「vibration- proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide techniques of fixing a vibration-proof member to a predetermined position of a body frame while suppressing the cost of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両のコストを抑えつつ車体フレームの所定位置に防振部材を固定する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a zoom lens having a focusing lens and a vibration-proof lens arranged in the same lens group, and having small size and high image forming performance.例文帳に追加

合焦用レンズと防振用レンズとを同一のレンズ群中に配置し、小型で高い結像性能を有するズームレンズを提供する。 - 特許庁

A lens control part 140 displaces a vibration-proof lens group 132 on the basis of the aberration correction displacement amount SFT2 and corrects uniform aberration.例文帳に追加

レンズ制御部１４０は収差補正変位量ＳＦＴ２に基づいて防振レンズ群１３２を変位させて均一収差を補正する。 - 特許庁

In order to prevent the stress concentration caused by a continuum and improve vibration proof, a structure is formed with restriction type discrete body and an arch action.例文帳に追加

連続体に起因する応力集中を防ぎ耐震性等を高めるため、構造を拘束性離散体とアーチアクションで形成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fused fiber type optical coupler which has satisfactory vibration-proof property, impact resistance and less temperature dependence of insertion loss.例文帳に追加

耐振動性・耐衝撃性が良好で、挿入損失の温度依存性が小さい、安価の溶融ファイバ型光カプラーを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed vibration-proof device that generates two damping peaks, widen the gap between the damping peaks to be broadened, and effectively heightens the damping peaks.例文帳に追加

２つの減衰ピークを発生させ、かつ各減衰ピーク間を広げてブロード化するとともに、減衰ピークを十分に高くする。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition reduced in dynamic-to-static modulus ratio without impairing the other properties including mechanical strength, fatigue resistance and resistance to loss of bulkiness.例文帳に追加

強度や耐疲労性、耐へたり性等の他の特性を損なうことなく、動倍率を低減する防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compact fixed-focus lens including a compact and light-weight focus group and a compact and light-weight vibration proof group and having high image forming performance.例文帳に追加

小型、軽量のフォーカス群および防振群を備え、高い結像性能を有する小型の固定焦点レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a connector with a simple structure, capable of connection even if engagement position with the connection mate side is shifted, and improved in vibration proof.例文帳に追加

構造が簡素で、接続相手側との嵌合位置がずれても、接続が可能で、しかも、耐振性が向上するコネクタを提供する。 - 特許庁

A CPU 24 obtains the position of a vibration-proof lens 10 for correcting the image blur based on an angular velocity signal from an angular velocity sensor 14.例文帳に追加

角速度センサ１４からの角速度信号に基づいてＣＰＵ２４は、像振れを補正する防振レンズ１０の位置を求める。 - 特許庁

If the voltage of the battery 23 in the start of photographing the dynamic image is below the first threshold Vth1, the electronic vibration-proof is performed.例文帳に追加

動画像の撮影開始時のバッテリ２３の電圧が第１の閾値Ｖｔｈ１を下回るときには電子式防振機能を実行する。 - 特許庁

To provide a small inner focus type optical system having a small, lightweight focusing group and a vibration-proof group and having an excellent imaging performance.例文帳に追加

小型、軽量のフォーカス群および防振群を備え、優れた結像性能を有する小型のインナーフォーカス式光学系を提供する。 - 特許庁

To obtain a monitoring camera capable of extending the service life of a slip ring without attaching a vibration-proof material to a slip ring shaft.例文帳に追加

スリップリング軸に防振材を取り付けることなく、スリップリングの寿命を延ばすことができる監視カメラを得ることを目的とする。 - 特許庁

The floor panel P is supported via the vibration-proof supporting implement 10 which is installed on a slab S so as to support the undersurface side of the floor panel P.例文帳に追加

床パネルＰは、スラブＳ上に設置されて床パネルＰの下面側を支持する防振支持具１０を介して支持されている。 - 特許庁

This vibration-proof rubber composition is produced by formulating natural silica treated with a silane coupling agent to a rubber component, for example, natural rubber, butadiene rubber, styrene-butadiene rubber or the like.例文帳に追加

天然ゴム、ブタジエンゴム、スチレンブタジエンゴムなどのゴム成分に、シランカップリング剤で処理された天然シリカを配合した防振ゴム組成物。 - 特許庁

To vibration-proof-support a support base on a turning base with sufficient strength and to retain a drive operation part on the support base in a stable state.例文帳に追加

