「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solar cell back sheet capable of improving light utilization efficiency by controlling a reflection angle, and excelling in an electric insulation property, and to provide a solar cell module using the same.例文帳に追加

反射角の制御により光の利用効率を向上させることが可能であり、かつ電気絶縁性に優れた太陽電池裏面シート及びこれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a pierced light shielding curtain which prevents the leakage of light inside a room to the outside and the entry of external light into the room by blocking the light, and which enables the utilization of the light.例文帳に追加

光を遮断して部屋内部の光が外部に漏れること及び外部の光を内部に入れることを防ぐのみならず、その光を利用することを可能にする穿孔遮光カーテンを提供すること。 - 特許庁

A utilization vehicle speed sensor detection-switching part 112 specifies a type of the vehicle speed sensor provided on the vehicle based on the input exclusive lane integration vehicle speed pulse number and the on-vehicle bus integration vehicle speed pulse number.例文帳に追加

利用車速センサ検出・切替部１１２は、入力される専用線積算車速パルス数及び車載バス積算車速パルス数に基づいて、車両に設けられた車速センサのタイプを特定する。 - 特許庁

To provide a small-sized electric energy sensor capable of measuring the electric energy in a plurality of load circuits by a single sensor, and utilizable for power factor improvement, and a utilization technology of the electric energy sensor.例文帳に追加

1台で複数の負荷回路の電力量の計測が可能であり、力率改善にも利用可能な小型の電力量センサー、及び上記電力量センサーの利用技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing equipment of an organic EL device which can form an organic film in the organic EL device on a large-area substrate by a deposition method and yet can improve utilization factor of an organic material.例文帳に追加

有機ＥＬデバイス中の有機膜を大面積の基板上に蒸着法で形成することができ、かつ有機材料の利用効率を高めることかできる有機ＥＬデバイスの製造装置を得る。 - 特許庁

To provide an entrance and exit administration system capable of easily and quickly passing customers reserving utilization of a facility through an entrance gate of the facility without issuing a paper ticket.例文帳に追加

施設の利用を予約した顧客に対し、紙切符を発券することなく、簡易かつ迅速に当該施設の入退場ゲートを通過させることができる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve the customer gathering power of a store where an informa tion providing device and a merchandise sales data processor more attractive to customers are installed by providing utilization of the devices to the customers.例文帳に追加

顧客にとってより魅力的な情報提供装置や商品販売データ処理装置の利用を顧客に提供し、それらの機器が設置されている店舗の集客力を向上させる。 - 特許庁

To improve efficiency by reducing a mechanical stress applied on the cell when stacking electrochemical cells of ceramic and improving utilization efficiency of gas as swell as reducing current loss.例文帳に追加

セラミック製の電気化学セルをスタックするときにセルに加わる機械的応力を低減し、またガスの利用効率を向上させ、電流損失も低減することで効率を向上させることである。 - 特許庁

This wire resource utilization network system is configured to transmit and receive information between a central unit 10 and user terminal equipment 20, and between the central unit and warehouse management terminal equipment 30.例文帳に追加

中央装置１０とユーザー端末装置２０、並びに前記中央装置１０と倉庫管理端末装置３０との間で情報の送受信可能とした電線資源活用ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

To obtain an illumination device using a light-emitting diode capable of improving an effective utilization ratio of irradiation light and illuminating a display panel surface with uniform brightness.例文帳に追加

照射光の有効利用率の向上を図ることができ、また表示板面の均一な明るさの照明を行うことができる発光ダイオードを用いた照明装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a desirable timing to charge of center coke which is necessary to realize stable operation of a blast furnace by improving the utilization ratio of gas in the axial core part in the furnace.例文帳に追加

炉軸芯部におけるガス利用率を向上させることにより、トラブルの少ない安定した高炉操業を実現するために必要な、中心コークスの装入の好ましいタイミングを提案する。 - 特許庁

A sensor management terminal 3 calculates the number of users on the basis of the detection of entering persons and leaving persons by an entrance sensor provided at a gateway and calculates a utilization factor from the number of users and the capacity of the facilities.例文帳に追加

