「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, unless the home abnormality occurs, the side registration sensor is moved to a standby position, and the side registration position of the paper is detected, and when the side registration position is detected, the adjustment value based on the detection result is changed to the side registration adjustment value (steps 110 to 112).例文帳に追加

この後、ホーム異常が発生していなければ、サイドレジセンサを待機位置へ移動し、用紙のサイドレジ検出を行い、サイドレジ位置を検知したときには、この検知結果に基づいた調整値を、サイドレジ調整値に変更する（ステップ１１０〜１２２）。 - 特許庁

A preferable installation position of the soundproofing device is on a wainscot panel 8 of the side structure.例文帳に追加

防音装置の好ましい設置位置は、側構体の腰板部8 である。 - 特許庁

A mounting position of a mounting part 40A at a door side of the strap 40 is set to a higher position than a mounting position of a mounting part 40B at a seat side, and is positioned at a lower side than an upper end 46A of a door trim 46.例文帳に追加

ストラップ４０のドア側の取付部４０Ａの取付位置はシート側の取付部４０Ｂの取付位置よりも高く設定されており、かつドアトリム４６の上端部４６Ａよりも下方側に位置されている。 - 特許庁

A coil spring 4 to revolutionally energize a revolving member 3 from the closing position side to the opening position side is provided between a hinge main body 2 and the revolving member 3.例文帳に追加

ヒンジ本体２と回動部材３との間には、回動部材３を閉位置側から開位置側へ回動付勢するコイルばね４を設ける。 - 特許庁

When the drum unit 3 is moved to a position where the pinion gear 56 passes through the rack gear 84 to a storage position side, a second switching portion 83 switches the position of the pinion gear 56 from the first path side to a second path side.例文帳に追加

ピニオンギヤ５６がラックギヤ８４を収容位置側に越える位置までドラムユニット３が移動されると、第２切替部８３により、ピニオンギヤ５６の位置が第１経路側から第２経路側に変えられる。 - 特許庁

The clip 30 grasps the side edge of the film 15 at a grasping position PA.例文帳に追加

クリップ３０は、把持位置ＰＡでフィルム１５の側縁部を把持する。 - 特許庁

The boundary D1 is formed in a position at one side of a central part of the holding pad 20 in a width direction, and the boundary D2 is formed in a position in the other side.例文帳に追加

保持パッド２０の幅方向中央部より一側の位置に境界Ｄ１が形成され、他側の位置に境界Ｄ２が形成される。 - 特許庁

The pipe 56 is opened to the downstream-side chamber 54 at its high position.例文帳に追加

パイプ５６は下流側チャンバ５４における高い位置に開口する。 - 特許庁

The perforations (2) are provided on one side or one position or more of the envelope (1).例文帳に追加

封筒（１）の一片もしくは一箇所以上にミシン目（２）を設ける。 - 特許庁

A maximum diameter position 8B of the side plate is changed in the circumference direction.例文帳に追加

側板は周方向にその最大径位置８Ｂを変化させている。 - 特許庁

That is, the side gap length g1(2) at an element height position P2 is smaller than the side gap length g1 (1) in the floating plane position P1 (g1(1)>g1(2)).例文帳に追加

すなわち、浮上面位置Ｐ１におけるサイドギャップ長gl(1)よりも、素子高さ位置Ｐ２におけるサイドギャップ長gl(2)が小さくなっている（gl(1)＞gl(2)）。 - 特許庁

VEHICLE POSITION INFORMING SYSTEM, AND VEHICLE SIDE DEVICE USED FOR SYSTEM例文帳に追加

車両位置報知システム及びこのシステムに用いられる車両側装置 - 特許庁

A play movement means 24 moving each guide member at the branch side position in play to the passing side position while energizing it toward the branch side position is provided between the connection member 20 and each guide member 7a to 7d, 7g.例文帳に追加

連結部材２０と各ガイド部材７ａ〜７ｄ，７ｇとの間には、分岐側位置にある各ガイド部材を当該位置に向かって付勢しつつ通過側位置へ遊動可能とする遊動手段２４が介在されている。 - 特許庁

A piezo-element 42 adjusts the position of the reflecting mirror 41b on one side.例文帳に追加

ピエゾ素子４２は一方の反射ミラー４１ｂの位置を調整する。 - 特許庁

VEHICLE SIDE RECEPTION LEVEL ADJUSTER IN VEHICLE POSITION RECOGNITION DEVICE例文帳に追加

車両位置認識装置における車両側受信レベル調整装置 - 特許庁

The heat exchanger 13A in the high temperature side is connected to the discharge pipe 3 at a first position in a flow direction of the exhaust, and the heat exchanger 15B in the low temperature side is connected to a second position in a downstream side of the first position.例文帳に追加

