「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The inlet side arm 4 and the intermediate side arm 6 of the installation member 2 are integrally connected by a reinforcing beam 7 in a position being the outer side of the disc 1.例文帳に追加

取付部材２の入口側腕部４と中間側腕部６との間を、ディスク１のアウタ側となる位置で補強ビーム７により一体的に連結する。 - 特許庁

The position adjusting member 9 comprises a sash side member 24 to be attached to the new sash frame 3 and an aperture side member 25 to be attached to the building side combined.例文帳に追加

位置調整部材９は、新サッシ枠３に取り付けるサッシ側部材２４と建物側に取り付ける開口部側部材２５を組み合わせてある。 - 特許庁

The second receiving face 72 is formed by biasing a position of the lower part 72a of the vertical long side at the other side of the positioning hole closer to the center side in the horizontal-width direction than the remaining part 72b.例文帳に追加

他方側の縦長辺部の下部７２ａを残部７２ｂよりも横幅方向中央側に偏らせて第２受面７２を形成する。 - 特許庁

The side wall parts 12 of the exterior case 2 are provided with a guide slit 15 on one side and a guide projecting part 16 on the other side to arrange a pair of the exterior case 2 in a fixed position.例文帳に追加

外装ケース２の側壁部１２は、一方にガイドスリット１５を、他方にガイド凸部１６を設けて、一対の外装ケース２を定位置に配置している。 - 特許庁

To provide a method capable of enhancing position accuracy as print results on a first print side and a second print side on the same paper at double side print of a printer.例文帳に追加

プリンタ装置の両面印刷時における同一用紙上の印刷第一面と印刷第二面の印刷結果の位置精度向上を可能とする。 - 特許庁

A body portion (4) of the fuse element (1) includes a first side surface (14) and second side surface (15), corresponding to a position opposite to the first side surface (14).例文帳に追加

そして、フューズ素子（１）の本体部分（４）は、第１側面（１４）と、第１側面（１４）の反対の位置に対応する第２側面（１５）とを含むものとする。 - 特許庁

The antitheft unit 160 is disposed at the position overlapping with the side frames 140 in a side view so that the area of the plane view is larger than that of the side view.例文帳に追加

盗難防止ユニット１６０は、側面視でサイドフレーム１４０と重なる位置に、側面視より平面視の面積が大きくなるように配置される。 - 特許庁

The reed terminals 8 and 9 are led out not to the central part of the side face 22 of the lead leading side but to the outside from the position offset to the face 23 side.例文帳に追加

リード端子８および９がリード導出側の側面２２の中央部ではなく、面２３側に偏った位置から外部に導出される。 - 特許庁

Herein, a step 1a is provided at a position of contacting the side face of the recording paper P on the opposite side to the side face of the recording paper P abutting on the reference plate 2.例文帳に追加

また、基準板２と当接する記録紙Ｐの側面とは逆側の記録紙Ｐの側面に接する位置に設けられる段差１ａを備える。 - 特許庁

The system sets up double-sided printing in case of side stitching (118 and 120), the system shifts an image to an opposite side against a binding position (122).例文帳に追加

平とじの場合には両面印刷設定にし（１１８、１２０）、画像を綴じ位置とは反対側にシフトする（１２２）。 - 特許庁

A locking part 4 is arranged in a position deviated to one side surface 30 side more than the middle of the balcony wall 1 of the bracket 2.例文帳に追加

取付金具２のバルコニー壁１の中間よりも一側面３０側に偏った位置に係止部４を設ける。 - 特許庁

The mounting main body part 11 is provided with a projecting part 31 extending to a side from a side end position of the H-steel 3.例文帳に追加

取付本体部１１には、梁用Ｈ形鋼３の側端位置より側方に延在する突部３１を設ける。 - 特許庁

Then, a stud 10 on the other side is installed at a position where the opening frame 20 is nipped between the installed stud 10 and the stud 10 on the other side (c).例文帳に追加

次に、他方の間柱１０を、設置済み間柱１０との間で開口枠２０を挟む位置に設置する（ｃ）。 - 特許庁

The vibration isolating side elastic bodies 2 and the excitation side elastic body 1 are disposed at a stacked position as viewed from the lateral direction of vehicle.例文帳に追加

上記制振側弾性体２と起振側弾性体１とは、車幅方向からみて重なる位置に配置される。 - 特許庁

The push button 131 is mounted on a position near the hinge 13, of a side face 11a of the operation key-side housing 11.例文帳に追加

