「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To dispense with a server on the cooking information provision side unnecessary, to enable rapid presentation of a desired demonstration scene, to enable confirmation of the scene corresponding to the progress of cooking, and to dispense with troublesome editing works.例文帳に追加

料理の情報提供側でのサーバを不要とし、所望の実演場面を素早く出し、料理の進行に合わせて該当場面の確認を可能とし、煩わしい編集作業を不要にする。 - 特許庁

To provide a training system, a training result presentation method and a program, for efficiently editing the result of in-company training or the like, and for effectively providing the result to a training participant and a manager.例文帳に追加

社内研修などの結果を効率的に編集し、効果的に研修受講者および管理者に提供する研修システム、研修結果提示方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that can improve the interest of a game by the particularity of symbol array as well as increase the number of kinds of game presentation using a plurality of temporary stop symbol specifying commands.例文帳に追加

複数の仮停止図柄指定コマンドを用いて遊技演出の種類を増やすだけでなく、図柄配列の特殊性により、遊技の興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

While the presentation content data are reproduced as primary data as they are, the representation is reproduced again and its content is edited by properly operating the material presenting device 101 at this time.例文帳に追加

このプレゼンテーション内容データを１次データとして、それをそのまま再生させながら、再度プレゼンテーションを再現し、その際に適時資料提示装置１０１を操作して、その内容を編集する。 - 特許庁

To provide an operation accepting situation presentation terminal for presenting how far the acceptance of an operation performed to a user has been advanced to the user, concerning various operations for the client of a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムのクライアントにおける種々の操作に関し、ユーザに行われた操作の受け付けがどこまで進んでいるかをユーザに提示することができる操作受付状況提示端末を提供する。 - 特許庁

To provide a direction presentation device capable of imparting a directional sense to a driver without blocking the conversation and without paying attention with voice while preventing an accident by interference with the traffic sound at the time of speaking.例文帳に追加

音声を発する際に交通音との干渉による事故を防ぎ、会話を阻まず、言語的な注意を向けずに運転者に方向感覚を与えることができる方向呈示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information presentation method for automatically presenting a user with information regarding a route on which the user is predicted to be transferred from now on based on the current position of the user.例文帳に追加

利用者の現在位置に基づいて、利用者の今後移動されると予測される経路に関連する情報を利用者に対して自動的に提示することが可能な情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The lessee terminal 108 having received the presentation inquires several pieces of lessor information (108) and the mediating server 20 urges to an inquired lessor terminal 10 determine whether a bid is put in (109 to 112).例文帳に追加

提示を受けた借主端末１０８は、いくつかの貸主情報を照会し（１０８）、仲介サーバ２０は、照会のあった貸主端末１０に入札するかどうかの決定を促す（１０９〜１１２）。 - 特許庁

When a presentation request for the present sales price for a commodity for a server 2 is given from a client 11, a transmitting means 4 transmits the present sales price to the client 11.例文帳に追加

クライアント１１からサーバ２のある商品についての現時点における販売価格の提示要求が与えられると、送信手段４は、現時点における販売価格をクライアント１１に送信する。 - 特許庁

The electric power required for displaying an image on the electronic paper 110 is supplied through an arm 116 to a reel presentation board 112 when the reels 350A, 350B, 350C are stopped.例文帳に追加

また、電子ペーパー１１０へ画像を表示するために必要な電力を、リール３５０Ａ、３５０Ｂ、３５０Ｃが停止しているときにアーム１１６を介してリール演出基板１１２へ電力を供給している。 - 特許庁

To provide a method for coordinating the presentation of speech signals and screen images to a receiver of a call, without some of the costs, disadvantages, and limitations of techniques in the prior art.例文帳に追加

先行技術の諸技術の費用、欠点、および限界のいくつかを伴うことなしに、コールの受信者に対して、音声信号とスクリーン・イメージの提示を協調させる方法を提供すること。 - 特許庁

An execution part 303 executes advance-notice presentation by displaying the plurality of different advance-notice images in such a state as superposed on one another when it is determined by the determination part 302 that the plurality of different advance-notice images should be displayed.例文帳に追加

