Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「user selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「user selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > user selectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

user selectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2971



例文

The server device includes storage means, screen information generation means and screen information transmission means, generates the screen information of a page selection screen which is the screen where a user selects a work page and displays a thumbnail indicating each page, and transmits the screen information to the client terminal.例文帳に追加

サーバ装置は、記憶手段と、画面情報生成手段と、画面情報送信手段とを備え、原作漫画を構成するページから、作業ページをユーザが選択する画面であって、ページの各々を示すサムネイルを表示するページ選択画面の画面情報を生成し、当該画面情報をクライアント端末に送信する。 - 特許庁

When the user selects a function, the function information composite section re-composites the composite function information based on the selected function, and the function selection section determines the printing enabled printer on the basis of the re-composed composite function information, and displays the printing enabled printer and the composite function information on the control panel.例文帳に追加

ユーザが機能を選択すると、機能情報合成部は選択された機能に基づく合成機能情報の再合成を行い、機能選択部は再合成した合成機能情報に基づいて印刷可能プリンタを決定し、印刷可能プリンタおよび合成機能情報をコントロールパネルに表示する。 - 特許庁

A buffer memory 250 for catalog playback is provided, in order to provide a catalog function which allows free real-time browsing during reproducing of audio data, while keeping the compatibility with already determined standards, and contents of a catalog can be reproduced automatically according to the playback state of audio data, when a user does not have another selection.例文帳に追加

また、既に定められた規格と互換性を維持し、オーディオを再生する間自由にリアルタイムで閲覧できるカタログ機能の提供のためにカタログ再生用バッファメモリ250を有しており、使用者の別の選択がない場合カタログの内容をオーディオデータの再生状態に合わせて自動に再生できる。 - 特許庁

The image forming device which has a plurality of modes, and offers different functions for the respective modes, is provided with an operation panel 20 which receives mode selection from the user, and a controller 10 which controls all operations of the image forming device so as to establish the mode received by the operation panel 20, and offer the established mode function.例文帳に追加

複数のモードを備え、該モード毎に異なる機能を提供する画像形成装置に、利用者からの、モードの選択を受け付ける操作パネル20と、操作パネル20が受け付けたモードを設定し、その設定したモードの機能を提供するように画像形成装置の全体の動作を制御するコントローラ10と、を設ける。 - 特許庁

例文

To provide a technology whereby a user uses a mobile terminal having a plurality of communication functions to be able to select many contents even when going out, decreases its comprehension through the provision of time and cost information required for acquisition of contents at the selection, and utilizes location information of the mobile terminal so as to be able to select a more advantageous communication path.例文帳に追加

複数の通信機能を持つ携帯端末を用いて、外出時でも多くのコンテンツを選択可能とし、コンテンツ取得にかかる時間と費用を選択時に提示することで使用者の懸念を減らし、なおかつ携帯端末の位置情報を活用し、より有利な通信経路を選択できるようにする。 - 特許庁


例文

In the remote control unit for the water heater, a voice guidance change-over means 7 is provided for allowing selection of guidance for a person incapable of confirming visual information and guidance for a healthy person, and in the guidance for a person incapable of confirming visual information, menu contents displayed in a display part 2 are notified to the user.例文帳に追加

本発明の給湯機のリモコン装置は、音声ガイダンス切換え手段7を設け、視覚情報を確認できない人へのガイダンスと健常者へのガイダンスとを選択できるようにして、視覚情報を確認できない人へのガイダンスでは、表示部2へ表示されているメニュー内容を使用者へ知らせるようにしている。 - 特許庁

For example, selection and weighting on previously prepared sentence structure evaluation tables 34 are conducted (M5) from viewpoints such as grammar, colloquial expressions, and use frequency, or from viewpoints such as matching with circumstances, situations, and requirements of the user, and the degree of properness of a sentence structure is evaluated (M9) based on distribution of evaluation values.例文帳に追加

