「vibration- proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging device capable of downsizing a body by balancing a shutter charge function with an image vibration-proof function with a simple structure.例文帳に追加

シャッタチャージ機能と画像防振機能とを簡易な構造で両立して本体ボディの小型化を図ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a production cost and improve the working environment by bonding a vibration-proof rubber with metal by a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で防振ゴムと金属の接着を行ない、製作コストを低減すること、また、作業環境を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-cooled resistor exhibiting excellent vibration-proof properties in which space saving, manufacturing cost reduction, and the like, can be achieved.例文帳に追加

本発明は、耐震性に優れ、省スペース、製作コストの低減等を図ることができる水冷式抵抗器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized telephoto zoom lens having a zoom ratio of about 4, a viewing angle of about 34° in a wide angle end state and a vibration-proof function.例文帳に追加

４倍程度のズーム比と広角端状態で３４°程度の画角と防振機能を有する小型の望遠ズームレンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration-proof wall structure which can enhance sound insulation properties of a house without causing such a bad effect that the strength or fire resistance thereof is impaired.例文帳に追加

家屋の強度や耐火性を損なうなどの弊害を招くことなく遮音性を高めることができる防振壁構造を提供する。 - 特許庁

At this time, the unit 4 is fixed on the plate 3, while making a vibration-proof member 6 intervene between the unit 4 and the plate 3.例文帳に追加

このとき、光書き込みユニット４を光書き込みユニット４と底板３との間に防振部材６を介在させて底板３に固定する。 - 特許庁

To provide a high variable power ratio zoom lens having a vibration-proof function, which has a field angle of 6.5° or less at a telephoto end and is compact and has excellent optical performance.例文帳に追加

望遠側の画角が６．５度以下でコンパクトで光学性能が良好な防振機能を有する高変倍比ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To perform locking/unlocking operation of a vibration-proof optical member and wobbling or movement of a focusing lens in the optical axis direction with a small driving mechanism.例文帳に追加

防振光学部材のロック／アンロック動作とウォブリング又はフォーカスレンズの光軸方向移動とを小型の駆動機構によって行わせる。 - 特許庁

To provide an elastic crawler which reduces the weight and cost without deteriorating derailment-proof performance and low vibration performance of the elastic crawler of a short pitch type.例文帳に追加

ショートピッチタイプの弾性クローラの耐脱輪性能及び低振動性能を落とさずに、軽量化・コストダウンを図った弾性クローラを提供する。 - 特許庁

To provide a furnace carbon black exhibiting enhanced vibration-proof performances while maintaining processing performances, supporting performances, reinforcing performances and the like, and a rubber composition comprising the same.例文帳に追加

加工性能、支持性能、補強性能同等で防振性能の向上されたファーネスカーボンブラックおよびこれを含むゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber hose which is possible to improve barrier property of coolant, flexibility vibration absorption property and moisture-penetration- proof property, as a hose.例文帳に追加

冷媒のバリア性と、ホースとしての柔軟性、振動吸収性および耐水分透過性を向上させることができるゴムホースを提供する。 - 特許庁

To determine a motion vector affected by a moving subject highly precisely in performing vibration proof processing that eliminates an effect of the moving subject.例文帳に追加

移動被写体の影響を除いた防振処理を行う場合に、高い精度で移動被写体の影響を受けた動きベクトルを判定する。 - 特許庁

The vibration proof type disk change device consists of a gasket 1, a disk change device main body 2, an up case 3, a lower case 4 and the escutcheon 5 or the like.例文帳に追加

防振型ディスクチェンジ装置は、ガスケット１、ディスクチェンジ装置本体２、上部ケース３、下部ケース４、およびエスカッション５等から構成される。 - 特許庁

To provide a vibration-proof structure for a vehicle seat that withstands vibrations from front to back and from side to side, and enables a resonant frequency design for the seat.例文帳に追加

前後左右方向の振動に対応でき、且つシートの共振周波数を設計可能な車両用シートの防振構造を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the holding member 3 is pressed against the receiving member 5, and the movement in a direction crossing with the photographing optical axis L of the vibration-proof lens unit VRU is locked.例文帳に追加

その後、保持部材３が受け部材５に押圧され、防振レンズユニットＶＲＵの撮影光軸Ｌと交叉する方向の移動がロックされる。 - 特許庁

To provide a vibration proof apparatus which is usable for high-definition still image photographing and moving image photographing, while using an existing digital camera or the like.例文帳に追加

既存のデジタルカメラ等を使用し、高精細の静止画撮影や動画撮影に共に利用することが可能な防振装置を提供する。 - 特許庁

In the reservoir tank support bracket 41, an elastic member (first vibration-proof rubber 48) is interposed between the holder 35 and the reservoir tank 24.例文帳に追加

