「vibration- proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light liquid sealing type vibration-proof device while maintaining required strength.例文帳に追加

必要な強度を確保しつつ軽量化を図り得る液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

A lock mechanism 19 may also be provided to lock the floating support of the vibration-proof mechanism 18.例文帳に追加

この防振機構１８の浮動支持をロックするロック機構１９を設けても良いものである。 - 特許庁

To always perform optimum vibration-proof control in an imaging apparatus having an image blurring correction means.例文帳に追加

手振れ補正手段を有する撮像装置において常に最適な防振制御を行うこと。 - 特許庁

In the vibration-proof coating composition, a carbon based filler and calcium carbonate are further contained.例文帳に追加

制振塗料組成物には、カーボン系充填剤及び炭酸カルシウムがさらに含有されている。 - 特許庁

To provide an image blur correction device capable of more surely exhibit superior vibration-proof function.例文帳に追加

優れた防振性能をより確実に発揮することのできる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the vibration-proof floor joist is installed at an angle of about 45.例文帳に追加

床パネルを上記防振根太で支持することで床レベルの水平が保たれ、振動をも抑止出来る。 - 特許庁

In the massage machine wherein a vibration massage device for applying vibration massage 8 to a user by generating vibration is provided to a massage machine main body, the vibration massage device 8 is attached to the massage machine main body through a vibration-proof member 10.例文帳に追加

マッサージ機本体に、振動を発生して使用者に振動マッサージ８を施す振動マッサージ装置を備えたマッサージ機において、前記振動マッサージ装置８は、防振部材１０を介して前記マッサージ機本体に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a vibration-proof supporting structure of an electric motor of a fuel cell vehicle capable of absorbing the vibration of high frequency such as gear noise.例文帳に追加

ギアノイズ等の高周波数の振動を吸収することができる燃料電池車の電動モータの防振支持構造を提供する。 - 特許庁

To reduce the vibration and noise of a motor by enhancing the rigidity of a divided/unfolding type of stator core or making it into a vibration-proof structure.例文帳に追加

分割、展開型のステータコアの剛性を向上する、あるいは防振構造とすることで、モータの低振動、低騒音化を図る。 - 特許庁

When connecting between cables, the vibration-proof rubber is attached on a jointing surface of a relay connector in order to absorb the vibration and the impact.例文帳に追加

▲３▼ケーブル相互間を接続する場合、中継コネクタの接合面に耐振ゴムを装着し振動及び衝撃を吸収すること。 - 特許庁

To provide a mount system with a high vibration-proof effect relative to idling vibration and oscillation of a power unit 1 making an inertia main shaft O as a center.例文帳に追加

慣性主軸Ｏを中心とするパワーユニット１のアイドル振動や揺動に対する防振効果の高いマウントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof connector comparatively light-weight and of low cost capable of preventing vibration between a pair of connectors engaging with each other.例文帳に追加

互いに嵌合する一対のコネクタ間の振動を防止できるとともに、比較的軽くて安価である防振型のコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens having a vibration-proof function, which is easily made small-sized and has the variance of aberrations suppressed when varying the power or damping vibration.例文帳に追加

小型化を図りやすく、また、変倍や防振時の収差変動が抑制された防振機能を有するズームレンズを提供する。 - 特許庁

A vibration-proof rubber is attached on a jointing surface of the signal safety device and the connector, and the vibration and the impact from the safety device side can be absorbed.例文帳に追加

▲１▼保安信号装置と、コネクタの接合面に、耐振ゴムを装着し、保安装置側からの振動及び衝撃を吸収すること。 - 特許庁

To provide a mount device improved in vibration attenuation performance while being prevented from the occurrence of a malfunction that is predicted in a mount bush made of vibration-proof rubber.例文帳に追加

防振ゴム製のマウントブッシュに予想される不具合を免れながら、振動減衰性能を高めたマウント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof support apparatus for a Stirling engine capable of effectively reducing vibration transmission by suppressing surging of a coil spring.例文帳に追加

コイルばねのサージングを抑えて振動伝達を効果的に低下させることのできるスターリングエンジンの防振支持装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a vibration toward the light scanning device 18 from the side of the body frame can be sufficiently blocked by the vibration proof rubbers 76, 86.例文帳に追加

したがって、本体フレーム側から光走査装置１８に向かう振動伝達を防振ゴム７６、８６が十分に遮断する。 - 特許庁

The vibration-proof device comprises: a vibration isolation system 11 for placing the equipment 7; sensors 12, 13 for measuring the vibration of the vibration isolation system 11; and actuators 15, 16 that support the vibration isolation system and are operated according to the measurement result of the sensors for suppressing vibration propagated to the equipment.例文帳に追加

機器（７）を載置するための防振台（１１）と、防振台の振動を計測するセンサ（１２，１３）と、防振台を支持し且つ機器に伝わる振動を抑制するためにセンサの計測結果に応じて作動するアクチュエータ（１５，１６）とを備えた防振装置。 - 特許庁

