「version」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Raised if a server responds with a HTTP status code that we don't understand.New in version 2.0.例文帳に追加

サーバが理解できない HTTP 状態コードで応答した場合に送出されます。 - Python

This is guaranteed to increase with each version, including proper support for non-production releases.例文帳に追加

この値は新バージョン(正規リリース以外であっても)ごとにかならず増加します。 - Python

For example, to test that the Python interpreter is at least version 1.5.2, use:例文帳に追加

例えば、Python 1.5.2以降でのみ動作するプログラムでは、以下のようなチェックを行います。 - Python

package or the xml.dom.minidom module.Using the implementation from the xml.dom.minidom module will always return a Document instance from the minidomimplementation, while the version from例文帳に追加

xml.dom.minidom モジュールの実装を使うと、常にminidom 実装の Document インスタンスを返します。 - Python

Returns true if p is a module object, but not a subtype ofPyModule_Type.New in version 2.2. 例文帳に追加

o がモジュールオブジェクトで、かつモジュールオブジェクトのサブタイプでないときに真を返します。 - Python

Changed in version 2.2:Support for a tuple as the second argument added. 例文帳に追加

バージョン 2.2 で 変更 された仕様:二つ目の引数にタプルのサポートを追加しました。 - Python

Both parameters must be non-NULL.New in version 2.2. 例文帳に追加

どちらのパラメタも NULLであってはなりません。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Set the version number for the software described in the document.例文帳に追加

このマークアップは、ドキュメント中で述べているソフトウェアのバージョン番号を設定します。 - Python

Changed in version 2.3:Previously, all negative indiceswere truncated to zero. 例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:以前は、すべての負値は 0 に丸められていました。 - Python

Each version contains all the protocol requests contained by previous versions.例文帳に追加

各バージョンのプロトコルリクエストは、以前のバージョンに含まれるものを全てサポートしている。 - XFree86

In this version, Roppo-sekai, which appeared in Kumaraju's translation, was increased to Jippo-sekai (literally, the world of ten directions). 例文帳に追加

鳩摩羅什訳の六方世界に対して、十方世界に増やされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only an update area 22 is updated to map data of a new version by area updating.例文帳に追加

エリア更新により、更新エリア２２のみ新バージョンの地図データに更新される。 - 特許庁

To make it possible to always use an applet pf the latest version by storing a program for version upgrade in a method on an applet side especially, and realizing the version upgrade of the applet by the processing of the applet itself in an automatic latest version setting device for automatically setting the latest version of the applet such as a Java applet in accordance with the request of a client.例文帳に追加

本発明は、Ｊａｖａアプレット等のアプレットの最新バージョンをクライアントの要求に従って自動設定するアプレットの最新バージョン自動設定装置に関し、特にアプレット側のメソッドにバージョンアップ用のプログラムを格納し、アプレット自身の処理によってアプレットのバージョンアップを実現し、常に最新バージョンのアプレットを使用することが可能なアプレット最新バージョン自動設定装置を提供するものである。 - 特許庁

The control board 2 compares the F/W version sent from the controlled board 3 with the newest F/W version stored in the FROM 2B, and when both the versions are different from each other, the F/W version stored in the FROM 2B is downloaded to the newly loaded controlled board 3.例文帳に追加

制御盤２において、被制御盤３からのＦ／ＷバージョンとＦＲＯＭ・２Ｂ内の最新のＦ／Ｗのバージョンとを比較し、異なる場合、ＦＲＯＭ・２Ｂ内のＦ／Ｗを新規に搭載された被制御盤３へダウンロードする。 - 特許庁

The method for managing the digital multimedia broadcasting channel includes: receiving a broadcast data frame (S11); extracting version information of reconfiguration (ensemble constitution) from the received broadcast data frame (S12); and comparing the extracted version information with recorded corresponding version information (S13).例文帳に追加

放送用データフレームを受信し（Ｓ１１）、受信した放送用データフレームからリコンフィグレーション（アンサンブル構成）のバージョン情報を抽出し（Ｓ１２）、この抽出したバージョン情報と記録されている対応バージョン情報とを比較する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When the mobile unit 11 transmits version information of the sequence software program to a software management center 41, the software management center 41 compares the version information with version information of an update module managed by the center 41 and guides the mobile unit 11 for the update.例文帳に追加

移動機１１がシーケンスソフトウェアのバージョン情報をソフト管理センタ４１に送信すると、ソフト管理センタ４１は、そのバージョン情報と自らが管理している更新用モジュールのバージョン情報とを比較して、移動機１１に更新の案内を行う。 - 特許庁

When being started, the main microcomputer 5 inquires of the sub microcomputer 8 about the version of the program stored in a flash memory 10 and compares the version notified from the sub microcomputer 8 accordingly with the version of the program for the sub microcomputer 8 stored in the flash memory 7.例文帳に追加

