「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multiplexer that multiplexes an SDH (Synchronous Digital Hierarchy) signal or a PDH (Plesiochronous Digital Hierarchy) signal by using a compression technology and an error correction code technology so as to realize the effective utilization of a channel with excellent economy.例文帳に追加

ＳＤＨ信号又はＰＤＨ信号を圧縮技術と誤り訂正符号技術とを用いて多重化し、経済性に優れた回線の有効利用を実現する多重化装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the memory area for storing the high quality OSD picture or the like is secured by increasing a memory utilization factor of the 1st storage part 3 without increasing a memory capacity of the entire device.例文帳に追加

このようにして、装置全体のメモリ容量を増やすことなく、第１格納部３のメモリの使用効率を上げることにより、高品質のＯＳＤ画像などを格納するためのメモリ領域を確保する。 - 特許庁

In the elevator that can utilize an exclusive operation without servicing other elevator hall calls, users who utilized the exclusive operation and the number of use are recorded, and weighting that is higher than normal utilization is added for adding up and charging.例文帳に追加

他の乗り場呼びにサービスしない専用運転を利用できるエレベータにおいて、専用運転を利用した利用者と回数を記録し、通常の利用よりも高い重みを付けて集計し、課金する。 - 特許庁

To enable easy grasping of the reliability about the POI data by displaying the reliability information on the POI data, resulting in effective utilization of the POI data.例文帳に追加

ＰＯＩデータに関する信頼度情報を表示することによって、表示されるＰＯＩデータの信頼度を把握することができるようにして、ＰＯＩデータを有効に活用することができるようにする。 - 特許庁

To provide an illuminating device enhanced in light intensity near the optical axis center of illuminating light without impairing the utilization efficiency of light, and a projection type video display device incorporated with the same.例文帳に追加

光の利用効率を損なうことなく照明光の光軸中心近傍の光強度を高めることができる照明装置およびそれを内蔵した投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A multi-address distribution priority calculation section 3 calculates, from the program utilization history and the acquisition request history, a distribution request tendency for each program attribute and each of program content and calculates multi-address distribution priorities.例文帳に追加

同報配信優先度算出部３は、番組利用履歴と取得要求履歴から、番組属性および番組内容毎に配信要求傾向を算出し、同報配信優先度を算定する。 - 特許庁

To provide a highly flexible and convenient image forming apparatus in which security is surely attained as needed while being opened for general utilization and erroneous operations caused by too much functionality are prevented.例文帳に追加

一般利用を開放しながら必要に応じて確実にセキュリティを図れ、また、多機能でありすぎるための誤操作を防ぐことができる、融通性・利便性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave electrodeless discharge lamp device that suppresses microwave by a simple structure by using a metal tube body instead of using a metal mesh for leading out the light and that has a good utilization rate of light.例文帳に追加

光を導出するために金属メッシュを用いず金属製の筒体を用いて、簡易な構造でマイクロ波を抑制し、光利用率の良好なマイクロ波無電極放電ランプ装置を提供する。 - 特許庁

Further information or noise different from the contents is simultaneously displayed by light in an area including at least the invisible area on the basis of the utilization right information concerned with the validity/invalidity of permission of duplication of the contents.例文帳に追加

また、少なくとも不可視領域を含む領域の光にて、コンテンツの複製の許諾可否に関する利用権情報に基づいて、コンテンツとは別の情報やノイズを同時に表示する。 - 特許庁

To provide a building method which can facilitate removing and reconstruction, reconstruction and an increase in floor area, and changes in purposes of use and utilization by not demolishing a building no longer required but discharging as little unnecessary waste as possible in a short time.例文帳に追加

不要になった建築物を壊すのではなく、短時間で無駄な廃棄物を極力ださずに、簡単に移築、改築増床、使用目的、利用目的の変更が可能な建築工法の提供。 - 特許庁

To provide system furniture with convenience for use, space utilization efficiency and an appearance even if movable wagons arranged under a kitchen device are transferred under a table and/or a furniture device.例文帳に追加

厨房装置下方に設置した移動可能なワゴンを、テーブルもしくは／および家具装置の下方に移設しても使い勝手、空間活用効率、体裁が良いシステム家具を提供することを課題とする。 - 特許庁

In utilization, by a transaction terminal (60), the slave card (50) is verified and a transaction is performed with a master card issuance institute (10) on the basis of the master card identification information read from the slave card (50).例文帳に追加