実行部３０３は、判定部３０２によって複数の異なる予告画像を表示させると判定された場合、複数の異なる予告画像を重畳表示させて予告演出を実行する。 - 特許庁

The movable generator mechanism includes a tilting switching member 3 having a support wall surface 6 and integrated with the presentation member 2, and a gear 4 journaled at a motor base fixed to the rear base to be rotated by a motor 8 to rotate a link pin 9.例文帳に追加

支持壁面６を有する、演出部材２に一体の倒動切換部材３と、裏ベースに固定されたモータベースに軸支されモータ８により回転してリンクピン９を回転させるギヤ４を設ける。 - 特許庁

To provide a program information presentation device that presents the program information of counterprograms without making the image size of a viewing broadcast program small, and without actually interfering with viewing of the image.例文帳に追加

視聴中の放送番組の映像を小さく表示することなく且つその映像の視聴を実質的に妨害せずに、裏番組の番組情報を提示できる番組情報提示装置を提供する。 - 特許庁

A second presentation member 34 disposed in such a way as oscillatable in the vertical direction to the frame-like body is tilted in the vertical direction via a cam member 48 and a lever 50 by rotating a motor 36.例文帳に追加

枠状本体に対して上下方向に揺動可能に配設された第２演出部材３４は、モータ３６を回転することで、カム部材４８およびレバー体５０を介して上下に傾動する。 - 特許庁

In the lapse of designated time after the start of pattern variation, candidate information S composed of two or more types of patterns is displayed as a candidate becoming the derivation result of display presentation on a variable display device H.例文帳に追加

図柄の変動開始後、所定時間の経過時に、表示演出の導出結果となり得る候補として複数種類の図柄から構成される候補情報Ｓを可変表示器Ｈに表示する。 - 特許庁

A light transmitting shielding member 6 is provided on the front of a display body L corresponding to the position except for a pattern display part and a presentation display part is formed through the light transmitting shielding member 6.例文帳に追加

本発明は、表示体Ｌの前面には、図柄表示部を除く位置に対応して透光性の隠蔽部材６を設け、その透光性の隠蔽部材６を介して演出表示部を形成する。 - 特許庁

If it is judged that data presentation is allowed by all of relay nodes or by a specified number of nodes or more, the data is presented from the presenter node to the user node through a plurality of relay nodes.例文帳に追加

そして、複数の中継ノードの全てまたは一定数以上で許諾と判定された場合に、提供者ノードから複数の中継ノードを介して利用者ノードにデータが提供される。 - 特許庁

To heighten the presentation effect of prediction performance by simplifying the continuous prediction performance on the game control means side of continuous prediction performed during a period of pattern variation two or more times for digesting a plurality of held balls.例文帳に追加

複数個の保留球を消化するための複数回の図柄変動の期間に亙って行う連続予告の、遊技制御手段側の連続予告表示制御を簡単化できるようにすること。 - 特許庁

During the ready-to-win state, the presentation is performed on a display control board by two or more times for each generation of the ready-to-win state, provided that a prescribed condition is established.例文帳に追加

リーチ状態中に所定の演出が行われるが、表示制御基板では、所定の条件が成立することに基づき一度のリーチ状態の発生につき複数回の演出が行われる。 - 特許庁

The error (correct answer) place detection part 104 detects an error (correct answer) place according to the recognition result received from the voice recognition part 101 and sends detection information to an error (correct answer) place presentation part 105.例文帳に追加

誤り（正解）箇所検出部１０４は音声認識部１０１から受信した認識結果に基づき誤り（正解）箇所を検出し、検出情報を誤り（正解）箇所呈示部１０５へ送信する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for allowing a preliminary announcement presentation by the operation of a player to be more interesting by preventing the decrease of interest in performing the preliminary announcement of a game related to held balls.例文帳に追加

保留球に係る遊技の予告を行うことによる遊技の興味の低下を防止でき、遊技者の操作による予告演出をより一層面白いものにすることのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

When an information command for a reservation number increase command is not stored (YES in S3001), a presentation control part confirms the content of a storage area corresponding to the reserved balls before the preceding time (S3002).例文帳に追加

保留数増加コマンドの報知コマンドが記憶されていないときは（Ｓ３００１でＹｅｓ）、演出制御部は前回以前の保留球に対応する記憶領域の内容を確認する（Ｓ３００２）。 - 特許庁