押し釦１３１は、操作キー側筐体１１の側面１１ａのうちヒンジ１３の近傍の部位に設けてある。 - 特許庁

A plurality of beams on the side of the rear side of the bottom of the girder have bolt holes in a louver mounting position of a flange provided to the lower part.例文帳に追加

桁下裏面側の複数の小梁は、下部に備えたフランジのルーバー取付位置にボルト孔を有している。 - 特許庁

A revolving shaft 1 is provided with the agitating vane 2a on one side in a right-hand helical form from its one end side toward a central position.例文帳に追加

回転軸１の一端側から中央位置に向けて片側の撹拌羽根２ａを右巻き螺旋状に設ける。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device which follows the movement of a viewer's observation position from front to back and from side to side, and to provide a control method.例文帳に追加

観視者の観察位置の前後左右の移動に追随する三次元表示装置及び制御方法を与える。 - 特許庁

Thereby, the body-side coupling 41 is retracted to a second position where the connection with a unit-side coupling 40 is released.例文帳に追加

これにより、本体側カップリング４１はユニット側カップリング４０との連結を解除する第２の位置まで退避する。 - 特許庁

The device measures the appropriate position of a lower side structure part 2 relative to an upper side structure part 1 in an artificial leg F.例文帳に追加

義足Ｆにおける前記上側構造部１に対する前記下側構造部２の適正位置を測定するものである。 - 特許庁

On the inside of the figure 42, a line 42c is printed in parallel with the short side 42b at the central position of the long side 42a.例文帳に追加

図形４２の内側には、短辺４２ｂに平行で、長辺４２ａの中央の位置で、線４２ｃが印刷される。 - 特許庁

An upper end of the partition wall 16 is provided in a position on the upper side from the cool storage medium 21 and the lower side from the water level.例文帳に追加

そして、区画壁の上端は、蓄冷材よりも上側であって水面よりも下側の位置に設けられる。 - 特許庁

To enable road side communication equipment side to know the validity/invalidity of the accuracy of position information to be transmitted from onboard communication equipment.例文帳に追加

車載通信機から送信されて来る位置情報の精度の良否を、路側通信機側で把握できるようにする。 - 特許庁

A gate-shaped plate 35 as a cab side support body is arranged in a juxtaposing arrangement position adjacently to a side surface of a cab rear part.例文帳に追加

キャブ後部の側面に隣接して横並び配置の位置にキャブ側支体としての門型プレート35を設置する。 - 特許庁

A wheel-side device 40 transmits the mounting position information and the air pressure as wheel data to the vehicle body side.例文帳に追加

車輪側装置４０は、装着位置情報と空気圧とを合わせて車輪データとして車体側に送信する。 - 特許庁

The sipes are sectioned into tread surface side regions and tire internal side regions by making an intermediate position of a sipe depth as a boundary.例文帳に追加

また、サイプ深さの中間位置を境界としてサイプを踏面側領域とタイヤ内部側領域とに区画する。 - 特許庁

A main scanning direction position of the side end edge of the color heat-sensitive recording sheet 10 is detected by side end edge sensors 27, 28.例文帳に追加

カラー感熱記録紙１０の側端縁の主走査方向位置を側端縁検出センサ２７，２８で検出する。 - 特許庁

When the instruction manuals 10 are superposed and seen from a side face (lateral side), a position of the mark 16 can be confirmed.例文帳に追加

取扱説明書１０を重ねて側面（横側）から見たときに、言語識別マーク１６の位置を確認できる。 - 特許庁

An arm side restraining part 25 projects at a corresponding position on the release arm 11 side while extending forward and backward.例文帳に追加

解除アーム１１側の対応位置にはアーム側規制部２５が前後方向に延出した状態で突出している。 - 特許庁

These instruments work so that the cavity can position side by side with the intramedullary canal notwithstanding relative hardness among the bones located around the cavity.例文帳に追加

これらの器具は、空洞周辺の骨の相対的な硬さに拘わらず、空洞が髄内管と並ぶようにする。 - 特許庁

A left side panel 2 and a right side panel 3 of a vehicle body 1 are assembled using the position restriction fixture 10 for sheet metal assembling.例文帳に追加

車体１の左サイドパネル２と右サイドパネル３は、板金組立用位置規制治具１０を用いて組み付けられる。 - 特許庁

At the position of a member fixing hole 13, a lid 15 is provided on a surface 18 on the ground side of a skin plate 7 on a pit inside side.例文帳に追加