旋回台に支持台を十分な強度をもって防振支持し、該支持台上の運転操作部を安定した状態に保持する。 - 特許庁

To provide a tandem rotating electric machine including a Lundell-type rotor which can easily improve the reduction in total size, vibration-proof characteristics and cooling properties.例文帳に追加

体格縮小、耐振性向上と冷却性向上が容易なランデル型ロータを有するタンデム式回転電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens apparatus with a vibration-proof shift lens capable of appropriately correcting, at the side of a camera body, variation in a state of aberration or ambient light quantity reduction caused by movement of the shift lens by transmitting to the camera body positional information of the vibration-proof shift lens in the lens apparatus.例文帳に追加

レンズ装置における防振用シフトレンズの位置情報をカメラ本体に送信することで、シフトレンズの移動によって生じる収差や周辺光量落ちの状態の変動をカメラ本体側で適切に補正することができる防振用シフトレンズを備えたレンズ装置を提供する - 特許庁

Control means 112 and 115 control the operations of the movable units, to allow the vibration-proof unit to execute a vibration-proof operation and allow the movable units to execute a reset operation, to move the balls to a movable center position according to the attachment of the optical equipment to the imaging apparatus.例文帳に追加

制御手段１１２，１１５は、防振ユニットに防振動作を行わせるために可動ユニットの動作を制御するとともに、該光学機器が撮像装置に装着されたことに応じてボールを可動中心位置に移動させるために可動ユニットにリセット動作を行わせる。 - 特許庁

An outer gimbal 1 comprises an AZ rotating mechanism 2, an EL rotating mechanism 3, the EL shell 4, the vibration proof mechanisms 5 supported at upper and lower parts in the EL shell 4, and a reaction portion 6 supported between the vibration proof mechanisms 5, and the payload portion 22 is held by a support 14 and a pivot 15 at the reaction portion 6.例文帳に追加

外側ジンバル１はＡＺ回転機構２、ＥＬ回転機構３、ＥＬシェル４、ＥＬシェル４内の上下に支持される防振機構５、防振機構５間に支持されるリアクション部６を備え、リアクション部６には支柱１４及びピボット１５によりペイロード部２２が保持される。 - 特許庁

The earth retaining wall is formed as a double layer structure improved body of a layer to which a vibration-proof material of the back side is placed in terms of plane and a layer having design strength without desirably placing any vibration-proof material of the excavation side, and core materials are positioned to the improved body at approximately regular intervals.例文帳に追加

山留め壁は、平面的に見て、背面側の防振材料が配合された層と、掘削側の防振材料が好ましくは配合されず、且つ設計強度を有する層との二層構造改良体として形成され、同改良体に芯材が略等間隔に建て込まれている。 - 特許庁

To provide a vibration-proof material having excellent durability at high temperature; to provide a method for producing a molded product of a vulcanized rubber composition suitably usable for the vibration-proof material; to provide a rubber composition usable for the method for producing the molded product of the vulcanized rubber composition; and to provide a method for producing the rubber composition.例文帳に追加

高温での耐久性に優れた防振材、該防振材に好適に用いられる加硫されたゴム組成物成形体の製造方法、ならびに該加硫されたゴム組成物成形体の製造方法に用いられるゴム組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This lock mechanism for a vibration-proof lens is constituted of a lock member 50 abutting on a lens holding frame 14 of the vibration-proof lens 12, a compression spring 52 energizing the member 50 and a lock ring 56 coupled with the member 50 by a pin 60 and moving the member 50 between a lock position and a non-lock position.例文帳に追加

防振レンズのロック機構は、防振レンズ１２のレンズ保持枠１４に当接するロック部材５０、ロック部材５０を付勢する圧縮バネ５２と、ロック部材５０とピン６０により連結され、ロック部材５０をロック位置と非ロック位置との間で移動させるロックリング５６とから構成される。 - 特許庁

A CPU 40 of the image blur correcting device computes a displacement quantity of a vibration-proof lens 28 for preventing an image blur based upon an angular velocity signal from an angular velocity sensor 10 and outputs a control signal for moving the vibration-proof lens 28 to the position to a motor driving circuit 24.例文帳に追加

像振れ補正装置のＣＰＵ４０は、角速度センサ１０からの角速度信号に基づいて像振れを防止するための防振レンズ２８の変位量を算出し、その位置に防振レンズ２８を移動させるための制御信号をモータ駆動回路２４に出力する。 - 特許庁

The vibration-proof rubber 3 is constituted of a vibration-proof rubber main body 31 inserted in the inner peripheral surface of the image forming drum such as the photoreceptor drum 1 of a copying machine in a tight-contact state and having cylindrical shape, and a mass body 32 inserted and held in the inner peripheral surface of the main body 31 in a tight-contact state.例文帳に追加

複写機の感光体ドラム１など、画像形成ドラムの内周面に密接状態に挿入可能な円筒状を呈する防振ゴム本体３１と、その内周に密接状態に挿入され保持された質量体３２とからなる防振ゴム３である。 - 特許庁

The vibration-proof floor joist is covered with a U-shaped cross-section channel material made of a metal etc., where many holes are provided at predetermined intervals all over its surface, so that the strength of the vibration-proof floor joist can be increased.例文帳に追加

更に、何処の位置に間仕切り壁を施工しても、間仕切り壁の荷重を複数の防振根太で支持出来て、壁や床の歪みや床が傾斜することのない安定した間仕切り壁が施工出来て、遮音性能も優れていることを特徴とする防振根太を使用した床施工方法を併せて提供する。 - 特許庁

Thus, even if the width dimension of the floor member 13 cannot be increased because a working device 25 is provided on the right side, the vibration-proof mounts 23 and 24 can be arranged at a long interval W by increasing a distance between the vibration-proof mounts 23 and 24, irrespective of the width dimension of the floor member 13.例文帳に追加

従って、右側に作業装置２５があってフロア部材１３の幅寸法を大きくすることができない場合でも、このフロア部材１３の幅寸法に関係なく、左防振マウント２３と右防振マウント２４との距離を長く、大きな間隔寸法Ｗをもって配置することができる。 - 特許庁

The vibration-proof device comprises: a detection section 18a for detecting prescribed vibration components from the output of the sensors; and a signal output section 18b for outputting a prediction signal by predicting the occurrence of an earthquake, according to the detection of prescribed vibration components.例文帳に追加

センサの出力から所定の振動成分を検出するための検出部（１８ａ）と、所定の振動成分の検出に基づいて地震の発生を予知して予知信号を出力するための信号出力部（１８ｂ）とをさらに備えている。 - 特許庁

To provide a vibration isolation structure which dispenses with a reappraisal of various designs, a change in basic structure, etc. by keeping vibration-proof performance good and making a level of a floor surface of a vibration isolation floor as low as a level of a general floor.例文帳に追加

防振性能を良好に維持するとともに、防振床の床面の高さレベルを一般床の高さレベルと同等に低く抑えることで、各種設計の見直しや基本構造の変更等を伴わずに済むようにした防振構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image blurring correcting device capable of mechanically fixing a vibration-proofing optical element such as a vibration-proof lens arranged in the optical system of the vibration-proof lens or the like by a mechanical lock mechanism when temporarily stopping image blurring correction, thereby surely fixing the element in such a state and also rapidly restarting the image blurring correction.例文帳に追加

像振れ補正を一時的に停止させたい場合に、防振レンズ等の光学系に配置された防振レンズ等の防振用光学要素をメカロック機構により機械的に固定することによって、その状態で確実に固定すると共に、像振れ補正の再開を迅速に行うことができるようにした像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid sealed type active vibration proof device having a new structure capable of dramatically improving manufacturing efficiency by easily connecting a vibration plate and an output member of a driving means.例文帳に追加

加振板と駆動手段の出力部材が容易に連結されることによって、製造効率が飛躍的に向上され得る新規な構造の流体封入式能動型防振装置を提供することにある。 - 特許庁

In the vibration control device for the sub-frame 2, an internal combustion engine 10 is mounted on an upper part of a frame through a plurality of vibration-proof support means and is elastically supported on the vehicle body through a mount member.例文帳に追加

フレーム上部に複数の防振支持手段を介して内燃機関１０を搭載しているとともに、車体にマウント部材を介して弾性支持されてなるサブフレーム２の防振制御装置である。 - 特許庁

As the recording medium, a hard disk drive 1 whose recording capacity is large, however, requires protection when the vibration is generated and a semiconductor memory 2 which is excellent in vibration proof, however, whose recording capacity is small are used together.例文帳に追加

記録媒体として、記録容量は大きいが振動発生時には保護を必要とするハードディスクドライブ１と、耐振性に優れるが記録容量が小さい半導体メモリ２とを併用する。 - 特許庁

To enhance the safety of a vehicle control system by the detection of an external vibration frequency band which causes malfunctions, and the simplification of the vibration-proof structure of an angular velocity sensor.例文帳に追加