センサ管理端末３は、出入り口に設けた入口センサの入場者と退場者の検知に基づき、利用者数を算出し、その利用者数と施設の定員とから利用率を算出する。 - 特許庁

An outdoor-side intermediate cooler 10 is disposed in a heat source-side unit 3, and an indoor-side intermediate cooler 11 is disposed in a utilization-side unit 4 as intermediate coolers of a two-stage compressor 50.例文帳に追加

二段圧縮機５０の中間冷却器として、熱源側ユニット３内に室外側中間冷却器１０を設けるとともに、利用側ユニット４内に室内側中間冷却器１１を設ける。 - 特許庁

To permit utilization form in which one destination address belongs to a plurality of VPNs and to shorten a searching time by using an independent table for VPN correspondence and perform search in parallel for each VPN.例文帳に追加

ＶＰＮ対応に独立したテーブルを用い、ＶＰＮ毎に並列に検索することにより、１つの宛先アドレスが複数のＶＰＮに属する利用形態を許容すると共に、検索時間を短縮する。 - 特許庁

For every job processing function in a self-apparatus, a main control part 9 performs the discrimination on whether the utilization may be permitted or prohibited to the user (restraint of function) (S303) and the control according to the discrimination result.例文帳に追加

メイン制御部９は、自装置における各ジョブ処理機能ごとに、その利用をユーザに対して許容するか禁止するか（機能制限）を判別（Ｓ３０３）してその判別結果に従って制御する。 - 特許庁

In a fuel cell system 1, fluctuation of a voltage from a cell stack 5 for fluctuation of fuel utilization is obtained, and the degradation of the cell stack 5 is detected by comparing a value of the voltage and a reference value.例文帳に追加

燃料電池システム１では、燃料利用率の変動に対するセルスタック５からの電圧の変動を取得し、電圧の値と基準値との比較によってセルスタック５の劣化を検出する。 - 特許庁

A point column (15) for entering the number of points (15b) given in accordance with the utilization amount of the credit card in the month is provided and the amount of the exchange tickets is regulated according to the number of the given points.例文帳に追加

クレジットカードの当月の利用金額に応じて付与されたポイント数（１５ｂ）を記載するためのポイント欄（１５）を有し、商品券の金額は、付与されたポイント数に基づいて規定されている。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle, capable of changing light distribution patterns without the need of a complicated control circuit, without reducing a light flux utilization factor, and yet in a simple structure.例文帳に追加

複雑な制御回路を必要とすることなく、また、光束利用率を低減させることなく且つ簡易な構造で、配光パターンを変更することのできる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

The heat utilization system comprises a heat exchange unit and an outlet pipeline, the heat exchange unit is connected with the condenser to recover the heat energy generated in the air-conditioning system and to output the same from the outlet pipeline.例文帳に追加

熱利用システムには、熱交換ユニットとアウトレットパイブラインを備え、熱交換ユニットをコンデンサーに連結して、空調システムに生成する熱エネを回収すると共に、アウトレットパイブラインから出力させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for vapor deposition of one of film forming apparatus, which raises utilization efficiency of EL material excellent in homogenity and throughput of an EL layer forming.例文帳に追加

本発明は、ＥＬ材料の利用効率を高め、且つ、ＥＬ層成膜の均一性やスループットの優れた成膜装置の一つである蒸着装置及び蒸着方法を提供するものである。 - 特許庁

To simplify installation works, and to improve the utilization efficiency of waste heat and dehumidification capacity in an air-conditioner which has an absorption type refrigeration system and desiccant members and utilizes waste heat.例文帳に追加

吸収式冷凍システムとデシカント部材とを備え且つ排熱を利用する空気調和装置において、設置工事の簡単化、排熱の利用効率の向上、除湿能力の向上を図る。 - 特許庁

When the number of times of remote method calling to the copied object does not exceed a prescribed number of times within the prescribed time, the utilization efficiency is regarded as being low, and the copied object is automatically eliminated.例文帳に追加

複製したオブジェクトに対しての遠隔メソッド呼出しの回数が所定時間内に所定回数を超えない場合は、利用効率が低いものと見做し、複製オブジェクトを自動的に削除する。 - 特許庁

To provide an onboard driving recorder, capable of contributing to the efficient utilization of a memory and the faciliting of the posterior analysis of situation data, etc., by surely and exactly acquiring only the required situation data.例文帳に追加

