「work - up」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To standardize components of a tip-up chair and improve the efficiency of assembling work.例文帳に追加

跳上げ椅子の部品の共通化と組み立て作業の効率化を図る。 - 特許庁

I hope to be able to work with you when another opportunity comes up again. 例文帳に追加

今後また機会がありましたら、そのときもよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I felt that I wanted to make my camera, which had been my hobby up until then, into my work.例文帳に追加

私はそれまで趣味だったカメラを仕事にしたいと感じた。 - Weblio Email例文集

I felt that I wanted to make pictures, which had been my hobby up until then, into my work.例文帳に追加

私はそれまで趣味だった写真を仕事にしたいと感じた。 - Weblio Email例文集

A difference is made between a distance L1 up to the first slinging work point 17 from the center of gravity G and a distance L2 up to the second slinging work point 18.例文帳に追加

そして、重心Ｇから前記第１玉掛け点１７までの距離Ｌ１と第２玉掛け点１８までの距離Ｌ２とに差をもたせる。 - 特許庁

To provide an agricultural work machine capable of easily cleaning up dirt on the road surface.例文帳に追加

路面の土汚れを容易に清掃できる農作業機を提供する。 - 特許庁

When I didn't show up for work this morning someone called the police, i'm sure.例文帳に追加

今朝は無断欠勤したのよ きっと 警察に通報しているはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll have to return to school in the afternoon, so clean up your work and hand it in then.例文帳に追加

午後は学校に戻って 仕上げて 提出してもらいますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A waiter with radical leanings who showed up for work this morning, and left ten minutes later.例文帳に追加

今朝 左翼傾向のある ウェイターが出勤し 10分後に立ち去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work as a limousine driver, and earlier today I picked up a reservation.例文帳に追加

私はリムジンの運転手をしていて 今日 予約で迎えに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll pick you up on my way to work tomorrow and we'll check 'em out, okay?例文帳に追加

明日あなたを迎えに行くわ それで彼らを尋ねてみましょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go out for a walk every morning to work up a good appetite for my breakfast. 例文帳に追加

朝ご飯をおいしく食べられるように僕は毎朝散歩します. - 研究社 新和英中辞典

His capacity for hard work more than made up for his lack of talent. 例文帳に追加

彼の勤勉さはその才能の不足を補って余りあるものだった. - 研究社 新和英中辞典

After doing quality work, his average has gone up marvellously. 例文帳に追加

実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 - Tanaka Corpus

All her years of work and effort have gone up in flames. 例文帳に追加

ママの長年の仕事と努力が炎に包まれてしまったんですもの。 - Tanaka Corpus

I have a lot of work to clear up by the weekend.例文帳に追加

私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文

After doing quality work, his average has gone up marvellously.例文帳に追加

実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 - Tatoeba例文

I have a lot of work to finish up before the end of the week.例文帳に追加

私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文

I have a lot of work to clear up by the weekend.例文帳に追加

私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文

I have a lot of work to finish up before the end of the week.例文帳に追加

私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。 - Tatoeba例文

All her years of work and effort have gone up in flames.例文帳に追加

ママの長年の仕事と努力が炎に包まれてしまったんですもの。 - Tatoeba例文

I am worried about how much work is building up during my vacation. 例文帳に追加

私は休みの間、どれくらい仕事が増えているのか心配でした。 - Weblio Email例文集

I feel like I can try and work hard next week since she cheered me up. 例文帳に追加

私は彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。 - Weblio Email例文集

I must work up my science for the test tomorrow. 例文帳に追加

あすのテストのために理科を十分勉強し(ておか)なければならない. - 研究社 新英和中辞典

Identifying and assisting employees whose work is not up to expected standards.例文帳に追加

業務が目標水準に達していない職員を特定、支援する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To prevent damage to a work due to impact during handling of the work, to speed up a work charging operation, to simplify a structure of the work charging device, and to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