例えば文法的、口語表現的、使用頻度などの観点、あるいはユーザに関する環境・状況・要求などに整合するかといった観点から、予め作成された構文評価表34の選択と重み付けを行い(M5)、評価値の分布に基づいて構文の適正度合いを評価する(M9)。 - 特許庁

When a user depresses a selection key 213 in the operation unit 2 during temperature presentation, the number corresponding to the temperature pattern during the presentation at a time point when receiving an operation signal KS thereof is stored in an input information memory 142 as the number representing a digit of the input secret number.例文帳に追加

そして、上記温度提示中に操作ユニット2で利用者が選択キー213を押下した場合に、情報処理ユニット1ではその操作信号KSを受信した時点で提示中の温度パターンに対応する数字を、入力された暗証番号の1桁を表す数字として入力情報記憶部142に記憶する。 - 特許庁

A selecting function 30 compares the version numbers of the common functional layers ('L2CAP', 'SDP', 'RFCOMM' equivalent to an intermediate layer and 'profile' equivalent to an upper layer) to execute the selection processing of each functional layer (or to allow a user to select the version numbers of the common functional layers on a display screen).例文帳に追加

選択機能30は、共通する機能層(中間層に相当する「L2CAP」、「SDP」、「RFCOMM」、及び上位層に相当する「プロファイル」)のバージョン番号を比較することにより、機能層毎の選択処理を行う(もしくは共通する機能層のバージョン番号を画面表示して使用者に選択させる)。 - 特許庁

例文

A car navigation system 1 is provided with a display controlling means 2 putting the selection items such as place names, facility names or the like into the list and displaying them on a display device, and the display controlling means 2 is made up capable of carrying out the display in an order being set by the user.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置1は、地名や施設名等の選択項目を一覧表にして表示装置に表示する表示制御手段2を備えたものにおいて、表示制御手段2は、選択項目を、ユーザーが設定した並び順で表示することが可能なように構成されている。 - 特許庁

例文

When a function execution propriety decision means 102 refers to internal state information stored in an apparatus internal state storage section 103 and decides that the execution of the function set by the user has become disabled, the function execution propriety decision means 102 transmits setting information received by an input detection section 101 to an alternate function selection means 104.例文帳に追加

機能実行可否判定手段102は、機器内部状態保持部103に保持されている内部状態情報を参照し、ユーザの設定した機能が実行不可能であると判定した場合に、入力検知部101にて入力された設定情報を代替機能選定手段104へ送出する。 - 特許庁

To provide a television set in which, in the case where a television broadcast signal being displayed on a display becomes a non-video signal, while suppressing a channel selecting operation from being complicated, channel selection can be performed according to the intention of a user and a load of a receiver can be suppressed from being enlarged.例文帳に追加

表示部に表示中のテレビジョン放送信号が無信号になった場合に、チャンネルの選局操作が煩雑化するのを抑制しながら、ユーザの意図に沿ったチャンネルの選局を行うことが可能であるとともに、受信部の負荷が大きくなるのを抑制することが可能なテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

A received signal of a broadcast radio wave mechanically selected and determined to be receivable is reproduced, information and data about a broadcast radio wave whose reproduced image quality and sound quality are determined to exceed the allowable limit set by the user are stored, and the second and successive channel selection is performed with the stored data as reference.例文帳に追加

機械的に選局して受信可能と判断した放送電波の受信信号を再生し、その再生画質や音質がユーザーが設定した許容限度以上であると判断した放送電波に関する情報とデータを記憶し、この記憶したデータを基準にして2回目以降の選局を行う。 - 特許庁

To provide an automatic rice cooking sequence selector lowering or avoiding the possibility of a user of making errors in operation and capable of cooking rice with a cooking sequence suitable for the rice quality information of the rice to be cooked by a simple work, and also to provide an automatic rice cooking sequence selection method and a rice cooker equipped with the selector.例文帳に追加

使用者による誤操作の可能性を低くすること、あるいは無くすことができるとともに、簡単な作業で炊飯する米の米質情報に適した炊飯シーケンスで炊くことを可能にする炊飯シーケンス自動選択装置及び方法、並びにその装置を備えた炊飯器を提供する。 - 特許庁

