「utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To resolve a problem in UMTS TDD or FDD systems where, to maintain proper performance of system functions, SIB repetition rates may have to be increased to compensate for failed transmissions, which reduces radio resource efficiency and utilization.例文帳に追加

ＵＭＴＳ ＴＤＤまたはＦＤＤシステムにおいて、システム機能の適正なパフォーマンスを維持するためには、欠陥のあった伝送を補完するため、ＳＩＢの繰り返しレートを増加させねばならない場合、無線資源の効率と利便性が低下する。 - 特許庁

With this structure, the structure having light-scattering function given to the semitransmissive reflection plate or the reflection plate with the opening part is realized, and not only the utilization factor of the light is improved but also color reproducibility nearly equal in reflective and transmissive displays is made possible.例文帳に追加

この構造により、半透過反射板あるいは開口部を有する反射板に、光散乱機能を付与した構造として光利用率を向上させるだけでなく、反射表示と透過表示でほぼ等しい色再現性が可能である。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel cell power generation system that can maintain a high gas utilization efficiency even at the small generating energy operation in the case of a system having a plurality of fuel cell bodies (cell stack or the like), and a fuel cell power generation system.例文帳に追加

複数の燃料電池本体（セルスタック等）を有する場合において、低発電量運転時にも高いガス利用効率を維持することができる燃料電池発電システムの運転方法及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a single plate type image projection display device for which costs are low since a structure is simple, reliability is high, the utilization efficiency of lights is high, color slippage due to superimposing of single color lights is not caused and color balance is easily adjusted.例文帳に追加

構造が簡単なため、低コストで、かつ、高信頼性であり、光の利用効率が高くて、単色光の重ね合わせによる色ずれが発生しないとともに、色バランスを調整しやすい単板方式画像投射表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication management apparatus, a device, and a communication system whereby a terminal can freely communicate with the device via a network while realizing low power consumption of the device being a communication opposite party of the terminal and efficient utilization of resources.例文帳に追加

端末の通信相手である機器の低消費電力化と効率的なリソースの活用とを実現しつつ、端末からネットワークを介し自由に機器と通信することを可能とするための通信管理装置、機器、および通信システムを提供する。 - 特許庁

The central control unit 30 judges whether a cartridge 10/physical distribution case 50 used can be reutilized on the basis of the utilization judge data read from respective memory chips 10a and 50a of the recovered cartridge used 10 and the physical distribution case 50.例文帳に追加

中央管理装置３０は、回収された使用済みカートリッジ１０・物流ケース５０それぞれのメモリチップ１０ａ，５０ａから読み出された再利用可否判断データに基づき使用済みカートリッジ１０・物流ケース５０の再利用の可否を判断をする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, so constituted that the inner part of the image forming apparatus can be efficiently cooled, utilization efficiency of cooling air can be improved, and also, the occurrence of image writing defects can be suppressed by arranging the cooling-air sending direction.例文帳に追加

画像形成装置内部の冷却の効率化、冷却風の利用効率の向上を図るとともに、冷却風の送出方向が画像書込不良の発生を抑制できるように構成した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

If the ID code read by the IC card read portion 12 is contained in an output limitation information 50 memorized at a user data memory 14 and a confidential BOX utilization propriety information indicates "OK", a determination portion 13 determines that personal authentication is OK.例文帳に追加

判断部１３は、ＩＣカード読取部１２によって読み取られた認識コードが、ユーザデータ記憶部１４に記憶される出力制限情報５０に含まれ、かつ親展ＢＯＸ利用可否情報が「可」であると、個人認証がＯＫであると判定する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system which can elevate the COP(coefficient of performance) of a heat pump (refrigerant circulation system) and the utilization efficiency of a heat collector, and can efficiently heat the water within a hot water reservoir tank, using both of the heat pump and the heat collector.例文帳に追加

ヒートポンプ（冷媒循環系）のＣＯＰ（成績係数）や集熱器の太陽熱利用効率を高めることができ、ヒートポンプと集熱器の両方を用いて貯湯タンク内の水を効率的に加温することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mushroom cultivation fungus bed comprising using compost consisting mainly of bamboo so as to remarkably promote growth of edible or medicinal mushroom fungi, and aiming at waste disposal of bamboo shreds and effective utilization thereof.例文帳に追加