These components, or objects, include the tabular presentation of data ("tables") and graphics such as "figures", "images" and "illustrations" typically used to supplement the textual narrative of the publication.例文帳に追加

これらのコンポーネントすなわちオブジェクトとしては、典型的には出版物のテキストによる説明を補完するのに使用される表を用いたデータ表現（「表」）、および「図」、「画像」、「イラスト」などのグラフィックスが挙げられる。 - 特許庁

An image processing system stores, as history information, user operations such as pointer manipulation and an enlargement rendering operation during the presentation on the display apparatus together with the operation target display area.例文帳に追加

本画像処理システムは、表示装置においてプレゼンテーション時のユーザの動作、例えば、ポインタの操作や拡大描画の操作を、当該操作の対象となる表示領域とともに履歴情報として記憶する。 - 特許庁

The plurality of the optical presentation apparatuses 3 are provided with light emitting diodes of three colors RGB as light sources, and controls light output of each of the light sources by light control data transmitted from a power supply unit 22.例文帳に追加

複数台の光演出器具３がそれぞれＲＧＢの３色の発光ダイオードを光源として備え、電源ユニット２２から送出される調光データにより各光源の光出力を制御する。 - 特許庁

The data processor 1 is provided with a controller 2, a presentation unit 3 for presenting a processing result by the controller 2, and an input instrument 4 for allowing an operator to input information to the controller 2.例文帳に追加

データ処理装置１は、コントローラ２と、このコントローラ２による処理結果を提示するための提示器３と、オペレータがコントローラ２に対して情報を入力するための入力器４とを備えている。 - 特許庁

The modular parts may also include a document properties part containing built-in properties associated with the file format, a thumbnail part containing associated thumbnails, and a slide part containing a slide in the presentation.例文帳に追加

また、モジュール部分は、ファイル形式に関連付けられた組み込み属性を含む文書属性部分、関連するサムネイルを含むサムネイル部分、およびプレゼンテーションのスライドを含むスライド部分も含む。 - 特許庁

To improve the quality of contents containing recorded presentations by relating video data 31 containing the recorded presentations to material image data 30 used in sites with the actual presentation act reflected therein.例文帳に追加

プレゼンテーションを収録したビデオデータ３１と、その場で使用された資料画像データ３０とを実際のプレゼンテーション行為を反映させて対応付け、プレゼンテーションを収録したコンテンツの品質を高める。 - 特許庁

An action data presentation means 12 displays both generated display data to present both overall state of the users performing the same action and a detailed circumstance of the target user.例文帳に追加

そして、行動データ提示手段１２は、生成された両表示データを表示することで、同じ行動をしているユーザ全体の状況と、対象となるユーザの近辺の詳細な状況の双方を提示する。 - 特許庁

(4) However, the claims may also be drawn up in a single portion which contains the presentation of a technical feature or of a combination of more technical features which define the subject-matter for which protection is claimed.例文帳に追加

(4) 前記に拘らず，クレームは，保護を求める主題を定義する1の技術的特徴又は2以上の技術的特徴の結合についての表示を含む単一部分の形で作成することもできる。 - 特許庁

The determination of a trademark, referred to in section 5 (1) (iv), shall be made by way of its presentation or expression in the request in a graphical form, and by the definition of its kind and its description, if necessary.例文帳に追加

第5条 (1) (iv)にいう商標の確定は，願書における図形の形態での呈示又は表現によって，また，必要な場合は，その種類及びその説明によってなされなければならない。 - 特許庁

A virtual reel is displayed in a liquid crystal display which is visually recognized more easily than the variable display device to variably display presentation symbols according to the variable display of symbols in the variable display device.例文帳に追加

可変表示装置よりも視認容易な液晶表示器に仮想リールを表示し、可変表示装置における図柄の変動表示に合わせて演出用図柄を変動表示させている。 - 特許庁

To provide an inner force presentation device and system that keep the user from discomfort by presenting strong and weak forces to the user when starting to use the device.例文帳に追加

力覚提示装置の使用開始時にユーザに強弱２つの作用力を提示することにより、ユーザが上述のような違和感を得ない力覚提示装置及び力覚提示システムを提供する。 - 特許庁

