「the Depression」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The IC tag 17 is fitted to the lumber by glueing it to the inside of the depression 32 or plugging the opening portion of the depression 30 with a plug-like member 37.例文帳に追加

ＩＣタグ１７は、凹部３２の内面に接着されるか、凹部３０の開口部分を栓状部材３７で塞ぐことにより、木材に取り付けられている。 - 特許庁

Sea water having temperature lower than the area of the surface of the sea is introduced in the area of the surface of the sea of tropical depression generated waters or tropical depression progressing waters.例文帳に追加

熱帯低気圧発生海域又は進行海域の海面域に、該海面域よりも低温の海水を導入することを特徴とする。 - 特許庁

Upon the receipt of the remote control signal only by the depression of the dedicated function key without the depression of the guidance key, a guidance display function is configured so as not to be activated.例文帳に追加

ガイダンスキーが押されずに、専用機能キーの押圧のみによるリモコン信号を受信した場合には、ガイダンス表示機能は起動しないようになっている。 - 特許庁

The cover depressing member 31 has a depression part 32 to touch the receptacle part 27 toward the wall 4.例文帳に追加

カバー押さえ31は壁４に向けて受け部27に当たる押圧部32を有する。 - 特許庁

The Great Depression in the first year of Showa weakened the economy, and ruined farming villages. 例文帳に追加

昭和初年の大恐慌により経済は疲弊し、農村は荒廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The angle of depression to the roof gradient is displayed on the display part 28.例文帳に追加

表示部２８には、屋根勾配に合わせた俯角表示がなされている。 - 特許庁

The ratio is obtained, according to the types of the light source of the face and that of the background, the difference between the luminance of the face and that of the back ground, a ratio of the face in the image, and the time from half-depression of a release switch to full-depression thereof.例文帳に追加

比率は、顔の光源と背景の光源の種類、顔と背景との輝度差、画像に占める顔の割合、レリーズスイッチの半押しから全押しまでの時間に応じて求める。 - 特許庁

The input detecting part 102 judges whether or not transfer exists in a depression point of the touch panel from information about change of coordinates of the depression point.例文帳に追加

入力検出部１０２は、押下点の座標の変化の情報から、タッチパネルの押下点に移動があるか否かを判断する。 - 特許庁

Plasma is generated in the recessed depression part 5, and a hydrogenated amorphous thin film uniformly covers and formed on the inner curcumferential face 5a of the recessed depression part.例文帳に追加

上記凹陥部５内にプラズマが発生し、凹陥部内周面５ａに水素化アモルファス薄膜が均一に被覆形成される。 - 特許庁

A depression is provided to the back section of the club head at the heel and at will near the sole.例文帳に追加

ヒール及び随意にソールの近くでクラブヘッドのバック部分に凹部が設けられる。 - 特許庁

When a long time depression of the key is confirmed, the mode is set to a longitudinal direction movement mode (ST4, ST6).例文帳に追加

キーの長押しが確定すると、縦方向移動モードとなる（ST4,ST6）。 - 特許庁

Also, when the system power source 5 is turned on due to the depression of the short cut button 1, the result is stored in a short cut button depression status storage circuit 6.例文帳に追加

また、ショートカットボタン１の押下によりシステム電源５がオンした場合、その旨をショートカットボタン押下ステータス記憶回路６に記憶する。 - 特許庁

The flip cover 4 and the key top depression section 3 are formed to be one piece.例文帳に追加

フリップ蓋４とキートップ押圧部３がワンピースとして成形されている。 - 特許庁

To reproduce a touch feeling accurately corresponding to the force of key depression.例文帳に追加

押鍵の強弱に的確に対応したタッチ感を再現する。 - 特許庁

Depression is eliminated by feeding an excess metal to the part of depression when the projecting part 32 is bit.例文帳に追加

そして、凸部３２が食い込む際の余肉をダレの部分に供給することにより、そのダレがなくなるように成形している。 - 特許庁

recovering readily from adversity, depression, or the like 例文帳に追加

逆境、不振、または同様の状態から容易に回復するさま - 日本語WordNet

When the depression of the browser function key (warp key) 8 is detected, depression of a ten-key '0' as a specific key is detected (step 62).例文帳に追加

ブラウザ機能キー（ワープキー）８の押下を検出した場合には、特定のキーとしてのテンキー「０」の押下を検出する（ステップ62）。 - 特許庁

Every year, when the buds start shooting [sprouting] in spring, he is afflicted with depression. 例文帳に追加