竹を主体とする堆肥を用いて、食用あるいは薬用キノコ類の菌の成長を著しく促進させることが可能なキノコ栽培用菌床を提供すること、及び筍皮の廃棄物処理とその有効活用をはかることにある。 - 特許庁

To improve convenience of a non-stop automatic toll collection system by holding utilization information when collecting a fee so as to be usable later with a comparatively simple and inexpensive constitution without using a special on-vehicle device or a minute description output device.例文帳に追加

料金徴収の際の利用情報を特別な車載器や明細書出力装置を使用せずに比較的簡素かつ安価な構成でその後に利用可能に残すことができ、ノンストップ自動料金収受システムの利便性を高める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of checking a circuit without requiring a time and effort, and establishing the effective utilization of a scribing region, and stably manufacturing a semiconductor chip, and communicating with the outside without in a non-contact manner.例文帳に追加

手間を要さずに回路部のテストを行うことができ、スクライブ領域の有効活用を図ることができ、半導体チップを安定的に製造することができ、非接触で外部との通信を行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Since it can be recognized whether the credit card is irregularly utilized or not by the history information besides determination based on authorization data for determining unauthorized utilization, a result is reflected on a score value to calculate the score value of higher reliability.例文帳に追加

不正判定を行うオーソリデータには、オーソリデータからの判定に加えて履歴情報からイレギュラーな利用か否かを把握することができるので、これをスコア値に反映することにより、より信頼性の高いスコア値を算出することが可能になる。 - 特許庁

To verify whether component library data, prepared using a component recognition camera of a high resolution, can be utilized in an electronic component mounting device loaded with a component recognition camera of lower resolution without problems, and to make the utilization sure.例文帳に追加

高解像度の部品認識カメラを用いて作成した部品ライブラリデータをこれより解像度が劣る部品認識カメラを搭載している電子部品装着装置に問題無く利用できるかの検証を行い、利用を確実なものとすること。 - 特許庁

Thereby, the invention can secure convenience and safety utilization more than a conventional technique, can reduce a baking time by improving thermal efficiency, can reduce the gas expense amount with it, and can contribute to reduction of a carbon dioxide emission amount.例文帳に追加

これによって、本発明は従来技術以上の利便性と安全利用が確保でき、さらに熱効率向上により焼き時間も短縮でき、それに伴いガスの費用量も削減できて二酸化炭素排出量の削減に貢献できる。 - 特許庁

Then, when the shared vehicle 2 arrives at the destination, a control part of the shared vehicle 2 calculates the mileage, utilization time, and fuel consumed, and a charge is obtained by referring to a list of rates from these information, and is transmitted to the control room 1.例文帳に追加

次に、共有車両２が目的地へ到着したら、共有車両２の制御部は、走行距離、利用時間、消費燃料の計算を行い、これらの情報から料金表を参照して利用料金を求め、管制室１へ送信する。 - 特許庁

Further the display part 231 is slightly inclined from a vertical direction to ground and the utilization state display apparatus 9 is constituted so that the upper part is projected as compared with the lower part and the display part 231 is turned to an obliquely downward direction.例文帳に追加

また、表示部２３１は、地面に対して垂直方向よりやや傾斜しており、利用状況表示装置９の上部が下部より突出したような形状になっており、表示部２３１が斜め下方向を向くようになっている。 - 特許庁

The projector 10 is individually provided with three primary colors illuminating apparatuses 21, 23 and 25 so as to individually illuminate the liquid crystal light valves 31, 33 and 35; then an image of high luminance can be projected by the effective utilization of the color illuminating apparatuses 21, 23 and 25.例文帳に追加

プロジェクタ１０が３原色の各色照明装置２１，２３，２５を個別に備え、液晶ライトバルブ３１，３３，３５を個別に照明するので、各色照明装置２１，２３，２５の有効活用によって高輝度の画像を投射することができる。 - 特許庁