A terminal 1 receives the second image data through the network 15, a liquid crystal display part 6 displays the second image data and an instruction to select whether or not to access the URL, and a browser 7 accesses the URL in response to selection to access the URL by a user interface 3.例文帳に追加

端末1は、ネットワーク15を介して前記第2画像データを受信し、液晶表示部6は前記第2画像データ及び前記URLにアクセスするか否かの選択指示を表示し、ブラウザ7はユーザインタフェース3が前記URLにアクセスすることを選択したことに応答して前記URLにアクセスする。 - 特許庁

A user selects style data among many style data of a style selection section 22.例文帳に追加

指示手段による移行指示に応じて、再生中の演奏形態の一部の演奏パートの演奏データを移行先の演奏形態の一部の演奏パートの演奏データに置き換えるよう複数のフェーズで制御することにより、再生中の演奏形態の演奏パートを徐々に移行先の演奏形態の演奏パートに置き換えていく制御手段を具備する。 - 特許庁

Therefore, a vehicle occupant who is a user of the navigation system 20 can obtain information of the estimated current position of the vehicle in the hypothetical case of running along the unselected route other than the selection route being selected by the the vehicle occupant and can receive the estimated information relating to the travel plan.例文帳に追加

これにより、ナビゲーション装置20の利用者である当該車両の乗員は、自らが選択した選択経路以外の非選択経路を走行したと仮定した場合における当該車両の推定現在位置についての情報を得ることができ、旅行計画に関する評価情報を受けることができる。 - 特許庁

For example, when the reception electric field strength of a control channel in a public mode awaited by a user is lower than a selection level X+Y in the public mode and also when the reception electric field strength in a PA(Power Antenna) mode is higher than a waiting storage level X in the PA mode, searching of a waiting destination in the PA mode is started.例文帳に追加

例えば公衆モードで待ち受けているとき公衆モードの制御チャネルにおける受信電界強度が公衆モードの選択レベルX+Yより低くなった場合、PAモードにおける受信電界強度がPAモードの待受保持レベルXより高いならば、PAモードにおける待受先のサーチを開始する。 - 特許庁

Article 23 The Registered Institution for Facilities Use Promotion (or its officers in case of a juridical person) or the staff members thereof who are engaged in the User Selection Services shall be deemed as officers engaged in public duties pursuant to the Acts and regulations, in terms of the application of the Criminal Code (Act No. 45 of 1907) or other penal provisions. 例文帳に追加

第二十三条 登録施設利用促進機関(法人である場合にあっては、その役員)又はその職員で利用者選定業務に従事する者は、刑法(明治四十年法律第四十五号)その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming apparatus prevents a user from selecting encryption algorithm incompatible with the policy, while an administrator previously sets the policy for restricting selection of encryption when selecting an encryption algorithm during communication with an external apparatus such as a server, etc.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、サーバ等の外部装置に対しての通信行う際の暗号アルゴリズムの選択について、管理者があらかじめ限定された暗号化選択のポリシーを設定しておき、ユーザはそのポリシーに合わない暗号アルゴリズムの選択は出来ないようにすることによって課題を解決した。 - 特許庁

A server supervisory function part 18 recognizes an active/inactive status, throughput and the like of each server through a health check on the basis of acquired location information of an origin server and a mirror server, notifies an optimal server selection function part 16 of the information and updates a server URL (user requirement language) list 17 on the basis of the location information.例文帳に追加

サーバ監視機能部18は取得したオリジンサーバ及びミラーサーバの位置情報を基にヘルスチェック等によって各サーバの運転/停止状態、スループット等を認識し、それらの情報を最適サーバ選択機能部16へ通知し、その位置情報を基にサーバURLリスト17を更新する。 - 特許庁

A method for recording television programs comprises the steps of: displaying information relating to a television program on an item of a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select the link to a user; and scheduling recording of a television program in response to selection of the link.例文帳に追加