A vibration proof part (first-third vibration proof members 15a-15c) is sandwiched in the pressurizing direction of a pressurizing spring 23 between the mobile body 13 and the rotary ring 17, where vibration isolation around a center in the pressurizing direction is set higher relative to vibration isolation near both ends.例文帳に追加

さらに、移動体１３と回動環１７との間に加圧ばね２３の加圧方向において挟まれ、加圧方向に沿う方向における中心付近の防振性が、両端付近の防振性よりも相対的に高く形成されている防振部（第１〜第３防振部材１５ａ〜１５ｃ）を設ける。 - 特許庁

The positive type vibration-proof supporting device is, therefore, capable of achieving effective vibration-proof performance from the transitive period from the all-cylinder operation into the cylinder-halted operation to the stationary cylinder-halted operation.例文帳に追加

これにより、能動型防振支持装置は全筒運転状態から休筒運転状態への過渡期から定常的な休筒運転状態に亘って有効な防振性能を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a vibration-proof wall construction method which achieves reduction of solid borne sound and adjustment of unevenness of a finishing member through a simple manner, to thereby ensure the horizontality, verticality, and evenness of a vibration-proof wall.例文帳に追加

固体伝搬音を低減でき、簡便な方法により仕上げ材の不陸を調整可能とし、水平性、垂直性や平滑性を確保できる防振壁の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration-proof material with a vault which has an outer periphery fixed for properly maintaining load resistance and a feeling of walking by solving problems of an impact sound and a living sound on a floor, and to provide a vibration-proof method.例文帳に追加

本発明は、床の衝撃音や生活音が問題視されている、それらを解消し耐荷重性や歩行感を良好に保つ、外周を固定したボールト付防振材と防振工法を提供。 - 特許庁

Additionally, since the vibration-proof member 22 is connected to/disconnected from the hinge member 18 by means of a screw member, the inexpensive general-purpose product generally put on sale can be used as the vibration-proof member 18.例文帳に追加

また、防振部材２２は、ねじ部材によってヒンジ部材１８に接続、分離するものであるから、防振部材１８として一般的に市販されている安価な汎用品を用いることができる。 - 特許庁

On condition that structure supporting the cabin 4 on an upper frame 3 through a vibration-proof mount of an elastic body with vibration-proof function, an auxiliary support member 17 is disposed between the upper frame 3 and the cabin 4.例文帳に追加

キャビン４をアッパーフレーム３上に、弾性体による防振機能を備えた防振マウントを介して支持する構造を前提として、アッパーフレーム３とキャビン４との間に補助支持部材１７を設ける。 - 特許庁

To provide carbon black suitable for vibration-proof rubbers, to provide a method for producing the carbon black, and to provide a rubber composition containing the carbon black and having low kinematic magnification, high attenuation and excellent vibration-proof performance.例文帳に追加

防振ゴム用として好適なカーボンブラックとその製造方法、及びそのカーボンブラックを配合した低動倍率、高減衰性を備え、優れた防振性能を有するゴム組成物を提供する。 - 特許庁

A first horizontal position sensor 27 and a first vertical position sensor 28 are provided in the first vibration-proof device 21 and similarly, a horizontal position sensor and a vertical position sensor are provided in the second vibration-proof device 22 as well.例文帳に追加

第１防振装置２１には第１水平位置センサ２７と第１垂直位置センサ２８とが設けられ、同様に第２防振装置２２にも水平位置センサと垂直位置センサが設けられる。 - 特許庁

The light controlling members are disposed inside more than the vibration-proof actuators in the direction orthogonal to the optical axis and in a range D in which the vibration-proof actuators are provided in a direction parallel to the optical axis.例文帳に追加

光制御部材は、光軸に直交する方向において防振アクチュエータよりも内側であって、光軸に平行な方向において防振アクチュエータが設けられた範囲Ｄ内に配置されている。 - 特許庁

In the vibration-proof coating composition, a water-based resin dispersion in which a resin particle forming a coating film is dispersed in a water-based dispersion medium and mica for enhancing vibration-proof property of the coating film are contained.例文帳に追加

制振塗料組成物には、塗膜を形成する樹脂粒子が水系分散媒に分散した水系樹脂分散液と、塗膜の制振性を高めるためのマイカとが含有されている。 - 特許庁

Vibration-proof parts 8 mounted on the radiation pipes 4 are respectively mounted between the holding part 5 and the radiation pipe 4, and ring-shaped uneven or wave-like groove parts 8a are formed on outer peripheries of the vibration-proof parts 8.例文帳に追加

前記保持部５と前記放熱パイプ４の間に、放熱パイプ４に取り付けられた防振部８が配設され、同防振部８の外周に、リング状に凹凸または波状の溝部８ａを形成している。 - 特許庁