高温側熱交換器１３Ａを排気管３の排気ガスの流れ方向の第１の部位に接続するとともに、第１の部位よりも下流側の第２の部位に低温側熱交換器１５Ｂを接続する。 - 特許庁

The Taira clan army adopted a position to block the rear side and to attack from east and west. 例文帳に追加

平氏軍は背後を塞いで東西より攻め寄せる体勢をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And what is better, the value as a historical material can be recognized in that it is not a historical material left from the position of the lords' side but is a historical material left from the position of the peasants' side. 例文帳に追加

また、領主側の立場からの史料ではなく、農民側の立場からの史料である点にも、史料価値が認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A determination position is set at a target position in entering the intersection X or on the side before the target position, and moreover, a determination vehicle speed at the determination position is set.例文帳に追加

交差点Ｘに進入する際の目標位置若しくは該目標位置より手前側に判定位置を設定する共に判定位置における判定車速を設定する。 - 特許庁

During this printing, a sheet position (intermediate sheet position) MPy at the point when an intermediate position 61b of a recording area 61 reaches the side end position detection sensors 37 is obtained.例文帳に追加

この印画中に、記録エリア６１の中間位置６１ｂが側端位置検出センサ３７に達した時点における用紙位置（中間用紙位置）ＭＰｙを取得する。 - 特許庁

The CPU 101 monitors the picture of the side surface thereof and calculates the horizontal position of the camera 20 at the time of photographing the side surface thereof.例文帳に追加

そして、側面の画像をモニタリングし、側面撮影時のデジタルカメラ２０の横位置を計算する。 - 特許庁

The guide roller of the entrance side hanger is provided at a position higher than the guide roller 73 of the interior side hanger.例文帳に追加

入口側ハンガーのガイドローラは、奥側ハンガーのガイドローラ７３よりも高い位置に設けられている。 - 特許庁

The position and the size of the housing side operation member are different from those of a camera side operation member.例文帳に追加

また、ハウジング側操作部材の位置や大きさはカメラ側操作部材の位置や大きさ異なっている。 - 特許庁

A continuous recessed part 3 is formed on a position on an inner side with respect to the one side end face 1b of the panel 1.例文帳に追加

パネル１の一側端面１ｂより内側に入り込んだ位置に連結凹所４を設ける。 - 特許庁

The communication opening 27 is positioned in a steering wheel 50 at a position closer to a retainer 30 side than an occupant side surface thereof.例文帳に追加

連通口２７は、ステアリングホイール５０の乗員側面よりもリテーナ３０側に位置している。 - 特許庁

A one-side end of a medium supporting means is supported by an intermediate frame arranged at a home position side.例文帳に追加

媒体支持手段の一方側端部は、ホームポジション側に配置された中間フレームにより支持される。 - 特許庁

The side magnetic shielding plates 13A, 13B are disposed from the bottom to the position below a lower side of a window frame.例文帳に追加

この側部磁気シールド板１３Ａ，１３Ｂは、底部から窓枠下辺の下の位置まで配置される。 - 特許庁

Relative position fluctuation between the face side member 25 and the back side member 27 is attenuated by the friction.例文帳に追加

この摩擦により、腹側部材２５と背側部材２７の間の相対的な位置変動が減衰される。 - 特許庁

An end part 19a on the low position side of the blow-by gas hose 19 is connected to the vicinity on the intake side of the compressor.例文帳に追加

ブローバイガスホース１９の低位置側端部１９ａをコンプレッサの吸気側近傍に接続する。 - 特許庁

The rear side tip end 34 is mounted on a position away from the vehicular side face VS of a rear wall part 12.例文帳に追加

後側先端３４ｂは、後壁部１２の車両側面ＶＳから離れた位置に取り付けられる。 - 特許庁

A blocking material side rack 301 is meshed with the pinion gear 240 at a position opposed to the door side rack 221.例文帳に追加

閉塞材側ラック３０１は、戸側ラック２２１に対向する位置でピニオンギア２４０と噛み合っている。 - 特許庁

To provide a side drum support device capable of adjusting the horizontal position of side drums easily.例文帳に追加

サイドドラムの水平方向の位置を容易に調節することの可能なサイドドラムの支持装置を提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in a stop position of a driven side member while smoothly moving the driven side member.例文帳に追加

従動側部材の移動を円滑にするとともに、従動側部材の停止位置の精度を向上させる。 - 特許庁

Thereby, the height on the opening face 6c side of the box 5 becomes higher in comparison with the height position on a deep side.例文帳に追加