To provide a loan management system, a loan management method, and a loan management program by which a customer is able to use a loan efficiently, and a financial institution is able to promote loan utilization while streamlining operations.例文帳に追加

顧客においては効率的に融資を利用することができるとともに、金融機関においても業務の効率化を図りながら、融資の利用促進を図るための融資管理システム、融資管理方法及び融資管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent accidents in a bathroom or a bathtub from occurring, by noticing through utilization of a remote control what kind of abnormal condition the values of a pulse rate and a blood pressure have fallen into, when a bather is attacked by any abnormality in a cardiac function in the bathroom (specifically in the bathtub).例文帳に追加

入浴者が浴室内（特に浴槽内）にて心機能に異常をきたした場合、脈拍もしくは血圧値がどのような異常な状況に至っていたかをリモコンを利用して知ることにより、浴室内、浴槽内の事故を未然に防ぐ。 - 特許庁

To easily confirm the vacant condition of a parking lot by a resident, to surely manage entering or leaving of a vehicle, to improve efficiency of utilization, and also to improve the convenience of the entering or leaving of a vehicle by a visitor.例文帳に追加

居住者による駐車場の空き状況の確認を容易として車両の入庫又は出庫の管理を確実性なものとし、効率的な利用を図るとともに、来訪者による車両の入庫又は出庫の利便性を高める。 - 特許庁

To display information that becomes the clue supposing a caller, at call arrival, in a telephone set disabled from displaying personal information, such as a telephone set in which utilization of an address book is restricted for preventing the personal information from leaking.例文帳に追加

個人情報漏洩を防止するためにアドレス帳の利用が制限されている電話機などのように、個人情報を表示することができない電話機において、着信時に、発信者を推測する手がかりとなる情報を表示する。 - 特許庁

To provide a transmission type screen excellent in angle-of-visibility characteristic and light utilization efficiency, to provide a lens base plate with a diffusion part suitably used for the transmission type screen, and also to provide a rear type projector equipped with the transmission type screen.例文帳に追加

視野角特性、光利用効率に優れた透過型スクリーンを提供すること、前記透過型スクリーンに好適に用いることができる拡散部付きレンズ基板を提供すること、また、前記透過型スクリーンを備えたリア型プロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a driver's license information management and utilization system capable of efficiently issuing documents concerning traffic violations and renewal procedures by providing information on a holder of a driver's license through a communication network.例文帳に追加

免許証取得者に関する情報を通信回線を介して効率的に提供することにより、違反や更新手続に関する書類の発行を効率的に行うことが可能な運転免許証情報管理活用システムを提供すること。 - 特許庁

A node controller 21 in a node 2 stores a link attribute list indicating the band utilization states of respective links into a memory 21b and manages unallocated bands, unreserved bands of each SRLG (shared risk link group) ID, allocated and shared preparatory bands, extra traffic bands, and the like.例文帳に追加

ノード２のノード制御装置２１はメモリ２１ｂに各リンクの帯域の利用状況を示すリンク属性表を格納し、未割当帯域、ＳＲＬＧ ＩＤ毎の未予約帯域、既割当シェアド予備帯域、エクストラ・トラフィック帯域等を管理する。 - 特許庁

A utilization side plug socket (appearance side connector) 6 for electrically connecting the electric instrument (for example, illumination unit or the like) using the commercial source as the power source feed source or the electronic instrument (for example, a notebook type personal computer or the like) is mounted in the cabin 5 of the automobile 2.例文帳に追加

自動車２の車内５には、商用電源を電源供給源とする電気機器（例えば、照明器具等）や電子機器（例えば、ノート型パソコン等）を電気的に接続する利用側コンセント（出側接続具）６が取り付けられる。 - 特許庁

Respective course aids are obtained to generate language and acoustic models by successively reducing a portion of the materials or expanding the materials in accordance with the data for a specific utilization.例文帳に追加

特定用途向けのデータに応じて、各々の学習教材を、学習教材の一部分だけ逐次的に縮小するか、あるいは学習教材を拡張して、言語モデル及び音響モデルを作成するための各々の学習教材を取得する。 - 特許庁

