「vibration- proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

VIBRATION PROOF RUBBER MOUNTING STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD FOR RUDDER TYPE CROSS-TIE RAILWAY例文帳に追加

ラダー型マクラギ軌道用防振ゴムの取付け構造及びその施工方法 - 特許庁

VIBRATION PROOF PIPE JACKING METHOD AND HOOK HITCHING TOOL FOR THRUST TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

耐震管推進敷設工法および推力伝達装置用フック掛け治具 - 特許庁

To provide a telephoto zoom lens having a vibration-proof function despite a simple configuration.例文帳に追加

簡易構成でありながら防振機能を有した望遠ズームレンズを得る。 - 特許庁

To make an image shake correction apparatus small in size and excellent in vibration-proof performance.例文帳に追加

像ブレ補正装置を小型化し、防振性能を良くすることができる。 - 特許庁

The vibration-proof moving group G5A is preferably composed of only a single negative lens.例文帳に追加

防振用移動群Ｇ５Ａは、負の単レンズのみからなることが好ましい。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING RUBBER COMPOSITION, VULCANIZED RUBBER COMPOSITION, AND VIBRATION-PROOF MATERIAL例文帳に追加

ゴム組成物、ゴム組成物の製造方法、加硫ゴム組成物および防振材 - 特許庁

VARIABLE POWER OPTICAL SYSTEM HAVING VIBRATION-PROOF FUNCTION AND OPTICAL EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

防振機能を有した変倍光学系及びそれを用いた光学機器 - 特許庁

The vibration-proof header 1 can be also used for the construction work for soundproof floor construction.例文帳に追加

防振際根太１は防音床構造の施工に用いる事が出来る。 - 特許庁

VARIABLE POWER OPTICAL SYSTEM HAVING VIBRATION-PROOF FUNCTION AND IMAGING APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加

防振機能を有した変倍光学系及びそれを有する撮像装置 - 特許庁

THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION AND VIBRATION-PROOF AND SOUNDPROOF MEMBER COMPRISING THE COMPOSITION例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物および該組成物からなる防振・防音部材 - 特許庁

A washing machine comprises a damper for supporting a water tub in a vibration proof manner.例文帳に追加

本実施形態の洗濯機は、水槽を防振支持するダンパを備える。 - 特許庁

A pair of the front surface connecting vibration-proof members 32 are arranged laterally at a position higher than the rear lower side connecting vibration-proof member 30 in front of the cabin 20.例文帳に追加

前方前面連結防振部材３２は、キャビン２０の前面で後方下側連結防振部材３０よりも高い位置に左右一対で配置されている。 - 特許庁

When the output level is higher than the threshold, on the other hand, longitudinal and lateral vibration-proof processes are performed (S412, S414) on condition that a vibration-proof switch is ON.例文帳に追加

電源電池の出力レベルが閾値より高い場合、防振スイッチがオンであれば縦方向および横方向の防振処理を実行する（Ｓ４１２、Ｓ４１４）。 - 特許庁

A vibration proof lens and its locking device are mounted in a vibration proof adapter or the main body of the lens device to be attached between the main body of a television camera and the lens device.例文帳に追加

テレビカメラ本体とレンズ装置の間に装着される防振アダプタ又はレンズ装置本体内に、防振レンズとそのロック装置が搭載される。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition which can achieve both a low dynamic-to-static modulus and high durability and a vibration-proof rubber obtained by curing the rubber composition.例文帳に追加

低動倍と高い耐久性とを両立し得る防振ゴム組成物、及び該ゴム組成物を硬化させてなる防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A vulcanized body of vibration-proof rubber composition combined natural silica treated by a silan coupling agent with rubber compositions such as natural rubber, butadiene rubber, styrene butadiene rubber and the like is used for the vibration-proof apparatus.例文帳に追加

天然ゴム、ブタジエンゴム、スチレンブタジエンゴムなどのゴム成分に、シランカップリング剤で処理された天然シリカを配合した防振ゴム組成物の加硫体。 - 特許庁

A vibration-proof controller 86 having the ON/OFF switch 88 for a vibration-proof function is disposed on the peripheral part of a fixed lens barrel 22 in which an extender lens is located.例文帳に追加

防振機能のＯＮ／ＯＦＦスイッチ８８を有する防振用コントローラ８６は、エクステンダレンズが位置する固定鏡胴２２の外周部に配置される。 - 特許庁

To obtain a high rigidity and inexpensive capacitor holder exhibiting high vibration-proof work efficiency, and to obtain a vibration-proof structure of a capacitor in which heat dissipation effect is enhanced and maintenance is facilitated.例文帳に追加