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁

To provide the commodity supply system of TV and AV units, which enlarges the degree of freedom on the commodity selection of a user, can easily select only a required function, can speedily supply a product corresponding to it and can construct the ordering/production/selling of the required commodity.例文帳に追加

目的は、ユーザーの商品選択の自由度を拡げて主に必要とする機能のみを容易に選択できると同時に、これに対応した製品の迅速な提供を可能とし、必要とする商品の注文・生産・販売のシステムを構築できる、TVやAV機器等の商品供給システムを提供すること。 - 特許庁

An MPU 62 reads the information on the delay from the flash memory 64 in response to the ON/OFF selection of the signal processing function by a user, a time difference of delays generated in the video-signal processing section 6 and the audio-signal processing section 7 is computed and the delay time of a delay section 8 is set at the value for synchronization.例文帳に追加

ユーザによる信号処理機能のON/OFFの選択指示に応じて、MPU62はフラッシュメモリ64から遅延時間の情報を読み出し、映像信号処理部6及び音声信号処理部7で発生する両遅延時間の差を算出し、遅延部8の遅延時間をその値に設定して同期合わせを行う。 - 特許庁

By this setup, the user can be prevented from falling into a state wherein he or she does not know or forgets that the program is broadcast, and he or she is capable of being prevented from overlooking the program by pushing down either an information switching button or a channel selection button of an input unit 30 to switch a channel.例文帳に追加

それによって、利用者が、その放送番組が放送されていることを知らない,または忘れているという状況の防止につながり、利用者が入力部30の報知切り替えボタン,チャネル選択ボタンのいずれかを押してチャネルを切り替えることで、その放送番組を見逃すことを防止できる。 - 特許庁

When there exists a program reproduction block smaller than a minimum consecutive area required for seamless reproduction, the program reproduction means integrates the program reproduction block to other program reproduction blocks and provides a selection right of recording the resulting block greater than the minimum consecutive area to other area to the user.例文帳に追加

プログラム再生手段は、シームレス再生に必要な最小連続領域よりも小さいプログラム再生区間がある場合に、ユーザーに対して、当該プログラム再生区間を他のプログラム再生区間と一本化して最小連続領域よりも大きくなるように、別領域に記録するか否かの選択権を与える。 - 特許庁

A dedicated information presentation screen 50 accessible through a data terminal DT is prepared for every user, an input of child the characteristics of a child and an instruction for information selection are received from the users through the information presentation screen 50, and selected childcare-related information INF is also presented on the basis of the received data.例文帳に追加

一人一人のユーザのために、データ端末DTを通じてアクセス可能な専用の情報提示画面50を用意し、この情報提示画面50を通じて、ユーザから小児の特徴の入力と情報選択の指示を受け付けるとともに、受け付けたデータに基づいて選別された育児関連情報INFを提示する。 - 特許庁

When a user selects bulletin board data he/she has felt important for himself/herself from a number of bulletin board data, a mark/non-display set recording means 31 of the electronic bulletin board device 2 makes the selected bulletin board data visually discriminable from other bulletin board data limitedly to a terminal device used for this selection.例文帳に追加

電子掲示板装置2のマーク/非表示設定記録手段31は、利用者が自分にとって重要であると感じた掲示板データを多数の掲示板データ中から選択すると、選択された掲示板データを選択に用いた端末装置に限り他の掲示板データから視覚的に識別可能にする。 - 特許庁

A selection means selects one or more document files from among the document files stored in the storage means based on an instruction of the user, and a determination means judges whether data of the selected document file is outputted in a simple mode or in a detailed mode based on a preset output condition.例文帳に追加

記憶手段に記憶された文書ファイルの中から1つまたは複数の文書ファイルを、ユーザの指示に基づいて選択手段が選択し、選択された文書ファイルのデータを簡易モードで出力するか詳細モードで出力するかを、予め設定された出力条件に基づいて判断手段が判断する。 - 特許庁

When a first program 1 and a second program 2 are installed in a computer 10, the computer program displays on a display device 17 a selection menu 9 for making the user select either one of the first program 1 and the second program 2 by means of the input device 16 of the computer 10.例文帳に追加

