車両本体側（図の右側）に設けられる。 - 特許庁

The cord 36 positioned on the innermost side in a radial direction is positioned on the inner side in the radial direction than the half position.例文帳に追加

半径方向において最も内側に位置するコード３６は、上記半分の位置よりも半径方向内側に位置している。 - 特許庁

To provide a stair side plate assembling structure for joining adjacent side plates without a clearance to assemble them with high position accuracy.例文帳に追加

隣合う側板を隙間なく接合して位置精度良く組み付けることができる階段の側板組付構造を提供する。 - 特許庁

Further, the lead path includes a lead curve path which protrudes to the left side and is arranged more to the left side than the read position.例文帳に追加

また、導入経路は、左側に膨らむように湾曲した導入湾曲経路を読取位置よりも左側に有している。 - 特許庁

A horizontal position fixed spring 8 is attached between each side wall section 22 of the cover 2 and each side wall section 32 of a base 3.例文帳に追加

カバー２の各側壁部２２とベース３の各側壁部３２との間には、水平位置固定バネ８が取り付けられている。 - 特許庁

When the cleaning member 160 reaches the lower side of an upstream-side guide member 157, the next document is transported to the reading position.例文帳に追加

そして、清掃部材１６０が、上流側ガイド部材１５７の下方へ到達したら、次の原稿を読取位置へ搬送させる。 - 特許庁

Dividing position of area is deviated, however, by p/2 with respect to the gray scale mask to the left side of the figure, that is, to the rotation-symmetric axis 5 side.例文帳に追加

しかし、エリアの区分位置は、グレースケールマスク２Ａとｐ／２だけ、図の左側、すなわち回転対称軸５側にずれている。 - 特許庁

A lower side tray of the sheet postprocessing device is lowered to the lowest limit position, and a mode of loading large capacity is arranged only on an upper side tray.例文帳に追加

シート後処理装置の下側トレイを最下限位置に下ろし、上側トレイのみに大容量積載させるモードを設ける。 - 特許庁

The side magnetic shielding plates 13C, 13D are disposed from the ceiling of the vehicle body 11 to the position above an upper side of the window frame.例文帳に追加

この側部磁気シールド板１３Ｃ，１３Ｄは、車体１１の天井部から、窓枠上辺より上の位置まで配置される。 - 特許庁

In details the depth of the rail member is not almost deformed but the rail this side is a very little deformed at a side of the home position.例文帳に追加

詳しくは、レール部材の奥側はほとんど変形しないが、手前側のレールはホームポジション側でごく微か変形する。 - 特許庁