確実にかつ的確に必要な状況データのみを取得できるようにし、メモリの効率的な利用や状況データの事後分析の容易化等に寄与できる車両搭載型ドライビングレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a dressing device of a polishing pad, having high area utilization of a pad dresser, and preventing the contamination of a wafer and scratch on the wafer, and a polishing apparatus having the dressing device of a polishing pad.例文帳に追加

パッドドレッサーの面積利用効率が高く、また、ウエーハの汚染や、ウエーハのスクラッチが防げる研磨パッドのドレッシング装置及び該研磨パッドのドレッシング装置を有する研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite terminal device in facility which allows a user to utilize various kinds of services including commercial broadcast under a comfortable environment, the device for compositing viewing of television broadcasting and video on demand and the utilization of a personal computer.例文帳に追加

テレビ放送やビデオ・オン・デマンドの視聴、及びパーソナルコンピュータの利用を複合化した装置で、利用者に快適な環境下でコマーシャル放送を含む各種サービスを活用していただく。 - 特許庁

Leaves finely crushed or cut, leaves not crushed and not cut, or the mixture of both of them are used for responding to the size of the bags into which the leaves are filled, utilization, usability and using feeling according to using locations.例文帳に追加

充填する袋のサイズ、用途、使用部位による使い勝手、使い心地に対応するため、葉は、細かく破砕・細断したもの、未破砕・未細断のもの、或いはその両方を混合したものを用いる。 - 特許庁

To prevent a user from feeling a sense of unfairness when using a packet exchange network and to improve utilization efficiency of the packet exchange network during an off-peak period and communication quality during a busy period.例文帳に追加

パケット交換網を利用するにあたっての不公平感を解消するとともに、閑散期の際のパケット交換網の利用効率の向上や繁忙期の際の通信品質の改善を図る。 - 特許庁

To provide a utilizing environment and a means to search efficiently the information offered from innumerable terminals existing on the Internet and for turning the information from terminals into more beneficial form of utilization.例文帳に追加

インターネット上に在る無数の端末から提供される情報を効率的に検索すると共に、それら端末からの情報をより有益な利用形態とするための活用環境と手段を提供する。 - 特許庁

To provide a photoconductor which efficiently distributes a light from a light source in each wavelength band, which can handle independently and which improves utilization efficiency of the light.例文帳に追加

光源からの光を波長帯域毎に効率良く分配し、それぞれ独立に取り扱えるようにすることによって、光の利用効率の向上を図ることが可能な導光体を提供すること。 - 特許庁

The improved sensitivity to 185 nm radiation enables more efficient utilization of about 10% UV radiation radiated at 185 nm wavelength by a low-pressure mercury discharge.例文帳に追加

１８５ｎｍ放射線への向上した感受性は、燐光体が低圧力水銀放電によって１８５ｎｍで放射される約１０％ＵＶ放射線をより効率的に利用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for preparing soil cement slurry, without reducing the utilization rate of soil formed in construction on preparing the soil cement slurry, and capable of improving the reusing ratio of used stabilizing liquid.例文帳に追加

ソイルセメントスラリー調製時の建設発生土の利用率を低下させることなく、使用済み安定液の再利用率を向上することができるソイルセメントスラリーの調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively compact fuel cell cooling device increased in cooling efficiency of a fuel cell and exhaust heat efficiency, and easy for effective utilization of the waste heat of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の冷却効率および排熱効率を高められ、比較的小型で済むとともに、燃料電池の廃熱の有効利用を図り易くなる燃料電池冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base station device and slot allocation method in which reduction in frequency utilization efficiency caused by dealing with two mobile communication systems with different ways of slot allocation can be suppressed.例文帳に追加

スロットの割り当て方が異なる２つの移動通信システムへの対応に起因する周波数利用効率の低下を抑制することができる基地局装置およびスロット割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can reduce a chip surface area by making small the scale of a wiring resource for obtaining a control signal, for example, during a scan chain or a scan test to increase wiring utilization efficiency.例文帳に追加

半導体集積回路において、例えばスキャンチェーンやスキャンテスト時の制御信号を実現するための配線リソースの規模を小さくし、配線の利用効率を高めて、チップ面積の削減を図る。 - 特許庁

