「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

CPU(central processing unit) 1020 can display the respective various types of lottery results in the different lottery result display modes so as to become rich in game presentation and intensify the interest of a player.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０は、各種抽選結果のそれぞれを異なる抽選結果表示態様にて表示することができるので、遊技演出に富み遊技者の興趣性を向上させることができる。 - 特許庁

The recommended distance range presentation section 309 presents a recommended distance range which is a distance range suitable for voice of the interactive robot 100 and the user 201 which are notified by a recommended distance range estimating section 307.例文帳に追加

推奨距離範囲提示部309は、推奨距離範囲推定部307から通知された対話型ロボット100と利用者201との音声に適した距離範囲である推奨距離範囲を利用者201に対して提示する。 - 特許庁

Though flag checking has to be done four times (flags 1 to 4) prior to each step conventionally, the summary flag is checked only once, so that the determination processing of the presentation is performed in a short period of time.例文帳に追加

各ステップの前に従来は４回（フラグ１〜４）行っていたフラグの確認を、纏めフラグの１回の確認で済ませられるため、演出の決定処理を短時間で行うことができる。 - 特許庁

The watch with the fluid presentation function has an encapsulating chamber 2 capable of making a time display unit 13 transparent, in which fluid W is encapsulated freely fluidly, on the outer surface of a watch body 1.例文帳に追加

時計本体１の外表部に、時刻表示部１３を透視可能な封入室２を設け、この封入室２に流体Ｗを流動自在に封入した流体演出機能付き時計である。 - 特許庁

Presentation data D(image data, text data, voice data, and the like) and auxiliary program P1 used by the program main part P2 are stored in a non-volatile type memory 121 on the side of a telephone body 100.例文帳に追加

一方、電話機本体１００側の不揮発性メモリ１２１には、プログラム本体Ｐ２が利用する提示用データＤ（画像データ、テキストデータ、音声データなど）と、補助プログラムＰ１とを格納する。 - 特許庁

Those switches 59a and 59b are switched to switch a display image to the material presentation device 1 or the personal computer side and also convert the function of the mouse 14 into a function based on a selected function.例文帳に追加

これらスイッチ５９ａ，５９ｂの切り替えにより、表示画像を資料提示装置１側かパソコン側かのいずれか一方に切り替えるとともに、マウス１４の機能を、選択した機能に応じたものに変換する。 - 特許庁

With this structure, it becomes hard to immediately form a special symbol combination mode, and as a result, the presentation effect in the standby state is enhanced and the sense of expectancy for establishment of the special winning flag can be prolonged for long time.例文帳に追加

これにより、即座に特別図柄組合せ態様が形成され難くなり、待機状態中の演出効果が高まり、特別入賞フラグの成立に対する期待感を長い間引き延ばすことができる。 - 特許庁

The task of following a target moved on the screen of a target presentation device 1 by the operation of a mouse 6 and a rest are alternately assigned to the testee and heartbeat equivalent data are sampled in a heartbeat equivalent data sampling device 3.例文帳に追加

ターゲット提示装置１の画面上を移動するターゲットをマウス６の操作で追従するタスクと休憩するレストを被験者に交互に課し、心拍相当データ採取装置３で心拍相当データを採取する。 - 特許庁

To provide a game machine, keeping constant the number of times for performing a display game in a unit time even in the case of changing the probability distribution of occurrence rate in two or more kinds of presentation patterns developed in the display game.例文帳に追加

表示遊技で展開される複数種類の演出パターンにおける出現率の確率分布を変更した場合においても、単位時間における表示遊技の実行回数が一定に保持されるようにする。 - 特許庁

The information to be presented is filtered on the basis of a user criterion that can be set, and the criterion is associated to user's content selections at present and in the past to include both contents to be displayed and its presentation method.例文帳に追加

提示される情報は、設定可能なユーザ基準に基づいてフィルタリングされ、この基準は、現在および過去のユーザによるコンテンツの選択に関係するので、表示する内容とその提示方法の両方を含む。 - 特許庁

The execution deciding section 303, on the basis of the determination result of the preliminary determination section 302, decides whether to perform a series of continuous advance notice presentation for a plurality of variations, for one reserved ball.例文帳に追加

実行決定部３０３は、事前判定部３０２による事前判定の判定結果に基づいて、一の保留球に対して複数の変動に渡る一連の連続予告演出をおこなうか否かを決定する。 - 特許庁