When shake sensors are present both on a camera side and a lens side, reliability of the respective shake sensors is decided, and data of the shake sensor by which vibration-proof operation is performed better is more used, whereby sure vibration-proof control is performed.例文帳に追加

振れセンサがカメラ側とレンズ側に両方存在する場合に、それぞれの信頼度を判定して、よりよく防振動作ができる方のデータをより多く使うことで確実な防振制御を行なう。 - 特許庁

To provide a vibration-proof lens device which can be made compact by increasing the operability of a vibration-proof switch and improving the arrangement positions of a lens driving part and a lock mechanism.例文帳に追加

本発明は、防振スイッチの操作性を向上させるとともにレンズ駆動部及びロック機構の配置位置を改善してコンパクト化を図ることができる防振レンズ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vibration-proof material 5 or a sound-proof material 3 is joined to one or both of the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the culvert 1 buried in the ground.例文帳に追加

地中に埋設するカルバート１の内周面と外周面のいずれか一方または双方に防振材５または吸音材３を張り付ける。 - 特許庁

To provide a vibration-proof and sound-proof adjuster for absorbing oscillation noise by an earthquake or the like and improving the stability of installed furniture.例文帳に追加

地震などによる振動騒音を吸収し、設置した家具の安定度を向上させる防振防音アジャスターを提供することを目的とする。 - 特許庁

The dust remover 10 is constituted of a dust-proof member 20 attached to cover over an imaging element and a vibration generating member 30 exciting the dust-proof member.例文帳に追加

除塵装置１０は撮像素子を覆うように取り付けられる防塵部材２０と防塵部材を加振する振動発生部材３０とから構成される。 - 特許庁

To provide a HDD case housing a HDD to which an interface connector can be connected directly and which is excellent in vibration proof, sound proof, heat radiation and waterproof performance.例文帳に追加

インタフェースコネクタの直接接続が可能で、防振、防音、放熱及び防水性能に優れたＨＤＤを収容するＨＤＤケースを提供する。 - 特許庁

Since a subscanning unit 410 is supported by the body H via a vibration-proof member 440, acting as a vibration-proof means made of rubber or resin and delivery of vibration from the body H is suppressed, the image processing apparatus can form an image with higher image quality.例文帳に追加

副走査ユニット４１０は、ゴムや樹脂などからなる防振手段としての防振部材４４０を介して本体Ｈに対して支持されており、本体Ｈからの振動の伝達を抑制しているので、より高画質な画像の形成が可能である。 - 特許庁

A CPU 16 calculates displacement quantity (the vibration signal) of a vibration-proof lens 10 to compensate the image blur based on a signal from an angular speed sensor 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、角速度センサ１４からの信号に基づいて像振れを補正する防振レンズ１０の変位量（振れ信号）を求める。 - 特許庁

To provide a vibration-proof connector comparatively light-weight and of low cost capable of preventing vibration between a pair of connectors inserted and engaged with each other.例文帳に追加

互いに嵌合する一対のコネクタ間の振動を防止できるとともに、比較的軽くて安価である防振型のコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof material, made of a single material, sufficiently insulating vibration and sound even without having a complex structure, and serviceable for practical purposes.例文帳に追加

単一材料からなり、複雑な構造を有さなくても十分な防振性と防音性を有し、実用に耐えうる防振材を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof configuration of a structure preventing radiation of sound from an exterior cover by cutting off the vibration between the structure and the exterior cover.例文帳に追加

構造体と外装カバーの間の振動を遮断して、外装カバーからの音の放射を防止した構造体の防振構造を提供する。 - 特許庁

Each insulator 24 is installed in such a manner that vibration proof rubber 38 is interposed between the insulator 24 and the seat ring 34.例文帳に追加

碍子２４とシートリング３４との間に防振ゴム３８を介在させて、碍子２４が設置されている。 - 特許庁

To provide a vibration proof control apparatus which is small, has high mobility, and corrects parallel shake with high accuracy.例文帳に追加

小型で機動性が高く、平行振れの高精度な補正を行う防振制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of controlling a vibration-proof function so as to restrain shake in photographing operation.例文帳に追加

撮影動作におけるぶれの発生を抑制するように、防振機能を制御可能なカメラを提供する。 - 特許庁

SOUND INSULATION AND VIBRATION-PROOF SHEET, PIPE JOINT OR PIPE, PIPE JOINT STRUCTURE, PIPE STRUCTURE AND LEADER STRUCTURE例文帳に追加

遮音防振シート、管継手または管、管継手構造または管構造ならびに排水立て管構造 - 特許庁

To provide an agitation defoaming apparatus which is capable of easily exchanging vibration-proof members and which has high maintainability.例文帳に追加

防振部材を容易に交換することが可能で、メンテナンス性の高い攪拌脱泡装置を提供する。 - 特許庁