To solve a problem having no system for registering and releasing information assets represented by know-how and knowledge information of a private and a group on Internet, irrelevant to the number and dimension of the information amount, and feeding back a price according to the utilization results of the registered information.例文帳に追加

個人やグループのノウハウや知識情報を代表とする情報資産を数や情報量の大小を問わずインターネット上へ登録公開し、登録した情報の活用実績に応じて対価をフィードバックする仕組みが無いことを解決する。 - 特許庁

To provide a column base structure capable of preventing the occurrence of restriction on an opening in a steel frame structure, obtaining seismic response controlling force in accordance with disturbance, and suppressing internal stress to within an allowable value and to provide its utilization method and system.例文帳に追加

鉄骨構造において開口に制約を生じさせることがなく、しかも外乱に応じた制震力が得られたり、内部応力を許容値内に抑えることができたりする柱脚構造、その利用方法および利用システムを提供する。 - 特許庁

A first thermomotive valve 47b is opened and a second thermomotive valve 45b is closed in an exhaust heat utilization heating operation by recovering exhaust heat from the cooling water, to heat the return warm water of low temperature in a return flow channel 47 by heat exchange based on countercurrent.例文帳に追加

冷却水からの排熱回収による排熱利用暖房運転では第１熱動弁４７ｂを開に、第２熱動弁４５ｂを閉にして、戻り流路４７の低温の戻り温水を対向流に基づき熱交換加熱する。 - 特許庁

The user sets an original to an original scanner 1 and performs from an operation display 10 various settings of an operating mode [M], a variable power rate [Z] and others regarding variable power rate distribution and a utilization application start input, and a CPU 6 is notified thereof.例文帳に追加

ユーザは、原稿を原稿読取装置１にセットし、変倍率配分に関する動作モード［Ｍ］と変倍率［Ｚ］やその他の諸設定、および利用アプリケーション開始の入力を操作表示装置１０から行い、ＣＰＵ６に通知される。 - 特許庁

To provide a paper feeding-out tray structure of a paper conveying device capable of providing a structure of a drop tray with effective cost performance by utilizing existing components, while considering the utilization of a paper feeding-out tray including its installation space.例文帳に追加

ドロップトレイの構造を、既製の構成部材を利用することによって、コスト的に有利に設置することを可能にし、さらに設置スペースを含めた排紙トレイの利用について考慮された用紙搬送装置の排紙トレイ構造を提供する。 - 特許庁

Then, light utilization efficiency is improved, and monitor detection and signal detection are performed with high accuracy by introducing a signal detecting the light and monitoring light of the optical recording medium 10 into a single light beam receiving element 7 only by a transmission type hologram.例文帳に追加

したがって、透過型ホログラムのみで光記録媒体１０の信号検出光とモニタ光とを１つの受光素子７に導入して、光利用効率を向上させることができ、モニタ検出及び信号検出を高精度に行うことができる。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical head having high light utilization efficiency capable of recording/reproducing with one objective lens on/from plural kinds of optical information recording media different in thickness of a protective layer such as a DVD and a CD-R.例文帳に追加

一つの対物レンズでＤＶＤとＣＤ−Ｒのような保護層の厚さが異なる複数種類の光情報記録媒体の記録再生を可能とする光利用効率の高い光ヘッド用対物レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable telephone utilization system for foreign traveller through which a foreign traveller traveling a foreign country or making a short stay can travel or work comfortably while overcoming such barriers as language, geography, custom, and the like.例文帳に追加

外国を旅行したりあるいは短期滞在したりする外国旅行者が、言葉や地理、慣習等の壁を乗り越えて、当地で快適に旅行したり活動したりすることを可能にする外国旅行者用携帯電話利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a joint for connecting a water supply hose of a washing machine, a system for utilizing bathtub water for washing using the same, and a pipe washing method in the system, which enable the maximum utilization of the bathtub water effectively and washing of the pipe and the joint.例文帳に追加