Based on this information, a driver interest item anticipating means 3 anticipates items in which the driver has interest, and a presentation information acquisition means 4 prepares the information to be presented to the driver.例文帳に追加

この情報により運転者関心事項予測手段３は運転者が関心を示す事項を予測し、提示用情報取得手段４で運転者に提示する情報を予め準備する。 - 特許庁

Therefore, this portable L-shaped antenna can be used readily of place of presentation or show, in which the antenna must be moved, because the antenna can be moved in the same state as a luggage-carry state.例文帳に追加

このことにより、カバン収納式可搬Ｌ形アンテナは、種々の場所を移動しなければならないプレゼンテーションや展示会などでも、通常のカバンを持ち運ぶと同じ状態で移動でき使い勝手がよい。 - 特許庁

Each symbol induced as a middle symbol is displayed at the second display area d2 in order (Figs (e)-(j)), and the second presentation area d2 is displayed with a combination of the three symbols ("345").例文帳に追加

中図柄として導出された図柄は、第２演出領域ｄ２に順次表示され（図４（ｅ）〜（ｊ））、第２演出領域ｄ２には３つの図柄による組み合わせ（［３４５］）が表示される。 - 特許庁

According to the result of win/lose lottery, one combination display mode and the kind of special change operation are selected, and information showing the result of selection it transmitted to a presentation display control means 134.例文帳に追加

当否抽選の結果に応じていずれかの組合せ表示態様と特殊変化動作の種類を選択してその選択結果を示す情報を演出表示制御手段１３４へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for presenting funeral capable of giving fantastic atmosphere reminding attendees of the deceased while maintaining the solemn atmosphere of the funeral though there is motion in presentation.例文帳に追加

演出に動きがあるものの、慎ましやかな葬儀の雰囲気を守りつつ、参列者に故人を偲ばせるような幻想的な雰囲気を与えることができる葬儀の演出方法を提供する。 - 特許庁

To display the position of a command presentation frame for performing a game so as to be easily visually recognizable by regulating the shortest length in a bar, while being associated with the amount of frames to be included in respective chapters obtained by dividing a story.例文帳に追加

物語を分割した各チャプタに含まれるコマの数の多少に対応させつつも、バーの長さに最短長を規定して、ゲームを実行する指令提示コマの位置を視認容易に表示する。 - 特許庁

When the time to terminate the button variation comes, the button 110 was pressed at least 10 times, and as a result, a command for presentation in a winning pattern and a command for a super ready-to-win variation pattern are transmitted.例文帳に追加

ボタン変動の終了タイミングが到来すると、ボタン１１０は１０回以上押下されているので、勝ちパターン演出コマンドとスーパーリーチの変動パターンコマンドとがそれぞれ送信される。 - 特許庁

To provide a situation presentation system capable of reducing efforts for adding information, such as the emotions of user and ambient environment to content stored in a server, according to the character string of the content.例文帳に追加

、サーバに記憶されたコンテンツに、そのコンテンツの文字列に応じて使用者の感情や、周囲の環境等の情報を付加するための労力を軽減できる状況提示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine controlling the shift of a presentation mode in consideration of the result of a game corresponding to a saved symbol variation game, and increasing the player's interest in a game.例文帳に追加

保留されている図柄変動ゲームに対応する遊技の結果を考慮した演出モードの移行制御を行うことによって、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine or the like satisfying the regulation of the entertainment and amusement business, etc. and having aleatory property and gambling property enhanced by achieving Ren-chan (serial jackpot) functions and executing effective presentation.例文帳に追加

風俗営業等の規制等を満足すると共に、連チャン機能を実現すること及び効果的な演出を行うことにより、射幸性やギャンブル性を向上させた遊技機等の提供にある。 - 特許庁

Utilizing the authority of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) which had already been in name only, he was given the posts of Shugoshiki (military governor) and Kyushu Tandai (local commissioner) by providing an enormous amount of money for presentation and established justification for governing Kyushu region. 例文帳に追加

すでに有名無実となっていた室町幕府の権威を利用し、莫大な献上金を差し出して守護職・九州探題職を得、九州支配の正当化を確立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス