「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

A temporary use right issuing server 12 receives a request from a mobile terminal 14 of a user for signing up a subscription contract with an Internet service provider and issues a temporary use right with utilization conditions attached thereto to the mobile terminal 14.例文帳に追加

一時利用権発行サーバ１２は、インターネットサービスプロバイダに加入契約している利用者の携帯端末１４からの要求を受けて、利用条件の付された一時利用権を携帯端末１４に発行する。 - 特許庁

To achieve a pseudo-inner force sense generating device providing perception without providing a base point in an exterior, having high utilization efficiency of energy, facilitating size and weight reduction, and for arbitrarily setting acceleration to be generated.例文帳に追加

基点を外部に設けることなく力覚を知覚させることができ、かつ、エネルギーの利用効率が高く、小型軽量化が容易であり、発生させる加速度を任意に設定可能な疑似力覚発生装置を実現する。 - 特許庁

An employer 12 utilizes an attendance management system by reading a QR code printed on a system utilization registeration card 212 using an own mobile phone 41-1, and then making proper input based on the indication on a screen.例文帳に追加

雇用主１２は、システム利用登録カード２１２に印刷されているＱＲコードを自己の携帯電話機４１—１で読み取り、その後の画面の指示に基づき入力を行うことで勤怠管理システムを利用できる。 - 特許庁

When the person with the right of the contents is identified or appears later, the royalty for the contents held by the utilization control device is paid to the person with the right thereof as a compensation assured as the share of the person.例文帳に追加

コンテンツの権利者が後に判明したり現れたりした場合、利用権管理装置において預かっていたコンテンツの使用料は、この権利者の取り分として確保された対価として、この権利者に支払う。 - 特許庁

To provide mobile a communication system and mobile communication method which achieve accounting processing in accordance with the utilization results of a plurality of mobile communication terminals which utilize the communication service, in the mobile communication of push talk system.例文帳に追加

プッシュツートーク方式の移動通信において、当該通信サービスを利用する複数の移動通信端末の利用実績に応じた課金処理を実現する移動通信システム及び移動通信方法を提供する - 特許庁

To solve the problems which are characteristic in absence such as careless utilization of a gas apparatus by a child or the like in absence, in a system for cutting off gas supply when an abnormal gas flow is generated in a gas meter 1.例文帳に追加

ガスメータ１においておいて異常なガス流量がある場合にガスの供給を遮断するシステムにおいて、外出時の子供等による不用意なガス機器の利用など、の不在時特有の問題を解消する。 - 特許庁

After the completion of the utilization, the reset signal is output by identifying the locker device 1 by means of the personal computer 3 according to the locker ID written in the wristband 2, so that the key ID registered in the locker device 1 can be cleared.例文帳に追加

利用終了後、リストバンド２に書き込まれているロッカーＩＤによりパーソナルコンピュータ３でロッカー装置１を特定してリセット信号を出力し、ロッカー装置１の登録されているキーＩＤをクリアする。 - 特許庁

To provide a super or subcritical fluid treatment system capable of forming a high-pressure site efficient for the high pressure fluid utilization process such as the super or subcritical fluid without using particular compressing equipment.例文帳に追加

特段の圧縮装置を用いることなく、超臨界あるいは亜臨界流体などの高圧流体利用プロセスに効率良く高圧場を形成できる超・亜臨界流体処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for plating treatment capable of realizing the effective utilization of mesh textile as the material utilized for a plating mesh screen sheet, the shortening of time required for plating treatment operation and the reduction of cost therefor.例文帳に追加

めっきメッシュスクリーンシートに利用される材料であるメッシュ織物の有効利用、めっき処理作業に要する時間の短縮及びコストの削減を実現できるめっき処理用治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing and recovering silica by solidifying the silica in a silica-containing aqueous solution such as geothermal water which prevents effective utilization of terrestrial heat, and a treating method of the geothermal water using this method.例文帳に追加

有効な熱利用を妨げている、地熱水をはじめとするシリカ含有水溶液中のシリカを固化させて除去・回収する方法や、かかる方法を用いた地熱水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a door visor capable of easily and visually recognizing a side and a lower part of a front passenger seat by a simple configuration without degrading the space utilization efficiency in a cabin, and an automobile using the same.例文帳に追加

室内の空間利用効率を減ずることなく簡素な構成により、助手席側の側方および下方を視認することを容易にするドアバイザーおよびそれを用いた自動車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a storage area of a memory by approximately uniformizing the rewrite frequency of the memory when data to be successively added or subtracted are written in a nonvolatile memory under limited rewrite frequency.例文帳に追加

制限された書換回数の下で，順次加算或いは減算されるデータを不揮発性メモリに書き込む場合に，メモリの書換回数を略均一化して，メモリの記憶領域の利用効率を高めること。 - 特許庁

To provide an electrode for a fuel direct type fuel cell, which can obtain a high catalyst utilization factor and therefore can obtain the characteristics of higher output power using a smaller amount of catalyst, and to provide a method of manufacturing the electrode for the fuel direct type fuel cell.例文帳に追加

触媒利用率が高く、より少ない触媒量でより高い出力特性を得ることができる燃料直接形燃料電池用電極およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device which is not decreased in a utilization efficiency of a tape-like recording medium even if lots of programs are recorded and is easy to use, when recording data on the tape-like recording medium at high density.例文帳に追加

高密度でデータをテープ状記録媒体に記録するに際し、多数のプログラムを記録してもテープ状記録媒体の利用効率が落ちることがなく、かつ使い勝手のよいデータ記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide various kinds of services for voice information received by users on the premise of the utilization of a terminal machine, which is operated by the least possible necessary operations and permits only the input and output of voice, using a very simple constitution.例文帳に追加

非常に簡単な構成で必要最低限の操作により動作する、音声の入出力のみが可能な端末機の利用を前提として、利用者に気軽に各種音声情報のサービスを受けてもらう。 - 特許庁

By covering the point light source 8 with cover part 20, the leakage light from the point light source 8 can be restricted to the minimum, and an efficient utilization of emitting light from the point light source 8 can be attained.例文帳に追加

覆い部２０が点状光源８の周囲を覆うので、点状光源８からの漏れ光を最小限に抑えることが可能になり、点状光源８からの発射光の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

To provide a service provision system, an authentication system, a signature formation device, a service utilization device and a verification device in which access is automated, of which the communication means has versatility and which performs an authentication function with high security.例文帳に追加

アクセスの自動化ができ、通信手段が汎用的で、セキュリティが高い認証機能を実現するサービス提供システムと認証システム及び署名生成機器とサービス利用機器と検証機器を提供する。 - 特許庁

Owing to adding a string or strap like object coupled from the outside with measure 3 for enabling the measurement of a length to the portable telephone set, in the improved portable telephone, diversified utilization is realized.例文帳に追加

携帯電話機に対し、外側から結合している紐状体、又は帯状体２において、長さを測定することを可能とする目盛３を付したことに基づき、多角的利用を実現している改良型携帯電話。 - 特許庁

To provide an outside reservoir institution of a river course capable of selectively taking river water in case of floods, storing it in an underground hollow or the like after the preparatory treatment has been applied thereto and being used for the utilization of a water storage such as water for living or the like at need.例文帳に追加

洪水時の河川水を選択取水し、前処理を施して地下空洞等に貯留し、必要に応じて生活用水等の貯水運用に用いるようにした河道外貯留施設を提供する。 - 特許庁

To provide a sway-resisting method for an apparatus suspended from ceiling and sway-resisting fittings, which can be easily attached to an air conditioner, enabling earthquake-resistance in its simple structure, and effective utilization of the upper space.例文帳に追加

空調機器の取付けが容易であるとともに、簡単な構造で耐震を可能とし、かつ、上部の空間を有効に利用できる天井吊空調機器の簡易形振れ止め方法および止め具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head, a magneto-optical head, a disk device and a method for manufacturing the optical head, in which light utilization efficiency is high, in which high density and high speed recording/reproduction of a recording medium can be contrived, and in which prevention of erroneous reproduction is possible.例文帳に追加

光利用効率が高く、記録媒体の高密度、高速の記録・再生を図ることができ、誤再生の防止が可能な光ヘッド、光磁気ヘッド、ディスク装置、および光ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of staring its utilization, even if a position, located out of map range recorded in a mounted recording medium, is set as the present position that has been set initially.例文帳に追加

初期設定された現在位置と装着された記録媒体に記録されている地図範囲外の位置が現在位置として初期設定されている場合にも利用を開始できる「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To provide an ISDN terminal adaptor that delivers intention of a party going to utilize a channel to other party having already utilized a channel and making communication while no available channel exists so as to realize channel utilization reflecting the intention of both the particles.例文帳に追加

利用可能なチャネルが存在しない状態で、既にチャネルを利用して通信を行なっている側へチャネルを利用しようとする側の意思を伝え、両者の意思を反映させたチャネル利用を実現すること。 - 特許庁

A utilization rate at a fully charged state of the negative electrode 22 is 20% or more and 70% or less, with a thickness of the negative electrode active material layer 22B in a discharged state at initial charging and discharging of 40 μm or less.例文帳に追加

負極２２の満充電状態における利用率は、２０％以上７０％以下であり、負極活物質層２２Ｂの初期充放電時の放電状態における厚さは、４０μｍ以下である。 - 特許庁

A PDL interpreter and/or a TIFF reader on the printer processes the concatenated data, allowing the use of advanced print features and efficient device utilization when multiple TIFF files are printed together.例文帳に追加

プリンタ中のＰＤＬインタプリタおよび／またはＴＩＦＦリーダは、連結されたデータを処理することで、複数のＴＩＦＦファイルを一度に印刷するときに、高度な印刷機能と効率的な機器の利用とが可能になる。 - 特許庁

To obtain a production method of micro-lenses in which the utilization efficiency of light is high, the quality deviation in micro-lens array is small and the manufacturing of lenses is easy, or of a micro-lens mold and a board for micro-lenses or for micro-lens mold.例文帳に追加

光の利用効率の高く、マイクロレンズアレイの品質ばらつきが小さく製造が容易な、マイクロレンズまたはマイクロレンズ金型の作製方法、それに用いるマイクロレンズ用またはマイクロレンズ金型用基板である。 - 特許庁

To provide a control method for charging a secondary battery used in a fuel battery power generating system which can unite highly efficient utilization of charged and discharged power and a long lifetime.例文帳に追加

燃料電池発電システムに用いる二次電池の充電制御方法において、充放電電力の高効率利用、および長寿命化の両立を可能とする充電制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The effective utilization of the thinning is extended by preparing a large number of the wooden structures such as an earth retaining, a water way, a dam or the like by connecting the logs of the thinnings, preparing the wooden blocks and assembling the wooden blocks by using piles fixing the fixing ends of guys.例文帳に追加

間伐材の丸太を連結し木製ブロックを作成し、止杭を用いて組み立てて土留、水路、ダムなど多くの木製構造物を作成する事により間伐材の有効利用を拡大する。 - 特許庁

To provide an electronic business card information utilization method and device for enabling electronic business card information exchanged by using portable terminals to be utilized not only by individuals who exchange it but also by the members of a belonging organization.例文帳に追加

携帯端末を使用して交換される電子化名刺情報を、交換した個人のみでなく所属する組織の構成員に利用可能にする電子化名刺情報利用方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging method, and a program for effective utilization at a later time by recording a plurality of definition image data having a partially duplicating subject which is acquired for generating one unit of image through the collection of a plurality of adjacent images.例文帳に追加

複数の隣接した画像を取り纏めて一枚の画像を生成するために取得した、被写体が一部重複している複数の精細な画像データを後に有効活用可能な状態で記録する。 - 特許庁

The apparatus selects a data coding method that can be implemented within the utilization request time frame by computing the usable current value and a memory usage with a help of a plurality of coding methods recorded in a ROM 2 as a table with priorities.例文帳に追加

予め優先順位を付けてＲＯＭ２にテーブル化してある複数の符号化方式から、使用可能電流値やメモリ消費量を計算して、希望使用時間内に収まるデータ符号化方式を選択する。 - 特許庁

In addition, the utilizing duration of each transport facility is stored in a utilizing duration storing section 611, or a utilizing section and a time table data base of each facility are stored in a utilization information/time table DB 612.例文帳に追加

また、それぞれの交通機関の利用時間を利用時間記憶部６１１に記憶させるか、もしくは交通機関の利用区間と時刻表データベースを利用情報・時刻表ＤＢ部６１２に記憶させておく。 - 特許庁

The main control part judges whether a customer is allowed to pass the gate and green any reduction of utilization charge based on the received data, and returns the result to the PHS card and the signal of a passing permission is transmitted to the pertinent automatic ticket examination machine.例文帳に追加

主制御部では受信データより、顧客の通行可否、利用料金の減額指示などを行い、ＰＨＳカードへ返信すると共に、該当する自動改札機へ通行許可の信号を送信する。 - 特許庁

A point-based vending machine 2 is provided for charging the frequency of utilization in a remote controller 1, and the point-based vending machine 2 is equipped with a points arithmetic unit 23 for converting the remaining points into money amount and a money return part 21c for returning the money.例文帳に追加