The remaining period of time for variable display (including the remaining period of time for the button variation) is updated as the presentation displays are set (S1523 and S1535), and after that, processings for variable display of large symbols (S1506) are executed.例文帳に追加

演出表示の設定に伴って変動表示の残時間（ボタン変動の残時間を含む）を更新し（Ｓ１５２３，Ｓ１５３５）、その後は大物図柄の変動表示に関する各処理（Ｓ１５０６）を実行する。 - 特許庁

A CPU for integrated control is configured to diversify the mode of determination of the content of a specific display presentation in the pattern variation game according to the mode of acquisition of special information under a secret generating period SPZ as a condition.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、奥義発生時期ＳＰＺである条件下で、特別情報の獲得態様に応じて具体的な図柄変動ゲームの表示演出内容の決定態様を変化させるようにした。 - 特許庁

Here, when a player simply wins a prize in the re-game 1 (wins re-game 1 prize A), a state where the winning probability of the re-game 1 is higher is set and continuous presentation is carried out only during the following four games.例文帳に追加

ここで、単に再遊技１に入賞したときは（再遊技１入賞Ａ）、次遊技から４ゲームの間だけ、再遊技１の当選確率が高確率な状態に設定され、かつ連続演出が行われる。 - 特許庁

When the supporting action for a specific position is performed by the player after the winning of the bell 2 winning symbol combination, a second determination processing to determine that second RT special presentation shall be executed is executed as well.例文帳に追加

また、ベル２の当選役が当選された後、特定箇所に対しての遊技者による支援行為があったときも第２ＲＴ特別演出が行われる旨決定される第２決定処理が行われる。 - 特許庁

The image output device comprises a reception portion for wirelessly and serially receiving the images from the material presentation device, an output portion for outputting the received image, and a measurement portion for measuring wireless signal strength.例文帳に追加

一方、画像出力装置は、資料提示装置から画像を無線によって順次受信する受信部と、受信された画像を出力する出力部と、無線の電波強度を測定する測定部とを備える。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of showing a player continuous presentation to the last while preventing disadvantage to a player caused by difficulty in recognizing the change of the game state, and capable of retaining the fairness of games.例文帳に追加

遊技状態の変化が分かりにくくて遊技者に不利益を与えてしまうことを防止しつつ連続演出を遊技者に最後まで見せ、ゲームの公平性を保つことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of showing a player continuous presentation to the last while preventing a disadvantage to a player caused by the unclear change of the game state, and capable of retaining the fairness of games.例文帳に追加

遊技状態の変化が分かりにくくて遊技者に不利益を与えてしまうということを防止しつつ連続演出を遊技者に最後まで見せる、ゲームの公平性を保つことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of showing a player continuous presentation to the last while preventing a disadvantage to a player caused by the unclear change of the game state, and capable of retaining the fairness of games.例文帳に追加

遊技状態の変化が分かりにくくて遊技者に不利益を与えてしまうということを防止しつつ連続演出を遊技者に最後まで見せ、ゲームの公平性を保つことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The description shall be presented in the manner and order specified in paragraph 1 unless, because of the nature of the invention, a different manner or a different order would afford a better understanding and a more economic presentation. 例文帳に追加

明細書本文は，発明の性質上異なる方法又は順序による方がより理解し易いか又はより経済的であるような場合を除き，[1]に規定する方法及び順序により構成する。 - 特許庁

(2) The description shall be presented in the manner and order specified in paragraph 1, unless because of the nature of the invention, a different manner or a different order would afford a better understanding and a more economic presentation.例文帳に追加

(2)明細書は(1)に明記する方法及び順序で表示するが，発明の内容により，別の方法又は別の順序の方が理解を深め，経済的に提示することができる場合はこの限りでない。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player more interested in games by executing the presentation of announcing the game state generated after the termination of a jackpot game in various timing during the jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技中の様々なタイミングで大当り遊技終了後に付与される遊技状態を報知する演出を行うことで遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the belt 12 of a belt type camera 10 changes its shape to freely change the direction of each camera and photographing from a plurality of photographing points can be possible, and this enhances the degree of freedom of photographing and improves the contrivement of photographic presentation.例文帳に追加

これにより、ベルト型カメラ１０のベルト体１２を変形させ各カメラの向きを自由に変えての複数視点からの撮影が可能となって、撮影の自由度が広がり画像表現の趣向性が高められる。 - 特許庁

To provide a device which achieves the induction of a feeling of inconsistency of kinesthesia in an arbitrary region of the body while a user is moving by combining the operation of somatesthesia with the presentation of visual information.例文帳に追加

体性感覚を操作することと視覚情報の提示を組み合わせて、使用者の運動中に、任意の身体部位に運動感覚の不整合感を誘発させることを課題とし、それを実現する装置を提供する。 - 特許庁

A game machine 1 having the synchronization controller performs the synchronization of processing in the respective configurations not collectively but by distribution when giving the indication of processing to respective parts in a case where a presentation is performed.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る同期制御装置を有する遊技機１は、演出を行う際の各部への処理の指示を行うときに、各構成の処理の同期を一括して行うのではなく、分散して行う。 - 特許庁

The terminal management device 70 transmits request data requesting application of an electronic tag to the material data by network communication to the data management device 10 according to inputs from lecture users (UA, UB, UC) of the presentation.例文帳に追加

端末装置７０は、プレゼンテーションの聴講ユーザ（ＵＡ，ＵＢ，ＵＣ）からの入力に基づき、資料データへの電子付箋の付与を要求する要求データをネットワーク通信によりデータ管理装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a technique for easily controlling the display of a point image used in presentation or the like that uses the display of images on a screen, and for easily displaying on the screen certain images picked up.例文帳に追加

スクリーン上の画像表示を用いたプレゼンテーション等で用いられるポイント画像表示の制御と、任意の撮像画像のスクリーン上への表示を簡便な操作によって行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

A second index information for a part of presentation information corresponding to the section selected is generated, and the second index information is added to the first index information listed along the time axis and presented.例文帳に追加

そして、選択操作がなされた区間に対応するプレゼンテーション情報の一部分の第２の見出し情報を生成し、時間軸に沿って並べられた第１の見出し情報にこの第２の見出し情報を加えて提示する。 - 特許庁

Thus, the input support server 10 estimates an object area for retrieval based on the features to be obtained from the retrieval history, and utilizes this estimation result in presentation of a retrieval word according to the area (S7-S10).例文帳に追加

このようにして、入力支援サーバ１０は、検索履歴から得られる特徴に基づいて検索対象のエリアを推定するとともに、エリアに応じた検索語の提示にこの推定結果を利用する（Ｓ７〜Ｓ１０）。 - 特許庁

the duration, extent and geographical area of any promotion of the trade mark, including advertising or publicity and presentation, at fairs or exhibition of the goods or services to which the trade mark applies; 例文帳に追加

当該商標が適用される商品若しくはサービスについての博覧会若しくは展示会における広告又は宣伝及び紹介を含め，当該商標の使用促進についての期間，範囲，及び地域 - 特許庁

We look forward to the presentation to the IMF Board of the final agreement based on prudent fiscal and monetary policies and an overall economic program that lays the basis for strong economic growth. 例文帳に追加

我々は、規律ある財政・金融政策及び力強い経済成長の基礎となる包括的な経済プログラムにもとづいて作成された最終的な合意が、ＩＭＦ理事会に提出されることを期待する。 - 財務省

In the divided stages, jackpot notice presentation is also executed using gimmicks 26a and 26b, and the gimmicks 26a and 26b are driven to cover the front sides of the variable display areas 91 and 92.例文帳に追加

また、分割ステージにおいても、役物２６ａ、２６ｂによる大当たり予告演出が行われるが、役物２６ａ、２６ｂを駆動させると、それぞれ可変表示領域９１、９２の前面側を覆ってしまう。 - 特許庁

When reel presentation is performed right after the power-on, a reel controller of the game machine refers to the stored excitation pattern and an excitation pattern corresponding the relevant excitation pattern is determined as a start position, from which switching of excitation pattern is started.例文帳に追加

電源投入直後において、回胴演出を行う際は記憶した励磁パターンを参照し、当該励磁パターンに対応する励磁パターンを開始位置とし、そこから励磁パターンの切り替えを開始する。 - 特許庁

To control an information presentation at the most appropriate timing and in the order from a driving condition of a driver and an evaluation value of the information based on an estimated value of a traveling position of a vehicle in the future.例文帳に追加

将来の車両の走行位置の推定値に基づいて、運転者の運転状態と情報の評価値から、最適なタイミング及び順序で情報の提示を制御する情報提示制御装置を提供する。 - 特許庁