木の芽時になると彼は決まって欝病にとりつかれる. - 研究社 新和英中辞典

To enhance convenience by facilitating the depression of keys at a panel section.例文帳に追加

パネル部のキーを押しやすくし、使い勝手を向上させること。 - 特許庁

When a depression of a button 8 is detected, the wind force of the fan 5 is lowered from the present force, and when a depression is not detected, the present wind force of the fan 5 is maintained.例文帳に追加

ボタン８の押下を検知したときは、ファン５の風力を現在より下げて、そうでないときは、ファン５の風力を現在のものに維持する。 - 特許庁

Moreover, a cross-sectional area of the main groove 2 is expanded by the depression portion 21, and the depression portion 21 is formed in a streamline shape in the plan view of the tread section.例文帳に追加

そして、窪み部２１により主溝２の溝断面積が拡張されると共に、窪み部２１がトレッド部の平面視にて流線型状を有すること。 - 特許庁

The surface of the touch panel 12 is slippery, and the touch positions of the depression-type writing material 15 to the touch panel 12 as depression points become infrequent in an input continuous line.例文帳に追加

タッチパネル１２の表面は滑り易く、タッチパネル１２への押圧式筆記具１５の押圧点としてのタッチ位置は入力連続線において飛び飛びになる。 - 特許庁

To prevent a depression angle base from being warped by wind fan in a defrosting fan device formed so that a fixture locked to the depression angle base and the depression angle base movably installed through a pivot shaft are set to a depression angle through the load of a frost prevention fan.例文帳に追加

俯角ベース取付台に固止する緊締具、及び支軸を介して可動可能に設けた俯角ベースが、防霜ファンの荷重を介して俯角にセットされる構成の防霜ファン装置において、俯角ベースが風圧で反り返ることを防止すること。 - 特許庁

Cam mechanisms 22, displacing the depression members 21 to depression positions to the peripheral face of the core W when the moving members 20 move to one direction along the axial direction of the core W, are installed between the moving members 20 and the depression members 21.例文帳に追加

移動部材２０と押圧部材２１との間には、移動部材２０がコアＷの軸線方向に沿って一方向に移動されたときに、押圧部材２１をコアＷの周面に対する押圧位置に変位させるカム機構２２を設ける。 - 特許庁

When the projection 40 is engaged in the depression part, the eye pad ring 36 is click-stopped.例文帳に追加

突起４０が凹陥部内に係合すると、目当て環３６はクリックストップする。 - 特許庁

To identify a gene causing depression, and to provide a method for screening a medicine for treating and/or preventing the depression.例文帳に追加

うつ病の原因遺伝子の同定と、うつ病の治療及び／又は予防のための医薬のスクリーニング方法の提供。 - 特許庁

Then, the depression point detection part determines coordinate values x1 and y1 showing the position of one of the two depression points and coordinate values x2 and y2, showing the position of the other on the basis of the distance Lx1, Lx2, Ly1 and Ly2.例文帳に追加

そして、距離Ｌｘ１，Ｌｘ２，Ｌｙ１，Ｌｙ２を基に、２つの押下点のうち一方の位置を示す座標値ｘ１，ｙ１と、他方の位置を示す座標値ｘ２，ｙ２とを求める。 - 特許庁

After the release button 15 is depressed and the tactile switch 23 is turned on, since the depression part 30 is deformed while being folded and entire length H in the depression direction contracts, depression which the release button 15 receives is absorbed.例文帳に追加

レリーズボタン１５が押下されてタクトスイッチ２３がオン状態となった後、押圧部３０が折り畳まれるようにして変形し、押下方向の全長Ｈが収縮するので、レリーズボタン１５が受けた押圧が吸収される。 - 特許庁

When a pressurizing process is changed to a depression process and sphygmomanometry is started, only a normal depression speed voltage is added to a valve 7a from a normal depression speed voltage supply circuit 3a through a depression control circuit 5d and the valve 7a discharges with slow normal depression speed.例文帳に追加

加圧から減圧過程となり、血圧測定が開始されると標準減圧速度電圧供給回路３ａより標準減圧速度電圧のみが減圧制御回路５ｄを経て、弁７ａに加えられ、弁７ａはゆっくりとした標準減圧速度で排気を行う。 - 特許庁

A boss of a cover 2 with the boss is pressed into contact onto the key top depression section 3 and the key top depression section 3 is depressed by depressing the boss at a proper pressure by the operator to depress the key top depression section 3, resulting that the key top is depressed and a switch is operated.例文帳に追加