前記リザーバータンク支持ブラケット４１は、前記ホルダー３５と前記リザーバータンク２４との間で弾性部材（第１の防振用ゴム４８）を介在させた。 - 特許庁

To reduce a size of an engine mount bracket which supports a rear side of an engine unit via a vibration-proof support mechanism, and is connected to a pair of vehicle frames.例文帳に追加

エンジンユニットの後側を防振支持機構を介して支持し且つ一対の車輌フレームに連結されるエンジンマウントブラケットの小型化を図る。 - 特許庁

To provide a floor structure of a unit bath having superior vibration- and sound-proof properties and heat insulating property, showing superior waterproof property with easy maintenance.例文帳に追加

防振・防音性および保温性に優れ、かつ、高い防水性を発揮でき、しかも、保守管理が容易なユニットバスの床構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the service life of the slip ring 4 is extended without attaching the vibration-proof material to the slip ring shaft 4a of the slip ring 4.例文帳に追加

これにより、スリップリング４のスリップリング軸４ａに防振材を取り付けることなく、スリップリング４の寿命を延ばすことができるようになる。 - 特許庁

To provide an intake manifold attachable to an internal combustion engine with an easy structure having an improved assemblability and an improved vibration-proof property.例文帳に追加

簡易な構成で内燃機関に取り付けることができ、組み付け性が向上し、また耐振動性が向上するインテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

To lock a device for anti-theft measures in a motorcycle, and to perform and install vibration control and water-proof measures at an inconspicuous position.例文帳に追加

自動二輪車において盗難対策のための装置を施錠ができ且つ人目に付かない位置に防振及び防水を施して設置する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition improved in dynamic-to-static modulus ratio and resistance to loss of bulkiness without impairing the other properties including mechanical strength and fatigue resistance.例文帳に追加

強度や耐疲労性等の他の特性を低下させることなく、動倍率及び耐へたり性を改良する防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance assembling properties and vibration-proof properties of an electric hammer having a double insulating structure and enhance the cooling rate of a control circuit to be housed in.例文帳に追加

二重絶縁構造を有する電気ハンマの組立性及び耐振性、更に収納される制御回路の冷却率向上が図れる。 - 特許庁

In this vibration-proof member for a compressor, the shaft member 5 provided to stand on a bottom plate of a casing is inserted, and the installation piece 7 of the compressor is placed.例文帳に追加

ケーシングの底板に立設された軸部材５が挿通されると共に、圧縮機の取付片７が載置される圧縮機用防振材である。 - 特許庁

Thus, the vibration-proof switch 56 is operated with a left hand because it is positioned on the left side of the lens device 14 as seen from a cameraman 22.例文帳に追加

これにより、防振スイッチ５６は、カメラマン２２から見てレンズ装置１４の左側に位置するので左手２８で操作することができる。 - 特許庁

The interchangeable lens 1 includes a lens CPU 10, a nonvolatile memory 11, an SWM circuit part 12, a vibration-proof circuit part 13, and an electrical contact 9A.例文帳に追加

交換レンズ１は、レンズＣＰＵ１０と、不揮発性メモリ１１と、ＳＷＭ回路部１２と、防振回路部１３と、電気接点９Ａとを含む。 - 特許庁

To provide an antenna device which can improve a vibration proof of an antenna and can suppress a material yield lowering upon antenna manufacture.例文帳に追加

アンテナの耐振動性を向上できるとともに、アンテナ製造時における材料歩留まりを低く抑えることができるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber containing an ethylene-α-olefin-unconjugated diene copolymer rubber as a component, and having excellent durability at high temperature.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴムを成分として含有し、高温での耐久性に優れた防振ゴムを提供する。 - 特許庁

An earthquake-proof diagnostic system vibrates a building by installing a horizontal movement vibration generator 20 on the second floor of the building, detects acceleration of the vibration by the generator with vibration detectors (21, 22 and 23), and includes an analyzer 15 performing analysis processing predetermined by receiving detection signals from at least two of the vibration detectors (21, 22 and 23).例文帳に追加

建物の２階に水平動起振機２０を設置して建物を振動させ、それに起因する振動の加速度を振動検出器（２１、２２、２３）で検出して、少なくもと２つの振動検出器からの検出信号を受けて予め定められた解析処理を行う解析器１５を備える。 - 特許庁

To provide a lens barrel including a vibration-proofing optical element moved to a separation position getting out of a vibration-proof driving position in a housed state, and in the lens barrel, to prevent harmful light from entering a supporting ring that movably holds the vibration-proofing optical element with simple and compact structure.例文帳に追加

収納状態で防振駆動位置を外れた離脱位置に移動される防振用光学要素を備えたレンズ鏡筒において、簡略かつコンパクトな構造で、防振用光学要素を可動に保持する支持環内への有害光の進入を防ぐ。 - 特許庁

To hold the shape of the rubber elastomer after resin molding of a vibration-proof support apparatus to the shape at the time of vulcanizing molding and to prevent the reduction of the thickness of a resin layer.例文帳に追加

防振支持装置の樹脂成形後のゴム弾性体形状を、加硫成形時の形状に保つと共に、樹脂層の薄肉化を防止する。 - 特許庁

To provide a variable power optical system having vibration-proof function of new constitution which has aberrations corrected satisfactorily, while securing a zoom ratio above a certain extent.例文帳に追加

ある程度以上のズーム比を確保しつつ、良好に収差補正がなされた新規な構成の防振機能を有する変倍光学系を提供すること。 - 特許庁

The vibration proof plate is extended from the rear wall 59a of the electrical equipment room 59 and arranged between the high voltage transformer and the side board adjacent to the side board.例文帳に追加

防振板は電装室５９の後壁５９ａから延長され、高圧トランスと側面板との間に側面板に隣接して配置される。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing method and a device capable of lowering an error correction clock frequency and improving a vibration-proof property when recording.例文帳に追加

エラー訂正処理のクロック周波数が下げられ、記録時には耐震性能を向上することが可能な情報記録再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The vibration generating element 311 vibrates in a longitudinal direction, and excites the dust-proof member 20 through the element receiving part 312, the coupling part 320 and the supporting part 330.例文帳に追加

振動発生素子３１１は長手方向に振動し、素子受部３１２と連結部３２０と支持部３３０とを介して防塵部材２０を加振する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof hanger for a ceiling, which uses a compressed rubber isolator, and which prevents a ceiling from excessively sagging due to the creep deformation of the rubber isolator.例文帳に追加

圧縮型の防振ゴムを使用した天井防振吊り具において、防振ゴムのクリープ変形に伴う天井の過度な垂れ下がり防止する。 - 特許庁

To perform inclination adjustment of an optical axis of a correction lens without generating change in thrust generated by an actuator in a vibration-proof unit.例文帳に追加

防振ユニットにおいてアクチュエータが発生する推力に変化を生じさせることなく補正レンズの光軸の傾き調整を行えるようにする。 - 特許庁

A soundproof case 19 is supported from a bottom frame 10 via a vibration-proof member 50.例文帳に追加

筐体内にエンジン１１および発電機１２を配設した防音型発電装置１において、防音ケース１９を、防振部材５０を介して、下部フレーム１０から支持した。 - 特許庁

The vibration-proof bush 5 inserted through a through hole of a gear housing 3 is placed between a bolt 6 fixed in a member 7 of a body side and the gear housing 3.例文帳に追加

防振ブッシュ５は、ギヤハウジング３の挿通孔４に挿通されて車体側メンバ７に固定されるボルト６とギヤハウジング３との間に介在する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration proof having both of a low kinematic magnifying factor and a high hardness, and a rubber cushion for a car suspension member using it.例文帳に追加

低い動倍率と高い硬度を併有する防振用ゴム組成物、及びこれを用いた自動車サスペンション部品用防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber bush with a flange capable of reducing the manufacturing cost even in small-lot production by constituting a holding member by joining independent members.例文帳に追加

別々の部材を接合して保持部材を構成することにより、少量生産の場合でも、製造コストを低く抑えた防振ブッシュを提供する。 - 特許庁

Further, it is preferable that a vibration proof material 6a (6b) is interposed between the base material 3 and the speaker support member 10 (between the leg part 13 and the speaker 1).例文帳に追加

また、基材３とスピーカー保持部材１０との間、および脚部１３とスピーカー１との間には防振材６ａ、６ｂを介在させておくことが好ましい。 - 特許庁

Vibration-proof bushings 18, 20 provided on both ends of a connection rod 10 are provided in the offset state while directing mutual axes A1, A2 in a vertical direction.例文帳に追加

連結ロッド１０の両端に設けられた防振ブッシュ１８，２０は、互いの軸Ａ１，Ａ２を垂直な方向に向けて、オフセットされた状態に設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicular AC generator having a claw part coupling ring, having superior vibration-proof properties, and high centrifugal-force resistant performance and reliability, at low cost.例文帳に追加

優れた耐振性及び耐遠心力性をもち、信頼性に優れた低コストの爪部結合リングをもつ車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