本発明のコンピュータプログラムでは、第1プログラム1と第2プログラム2とがコンピュータ10にインストールされているときに、第1プログラム1と第2プログラム2との一方のプログラムをコンピュータ10の入力装置16によってユーザが選択するための選択メニュー9が表示装置17に表示される。 - 特許庁

When displaying facility information on a display part of a user terminal, a selection screen for selecting the kind of the facility information is displayed, and a mark copying an yellow pin is displayed as a position mark M of the facility information according to a selected 'supermarket' when one of the kinds of the facility information, e.g. the 'supermarket' is selected by an operation part.例文帳に追加

利用者端末の表示部に施設情報を表示するときに、施設情報の種類を選択する選択画面を表示し、操作部により施設情報の種類の一つ、例えば「スーパー」が選択されると、その選択されたに「スーパー」に応じて施設情報の位置マークMとして黄色いピンを模したマークを表示する。 - 特許庁

An application server 5 of a managing center 8 accepts the selection of contents from a user terminal 1 concerning contents registered in a contents data base 6, performs prescribed charging processing and authority processing based on authority information concerning selected contents and permits editing processing of the selected contents within the range of utilization conditions shown by the utilization condition information of contents in response to the editing request of contents from the user terminal 1.例文帳に追加

管理センタ8のアプリケーションサーバ5は、コンテンツデータベース6に登録されたコンテンツについて、利用者端末1からのコンテンツの選択を受け付け、選択されたコンテンツについて所定の課金処理と権利情報に基づく権利処理を行い、利用者端末1からのコンテンツの編集要求に応答して、選択されたコンテンツの編集処理を、コンテンツの利用条件情報が示す利用条件の範囲内で許可する。 - 特許庁

This automobile sales supporting device is provided with a specification selection means setting the custom car comprising a combination of a plurality of options according to the operation of a user terminal 2 and a code setting means setting a commodity designation code to the custom car when the commodity designation code is not set for the commodity comprising the same combination of options as the set custom car.例文帳に追加

ユーザ端末2の操作に応じて複数の選択肢の組み合わせからなる個別仕様車を設定する仕様選定手段と、設定した個別仕様車と同じ選択肢の組み合わせからなる商品に商品指定コードが設定されていないときには、その個別仕様車に対して商品指定コードを設定するコード設定手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method, a server and a program for supporting commodity selection by which information on a commodity owned by a commodity user can be effectively used for selecting commodities by displaying the information so that the information and the image of a commodity can be contrasted and to provide and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

商品利用者が所有する所有商品の情報を商品の画像を対比可能なように表示させることにより、商品の選定に役立てることが可能な商品選定支援方法,商品選定支援サーバ,商品選定支援プログラム及び商品選定支援プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user specifies an image having color information necessary for coloring an uncolored image MI from the plurality of thumbnail images for selection TI1 in accordance with a picture displayed on a display section 13 and specifies a pixel having the color information to be extracted from the color-replaced thumbnail image TI2 corresponding to the specified image by predetermined operation input.例文帳に追加

そしてユーザは、表示部13に表示される画面に従って、未彩色画像MIを彩色のために必要な色情報を持つ画像を、複数の選択用サムネイル画像TI1から指定するとともに、指定した画像に対応する色置換サムネイル画像TI2から、抽出したい色情報を持つ画素を所定の操作入力により指定する。 - 特許庁

In addition, the digital broadcast receiver acquires only data constituting contents presented at first in the data broadcast in the data acquisition part 6 from digital broadcast waves after power application or after channel selection when the data is presented at optional timing instructed from the user and stops a data broadcast processing function after recording the acquired data in the information storage means.例文帳に追加

また、デジタル放送受信装置は、使用者から指示される任意のタイミングでデータを提示する場合、電源投入後あるいは選局後、デジタル放送波から、データ取得部6においてデータ放送で最初に提示される内容を構成するデータのみを取得し、取得したデータを前記情報記憶手段に記録した後にデータ放送処理機能を停止する。 - 特許庁

