versionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6195件
To automatically attain the version-up of a software related to a peripheral equipment.例文帳に追加
周辺機器関連のソフトウェアを自動的にバージョンアップする。 - 特許庁
To enable presenting electronic data with an appropriate version for each user.例文帳に追加
ユーザーごとに適切なバージョンの電子データを提示可能にする。 - 特許庁
The print server 10 determines whether or not a driver in a version newer than the version is issued in a Web server 100.例文帳に追加
プリントサーバ10は、このバージョンよりも新バージョンのドライバがWebサーバ100において発行されているか否かを判定する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND VERSION UPGRADE METHOD OF INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
情報処理装置及び情報処理装置のバージョンアップ方法 - 特許庁
To distribute the printer driver of the latest version only when it is meaningful for a user to update the printer driver into latest version.例文帳に追加
ユーザにとってプリンタドライバを最新版に更新する意味がある場合に限り、最新版のプリンタドライバを配信可能とする。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING VERSION OF COMPOSITE DOCUMENT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING COMPOSITE DOCUMENT VERSION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
複合文書のバージョン管理方法及び複合文書のバージョン管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
EXCHANGE SYSTEM DEVICE AND METHOD FOR REVISING VERSION OF EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加
交換機システム装置および交換機システムのバージョンアップ方法 - 特許庁
To allow a user to easily confirm version information of a control program.例文帳に追加
制御プログラムのバージョン情報を容易にユーザが確認する。 - 特許庁
It can not be applicable to the updated version of the driver software例文帳に追加
それは、このアップデートされたドライバーソフトには適用出来ません。 - Weblio Email例文集
Please uninstall the trial version after the trial period is over. 例文帳に追加
試用版は試用期間の終了後にアンインストールして下さい。 - Weblio Email例文集
This is the updated version of the documents that I gave you last time. 例文帳に追加
これは私が前回渡した資料を更新したものです。 - Weblio Email例文集
The content was incorrect so I am resending the corrected version. 例文帳に追加
内容が間違っていたので、訂正したものを再度送ります。 - Weblio Email例文集
At the Olympics in 2016, the sevens version of rugby will become an official event. 例文帳に追加
2016年のオリンピックでは7人制ラグビーが正式種目になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
An attraction of the new version is a QR code on a gift sticker. 例文帳に追加
この新シリーズの目玉はおまけのシールについているQRコードだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Topland Corporation now offers a low-priced version for around 1,280 yen. 例文帳に追加
トップランドは現在,低価格版を1280円前後で販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave
INSTALLATION PROGRAM, UNINSTALLATION PROGRAM AND VERSION-UPGRADING PROGRAM FOR SOFTWARE例文帳に追加
ソフトウェアのインストールプログラム、アンインストールプログラムおよびバージョンアッププログラム - 特許庁
FILE TRANSMISSION DEVICE, METHOD, PROGRAM AND FILE VERSION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
ファイル送信装置、方法、プログラム、並びに、ファイル版数管理システム - 特許庁
When any version is not designated (S320: NO), the latest version of print data of the file is prepared, and transmitted to the printer (S330).例文帳に追加
バージョン指定がなければ(S320:NO)、そのファイルの最新バージョンの印刷データを作成してプリンタに送信する(S330)。 - 特許庁
To provide a version-up confirming device for photograph processor capable of easily and surely confirming version-up.例文帳に追加
バージョンアップの確認を簡便かつ確実に行うことのできる写真処理機におけるバージョンアップ確認装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR VERSION-UP OF NAVIGATION DATA AND USER DATA SAVE DEVICE例文帳に追加
ナビゲーション用データのバージョンアップ方法及びユーザデータ退避装置 - 特許庁
A storage part stores trial version content information and product version content information of an application program with identification information given thereto.例文帳に追加
記憶部は、識別情報を付与されたアプリケーションプログラムの体験版コンテンツ情報と製品版コンテンツ情報を記憶する。 - 特許庁
MANAGEMENT METHOD FOR VERSION OF COMPUTER MODULE USING RFID TAG例文帳に追加
RFIDタグを用いたコンピュータモジュールのバージョンの管理方法 - 特許庁
To maintain a state that a conventional software version can be operated even when a version of software is changed at the time of cooperative operation.例文帳に追加
連携動作時にソフトウェァのバージョンを変更した場合でも、従来のソフトウェアバージョンを動作できる状態を保持する。 - 特許庁
METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR DYNAMIC SOFTWARE VERSION SELECTION例文帳に追加
動的ソフトウエア・バージョン選択のための方法およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
To quickly and surely report that the version of software is old.例文帳に追加
ソフトウェアのバージョンが古いことを迅速且つ確実に報知する。 - 特許庁
Which version should be used will be mentioned at the beginning of the document. 例文帳に追加