防振作業効率が高く、剛性の高い安価なコンデンサホルダが得られ、かつ、放熱効果を高くメンテナンスの容易なコンデンサの防振構造を得る。 - 特許庁

To achieve effective vibration-proof performance for a positive type vibration-proof supporting device in a transitive period in which an engine transfers from all-cylinder operation into cylinder-halted operation.例文帳に追加

エンジンが全筒運転状態から休筒運転状態に移行する過渡期に能動型防振支持装置に有効な防振性能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition improved both in heat resistance and fatigue resistance in a balanced manner after vulcanization, and a vibration-proof rubber.例文帳に追加

加硫後のゴムの耐熱性と耐へたり性の両方をバランス良く向上した防振ゴム用ゴム組成物、及びこれを用いてなる防振ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration-proof rubber enhanced in heat resistance while maintaining productivity and durability, and the vibration-proof rubber obtained using the same.例文帳に追加

生産性および耐久性を維持しつつ耐熱性を向上した防振ゴム用ゴム組成物およびこれを用いて得られる防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

The camera shake correcting function is realized by a system controller 3, a camera shake sensor 90, a driving circuit 105, a vibration-proof actuator 102 and a vibration-proof unit 12.例文帳に追加

手振れ補正機能は、システムコントローラ３、手振れセンサ９０、駆動回路１０５、防振アクチュエータ１０２、及び防振ユニット１２により実現されている。 - 特許庁

To realize a small-sized lightweight and stable oscillator by providing a vibration-proof and sound-proof member in an outer package of the oscillator against vibration that is delivered from outside.例文帳に追加

外部から伝わってくる振動に対して発振器外筐体内に防振、防音材を設置し小型軽量の安定な発振器を実現する。 - 特許庁

To provide a vibration proof rubber component formed by firmly adhering and integrating vibration proof rubber of which rubber principal component is natural rubber and a supporting material made of polyphenylene ether resin.例文帳に追加

ゴム主成分が天然ゴムである防振ゴムと、ポリフェニレンエーテル樹脂で形成された支持材と、が強固に接着一体化した防振ゴム部品を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration-proof rubber, improved in both heat resistance and anti-setting properties of rubber after vulcanization in good balance, and to provide vibration-proof rubber made from the composition.例文帳に追加

加硫後のゴムの耐熱性と耐へたり性の両方をバランス良く向上した防振ゴム用ゴム組成物、及びこれを用いてなる防振ゴムを提供する。 - 特許庁

At least one of the plurality of vibration-proof support means is an active vibration-proof support means 16A capable of generating optional control force capable of suppressing vibration.例文帳に追加

複数の防振支持手段のうち少なくとも１つが、振動を抑制することが可能な任意の制御力を発生することが可能な能動型防振支持手段１６Ａである。 - 特許庁

To utilize the vibration-proof function of a vibration-proof lens device to complement the performance of a universal head device and to save energy by controlling the vibration-proof lens device based on a universal head information signal provided from the universal head device.例文帳に追加

雲台装置から提供される雲台情報信号に基づいて防振レンズ装置を制御することにより、防振レンズ装置の防振機能を活用して雲台装置の性能を補完するとともに、省エネルギー化を図る。 - 特許庁

Since a plurality of the vibration-proof members 16 are arranged at the position where the load on each vibration-proof member 16 from the floating floor 18 is uniformly distributed, the uniform vibration-proof function can be demonstrated over the entire floating floor 18.例文帳に追加

また、複数の防振材１６は、各防振材１６が浮床１８から受ける荷重が等分布となる位置に配置されていることから、浮床１８の全体にわたり、均一な防振機能を発揮させることが可能となる。 - 特許庁

By arranging the cow embryo-transplanting tool 80 between the vibration-proof and heat-insulating material 31 and the vibration-proof and heat-insulating material 30, and mounting the lid part 20 on the main body part 10, the cow embryo-transplanting tool 10 is nipped by the vibration-proof and heat-insulating materials 30, 31.例文帳に追加

防振断熱材３１と防振断熱材３０との間に牛胚移植器８０を配置して蓋部２０を本体部１０に装着すると、牛胚移植器８０は防振断熱材３０，３１によって挟持される。 - 特許庁

Therefore, a new type vibration proof pedestal which did not conventionally exist, that is, the vibration proof pedestal 10 having no lower pedestal can be provided, and the lower pedestal is not required, and thereby, the thickness of the vibration proof pedestal 10 can be reduced.例文帳に追加

したがって、従来には存在しなかった新しいタイプの防振架台、すなわち、下部架台の無い防振架台１０を提供することが可能となり、下部架台を必要としない分、防振架台１０を薄型化できた。 - 特許庁

To provide a flame-retardant vibration-proof rubber composition which uses red phosphorus as a flame retardant, and has a toxic gas generation-inhibiting property, a smoke-reducing property, and a flame-retarding property imparted thereto without deteriorating the vibration-proof characteristics and generated heat durability of the vibration-proof rubber.例文帳に追加

赤リンを難燃剤として使用し、防振ゴム物性の防振特性や発熱耐久性を損なうことなく、かつ有毒ガスの発生の抑制、低発煙性さらに難燃性を付与した難燃性防振ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof lens device in which a vibration-proof ON/OFF switch is operated while operating operation rings, and the vibration-proof ON/OFF switch is fitted to a position easily operated without disturbing the operation of the operating operation rings.例文帳に追加

本発明は、操作リングを操作しつつ防振ＯＮ／ＯＦＦスイッチを操作可能で、且つ操作リングの操作に邪魔にならず操作し易い位置に防振ＯＮ／ＯＦＦスイッチが取り付けられた防振レンズ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a mechanical lock switch 100 is turned on, the CPU 84 of an adapter type vibration-proof device 16 controls to hold the vibration-proof lens 40 at a center position and also controls the mechanical lock mechanism 96 to mechanically fix the vibration-proof lens 40.例文帳に追加

メカロックスイッチ１００をオンすると、アダプタ式防振装置１６のＣＰＵ８４は、防振レンズ４０を中心位置に保持するように制御すると共に、メカロック機構９６により防振レンズ４４を機械的に固定する。 - 特許庁

An optical electronic apparatus with a vibration-proof function having a vibration-proof system has control means (PWM1 and PWM2) which change the driving pattern of the vibration-proof system before and after the change of energy consumption of actuators of a shutter for exposure control, etc., when energy consumption of the actuators are changed during driving of the vibration-proof system.例文帳に追加

防振システムを有する防振機能付き光学電子機器において、防振システム駆動中に、露出制御用のシャッタ等の他のアクチュエータの消費エネルギーを変化させる場合は、該他のアクチュエータの消費エネルギー変化の前後で、前記防振システムの駆動パターンを変化させる制御手段（ＰＷＭ１とＰＷＭ２）を有する。 - 特許庁

To provide a throttle body-mounting type ECU capable of improving the water proof property, vibration proof property and productivity while achieving miniaturization.例文帳に追加

小型化しつつ、防水性、耐振性、生産性を高めることができるスロットルボディ取り付け型ＥＣＵを提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelling truck capable of preventing a vibration proof member from being damaged by vibration of a traveling control controller 5.例文帳に追加

走行制御コントローラ５の振動により防振部材が破損するのを防止できる自走台車を提供する。 - 特許庁

To exhibit a vibration-proof/soundproof effect while keeping material cost and construction cost down.例文帳に追加

材料コストや施工コストを低く抑えて防振・防音効果を発揮させる。 - 特許庁

To enhance vibration proof of a building having an opening part, in a damping device.例文帳に追加

本発明は開口部を有する建物の耐振性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a vibration-proof function, excellent in operability and having simple structure.例文帳に追加

防振機能を備え、操作性に優れた簡易な構造のカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an actuator having excellent vibration-proof characteristic and durability.例文帳に追加

耐振性及び耐久性に優れたアクチュエータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lithium ion battery with high vibration proof and high safety.例文帳に追加

耐振性が高く、かつ安全性が高い円筒型リチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

Further, it is unnecessary to apply the vibration-proof measure to the sensor circuit board.例文帳に追加

また、センサ回路基板に対しても防振対策を施さなくて済むこととなる。 - 特許庁

Thus, the vibration proof bushing 1 is fitted around the stabilizer bar 5.例文帳に追加

これによって、本防振ブッシュ１を上記スタビライザバー５の周りに装着させる。 - 特許庁

In the device having vibration-proof support mechanism, a vibration attenuation property of the support member 1 is different from a vibration attenuation property of the support mechanism 2.例文帳に追加

本発明の防振支持機構を有する装置では、支持部材１の振動減衰特性が、支持機構２の振動減衰特性と異なる。 - 特許庁

The vibration proof body 25 suppresses the vibration of the mirror 24 when the carriage 21 moves and reduces the influence of vibration on a reflected image by the mirror 24.例文帳に追加

防振体25により、キャリッジ21が移動する際のミラー24の振動を抑制し、ミラー24の反射像に対する振動の影響を低減する。 - 特許庁