これにより、箱５の開口面６ｃ側の高さ位置が、奥側の高さ位置と比較して高くなる。 - 特許庁

An ulna member 14 has a fracture part 140 at a position of nearly 1/3 from a head side (upper side).例文帳に追加

尺骨部材１４は、頭部側（上部側）から略１／３の位置に骨折部１４０を有している。 - 特許庁

The movable footboard 7 can be displaced between a level difference forming position which is a position lowered from respective body side stepping surfaces 1c, 1d and a normal position which is a position raised from the level difference forming position toward the respective body side stepping surfaces 1c, 1d.例文帳に追加

可動踏板７は、各本体側踏面１ｃ，１ｄから下方に降下した位置である段差形成位置と、段差形成位置から各本体側踏面１ｃ，１ｄ側へ上昇した位置である通常位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

A slave station side cuts the predetermined number of symbols from a cutting start position (a predetermined position based upon the center position of the guard interval 501, for example, the center position of the guard interval 501) stored in a memory of the salve station side by referring to the cutting start position.例文帳に追加

子局側では、そのメモリに記憶された切り出し開始位置（ガードインターバル５０１の中央位置等、ガードインターバルの中央位置を基準とする所定位置）を参照して、前記切り出し開始位置から所定数のシンボルを切り出す。 - 特許庁

Two of the pin insertion holes 16 are arranged side by side along an upper side of the plug receptacle part 15 and moreover are arranged at a position closer to the upper side than the lower side in the plug receptacle part 15.例文帳に追加

２個のピン挿入孔１６は、プラグ受け部１５の上側辺に沿って並んで配置され、且つ、プラグ受け部１５において下側辺よりも上側辺に近い位置に配置されている。 - 特許庁

A side surface pressing device 17 to perform the side surface pressing of a side surface portion of the work W in cooperation with the lower die 8 is provided on the fixed side part of the press machine 1 at the side position of the lower die 8.例文帳に追加

下型８の側方位置のプレス機１の固定側部位には、下型８と協働してワークＷの側面部を側面プレス加工する側面加工装置１７が設けられている。 - 特許庁

An upper side protrusion 111 is formed at the top end side on the top face of keybutton 11 and a lower side protrusion 112 is formed at the position slightly to the side of the upper side protrusion from center on the lower face of the keybutton.例文帳に追加

キーボタン１１の上面の一端部には上部突起１１１が形成され、その下面の中央よりやや上部突起寄りの位置に下部突起１１２が形成されている。 - 特許庁

By swinging the speed-changing lever 13 from the first position A toward the direction of a second poison B in front, the speed increases, and by swinging the lever from the optional position in the second position B side to the direction of the first position A side, the speed decreases.例文帳に追加

この第１位置Ａから前方の第２位置Ｂ方向に速度変更レバー１３を揺動させると増速し、第２位置Ｂ側の任意の位置から第１位置Ａ方向に揺動させると減速する。 - 特許庁

The solenoid proportional valve 6 is provided with a supply position supplying hydraulic oil to the main machine side, a discharge position discharging the hydraulic oil from the main machine side, and a stop position stopping supplying/discharging of the hydraulic oil.例文帳に追加

電磁比例弁(6)に、主機側へ作動油を供給する供給位置と、主機側から作動油を排出する排出位置と、作動油の給排を停止する停止位置とを設ける。 - 特許庁

When sheets are detected by a sheet side end sensor 104, the lateral position correction side plate 106 is moved from the standby position to a predetermined position in a main scanning direction (direction B).例文帳に追加

そして、シート側端センサ１０４によりシートが検知されると、横位置矯正側板１０６が主走査方向（方向Ｂ）へ上記待機位置から所定位置まで移動される。 - 特許庁

When the own vehicle approaches the lane marker, the generation position of the pressing force is changed from a lower position to a higher position of the seat and from an inner side to an outer side of the seat according to the degree of the approach.例文帳に追加

自車両がレーンマーカに接近する場合は、接近度合に応じてシートの低い位置から高い位置、およびシートの内側から外側へと押圧力の発生部位を変化させる。 - 特許庁

When a dimension ratio of a longitudinal side and a lateral side constituting an edge 14 of the vibrating part 12 is changed in the vibrating part 12, the position of a node of vibration is changed, such that the position of the node is set as a support position.例文帳に追加

振動部１２は、これの縁部１４を構成する縦辺と横辺との寸法比を変えると、振動の節の位置が変わるので、この節の位置を支持位置としている。 - 特許庁