どのバージョンで記述するかを文書の初めに宣言します - 京大-NICT 日英中基本文データ
The low quality version is formed by subtracting the reduced-bandwidth-version of the material item from a copy of the original material item.例文帳に追加
低品質バージョンは、元のマテリアルアイテムのコピーから帯域幅が縮小されたバージョンを減算することによって生成される。 - 特許庁
The automatic transaction device 200 collects the information of the version numbers of respective units 2a and 2b, and notifies the maintenance management device 5 of the information of the version number.例文帳に追加
自動取引装置200は、各ユニット2a、2bの版数情報を収集し、保守管理装置5に通知する。 - 特許庁
The latest version of the shared object is synchronized with the client when the store receives the latest version of the shared object.例文帳に追加
共有オブジェクトの最新バージョンは、ストアが、共有オブジェクトの最新バージョンを受け取った時点で、クライアントと同期させられる。 - 特許庁
The driver management server compares the version with the version of the latest driver stored by the driver management server itself and transmits a comparison result to the command device (S105).例文帳に追加
ドライバ管理サーバは、自身が保存している最新ドライバとのバージョンを比較し比較結果を指令装置に送信する(S105)。 - 特許庁
Version upgrade means 16 performs the version upgrade of software stored in the nonvolatile memory of the apparatus whose device data is saved.例文帳に追加
バージョンアップ手段16は、装置データが待避された設備機器の不揮発性メモリに格納されたソフトウエアのバージョンアップを行う。 - 特許庁
When change into another version is requested, the application management server 10 distributes the application of another held version.例文帳に追加
また、他のバージョンに変更する要求がされた場合、アプリケーション管理サーバ10は、保持している他のバージョンのアプリケーションを配付する。 - 特許庁
PHOTOGRAPHIC PROCESSING SYSTEM AND VERSION UP METHOD FOR PHOTOGRAPHIC PROCESSING DEVICE例文帳に追加
写真処理システムおよび写真処理装置のバージョンアップ方法 - 特許庁
of or relating to a modern version of Lamarckism 例文帳に追加
ラマルク説の現代版の、または、ラマルク説の現代版に関する - 日本語WordNet
United States painter who developed an American version of cubism (1894-1964) 例文帳に追加
米国の画家で、アメリカ版キュビズムを発展させた(1894年−1964年) - 日本語WordNet
Folding Screens of Scenes In and Around Kyoto' (Funaki Version), Tokyo National Museum 例文帳に追加
「洛中洛外図屏風」(舟木本) 東京国立博物館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prior to FreeBSD version 2.2.5, LQR was enabled by default. 例文帳に追加
2.2.5 より前のバージョンの FreeBSDでは LQR はデフォルトで有効になっています。 - FreeBSD
The installed version is older than the one available in the ports tree. 例文帳に追加
インストールされているバージョンは、 ローカル ports ツリーのものより古いです。 - FreeBSD
Note: The graphics directory of the Ports Collection holds the development version of The GIMP in graphics/gimp-devel . 例文帳に追加
Note: Ports Collection の graphics ディレクトリには GIMPの開発版である graphics/gimp-devel があります。 - FreeBSD
Note: When running a -RELEASE version of FreeBSD, this should work. 例文帳に追加
Note: FreeBSD のリリース版を使用している場合、この操作は動作します。 - FreeBSD
If you are using a version of sendmail earlier than 8.10, the file is /etc/sendmail.cw. 例文帳に追加
もし sendmail のバージョンが 8.10 より前であれば該当ファイルは /etc/sendmail.cw です。 - FreeBSD
http://www.cvshome.org is the home of CVS development, and offers a bunch of documentation on CVS, including the official CVSdocumentation online The CVS Version Control for Web Site Projects site has good info on how to use CVS for developing web sitesKarl Fogel has written a book called Open Source Development with CVS. A number of chapters are available for free from the website.cvswebis a really great CGI script that provides a web interface to your CVS repository; excellent for browsing. The CVS Bubblessite has a bunch of good resources including a CVS FAQ-o-matic.About this document The original version of this article was first published on IBMdeveloperWorks, and is property of Westtech Information Services.例文帳に追加
萩原佳明 - Gentoo Linux
Since the GRP is bundled with an older version of genkernel, the flags may be different.例文帳に追加
古いバージョンのgenkernelを持つGRPパッケージのため、フラグは異なります。 - Gentoo Linux
(This version truncates results from divide and multiply operations.) 例文帳に追加
(本バージョンでは、除算と乗算で結果に切捨てが起こります。 - JM
"limits" Print the local limits enforced by the local version of bc. 例文帳に追加
"limits"bc のローカルバージョンにより制限される限界値を表示します。 - JM
A string which identifies the GNU C library version on this system (e.g, "glibc 2.3.4"). 例文帳に追加
そのシステムの GNU C ライブラリのバージョンを示す文字列(例えば "glibc 2.3.4")。 - JM
The glibc2 version of this function supports additional encryption algorithms. 例文帳に追加
この関数の glibc2 版は追加の暗号化アルゴリズムに対応している。 - JM
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|