To provide a method for controlling laser power which controls the laser power, even if the laser power changes due to the changes in utilization environments, proper influence of drive or disk and so on, and can keep optimum laser power.例文帳に追加

使用環境の変化、ドライブ又はディスクの固有の影響等によりレーザパワーが変化してもそれを制御し、最適なレーザパワーを保つことができるレーザパワー制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preview control method for a program transmission system for attaining reduction of a preview time, effective utilization of a video transmission port in previewing or the like or price reduction of a video server.例文帳に追加

プレビュー時間の短縮化、プレビュー時等における映像の送出ポートの有効活用もしくはビデオサーバの価格低減を図ることのできる番組送出システムのプレビュー制御方法の実現。 - 特許庁

To improve efficiency in construction, in a refrigerating unit 1 performing a supercritical refrigerating cycle in a refrigerant circuit 10 constituted by connecting an utilization unit 5 and a heat source unit 2 by communication pipes 6, 7.例文帳に追加

利用ユニット（5）と熱源ユニット（2）とを連絡配管（6,7）で接続して構成された冷媒回路（10）で超臨界の冷凍サイクルを行う冷凍装置（1）において、その施工の効率性を向上させる。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a system bus and increase a processing speed while maintaining a configuration of the same circuit scale as that of a conventional apparatus in an apparatus for performing processing of rotating image data.例文帳に追加

画像データを回転させる処理を行う装置において、回路的には従来と同程度の規模の構成を維持しつつ、システムバスの使用効率を改善し、さらには処理速度を向上させる。 - 特許庁

In this slurry utilization type secondary battery 10, high discharge capacity is obtained as a result of performing charge and discharge by setting a charge and discharge current at 16 mA with the pumps 28, 34 driven.例文帳に追加

このスラリー利用型二次電池１０において、ポンプ２８，３４を駆動した状態で充放電電流を１６ｍＡに設定し充放電を行ったところ高い放電容量が得られた。 - 特許庁

Since a package manufacturer selects a die in a desired wavelength range during a die selection process, a utilization ratio of dies in the same wafer or in wafers in the same lot is improved, and production cost is reduced.例文帳に追加

また、ダイの選択過程において、パッケージ業者等が、所望の波長の範囲にあるダイを選択できるので、同一ウェハ又は同一ロットのウェハのダイの利用率が高くなり、生産コストが低減される。 - 特許庁

In the case of restoration, needed option data are extracted on the basis of the stored configuration information, and the option data, the main data and the stored local data are sent to a utilization terminal 20" that has made a restoration request.例文帳に追加

復元の際には、保管した構成情報に基づき必要なオプションデータを抽出し、そのオプションデータとメインデータと、保管したローカルデータを復元要求のあった利用端末２０″に送る。 - 特許庁

To provide plasma etching equipment wherein lifting of a wafer before etching is prevented, reliability and yield of a product are improved, and improvement of equipment utilization rate and reduction of production cost can be performed.例文帳に追加

エッチング前のウェーハの浮きを防止して製品の信頼性及び歩留りを向上させるとともに、装置稼動率の向上及び生産コストの低減を行うことができるプラズマエッチング装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the utilization efficiency of active species and to carry out a high-speed plasma treatment, without troubles when carrying out a plasma treatment to a comparatively large substrate, in an atmospheric pressure plasma treatment apparatus.例文帳に追加

大気圧プラズマ処理装置において、比較的大型の基板に対してプラズマ処理を行なう際にも支障がなく、活性種の利用効率を高くすることを可能とし、高速のプラズマ処理を可能とする。 - 特許庁

Additionally, since the number of code division multiplexing increases as the number of re-transmissions increases, the error characteristic of the re-transmission signals can be improved without degrading frequency utilization efficiency unnecessarily.例文帳に追加

加えて、再送回数が増えるほど符号分割多重数を増やすようにしているので、不必要に周波数利用効率を落とすことなく、再送信号の誤り率特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a toilet unit which is equipped with a toilet bowl enabling a change in seating direction and seating height while achieving space saving, and enables the multipurpose utilization of a space having the toilet bowl.例文帳に追加

本発明は、省スペースを図りつつ着座方向と着座高さの変更を可能とした便器を備え、便器が備えられた空間の多目的な利用を可能としたトイレユニットを提供する。 - 特許庁