リモコン１に利用度数をチャージする度数販売機２を備え、度数販売機２には、残高度数を金額に精算する度数演算ユニット２３と、精算金を返却する金銭返却部２１ｃを設ける。 - 特許庁

To provide a thin film transistor having superior electrical characteristics that improves efficiency in utilization of materials, decreases the number of processes, and has better yield than the conventional types, and to provide a method for preparing a display on which the same is mounted.例文帳に追加

材料の利用効率を向上させ、且つ、工程数を減らし、従来よりも歩留まりよく良好な電気特性を有する薄膜トランジスタ及びこれを搭載した表示装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opening structure of an exterior wall of a building, which can create further continuity in a boundary area between indoor and outdoor sides, and which can organically and functionally take advantage of the area by associating it with diverse situations of utilization.例文帳に追加

屋内外の境界領域に一層の連続性を創出するとともに、該領域を多様な利用態様に関連付けて有機的、機能的に活用しうる建物外壁の開口部構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that effective utilization of a coating and highly precise coating are not satisfactory due to low adaptability of the coating discharge rate in adjustment of atomization corresponding to coating sites of a workpiece although a robot coating is highly versatile.例文帳に追加

ロボット塗装の汎用性は高いが、被塗装物の塗装部位に応じた噴霧調整のなかで、塗料吐出量の適応性に不十分で塗料の有効使用や精度の高い塗装に改善の余地が残されている。 - 特許庁

To provide a structure of a bar machining device capable of increasing the rotation speed of a main spindle, of reducing the changing time bar of bar material and of improving the utilization efficiency of the material.例文帳に追加

条材加工装置において、支障なく主軸の回転速度を高めることが可能であり、また、条材の交換時間を短縮でき、しかも、材料の利用効率を向上させることのできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying advertisement information in a display section of an image forming apparatus such as a copying machine wherein the service of a sponsor can be obtained in response to the accumulation of number of copies and the sponsor can obtain the advertisement effect in response to the utilization of its service.例文帳に追加

複写枚数を累積していって、その累積した複写枚数に応じて広告主のサービスを得られるようにし、広告主に対してはサービスの利用に応じた広告効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a display device which compatibly has lifetime performance and display performance, by suitably changing the utilization ratio of a first phosphor and a second phosphor, having different characteristics according to the characteristics of input image.例文帳に追加

入力画像の特徴に応じて特性の異なる第１の蛍光体と第二の蛍光体の使用比率を最適に変更することで、寿命性能と表示性能の両立する表示装置の提供が目的である。 - 特許庁

A method of controlling the start of the system includes steps of performing start processing from a sub-unit having a short start processing time, sequentially starting utilization from a started unit, and transferring a process from the sub-unit to a main unit when the main unit having a long start processing time is started.例文帳に追加

起動処理時間が短いサブのユニットから起動処理を行い、起動したユニットから順次利用を開始し、起動処理時間の長いメインのユニットが起動した時点で処理をサブからメインへ移管する。 - 特許庁

To provide a culture tank which can aim at the further effective utilization of sunlight and the installation area of the culture tank by a solar power generation device, without disturbing the photosynthetic reaction of photosynthetic organisms.例文帳に追加

光合成生物の光合成反応を妨げることなく、太陽光発電装置により太陽光および培養槽の設置面積の更なる有効活用を図ることが可能な培養槽を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a service full of enjoyableness by easily relating points acquired by a customer by being imparted corresponding to the utilization of a prescribed commercial material and services or by purchasing them among other industry types.例文帳に追加

所定の商材やサービスの利用に応じて付与され又は購入することによって顧客が取得したポイントを他業種間で容易に関連付け、娯楽性に富んだサービスを提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide a floor mat for use in flooring, etc., which is free from displacement in location even without a joint, etc., excellent in sound insulation, comfortable to walk, thin in thickness, sufficient in strength, and contributes to effective utilization of resources.例文帳に追加

フローリング等に敷くフロアマットにおいて、連結具等がなくても位置ズレが生じることなく、また遮音性に優れるとともに、歩き易く、また薄くて強度もあり、しかも資源の有効利用が図れるようにする。 - 特許庁

(a) Domestic source income listed in Article 138(i) which has arisen from the utilization or holding of assets located in Japan or the transfer of real estate located in Japan, or any such income which is specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

イ　第百三十八条第一号に掲げる国内源泉所得のうち、国内にある資産の運用若しくは保有又は国内にある不動産の譲渡により生ずるものその他政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム