「vibration- proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radiographic image information reader in which effective reduction in the size and weight of the entire vibration-proof system is achieved, and improved impact resistance performance and also a low cost are achieved.例文帳に追加

防振系全体を有効に小型化且つ軽量化することができ、耐衝撃性能の向上を図るとともに、廉価な放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

An annular projecting part 35 projecting downward along a recessed groove 18 of vibration-proof rubber 17 is integrally formed on a bottom surface 33a of an inner rib 33 facing to the strut mount 10.例文帳に追加

ストラットマウント１０と対向するインナリブ３３の底面３３ａに、防振ゴム１７の凹溝１８に沿って下方に突出する環状の凸部３５を一体形成する。 - 特許庁

To protect an exposure stage or a vibration-proof damper against abnormal vibrations caused by the ripple noises of a PWM pulse width modulation motor driver in an aligner used for manufacturing semiconductors and liquid crystals.例文帳に追加

半導体、液晶露光装置において、ＰＷＭ変調用モータードライバーのリップルノイズによる露光ステージあるいは徐振ダンパーの異常振動を防止する。 - 特許庁

To miniaturize a connection section and enhance vibration-proof property in connecting a flywheel and a vertical shaft to the end of a crankshaft through a spline piece coaxially.例文帳に追加

クランク軸の軸端部にスプラインピースを介してフライホイール及びバーチカル軸を同軸に結合する際に、その結合部のコンパクト化を図るとともに防振性の向上を図る。 - 特許庁

Inversely, when the power source is turned OFF, the power source detecting means 304 detects the power source turn-OFF to actuate the locking mechanism 308 with the driving system 306 so that the driving system locks the vibration proof lens.例文帳に追加

逆に、電源がＯＦＦされると、電源検出手段３０４がこれを検出し、駆動系３０６を介してロック機構３０８を作動させ、防振レンズをロックする。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device capable of enhancing its resolution through improvement of vibration proof, especially, that in directions of y and z.例文帳に追加

本発明の目的は、試料移動ステ−ジの耐振性、特にｙ，ｚ方向の耐振性を向上して分解能を高めることのできる荷電粒子線装置を提供することにある。 - 特許庁

The imaging apparatus 100 is equipped with an imaging part to photograph an image and a vibration-proof lens 14, to correct the shaking of the apparatus 100 and has the shake correction means.例文帳に追加

画像を撮影する撮像部と撮像装置１００の揺れを補正する防振レンズ１４とを備え、手振れ補正手段を有する撮像装置１００に関する。 - 特許庁

To individually set a sensitive axis and a modulus of elasticity in a direction vertical to the axis in a vibration proof device for retaining an angular velocity sensor in a case.例文帳に追加

角速度センサをケース内に保持する防振装置であって、感応軸及びこれと垂直な方向の弾性係数を独立して設定できるようにすること。 - 特許庁

To improve vibration-proof property by pressing a magnet plate glued on the inner wall of a stator with a press plate provided at the opening end surface of the stator.例文帳に追加

本発明は、固定子の内壁に貼着されたマグネット板を、固定子の開口端面に設けた押え板で押えることにより、耐振特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration proof mechanism with compensation of double gimbal position capable of keeping constant relative positional relationship of an EL shell and a payload portion regardless of a rotating angle of the EL shell.例文帳に追加

ＥＬシェルの回転角に拘わりなく常にＥＬシェルとペイロード部との相対位置関係を一定に維持する二重ジンバル位置補償付き防振機構を提供する。 - 特許庁

Therein, one side portion of the thresher 5 is integrally connected to the operation frame 3 through a vibration-proof member 6 such as a rubber member.例文帳に追加

該脱穀装置は、その一側部分を、前記操作フレ−ムにゴムなどの防振部材６を介装して一体的に連結して構成したコンバインの脱穀機連結装置である。 - 特許庁

The anti-theft device 20 is stored in a case 30 for further improving the vibration control and water- proof property, and a window 55 is provided to ensure the visibility of the indicator 21.例文帳に追加

盗難対策装置２０はケース３０に収容して設け、より一層の防振及び防水を図るとともに、窓５５の設けてインジケータ２１の視認性を確保する。 - 特許庁

A vibration proof plate 70 for preventing shaking of the side board caused by the magnetic field generated around the high voltage transformer 68 is provided inside the side board 56 of the cabinet 50.例文帳に追加

キャビネット５０の側面板５６の内側には、高圧トランス６８の周囲で発生する磁気場により側面板が揺れることを防止する防振板７０が設けられる。 - 特許庁

When the etching process advances to some degree, the corrosion-proof film in the side of +Z axis is removed and thereafter a part with side surface residues of vibration leg are removed with the wet etching process.例文帳に追加

ある程度エッチングが進んだら、＋Ｚ軸側の耐食膜を除去した後、さらにウエットエッチング加工を行って振動脚の側面残渣の発生部分を除去する。 - 特許庁

To obtain a ballast for discharging lamp in which variations of characteristics can be reduced and noise can be reduced without requiring a vibration-proof means employing adhesive.例文帳に追加

本発明は、特性のばらつきを少なくできるとともに接着剤による防振手段を要することなく騒音を低減できる放電灯安定器を得ることにある。 - 特許庁

The FPC escape hole 303d has a width larger than the FPC guide groove 303c in the direction crossing the wiring direction of the vibration-proof diaphragm/shutter drive FPC306.例文帳に追加

ＦＰＣ逃がし穴３０３ｄは、絞り・シャッタ・防振駆動用ＦＰＣ３０６の配線方向に交差する方向においてＦＰＣガイド溝３０３ｃよりも大きな幅を有する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic joint device capable of designing a diametrical thin type as an excavation directional controller of an excavator and, at the same time, having an excellent resistance to high pressure, resistance to high temperature and high vibration proof.例文帳に追加

掘削機の掘削方向制御装置用として径方向の薄型化を図るとともに、耐高圧、耐高温、耐高振動に優れた電磁連結装置を得る。 - 特許庁

The mounting surface 64 is inclined relative to a plane P vertical to the third direction Y such that the first vibration-proof bushing 18 side is positioned on the other side Y2 in the third direction.例文帳に追加

該取付け面６４は、第３方向Ｙに垂直な平面Ｐに対して、第１防振ブッシュ１８側ほど第３方向の他方側Ｙ２に位置するように傾斜している。 - 特許庁

To provide a photoreceptor drum which can be fitted through simple operation by using a vibration-proof material of necessary irreducible size capable of suppressing the generation of an unpleasant sound.例文帳に追加

不快な音の発生を抑えることができる必要最小限のサイズの制振材を用い簡単な作業で取り付けることができる感光体ドラムを提供する。 - 特許庁

This slide lock mechanism 43 comprises a base plate 61 fixed to a vibration-proof bed, a rotary plate 63 supported to the base plate 61, and a locking plate 65 fixed to a floor.例文帳に追加

スライドロック機構４３を、防振ベッドに固定されるベースプレート６１と、ベースプレート６１に支持される回転プレート６３と、フロアに固定されるロックプレート６５で構成する。 - 特許庁

A bent fixing part 20b for supporting the recording and reproducing mechanism section 12 via a vibration proof damper 14 is formed in a side plate part 20a of the shielding chassis 20.例文帳に追加

上記シールドシャーシ２０の側板部２０ａには、記録再生機構部１２を防振ダンパー１４を介して支持するための折り曲げ固定部２０ｂが形成されている。 - 特許庁

In HDDs 26 and 28, vibration-proof rubbers 60 having different damping characteristics are used so as not to impart the similar vibrations to all the HDDs 26 and 28.例文帳に追加

ＨＤＤ２６、２８において、異なった減衰特性の防振ゴム６０を使用することにより、全てのＨＤＤ２６、２８に対して同様の振動が作用しないようにする。 - 特許庁

The fastening member 26 has an inner 281 and an outer 283 which are formed by holding a cylindrical rubber member 282, and includes a vibration-proof bush 28 which damps vibrations.例文帳に追加

締結部２６は、筒形状のゴム部材２８２を挟んで形成されたインナー２８１およびアウター２８３を有し、振動を減衰させる防振ブッシュ２８を備える。 - 特許庁

To vibrate a movable wall in a high frequency zone without using a large-sized actuator and also enlarge an amplitude sufficiently and restrain the aging drop of a vibration proof performance.例文帳に追加

大型のアクチュエータを用いることなく、可動壁を高い周波数域で振動させると共に振幅を十分大きくし、かつ防振性能の経時的な低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a lead battery having enhanced vibration-proof with a prolonged life even when installed in a vehicle usually running on rough roads, and a method of manufacturing same.例文帳に追加

耐振動性が改善され、悪路走行をする自動車に搭載されても寿命が短縮されることのない鉛蓄電池及び該製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical storage battery with nondecreased heat dissipation and high vibration proof, in the cylindrical battery having a metallic cylindrical container outside a resin made battery jar.例文帳に追加

樹脂製電槽の外側に金属製の円筒容器を備えた円筒形電池において、放熱性を低下させることなく、耐振性に優れた円筒形電池を提供する。 - 特許庁

The vibration-proof plate 10 is constructed by bonding and fixing a main surface 30A of an elastic plate 30 made of urethane foam rubber to a main surface 20B of a casting base plate 20.例文帳に追加

防振プレート１０は、鋳物製のベースプレート２０の主面２０Ｂに、発泡ウレタンゴムからなる弾性プレート３０の主面３０Ａを接着固定した構造となっている。 - 特許庁

To provide a cylindrical storage battery with nondecreased heat dissipation and high vibration proof, in the cylindrical battery having a metallic cylindrical container outside a resin made battery jar.例文帳に追加

樹脂製電槽の外側に金属製の円筒容器を備えた円筒形電池において、放熱性を低下させることなく、耐振性に優れた円筒形蓄電池を提供する。 - 特許庁

A line image pickup element (CCD) is supported by a support frame 45 in a vibration-proof state from a worktable 27 in a way that the CCD can freely be close to/apart from a photo film 22.例文帳に追加

ラインＣＣＤ１１６は、支持フレーム４５によって作業テーブル２７から防振された状態で写真フィルム２２に対して接近・離間自在に自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a liquid-filling type vibration-proof device capable of attaining compatibility of damping characteristics and durability even when it is arranged in an inclined state relative to a horizontal plane.例文帳に追加

水平面に対して傾斜した状態で配置される場合でも、減衰特性と耐久性との両立を図ることができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

One 24 of left and right vibration-proof mounts 23 and 24 is arranged in the right-side protrusive part 21B of the mounting plate 21 which is protruded to the right side from the floor member 13.例文帳に追加

また、左，右の防振マウント２３，２４のうち、右防振マウント２４は、フロア部材１３から右側に突出したフロア取付板２１の右側突出部位２１Ｂに配置する。 - 特許庁

Namely, an upper end part 21a and a lower end part 21b of the radiator support 21 are fastened on the upper surface 15b and the cross member 22, respectively, with bolts 23 and 24 and without interposing the vibration proof rubber.例文帳に追加

つまり、ラジエータサポートの上端部２１ａは上面１５ｂに、その下端部２１ｂはクロスメンバ２２にそれぞれ防振ゴムを介さずにボルト２３，２４で締結される。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a head lamp and an instrument panel of a motorcycle which has excellent various performance such as design or vibration proof, and always assures/maintains appropriate functions.例文帳に追加

設計性あるは耐振性等の諸性能に優れ、つねに適正機能の保証・維持する自動二輪車のヘッドランプおよび計器盤の取付構造を提供する。 - 特許庁

The vibration-proof unit 60 includes: a holding member 101 which holds a vibration-proof element L3; a base member 102 which holds the holding member to be shifted; a first actuator and second actuator constituted of coils 105p, 105v provided to one of the holding member and the base member, and a magnet 104m provided to the other, respectively.例文帳に追加

防振ユニット６０は、防振素子Ｌ３を保持する保持部材１０１と、該保持部材をシフト可能に保持するベース部材１０２と、保持部材及びベース部材のうち一方に設けられたコイル１０５ｐ，１０５ｙと他方に設けられたマグネット１０４ｍとによりそれぞれ構成された第１のアクチュエータ及び第２のアクチュエータとを含む。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a photoreceptor drum unit attachable to and detachable from a driving device fixed in an apparatus body, wherein a vibration-proof member is provided between the photoreceptor drum unit and the apparatus body, and the photoreceptor drum unit is mounted in the apparatus body while compressing the vibration-proof member.例文帳に追加

装置本体に固定されている駆動装置に着脱可能な感光体ドラムユニットを有する画像形成装置において、当該感光体ドラムユニットと前記装置本体との間に防振部材を設け、前記感光体ドラムユニットは、当該防振部材を圧縮した状態で前記装置本体に装着されることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The earthquake-proof mat having moderate tackiness, readily recyclable, and having abundant vibration-damping properties, and excellent flexibility, and cushioning properties is obtained by using a mixture of a polystyrenic thermoplastic elastomer and polypropylene as a principal component in a material comprising the earthquake-proof mat.例文帳に追加

耐震マットを構成する材料をポリスチレン系熱可塑性エラストマーおよびポリプロピレンの混合物を主成分として使用することによって、適度な粘着性を有し、リサイクルが容易で、制振性に富み、柔軟性、およびクッション性に優れた耐震マットを得られる。 - 特許庁

Characteristically, a vibration-proof material 5 with a proper thickness, which is buried between excitation-side ground 1 and vibration reception-side ground 2, includes a wall-like portion 51 which is elongated in a depth direction, and a floor-like portion 52 which is almost horizontally elongated from a lower portion of the wall-like portion 51.例文帳に追加

加振側地盤１と受振側地盤２との間に適当な厚さの防振材５が埋設され、この防振材５は、深さ方向へ延びる壁状部５１と、その下部から略水平方向へ延びる床状部５２からなることを特徴とする。 - 特許庁

The vibration-proof wall 10 buried in the ground in a vibration propagation path is composed of a structure 11 which is formed by three-dimensionally stacking a large number of resin structures 31 capable of internally securing a cavity S by being stacked.例文帳に追加

振動伝播経路中の地中に埋設される防振壁１０は、積層させることにより内部に空隙Ｓが確保できる樹脂製構造物３１の多数個を立体状に積み上げて形成されてなる構造体１１で構成される。 - 特許庁

To improve the reliability of a hard disk by surely preventing the vibration of a casing of an HDD, when such constitution is employed for a commodity sale data processing apparatus that vibration proof structure is provided at an HDD side and it is made attachable and detachable freely to/from the casing of an apparatus main body.例文帳に追加

商品販売データ処理装置において、ＨＤＤ側に防振構造を設けて装置本体の筐体に着脱自在な構成とする場合に、ＨＤＤの筐体の振動を確実に防止してハードディスクの信頼性を高める。 - 特許庁

The optical equipment includes: the vibration-proof unit 200 having movable units L1 and 15 movable for preventing vibration, and balls 16a, 16b, and 16c movable with the movable unit; and control means 115 and 112 for controlling the operation of the movable unit.例文帳に追加

光学機器は、防振のために移動可能な可動ユニットＬ１，１５および該可動ユニットの移動に伴い移動可能なボール１６ａ，１６ｂ，１６ｃを有する防振ユニット２００と、可動ユニットの動作を制御する制御手段１１５，１１２とを有する。 - 特許庁

The gas sensor or a gas sensor unit 10A having the gas sensor built therein is supported by a support means 19 having vibration-proof function so as to be freely moved within a predetermined range with respect to an engine 1 to prevent the vibration from the engine 1 from being directly transmitted to the gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサ又はガスセンサを内在したガスセンサユニット１０Ａを防振作用を有する支持手段１９によりエンジン１に対して所定範囲内で遊動自在に支持させ、エンジン１側からの振動がガスセンサに直接伝わらないものとした。 - 特許庁

To provide a washing machine including two vibration-proof members having the same structure, a washing tub and a water tub in which complication of vibration, caused in rotating the washing tub, of a system including the washing tub and the water tub may be suppressed.例文帳に追加

互いに同じ構成を有する二つの防振部材と洗濯槽と水槽とを備えた洗濯機であって、洗濯槽が回転するときの洗濯槽と水槽とが含まれる系の振動の複雑化を抑制することが可能な洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a latch-type electromagnetic valve and a four-way valve and a latch type electromagnetic coil therefor, of which the release voltage range is controllable and of which the vibration-proof is superior with vibration hardly occurring and without causing malfunctions due to vibration, destruction or the like, and which is capable of applying to piping line high in pressure difference and moreover, which is compact.例文帳に追加

離脱電圧範囲の制御が可能で、耐振動性が良好で、振動の発生も少なく、振動による誤動作、破損などが生じることがなく、圧力差の高い配管系にも適用でき、しかも、コンパクトなラッチ式電磁弁および四方切換弁ならびにそのためのラッチ式電磁コイルを提供する。 - 特許庁

The support device for the laser exposure device has vibration-proof means 5 disposed in a vibration transmitting path 4 between the laser exposure device 1 and support bodies 8a and 8b supporting the laser exposure device, such that the magnetic poles of magnetism repelling each other facing each other in the direction where vibration is transmitted.例文帳に追加

レーザ露光装置の支持装置において、レーザ露光装置１と当該レーザ露光装置を支持する支持躯体８ａ，８ｂとの間の振動伝達経路４に介在され、互いに反発する磁性の磁極が振動伝達方向において相対向するように配置されてなる防振手段５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The gradient coil vibration-proof device comprises a detector (610) for detecting the vibration of the gradient coil, the adaptation digital filter (112) for identifying the vibration transmission system of the gradient coil on the basis of the detection signal of the detector and a driver (606) for mechanically driving the gradient coil on the basis of the output signal of the adaptation digital filter.例文帳に追加

勾配コイル防振装置は、勾配コイルの振動を検出する検出器（６１０）と、検出器の検出信号に基づいて勾配コイルの振動伝達系を同定する適応ディジタルフィルタ（１１２）と、適応ディジタルフィルタの出力信号に基づいて前記勾配コイルを機械的に駆動する駆動器（６０６）からなる。 - 特許庁