Since scattergrams and graphs relating to the specimen selected, based on arbitrary selection condition are displayed side by side by this structure, user can visually confirm the scattergrams and the graphs, by only selecting specimens which can be used for distinguishing the occurrence of abnormality, the type of abnormality, and the variations among the specimens and devices.例文帳に追加

かかる構成とすることにより、任意の選択条件により選択された検体に関するスキャッタグラム又はグラフが並べて表示されるため、異常の発生、異常の種類、又は検体間、装置間のばらつきの判別に使用できる検体のみを選択すれば、ユーザがこれらのスキャッタグラム又はグラフを目視で確認することができる。 - 特許庁

The method for recording a television program is provided and this method includes: displaying information on the television program on an item on a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select the link to a user; and scheduling recording of the television program in response to the selection of this link.例文帳に追加

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁

Based upon a command from a user in a subtitle translucence converting function selection menu 700, the subtitle color converting section 192 converts an opaque color as the color information of the subtitle information to a translucent color by referring to a translucent color conversion table memory 193 when translucence is designated, and outputs the resulting information to a subtitle information display control section 194.例文帳に追加

字幕色変換部192では、字幕半透明化機能選択メニュー700におけるユーザからの指令に基づき、半透明化が指示されている場合、半透明色変換テーブルメモリ193を参照して字幕情報の色情報である不透明色を半透明色に変換して、字幕情報表示制御部194へ出力する。 - 特許庁

To improve usability by rationally integrating the relation between an operation in which a user selects a song and a communication process for reservation when a karaoke music selection remote controller (mobile telephone set) and a karaoke machine communicate via a short-range radio communication means whose communication service area is restricted very much to transmit reservation information on a desired song.例文帳に追加

通信サービスエリアが大きく制約される短距離無線通信手段によりカラオケ選曲リモコン装置(携帯電話機)とカラオケ装置とが交信して希望曲の予約情報を伝えるものにおいて、利用者が選曲するという操作と予約のための通信処理との関係を合理的に統合させることで、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A control part 30 evaluates preference by using the program information, orders programs received by receiving signal processing parts 21-1 to 21-n on the basis of the preference evaluation and the judgment signals, and when a user interface part 31 executes channel switching operation, allows a signal selection part 24 to select program signals in the determined order.例文帳に追加

制御部30は、番組情報を利用して嗜好性評価を行い、嗜好性評価と判定信号に基づき、受信信号処理部21-1〜21-nで受信された番組の順位付けを行い、ユーザインタフェース部31でチャネル切り替え操作が行われたときは、順位付けの順序で番組信号を信号選択部24で選択させる。 - 特許庁

When a user tries to conduct registration of telephone directory using a received short message, the simultaneous registration mode for simultaneously registering a mail address of the call originator and a call-back telephone number and the individual registration mode for individually registering a mail address of the call originator or a call-back telephone number are displayed as a menu with the registration menu selection and accepting function 12a.例文帳に追加

ユーザが受信ショートメッセージを利用した電話帳登録を行おうとした場合に、登録メニュー選択受付機能12aにより、送信元のメールアドレスおよび呼び返し電話番号を同時に登録する同時登録モードと、上記送信元メールアドレス或いは呼び返し電話番号を個別に登録する個別登録モードをメニュー表示する。 - 特許庁

To provide a control system wherein a relative position detection means comprising an inertia sensor or the like provided to a remote controller recognizes a relative position between the remote controller and a television receiver and moving locus of the remote controller, a user corresponding to the recognition is determined, and selection of contents and adjustment of an acoustic efficiency are attained so as to be adaptive to the determination.例文帳に追加

リモコンに設けられた慣性センサ等でなる相対位置検出手段により、リモコンとテレビとの相対位置やリモコンの移動軌跡を認識し、該認識に対応するユーザを判定してこの判定に適合するようにコンテンツを選択したり音響効果を調節したりすることを可能ならしめる制御システムを実現する。 - 特許庁