メインマイコン５は、起動したとき、フラッシュメモリ１０に記憶されているプログラムのバージョンをサブマイコン８に問い合わせ、それに応じて通知されてきたバージョンと、フラッシュメモリ７に記憶されているサブマイコン８用のプログラムのバージョンを比較する。 - 特許庁

When performing file transfer to the gateway device 1 from a network monitor ME, the program package file 50 is first referred to, to check the version of each program, and only the program having a different version (i.e., a new version) of them is transferred.例文帳に追加

そして、ネットワーク監視装置ＭＥからゲートウェイ装置１にファイル転送を行うにあたり、まずプログラムパッケージファイル５０を参照してプログラムごとのバージョンをチェックし、このうちバージョンの異なる（すなわちバージョンの新しい）プログラムのみを転送する。 - 特許庁

A program management device 13 of a server device 10 manages a latest-version system program in each type of the terminal device, and a terminal information management device 12 manages version information or the like of the latest-version system program or terminal information in each terminal device 20.例文帳に追加

サーバ装置１０のプログラム管理装置１３は、端末装置の機種毎の最新バージョンのシステムプログラムを管理し、端末情報管理装置１２は、端末装置２０毎の端末情報や最新バージョンのシステムプログラムのバージョン情報などを管理する。 - 特許庁

Then, the control part 47 discriminates whether or not the copy object of the set printed matter is of the latest version by discriminating whether or not the version information read by the reading part 44 coincides with the version information acquired from the server.例文帳に追加

そして、制御部４７は、読出部４４が読み取ったバージョン情報と、サーバ装置から取得したバージョン情報と、が一致するか否かを判別することにより、セットされた印刷物のコピー対象物が最新バージョンであるか否かを判別する。 - 特許庁

In an optical disc having a recording area for version information, the recording area for the version information is defined as a first recording area, and a second recording area is secured in a part of reserved area as the recording area for recording the new version information.例文帳に追加

バージョン情報の記録領域を有した光ディスクにおいて、前記バージョン情報の記録領域を第1の記録領域とし、予約領域の一部に、新たなバージョン情報を記録する記録領域として第２の記録領域を確保する。 - 特許庁

Available since version 1.4.0 ability to give a list of (related functions of) php versions to ignore when calculating the version needed. Available since version 1.4.0 ability to exclude from parsing scope, some functions, extensions, constants, based on conditionnal code. 例文帳に追加

PHP のバージョン (と関連する関数) の一覧を指定し、必須バージョンの調査時にそれを無視させる機能(バージョン 1.4.0 以降で使用可能) 条件コードにもとづいて、関数や拡張モジュール、定数をパース範囲から除外する機能(バージョン 1.7.0 以降で使用可能) - PEAR

The delay profile for shorten version is subjected to power correction at a power correcting section 110, and the power corrected delay profile for shorten version is advanced by α chip at a delay profile time synthesizing section 111 and synthesized with the delay profile for normal version.例文帳に追加

短縮版対応遅延プロファイルはパワ補正部１１０でパワ補正され、遅延プロファイル時間合成部１１１でパワ補正後の短縮版対応遅延プロファイルがαチップ分早められ、通常版対応遅延プロファイルと合成される。 - 特許庁

The version information of these device drivers is managed by a version information transmitting/receiving part 25 of the digital compound machine 2 and on the basis of the control by a time managing part 26, the inquiry of version information is performed to a device driver managing server computer 3 at fixed timing.例文帳に追加

これらのデバイスドライバのバージョン情報は、デジタル複合機２のバージョン情報送受信部２５が管理し、時間管理部２６の制御に基づいて、一定のタイミングでデバイスドライバ管理サーバーコンピュータ３にバージョン情報の問合せを行う。 - 特許庁

To provide an embedded information processing apparatus allowed to be driven even when being incompatible between a software version installed in an external device receiving a message and an API version of the apparatus due to the updating of the API version.例文帳に追加

ＡＰＩのバージョン更新により、メッセージを投入する外部装置にインストールされたソフトウェアのバージョンと、装置側のＡＰＩのバージョンとの不整合が生じた場合でも、装置を動作させることが可能な機器組み込み型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a content 21 has data which direct reproduction of version musical sound, the musical sound data based on version data is generated and outputted to a sound source 24 by this program.例文帳に追加

そして、コンテンツ２１にバージョン楽音再生を指示するデータがある場合に、該プログラムによってバージョンデータに基づく楽音データを生成し音源２４へ出力する。 - 特許庁

Further security is obtained by basing the one-time password on an encrypted version of the user's PIN.例文帳に追加

更なるセキュリティは暗号化されたユーザPIN上でのワンタイムパスワードから得られる。 - 特許庁

In this case, high-resolution image data regarding each color separation version 4m indicating a content of a print image or a version 4 is converted into image data of lower resolution.例文帳に追加

このとき、印刷画像または版（４）の内容を表す個々の色分解版（４ｍ）についての高解像度の画像データをそれより解像度の低い画像データに変換する。 - 特許庁

In response to the file operation detected by the operation detection part 31, a table management part 32 manages the version of the file, and records it in a version information table 36.例文帳に追加