キートップ押圧部３の上にはボス付きカバー２のボスが当接するようにされ、操作者がボスを適圧で押すことによりキートップ押圧部３が押し下げられ、その結果、キートップ６が押し下げられてスイッチが動作する。 - 特許庁

As the operation part 30 is actuated, the depression part 39 sways at equal distance in the same direction about the hinge part 32, and also, since the depression part 39 is formed semicircularly, even when swayed, it comes in contact with the nozzle 20 on the depression line.例文帳に追加

この操作部３０を操作すると、押下部３９はヒンジ部３２を支点に同じ距離同じ方向に揺動し、また押下部３９は半円状に形成されているため揺動してもノズル２０と押下線上で接する。 - 特許庁

At least one of the operation keys 230 is configured of a 2-step depression switch capable of 2-step depressing operations and different processing is assigned to the first step depression operation from the second step depression operation.例文帳に追加

この操作キー２３０のうち少なくとも１つが、２段階の押圧操作が可能な２段押圧スイッチで構成されており、その１段目と２段目の押圧操作とで相互に異なる処理が割り当てられている。 - 特許庁

The function is executed in repose to the depression of a button which is arranged in the neighborhood of the part.例文帳に追加

その近傍に設けられたボタンの押下に応答して、その機能を実行する。 - 特許庁

The hook component is provided with a depression part 42 which presses the spring members of the frame against the liquid crystal panel.例文帳に追加

フック部品には、フレームのばね部を液晶パネルに押圧させる押圧部４２を設ける。 - 特許庁

When the tufting needle is inserted into the depression or hole, the elastomeric ring surrounding the hole expands.例文帳に追加

タフティング針が凹部又は孔に挿入されると、孔を囲む弾性リングが膨張する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a navel depression capable of easily removing bellybutton lint, etc., in the navel without harming the inner surface of the navel depression.例文帳に追加

へそのゴマ等の汚れを、へそ凹部の内面に傷を付けることなく、容易に除去することができるへそ凹部清浄方法を提供すること。 - 特許庁

The depression of a button B2 is judged in a step 13 and the simultaneous depression of the buttons B1, B2 is detected in a step 14 to execute processing 1.例文帳に追加

次にステップ１３でボタンＢ2 が押されたことが判断され、ステップ１４でボタンＢ1,Ｂ2 の同時押しが検出され処理１が実行される。 - 特許庁

To provide a core molding device for precisely separating a depression member from a peripheral face of a core after the core is depressed to the peripheral face by the depression member.例文帳に追加

押圧部材によるコアの周面の押圧後に、押圧部材をコアの周面から的確に離間させることができるコア成形装置を提供する。 - 特許庁

When a tip of the lower depression part 52 abuts on a head part 46a, the depression part 52 is displaced from the opening position to a closing position with elastic force.例文帳に追加

下側の押圧部５２の先端がヘッド部４６ａに当接すると、押圧部５２を弾性力により開位置から閉位置に向けて変位させる。 - 特許庁

A part of tree is cut out to give the main body 2 of a insect feeding site and a depression 2a is formed on the main body 2 of the insect- feeding site and a feed 3 for insect is placed in the depression 2a.例文帳に追加

木の一部を切り出して餌場具本体２を形成し、該餌場具本体２に凹部２ａを形成し、該凹部２ａに昆虫の餌３を設けた。 - 特許庁

The spacer 26 has a depression at a top part and sucked to a substrate 10 to fix the substrates 10 and 20 since the inside of the depression is in a reduced pressure state.例文帳に追加

スペーサ２６は頂部に窪みを有し、その内側が減圧状態になって基板１０に吸着し、基板１０と基板２０とを固定する。 - 特許庁

The touch sensor detects a touch operation, and the keypad detects a depression operation.例文帳に追加

タッチセンサは接触操作を検出し、キーパッドは押下操作を検出する。 - 特許庁

But then the anger and the depression about my father's death set in.例文帳に追加

しかしそのうち、父の死についての怒りと憂鬱が忍び込んできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the general business depression, an epidemic raged and brought further misery to the people. 例文帳に追加

ただでさえ不景気なのに疫病が流行して人々を苦しめた. - 研究社 新和英中辞典

Then the depression of the button B2 is judged in a step 15 and the successive depression of the buttons B1, B2 is judged in a step 16 to execute processing 2.例文帳に追加

次にステップ１５でボタンＢ2 が押されたことが判断され、ステップ１６でボタンＢ1,Ｂ2 が順次１つず押されたことが検出され、処理２が実行される。 - 特許庁