A method for recording television programs includes the steps of: displaying information relating to a television program on an item of a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select a link to a user; and scheduling recording of a television program in response to the selection of the link.例文帳に追加

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁

An output mode selection control section 163 outputs an image resulting from the original the daubed region of which is daubed when the password received from the user is dissident with a password associated with the scan document information when selecting the scan document information and instructing its output, and outputs the image of the original itself when the password is coincident with the password associated with the scan document information.例文帳に追加

出力態様選択制御部163は、スキャン文書情報を選択して出力指示する際に利用者から受け付けたパスワードが、該スキャン文書情報に関連付けられたパスワードに一致しない場合、原稿の塗りつぶし領域が塗りつぶされた画像を出力し、パスワードが一致した場合、原稿の画像を出力する。 - 特許庁

When the user selects an extraction condition from the extraction condition selection menu displayed on the transmission apparatus display part 16 by the transmission apparatus input part 17, the transmission apparatus control part 10 extracts the content attached to a mail according with the extraction condition from mails attached with contents out of mails which can be a transmission candidates.例文帳に追加

ユーザが送信機器表示部16に表示された抽出条件選択メニューの中から送信機器入力部17によって抽出条件を選択すると、 送信機器制御部10は、送信候補となりうるメールのうちコンテンツが添付されたメールから、抽出条件に合致するメールに添付されているコンテンツを抽出する。 - 特許庁

The user pushes down the selection switch 19 of the ultrasonic probe 12 established in synchronism from among a plurality of the ultrasonic probes 12 to transmit a discrimination transmission signal containing discrimination data B to the system body 14 from the ultrasonic probe 12 and detects the discrimination data B after a frame synchronizing signal A is detected to establish the synchronism.例文帳に追加

複数の超音波探触子12の中から、使用者が同期を確立した超音波探触子12の選択スイッチ19を押下することで、超音波探触子12から識別データBを含んだ識別送信信号を装置本体14へ送信し、フレーム同期信号Aを検出させた後に識別データBを検出させて同期を確立する。 - 特許庁

A control unit 4 of an interactive robot includes an integrated certainty function computation unit 19 for quantifying the ambiguity of the utterance of a user as the certainty function, an response selection unit 21 for selecting an operational response or an identified utterance response based on the certainty function, and an identified utterance generation unit 23 for generating the identified response when the identified utterance response is selected.例文帳に追加

対話ロボットの制御部4は、ユーザの発話の曖昧性を確信度関数として定量化する統合確信度関数演算部19と、確信度関数に基づいて動作応答又は確認発話応答を選択する応答選択部21と、確認発話応答が選択されたときに確認応答を生成する確認発話生成部23とを備える。 - 特許庁

The peer information providing system 1 periodically receives route information to a prefix to the inside/outside of the AS from a router, manages the prefix in the latest state by association with a segment ID based on the route information, generates a peer list by making selection from the candidate peers based on the request peer and the segment IDs to which the candidate peers belong, and then provides the list to the user.例文帳に追加

ピア情報提供システム1はルータより定期的にAS内外へのプレフィクスへの経路情報を受信し、プレフィクスを経路情報に基づきセグメントIDに対応付けて最新の状態で管理し、要求ピアおよび候補ピアの属するセグメントIDに基づいて候補ピアの中から選択してピアリストを作成し、ユーザに提供する。 - 特許庁

例文

A digital camera includes: a recording-format selecting means for selecting a recording format by the user; a decision means deciding the format suitable for the recording format from shooting information; and a decision means deciding the recording format of the digital camera by the result of the selection of the recording-format selecting means and the result of the decision of the decision means, for imaging and recording.例文帳に追加

記録形式を使用者が選択可能な記録形式選択手段、撮影時情報から、記録形式として適している形式を判定する判定手段、該記録形式選択手段の選択結果と該判定手段の判定結果により、該デジタルカメラの記録形式を決定する決定手段、を持つことを特徴とする撮影、記録が可能なデジタルカメラ。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS