「version」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Project-specific settings are not importable from version 3.6.例文帳に追加

バージョン 3.6 からプロジェクト別の設定をインポートすることはできません。 - NetBeans

Rename the user directory name of the IDE version that you do not want to migrate. 例文帳に追加

移行しない IDE のバージョンのユーザーディレクトリ名を変更します。 - NetBeans

Guided Tour of CVS.An introductory guide to using Subversion version control in the NetBeans IDE. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 での Subversion バージョン管理の使用方法についてのガイドです。 - NetBeans

Download the Windows module appropriate for your version of PHP. 例文帳に追加

使用している PHP のバージョンに適した Windows のモジュールをダウンロードします。 - NetBeans

Use the specified version of the Java? 2 SDK instead of the default SDK. 例文帳に追加

デフォルトの SDK ではなく、指定されたバージョンの Java[tm] 2 SDK を使用します。 - NetBeans

Set the server to Apache Tomcat 6.0.18 and set the Java EE Version to Java EE 5. 例文帳に追加

サーバーを Apache Tomcat 6.0.18 に設定し、Java EE バージョンを Java EE 5 に設定します。 - NetBeans

To provide a printing system for appropriately managing the number of printings of image data having a new version and an old version.例文帳に追加

新バージョンおよび旧バージョンを有する画像データの印刷部数を適切に管理することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

On June 18, 1997, the new version of the Bank of Japan Law was promulgated to totally revise the old version and it was enforced on April 1, 1998. 例文帳に追加

1997年6月18日にその日本銀行法（旧法）の全部を改正する新法が公布され、1998年4月1日に施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable route guidance to be performed by utilizing data of the latest version even for an on-vehicle device without the data of the latest version.例文帳に追加

最新バージョンのデータを備えない車載装置に対しても、最新バージョンのデータを利用して経路案内するを可能にする。 - 特許庁

A client 3 reads the large capacity version ID from the radio tag 20 and transfers the large capacity version ID to the proxy server 4.例文帳に追加

クライアント３は，無線タグ２０から大容量版ＩＤを読み取り，代理サーバ４に大容量版ＩＤを転送する。 - 特許庁

To provide an information processor for efficiently updating the optional version of firmware to the latest version.例文帳に追加

ファームウェアの任意のバージョンから最新のバージョンへの更新を効率的に行うことを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The version of the firmware is upgraded on condition of inputting the effect of upgrading the version (when determined as YES in S26) (S27).例文帳に追加

そして、バージョンアップする旨が入力されたことを条件として（Ｓ２６でＹＥＳ判断時）、ファームウェアをバージョンアップさせる（Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a version-number information holding circuit such that revision from an arbitrary initial version-number is possible.例文帳に追加

任意の初期版数からの版数変更が可能な版数情報保持回路を有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The remote controller installs the control program to which version up is performed in the local controller when the version up of the control program is performed.例文帳に追加

リモートコントローラは、制御プログラムのバージョンアップが行われた時に、バージョンアップされた制御プログラムをローカルコントローラにインストールする。 - 特許庁

A selector 21 inputs the initial version-number and the initial version-number plus 1 output by the adder 20 and outputs one of them.例文帳に追加

セレクタ２１は、初期版数と、加算器２０が出力する初期版数＋１とを入力し、そのうちの何れかを出力する。 - 特許庁

The display devices 5A and 5C make version updates of the stored control programs with the received version update programs respectively.例文帳に追加

表示装置５Aおよび５Cは、それぞれ、受信したバージョンアッププログラムにより、記憶している制御プログラムのバージョンアップを実行する。 - 特許庁

To make a printer operate by a version of firmware requested by a user.例文帳に追加

ユーザが所望するバージョンのファームウェアでプリンタを動作させる。 - 特許庁

In order to verify truth of the document, an electronic version stored in the circuit is read and compared with a visible version.例文帳に追加

そのドキュメントの真正を検証するためには、回路内にストアされている電子バージョンを読み出し、可視バージョンと比較する。 - 特許庁

The dj at the garage does a brilliant version of this, but yours?例文帳に追加

GarageのDJは このバージョン、しかし、輝かしいあなたのものをします - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We passed a version of a carbon tax and some other measures to try to address this.例文帳に追加

この問題に対処する為の 他の法案も通しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dj at the garage does a brilliant version of this, but yours?例文帳に追加

garageのdjは このバージョン、しかし、輝かしいあなたのものをします - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plus the dvd features the uncensored, fulllength feature version of our show, with nudity!例文帳に追加

その他にDVDには、裸も満載の ノーカット版の映画バージョンも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he called it git. git is distributed version control.例文帳に追加

彼はそれをgitと名付けました gitは分散バージョン管理システムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like that version as much as the next girl does, believe me.例文帳に追加

私は他の子と同じくらい そういうのが好き でも信じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just think that miami is going to be a bigger, badder version of this.例文帳に追加

マイアミはもっと大きく 今よりイカしたバージョンだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plus the dvd features the uncensored, fulllength feature version of our show, with nudity!例文帳に追加

その他にdvdには、裸も満載の ノーカット版の映画バージョンも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They divided up the different subway lines and added their own version.例文帳に追加

地下鉄の線ごとに別れ 彼らのバージョンを付け加えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he called it git. git is distributed version control.例文帳に追加

彼はそれをGitと名付けました Gitは分散バージョン管理システムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But viper was the first batch. they worked out the kinks in the second version.例文帳に追加

しかし バイパーは初期製品だ 次のバージョンで改良された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, i'm a sucker for that kind of stuff but that version of time travel seems tragically flawed.例文帳に追加

ああいう話は好きだけど タイムトラベルって悲劇的だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But more than that, in the new version, I can look at this interactively.例文帳に追加

さらに新しいバージョンでは これをインタラクティブに見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, explanations are in relation to the Kana version of "Shobogenzo." 例文帳に追加

ここでは2.の道元の（仮字）『正法眼蔵』について説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Very little work has been completed in the development of estuarine version of the IBI.例文帳に追加

IBIの河口域バージョンの案出は，ほとんど完成していない。 - 英語論文検索例文集

At the same time, the publication of the nishiki-e-version 'Tokyo-nichinichi Shinbun' was stopped. 例文帳に追加

同時期に「東京日日新聞」錦絵版の発行停止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that the original version written by Kanami was rewritten by Zeami. 例文帳に追加

観阿弥のオリジナルを世阿弥が改修したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's nothing equivalent to "already" in the English version, but maybe it's implicit?例文帳に追加

「もう」の表現が英文にないけど、それって、暗黙的なモノ？ - Tatoeba例文

At the physical layer, flash-OFDM is a frequency-hopped version of OFDM. 例文帳に追加

物理層においては、フラッシュOFDMはOFDMの周波数ホッピング版である。 - コンピューター用語辞典

I am sending you a draft version of the non disclosure agreement. 例文帳に追加

秘密保持契約書の草案を作成したので送付します。 - Weblio Email例文集

The driver's version of the accident was different from mine. 例文帳に追加

事故についての運転手の説明は私のとは違っていた. - 研究社 新英和中辞典

rb.A migration file for altering the structure of the database.This file is version 003 because the project already has two migration files, 001_create_posts. 例文帳に追加

データベース構造を変更するためのマイグレーションファイル。 - NetBeans

If you do not have the NetBeans IDE, go to the NetBeans IDEDownload Page, and download a version of the IDE that contains Ruby support. Fordownloads other than NetBeans IDE 6.0,please go to the Ruby and Rails Learning Trail atwww.netbeans.org to access the correct documentation for the version that you downloaded.例文帳に追加

NetBeans 6.0 IDE がない場合は、NetBeans IDE 6.0 のダウンロードページから、Ruby サポートが含まれる IDE のバージョンをダウンロードしてください。 - NetBeans

However, there is a way to get the original bundled version back. 例文帳に追加

ただし、元のバンドルバージョンを入手できる方法はあります。 - NetBeans

Select the desired Server and Java EE Version, and click Finish. 例文帳に追加

必要なサーバーと Java EE のバージョンを選択し、「完了」をクリックします。 - NetBeans

Keep in mind, Apple occasionally updates PHP on OSX, which will revert your /usr/bin/php to their distributed version. 例文帳に追加

その場合、/usr/bin/php が標準版に戻されてしまいます。 - PEAR

You will have a local version of PEAR that supersedes the system's copy. 例文帳に追加

システム共有版とは別に、PEAR のローカル版がインストールされます。 - PEAR