角速度センサが誤動作を起こす可能性のある外部振動周波数帯を検出して車両制御システムの安全性を向上させ、さらに、角速度センサの防振構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To develop a vibration-proof fixture for a disposer, which is used for connecting the disposer to a sink and capable of minimizing the transmission of vibration from the disposer to the sink, by separating a cylinder placed on the disposer side from another cylinder placed on the drainage hole side of the sink.例文帳に追加

ディスポーザ側筒体側と排水口側筒体との間で縁を切ることで振動伝達を極力小さくすることができる防振取付装置の開発を解決課題とする。 - 特許庁

To provide a vibration-proof member for a compressor capable of preventing removal of an installation piece of the compressor and removal from a shaft member for stably fixing the compressor in a casing to vibration or inclination.例文帳に追加

圧縮機の取付片の抜け及び軸部材からの抜けを防止して振動や傾きに対して安定して圧縮機をケーシングに固定することができる圧縮機用防振材を提供する。 - 特許庁

A vibration proof material 21 is fitted on the side of the bottom surface of the cabinet 11 and is grounded to a television base table 20 to cut off the transmission of vibration between the cabinet 11 and the table 20.例文帳に追加

キャビネット１１の底面側に防振材２１を取付け、この防振材２１をテレビ台２０に接地して、キャビネット１１とテレビ台２０との間の振動伝達を遮断するように構成する。 - 特許庁

Thus, when the vibration in the X direction is inputted to the building 10, since the damping unit 18 incorporated into the rotary door 14 performs damping operation, the vibration proof of the building 10 is improved.例文帳に追加

そのため、建物１０にＸ方向の振動が入力されると、回動式ドア１４に内蔵された制振ユニット１８が制振動作を行なうため、建物１０の耐振性が向上する。 - 特許庁

To impart vibration damping and sound-proof functions to a desirable portion by simple structure to damp rationally vibration and a noise generated in crushing work.例文帳に追加

所望の部位に簡単な構造で制振・防音機能を有することを可能にし、破砕作業時に発生する振動と騒音を合理的に減衰させることを可能にした建設、土木用ブレーカを提供する。 - 特許庁

An error signal e(t) is used to calculate an amplitude (ah) and a phaseϕh of an estimated unknown function dh(t) of vibration-proof object vibration utilizing the correlation between a sine component and a cosine component.例文帳に追加

誤差信号ｅ（ｔ）などを用いて、正弦成分と余弦成分の相関を利用して、防振対象振動の推定未知関数ｄｈ（ｔ）の振幅ａｈおよび位相φｈを算出する。 - 特許庁

To improve measuring accuracy of a measuring instrument for an apparatus mounted on a vibration-proof table by quickly damping vibration produced on a bench and a vibrationproof frame comprising honeycomb surface plate of the vibrationproof table.例文帳に追加

防振台のハニカム定盤等から成るベンチや、防振架台に生じる振動をすばやく減衰させて、防振台に載せた機器の測定機器などの測定精度を上げる方法を提供する。 - 特許庁

To provide electric equipment and a vibration-proof member capable of preventing vibration generated by a fan from being transferred to an equipment housing and preventing intake air or exhaust air of the fan from being leaked in the equipment housing.例文帳に追加

ファンが発する振動が機器筐体へ伝わることを防止し、ファンの吸気又は排気が機器筐体内に漏れることを防止することができる電気機器及び防震部材を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent vibration-proof structure required in a grip-type or shouldering-type small working machine, wherein a vibration generating source such as an engine, cutter, etc., makes an operator hard to work for a long time.例文帳に追加

エンジン及びカッタ等の振動発生源は、グリップ式や背負式の小型作業機において、作業者に対して長時間の作業を困難にしており、優れた防振構造が要求される。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete bridge pier provided with high proof stress for earthquake vibration at level I and performances such as large toughness and small residual deformation for earthquake vibration at level II.例文帳に追加

レベルＩの地震動に対しては高い耐力を備え、レベルIIの地震動に対しては大きな靭性と小さな残留変形という性能を兼ね備えた鉄筋コンクリート橋脚を提供することにある。 - 特許庁

To evaluate the vibration-proof on the whole synthesizing a focus servo and a tracking servo when it is used under the condition where vibration exists.例文帳に追加

振動がある状況下で使用された場合に、フォーカスサーボとトラッキングサーボを総合した全体的な耐振性の評価が可能な光ディスク装置の制御特性評価装置及び光ディスク装置を実現する。 - 特許庁