利用の際は、取引端末（６０）により、子カード（５０）の検証を行い、子カード（５０）から読み取った親カード識別情報に基づいて親カード発行機関（１０）と取引を行うようにした。 - 特許庁

To sufficiently improve the utilization factor of a positive electrode active material by improving the positive electrode active material in a positive electrode of an alkaline battery, and to obtain high discharging capacity in the alkaline battery.例文帳に追加

アルカリ蓄電池の正極に用いる正極活物質を改良し、正極活物質の利用率を十分に向上させて、アルカリ蓄電池において高い放電容量が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a slave card issuance system enabling a master card owner to issue a slave card by operating a terminal by himself/herself and a utilization system of a slave card issued in such a manner.例文帳に追加

本発明は、親カード所有者が端末を自ら操作して子カード発行を可能にする子カード発行システムならびにその様にして発行された子カードの利用システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate capable of being turned into a direct viewing type and flat thin type device with a simple constitution, improving the utilization efficiency of polarized light at a very low cost, and brightening the liquid crystal display.例文帳に追加

簡単な構成により直視型かつ平面薄型化が可能であるとともに、非常に安価に偏光の利用効率を向上でき液晶表示を明るくすることができる偏光板を得る。 - 特許庁

Whenever a user performs access to a system, a server side counts usage frequency and usage time for every user ID, distributes colors corresponding to utilization which are divided into a plurality of stages and stores it in a storage device.例文帳に追加

ユーザがシステムにアクセスするたびに、サーバ側で、ユーザＩＤ毎に利用回数と利用時間をカウントして、数段階に分けられた利用度合いに該当する色を振り分けて記憶装置に記憶する。 - 特許庁

When detecting a reserved area set by other communication apparatus, it informs that this area is an unavailable area, to avoid communication addressed to own station thereat, thus preventing the utilization of the reserved area from obstructing.例文帳に追加

他の通信装置の予約領域の設定を検出した場合は、その領域で自局宛ての通信を行なわないように利用不可能領域にあることを通知し予約領域での利用を妨げない。 - 特許庁

To provide a photovoltaic element (thin film silicon solar battery) without performance degradation by light induction compared to amorphous silicon while maintaining high conversion efficiency and to especially provide the photovoltaic element suitable for being applied to the thin film silicon solar battery of a pin junction suitable for the effective utilization of solar light energy by a tandem structure.例文帳に追加

高い変換効率を維持しつつ、アモルファスシリコンに比べて、光誘起による性能劣化のない構成の光起電力素子（薄膜シリコン太陽電池）を提供する。 - 特許庁

In powering-on or call arrival wait, regarding AP divided into groups for effective frequency utilization, an average field strength of each group and field strengths of APs within the group are sorted and stored for each group.例文帳に追加

電源投入または待ち受け時に、周波数有効活用のためにグループ分けしたＡＰについて、グループの平均電界強度、およびグループ内ＡＰの電界強度をソートしてグループ毎に記憶しておく。 - 特許庁

To provide a dispensing cap and a container provided with the cap, which are for the purpose of containing cosmetics or the like, are easy of manufacturing, have degree of freedom for utilization, and enable to keep cleanliness and hygiene property.例文帳に追加

製作が容易かつ経済的で、使用に自由度があり、清潔さと衛生性を維持することを可能にする化粧品等の容器のためのキャップ及びそれを備えた容器を提供する。 - 特許庁

To provide a system, by which the loan utilization of a user is promoted, possibility for a merchandise seller or loan provider to miss commercial opportunity is reduced, and a profit can be provided to the user as well.例文帳に追加

ユーザのローン利用を促進して、物品販売業者やローン提供業者が商機会を逸する可能性を低減し、併せて、ユーザにも利益をもたらすことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for restraining the deterioration of the efficiency of an engine power generation plant caused by the deterioration of the fuel consumption of an engine, by restraining reduction in a utilization factor of the engine when a misfire occurs.例文帳に追加

失火発生時におけるエンジンの利用率低下を抑制するとともに、エンジンの燃料消費率の悪化に伴うエンジン発電プラントの効率低下を抑制する方法・装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal storage type air conditioner capable of being controlled so that a refrigerant does not have a two-phase state at an inlet side of a compressor even when the refrigerant is supercooled and liquefied in a heat storage utilization-cooling operation.例文帳に追加