The game machine has the presentation movable body including a fixed member FIX held in a base body, and a rotary member ROT having a different load torque according to the direction of rotation and supported by the fixed member FIX to rotate.例文帳に追加

基体に保持される固定部材ＦＩＸと、回転方向によって荷重トルクが異なると共に、固定部材ＦＩＸに支持されて回転する回転部材ＲＯＴと、を有する演出可動体を設ける。 - 特許庁

The user is notified (of presentation of outline information of material information) a predetermined period required from notification to urge the delivery of printed matter until the completion of delivery before the deadline of delivery of printed matter.例文帳に追加

印刷物の納品の期限よりも前記印刷物納品を促す通知が行われてから前記納品の完了までに要する所要期間前にユーザへの通知（素材情報の概要情報の提示）を行うようにした。 - 特許庁

In addition, the system has a comparison/presentation means for creating a principal and interest equal system repayment plan of a full value and a capital equal system repayment plan of the full value and presenting them while comparing them the aggregated repayment plan regarding the debt.例文帳に追加

また、前記借入金について、全額の元利均等方式返済計画、および全額の元金均等方式返済計画を作成し、合算返済計画と比較して提示する比較提示手段を有している。 - 特許庁

A reservation presentation device is arranged in a game machine in order to display, to a player, the state of the reserved ball caused by the winning of the game ball in a specific start port during a predetermined specific symbol change.例文帳に追加

予め設定した特定の図柄変動中に特定の始動口に遊技球が入賞することで発生する保留球の状態を遊技者に表示するために、遊技機に設けられる保留演出装置である。 - 特許庁

Packetized elementary stream(PES) generators 611 to 6n1 enable the inputted video elementary stream to perform PES first, frame skip data are extracted from the stream, and a presentation time stamp(PTS) is calculated by the use of the skip data.例文帳に追加

パース・ＰＥＳ生成部６１１〜６ｎ１では入力されたビデオエレメンタリストリームに対して、まずパースを行いそのストリームからフレームスキップ情報を抽出し、その情報を使ってタイムスタンプ（ＰＴＳ）を計算する。 - 特許庁

The display control device 81 sets result announcing driving data to announce the result of a lottery for a winning combination when the number of times of receiving the operation commands reaches a prescribed number while a presentation flag is not set.例文帳に追加

表示制御装置８１は、演出フラグがセットされていない状況下で操作コマンドの受信回数が所定回数となった場合、役の抽選結果を報知すべく結果報知用駆動データを設定する。 - 特許庁

To use information relating to expressions and actions obtained from image information, to highly accurately detect the unexplicit state of the mind and the body and to control information presentation adapted to the conditions of a user.例文帳に追加

画像情報から得られる表情や動作に関する情報を用いることを可能とし、非明示的な心身の状態を高い精度で検知し、利用者の状況に適応した情報提示の制御を可能とする。 - 特許庁

(3) In cases where the official provided in the preceding paragraph requests the presentation of the registration certificate in a place other than his/her office, he/she shall carry with him/her an identification card showing his/her official status and present it upon request. 例文帳に追加

３　前項に規定する職員は、その事務所以外の場所において登録証明書の提示を求める場合には、その身分を示す証票を携帯し、請求があるときは、これを提示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Many presentation elements 11 are arrayed at positions along the upper surface of a case body 10 composed of a magnetic material and supported so as to be moved back and forth to the upper surface of the case body 10 by a guide member 12 composed of the magnetic material.例文帳に追加

磁性材料からなる函体１０の上面に沿った位置に多数の呈示素子１１を配列し、磁性材料からなるガイド部材１２によって上記函体の上面に対して進退可能に支持する。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize the presentation of information without fail, when text data and sign-language picture data are presented side by side, to make the user efficiently, accurately grasp the contents of the presented information.例文帳に追加

表示画面にテキストデータと手話映像データを並べて提示する際に、ユーザがそれぞれの情報提示を確実に視認できるようにし、これにより提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握可能とする。 - 特許庁

The open/close door opening/closing device also has a light emitting device 77 for emitting light when the presentation generator (the open/close door) 71 temporarily opens the large winning hole 7A, or an effective sound output device (a speaker 277) for outputting effective sounds.例文帳に追加

また、演出役物（開閉扉）７１が大入賞口７Ａを一旦開いてから閉塞したときに発光する発光装置７７、または効果音を発生する効果音発生装置（スピーカ２７７）を設ける。 - 特許庁