テーブル管理部３２は、操作検知部３１によって検知されたファイル操作に応じて、当該ファイルのバージョンを管理してバージョン情報テーブル３６に記録する。 - 特許庁

A BE microcomputer 12 determines whether the current version of FE F/W (firmware) 111 is appropriate or not based on appropriate version information of an update file 110 shown in Fig. 2(A).例文帳に追加

BEマイコン１２は、FE用F／W１１１の現在のバージョンが適正バージョンであるかどうかを、図２（A）に示す更新ファイル１１０の適正バージョン情報に基づいて判定する（S５）。 - 特許庁

In this document version management system, a peculiar document management hierarchy and a name representing the hierarchy are held in an approval hierarchy master in each project, and they can be managed associatively with a version.例文帳に追加

プロジェクトごとに固有のドキュメント管理階層とその階層を表す名称を承認階層マスタに保持し、それをバージョンと紐付けて管理することを可能としている。 - 特許庁

Whiteness is defined by a linear expression of a chroma value C obtained by using The CIE 1997 Interim Color Appearance Model (Simple Version), and a coefficient of the linear expression is determined in accordance with a viewing object to be evaluated.例文帳に追加

The CIE 1997 Interim Color Appearance Model (Simple Version)を用いて求められたクロマ値Ｃの一次式にて白色度を定義し、評価したい視対象にあわせて前記一次式の係数を決定する。 - 特許庁

Circuit board data indicating each version of circuit boards B1, B2, B3 equipped in a processor 20 are stored in version information memories M1, M2, M3.例文帳に追加

プロセッサ２０内に設置された回路基板Ｂ１、Ｂ２、Ｂ３にそれぞれの基板のヴァージョンを示す基板データをヴァージョン情報メモリＭ１、Ｍ２、Ｍ３に格納させる。 - 特許庁

SYSTEM FOR MANAGING VERSION INFORMATION OF PROTOCOL IN TC LAYER OF COMMON LINE SIGNAL SYSTEM例文帳に追加

共通線信号方式のＴＣレイヤにおけるプロトコルバージョン情報管理方式 - 特許庁

Then, a bonus is paid to the provider of the improved version of software made into public.例文帳に追加

公開された改良版ソフトウェアの提供者には報奨金が支払われる。 - 特許庁

Upon the receipt of reference version information (d) from a logic section A of a master unit, each of other logic sections B, C compares the received information (d) with a data version 133 stored in its own ROM 13.例文帳に追加

他の論理部Ｂ、Ｃは、親装置の論理部Ａから基準バージョン情報ｄを受信すると、自身のＲＯＭ１３に記憶されたデータバージョン１３３と比較する。 - 特許庁

Version (Ver.11) from which the designated versions (Ver.21, Ver21A) are branched for the first time is detected.例文帳に追加

指定されたバージョン（Ver.21，Ver21A）同士が最初に分岐したバージョン（Ver.11）が検出される。 - 特許庁

The printer (1) 107a transfers the stored version-up data to printers (2) 107b, (3) 107c registered in the printer (1) 107a as objects to be applied to the version-up operation.例文帳に追加

そして、印刷装置（１）１０７ａは保存されたバージョンアップ用データを印刷装置（１）１０７ａに登録されたバージョンアップ対象である印刷装置（２）１０７ｂ，（３）１０７ｃに転送する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING SYSTEM, VERSION MANAGEMENT METHOD, PROGRAM, AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置、画像形成システム、バージョン管理方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

A control package 10 refers the support function version from a support function version maintaining section 22 in an interface package 20 via sections for controlling communication between packages 11, 21.例文帳に追加

制御パッケージ１０は、パッケージ間通信制御部１１、２１を介して、インターフェースパッケージ２０に存在するサポート機能バージョン保持部２２よりサポート機能バージョンを参照する。 - 特許庁

To manage version management information of a file and data included in the file in a set.例文帳に追加

ファイルの版数管理情報を、そのファイルに含まれるデータとセットで管理する。 - 特許庁

To rapidly switch distribution from a trial version to a legitimate version and prevent illegitimate copy of provided content in a download system of content by a vending machine.例文帳に追加

販売機によるコンテンツのダウンロードシステムにおいて、体験版から正規版への切り替え配布を迅速に行い、かつ提供したコンテンツの違法な複製を防止する。 - 特許庁

When the user writes a file in the logical file path, a new version number is imparted.例文帳に追加

ユーザがある論理ファイルパスにファイルを書き込む際に、新たな版番号を付与する。 - 特許庁

Another version of the ligand conjugate binds to two hematopoietic cell-stimulating molecules.例文帳に追加

２種の造血細胞刺激分子と結合するリガンド複合体もまた提供される。 - 特許庁

The update data are made to include update information on and after application time of the version updating data.例文帳に追加

アップデートデータには、バージョンアップデータの適用時期以降の更新情報を含める。 - 特許庁