蓄熱利用冷房運転時に冷媒が過冷却液状態になっても、圧縮機の入側で冷媒が二相状態にならないように制御する蓄熱式空気調和装置を提供する。 - 特許庁

If an optimum layout of a plurality of printers is calculated and a printer utilization information list is updated, a determination is made for each client to check whether a printer to be used by each client has been changed.例文帳に追加

プリンタの最適配置が算出され、プリンタ利用情報リストが更新されると、クライアントの夫々について、当該クライアントが利用すべきプリンタが変更になっているか否かを個別に判断する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for vehicle having a light-emitting element as a light source in which the luminous flux utilization factor is increased and light control accuracy is enhanced, thereby, a translucent member is made visible emitting light up to the peripheral portion.例文帳に追加

発光素子を光源とする車両用灯具において、光束利用率を高めかつ光制御の精度を高めた上で、透光部材を周縁部まで明るく発光して見えるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting device improved in brightness of a light source while preventing increase in size of the device and deterioration in light utilization efficiency, and to provide a projection image display device mounted with the lighting device.例文帳に追加

装置の大型化及び光の利用効率の低下を抑制しながら光源の輝度を向上させた照明装置及びこの照明装置を搭載した投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The sunlight utilization system includes a light transmissive photovoltaic power generation panel 1, a solar heat absorption panel 3 having a heating medium flow path 2, and a sunlight condensing panel 5 having a condensing part 4 for condensing sunlight.例文帳に追加

光透過性の太陽光発電パネル１と、熱媒流路２を備えた太陽熱吸収パネル３と、太陽光を集光する集光部４を備えた太陽光集光パネル５とを備える。 - 特許庁

To allow a guarantee-type narrow band communication system and a bast-effort type wide band communication system to share a frequency without reducing frequency utilization efficiency of the best-effort type wide band communication system.例文帳に追加

ベストエフォート型広帯域通信システムの周波数利用効率を低下させることなく、ギャランティ型狭帯域通信システムとベストエフォート型広帯域通信システムの周波数共用を可能とする。 - 特許庁

To provide a control valve type lead-acid battery which is improved in utilization rate of a negative electrode active material to achieve high capacity and reduction in cost, and suppressed in increase of a float charging current to have a long service life.例文帳に追加

負極活物質の利用率を向上させることで、高容量またはコストダウンを達成し、また、フロート充電電流の増加を抑制し長寿命の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide small-sized low-cost accessories which have a wide range of utilization fields, such as ornaments, badges, wall hangings, etc., which display ornaments, designs, etc., emitting light and output sounds, such as melody and songs of animals.例文帳に追加

装飾図柄などを発光して表示し、かつ、メロディや動物の鳴き声などの音声出力を行う置物、バッチ、壁掛けなどの広範な利用分野を有する小型低コストのアクセサリを提供する。 - 特許庁

It is possible thereby to make it easily foldable as the material fabric is not overlapped, and to improve the extraction efficiency of the tea leaves as the utilization of the amount of the content can be maximized.例文帳に追加

これにより、材料生地が重なっていないため折り曲げやすいものとすることができ、さらに内容量を最大限に利用することができため、茶葉の抽出効率を高めることができる。 - 特許庁

To actualize resource allocation dynamically adapted to traffic distribution and terminal distribution to a cell, and increase the radio transmission capacity and the frequency utilization efficiency of radiowaves using MIMO (Multiple Input Multiple Output) at an economical and simple base stations (BS).例文帳に追加

トラヒック分布、端末分布にダイナミックに適応したセルへのリソース配分を実現し、経済的で簡易なＢＳでＭＩＭＯによる無線伝送容量、電波の周波数利用効率を増大させる。 - 特許庁

To raise the frequency of homologous recombination (HR) in a double-strand breakage (DSB) site in a technique for producing a genetically modified cell through utilization of the HR by DSB induction.例文帳に追加

二重鎖切断誘導による相同組み換えを利用して遺伝子的に改変された細胞を製造する手法において、二重鎖切断部位における相同組み換えの頻度を高めること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device capable of establishing the compatibility between an excellent radiation characteristic of a plurality of antenna elements when approaching to a human body in diversified utilization forms and a high SINR.例文帳に追加