部材固定用孔１３の位置において、坑内側のスキンプレート７の地山側の面１８に蓋１５を設ける。 - 特許庁

Thus, the sheets are carried while their side ends abut on a guide face 107 of the lateral position correction side plate 106.例文帳に追加

これにより、シートは、その側端が横位置矯正側板１０６のガイド面１０７と当接されながら搬送される。 - 特許庁

POSITIONING DEVICE FOR MOVING-SIDE STRUCTURE, AND PIPE STRUCTURE CAPABLE OF POSITION ADJUSTMENT AND POSITIONING OF MOVING-SIDE STRUCTURE例文帳に追加

移動側構造体の位置決め装置および移動側構造体の位置調整および位置決めが自在なパイプ構造物 - 特許庁

A slide guide mechanism is provided on an adjust member at its upper side; and a position adjustment mechanism is provided at the lower side.例文帳に追加

本願発明においては、アジャスト部材の上側に滑り案内機構を設け、下側に位置調整機構を設けた。 - 特許庁

The harvester is obtained by installing a side-illuminating lamp 40 in the side of the front processing part 10 of the harvesting at the far position from a driving part 3.例文帳に追加

収穫前処理部１０の運転部３に対して遠い方の横側に、側照灯４０を設けてある。 - 特許庁

To correctly position and mount a case and a circuit board by connection between a case-side terminal and a board-side terminal.例文帳に追加

ケース側端子と基板側端子との接続によってケースと回路基板を正確に位置決めして装着すること。 - 特許庁

In a state where the valve body 40 is in the open valve position, a throttling part 20a connectes the upper side with the lower side.例文帳に追加

弁体４０が開弁位置にある状態で、絞り部２０ａはその上流側と下流側とを連通する。 - 特許庁

These streaks are formed in each side constituting a polygonal section in a position of not the center of the side.例文帳に追加

これらは、多角形断面を構成する各辺において、その中心ではない位置に形成されるようになっている。 - 特許庁

The housing-side locking part 32 is arranged at a position capable of interlocking with an elastic deformation movement of the housing-side lance 25.例文帳に追加

このハウジング側係止部３２は、ハウジング側ランス２５の弾性変位動作に連動可能な位置に配されている。 - 特許庁

An input head section 5 is rotated to position the beam side bolt insertion-hole 53 with the plate side bolt insertion-hole 55.例文帳に追加

そして、入力頭部５を回転させて、梁側ボルト挿通孔５３および板側ボルト挿通孔５５とを位置合わせする。 - 特許庁

A mirror angle position is allowed to be switched among three positions of a standard position A for confirming a vehicle rear side, a glare- proof position B for confirming the vehicle rear side and a position C for confirming the rear seat in a cabin, by an operation of a switching lever 4.例文帳に追加

鏡面角度位置を、切り換えレバー４の操作によって、車両後方確認用の標準位置Ａと車両後方確認用の防眩位置Ｂと室内の後部座席確認位置Ｃの３つの位置に切り換え可能とした。 - 特許庁

Here, the effective bearing span Y indicates a distance in an axial direction from a mid position in the axial direction (position in the circumference direction line X1) of an upper side smoothing section A5 to a mid position in the axial direction (position in the circumference direction line X2) of a lower side smoothing section B5.例文帳に追加

ここで、有効軸受スパンＹは、上側の平滑部Ａ５の軸方向中央位置（円周方向線Ｘ１の位置）から、下側の平滑部Ｂ５の軸方向中央位置（円周方向線Ｘ２の位置）までの間の軸方向距離を指す。 - 特許庁

In the close position, the first shutter portion 71 covers an upstream side of the exposed portion with respect to an opening direction in which the drum shutter 70 moves from the close position to the open position, and the second shutter portion 72 covers a downstream side of the exposed position with respect to the opening direction.例文帳に追加

閉鎖位置では、ドラムシャッター７０が閉鎖位置から開放位置へ移動する開放方向において、第１のシャッター部７１は露出部の上流側を覆い、第２のシャッター部７２は開放方向において露出部の下流側を覆う。 - 特許庁

Herein, the effective bearing span Y is an axial distance between the axial center position (the position of a circumferential line X1) of an upper side smooth portion A5 and the axial center position (the position of a circumferential line X2) of a lower side smooth portion B5.例文帳に追加

ここで、有効軸受スパンＹは、上側の平滑部Ａ５の軸方向中央位置（円周方向線Ｘ１の位置）から、下側の平滑部Ｂ５の軸方向中央位置（円周方向線Ｘ２の位置）までの間の軸方向距離を指す。 - 特許庁