浴水を最大限有効利用することができ、配管や継手内の洗浄を行うことができる洗濯機給水ホース接続用継手、それを用いた浴水の洗濯利用システム及びそのシステムにおける配管洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enhances operation efficiency by restraining a filter from clogging and reducing a dust removal frequency, improves the utilization efficiency of a reactive agent, and is improved in cost.例文帳に追加

本発明は、フィルター目詰まりが抑制されていることから払い落としの回数が低減され運転効率が向上しているだけでなく、反応剤の利用効率が向上していることからコスト的にも改善された方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for selecting a route satisfying specified service conditions and capable of enhancing the utilization factor of the entire facility in a station among a combination of optical facility in the station in a facility building of a communication enterprizer.例文帳に追加

通信事業者の設備ビル内において、所内光設備の組合せの中から、指定されたサービス条件を満足し、所内設備全体の設備使用率の向上を図ることが可能なルート選定方法およびルート選定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition system that allows reduction of costs by improving the utilization efficiency of a material gas by the use of a long- lived catalytic body in a simple manner and applying high-speed film deposition even to large-sized parts and also to provide a film deposition method using the same.例文帳に追加

長寿命の触媒体を簡便に使用することで、原料ガスの使用効率を高め、大型部品に対しても高速で成膜することによって低コスト化の可能な成膜装置とこれを用いた成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact gas-blast circuit breaker with a high heat-utilization efficiency and a high performance, capable of efficiently bringing a hot gas into a puffer chamber and blasting gas on an arc in the vicinity of zero current in a breaking process of a gas-blast circuit breaker.例文帳に追加

ガス遮断器の遮断過程において、効率的に熱ガスをパッファ室に取り込むとともに、電流零点付近でアークに対してガスを効率よく吹き付けることが可能で、熱利用効率の高い、高性能で小形のガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for improving data management when the writing of electronic journal data in a CD-R or the like abnormally ends, and for realizing the distribution of data or the maximum utilization of available capacity in an electronic journal data management method.例文帳に追加

電子ジャーナルデータ管理方法に関し，電子ジャーナルデータのＣＤ−Ｒなどへの書込みが異常終了した場合のデータ管理を改善し，データの分散化や取得可能容量を最大限に活かすことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

Covering the end part opposing to the axis of the body with the natural lighting part will protect the body to lead to prolongation of the lifetime of the information terminal unit, and through utilization of transparency of the natural lighting part, the design of the information terminal unit can be diversified.例文帳に追加

また、採光部が本体の軸に対向した端部を覆うことで本体を保護し、携帯情報端末の寿命を延ばすことができ、採光部の透明性を利用して、携帯情報端末のデザインを多様化することもできる。 - 特許庁

In the present invention, the stereostructural silicon-wire channel region can be formed to have a trapezoidal or trigonal profile through the utilization of the difference in an etching speed depending on a surface orientation of silicon, and the source/drain junction can be formed through the solid-state diffusion method.例文帳に追加

本発明においては、立体構造のシリコンワイヤチャネル領域は、シリコンの面方位によるエッチング速度の差を利用して台形または三角形の断面を有するように形成でき、ソース/ドレーン接合は固相拡散法によって形成できる。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of a battery, to extend a life by preventing an over charge even if the battery repeats its charge and discharge, and additionally to make a battery residual quantity accurately predictable, relating to the battery unit and the arrangement utilizing it.例文帳に追加

本発明は、電池ユニット及びそれ利用する装置に関し、電池の利用効率を向上し、電池の充放電が繰り返されても過充電を防止して寿命を延ばすと共に、正確に電池残量を予測可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus favorable for gasification, by which a gas having a high utilization ratio of energy is obtained and adhesion of tar onto related equipments can be prevented by solving the following conventional problem: a formed gas contains a large amount of tar against a small content of a combustible gas.例文帳に追加

発生ガス中にタールが多く可燃性ガスが少ないという従来の課題を解決し、エネルギー利用率の高いガスを得るとともに関連機器へのタールの付着を防止できる好ましいガス化方法およびガス化装置を提供する。 - 特許庁