多様な使用形態での人体近接時におけるアンテナ素子の良好な放射特性および高いＳＩＮＲを両立させることができる移動通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an individual information utilization system capable of automatically acquiring information without any complicated retrieval or home page preparation by an individual, and extensively disclosing information specific to herself.例文帳に追加

個人が複雑な検索作業やホームページ作成作業をすることなく必要とする情報が自動的に取得できたり、自己の特有情報を広く公開できる個人情報活用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat energy utilization device capable of restraining a waste of heat stored in a heat storage device when heat generated in a heat generating device is stored in the heat storage device.例文帳に追加

熱発生装置で発生した熱を蓄熱装置に蓄えた場合に、その蓄熱装置に蓄えられた熱が利用されずに無駄になることを抑制することの可能な熱エネルギ利用装置を提供する。 - 特許庁

For reuse, a base 40 with a reuse inhibition disabling means 28 mounted thereon is mounted in the coin identification apparatus, and the utilization permission information is changed from non-permission to permission, to enable reuse.例文帳に追加

再利用する場合は、貨幣識別装置に再利用禁止無効化手段２８を搭載した基板４０を装着し、利用許可情報を不許可から許可に変更することにより再利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a compact projection display system and a projection display method whose light utilization efficiency is high, by which a bright projected picture can be obtained, and the color temperature of the projected picture can be adjusted.例文帳に追加

光の利用効率が高く、明るい投影画像を得ることができ、また、投影画像の色温度を調整できるようにしたコンパクトな投影表示システム及び投影表示方法を提供する。 - 特許庁

When image data are inputted, utilization frequency information is extracted by an HDD selection circuit 102 and further, the image data are compressed by a compressing circuit 103 and successively stored in a buffer 105.例文帳に追加

画像データが入力されると、ＨＤＤ選択回路１０２によって使用頻度情報が抽出され、さらに圧縮回路１０３によって圧縮されてバッファ１０５に順次格納される。 - 特許庁

When the utilization of bath water is set in the rinsing process, the water-saving rinsing is executed in a first rinsing process after water is supplied by a pump under-saving water to a rinsing water level (Step 19).例文帳に追加

すすぎ工程時に風呂水利用が設定されている場合には、第１すすぎ工程で、ポンプ給水によりすすぎ水位迄の水が洗濯槽に溜まったあと、ためすすぎが実行される（ステップＳ１９）。 - 特許庁

To configure a traveling wind self-cooling system allowing the full utilization of traveling wind, by using the cooling fins of a semiconductor cooling device on two surfaces in the vehicle-side direction and the canopy direction.例文帳に追加

半導体冷却装置の冷却フィンを車側方向ならびに、天蓋方向の２面を活用することにより、走行風を最大限に活用した走行風自冷方式の構成が可能な点である。 - 特許庁

When cells are disposed by an MMG system, the utilization efficiency of a mother glass can be enhanced and costs in the rubbing process can be reduced since cell regions can be formed regardless of the alignment direction.例文帳に追加

また、ＭＭＧ方式でセルを配置する場合、配向方向とは関係なしに、セル領域が構成できるので、マザーグラスの利用効率を高めて、該当ラビング工程の費用を節減することができる。 - 特許庁

To provide a planar light source device, and an image display device, capable of emitting planar light excellent in luminance performance through further enhancement of light utilization efficiency of a light guide plate for enhanced front luminance.例文帳に追加

導光板の光利用効率をいっそう高めることで、正面輝度を高めて輝度性能に優れた面光を出射させることができる面光源装置及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a customer information utilization device for unitarily accumulating and utilizing customer information such as requests and needs from customers acquired through various information transmission paths.例文帳に追加

様々な情報伝達経路を通じて取得された顧客からの要求やニーズ等の顧客情報を一元的に蓄積して活用することを可能とする、顧客情報活用装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED ZEOLITE MATERIAL FOR AIR CLEANING, INDOOR WALL FACE CLEANING, AND WATER CLEANING MATERIAL FOR DEODORIZATION, ODOR REMOVAL, BACTERIA REMOVAL AND STERILIZATION UTILIZING RECYCLING MATTER WHOSE UTILIZATION IS SLUMPING例文帳に追加

利用が低迷しているリサイクル物を利活用したことを特徴とする脱臭・除臭、除菌・殺菌除去の空気浄化・室内壁面浄化・水浄化資材の加工ゼオライト資材の製造方法。 - 特許庁