ワーク取扱い時の衝撃による破損を防止しつつ、ワーク投入動作の迅速化とワーク投入装置の構成の簡素化ひいては製造コストの低減を図る。 - 特許庁

WORK SETTING METHOD, WORK LIFTING UP METHOD, LIFTING UP APPARATUS, WORK SUCKING TABLE, DROPLET DISCHARGING DEVICE, METHOD FOR PRODUCING ELECTRO-OPTICAL DEVICE, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

ワークのセット方法、ワークのリフトアップ方法、リフトアップ装置、ワーク吸着テーブルおよび液滴吐出装置、並びに電気光学装置の製造方法、電気光学装置および電子機器 - 特許庁

To provide construction machinery capable of performing work by selecting any of high speed work mode and low speed work mode, preventing switching of work mode during running even after completion of warming-up, and switching work mode when warming-up is completed and running is not performed in accordance with work situation.例文帳に追加

高速作業モードと低速作業モードの選択して作業を行う建設機械に於いて、暖機が完了しても走行中の時は作業モードの切換えを不能にし、暖機が完了し走行していない時は作業モードの切換えを作業状況に応じて行う。 - 特許庁

The elastic member 37 presses the work W to the work pickup device against descending of the work pickup device when the work pickup device descends to pick up the work W on the work placing table 25, and holds the work placing bed 25 horizontally when the work pickup device is elevated.例文帳に追加

弾性部材３７は、ワークピックアップ装置が下降してワーク載置台２５のワークＷをピックアップする際に、ワークピックアップ装置の下降に抗してワークＷをワークピックアップ装置に押し付けると共に、ワークピックアップ装置が上昇した際にはワーク載置台２５を水平に保持する。 - 特許庁

When a work requester will entrust a work to another person in charge, the work requester accesses a work point server 2 from a work requester terminal device 4 and puts up a request number, contents of the work to be entrusted, an execution period, and work points obtained by execution of the work, on an electronic bulletin board on an intranet 1.例文帳に追加

業務依頼者が業務を他の担当者に依頼したい場合、業務依頼者端末装置４からワークポイントサーバ２にアクセスして、依頼番号、依頼業務の内容、実施時期、業務を実施した場合のワークポイントをイントラネット１上の電子掲示板に掲示する。 - 特許庁

To secure stable lifting-up work.例文帳に追加

安定した吊り上げ作業を確保することのできる、ベルトスリングを提供すること。 - 特許庁

To improve the work efficiency of the version-up of a bank name/ branch name file.例文帳に追加

銀行名／支店名ファイルのバージョンアップの作業効率を向上する。 - 特許庁

The work port 2a on one side wall 3b is blocked up by a blind cover 4.例文帳に追加

一方の側壁３ｂの作業口２ａは、盲蓋４によって塞ぐ。 - 特許庁

Sometimes it does not work at all, because some program messed up the utmp file. 例文帳に追加

別のプログラムが utmp ファイルを壊してしまうと、全く動作しないこともある。 - JM

The user is thus released from an operation of backing up the work photo images.例文帳に追加

これにより、ユーザは工事写真画像のバックアップ作業から開放される。 - 特許庁

I would have gladly given up my work to be able to relate to amanda like a normal... parent.例文帳に追加

喜んで仕事を諦めますよ もしアマンダと普通に 付き合えたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, i'm gonna kill you, work up a nice appetite, and then i'm gonna eat your brother.例文帳に追加

お前を殺して 食欲を出させるよ それからお前の 弟を食う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not going to clog up earth's ecosystems. they work great.例文帳に追加

地球の生態系を停滞させることはありません 完璧に機能します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the work had to hold up for almost the first hour of the movie.例文帳に追加

そしてそれらで映画のはじめ1時間を作らなければならなかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ginger says between work and school, you're cracking up.例文帳に追加

ジンジャーはあんたが仕事と勉強で めちゃくちゃになってるって言ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I grew up on a farm, and I work in an animal hospital, so i've been thinking about vet sciences.例文帳に追加

農場育ちで バイト先も 動物病院だから 獣医学かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The place I come from, we kill a man before breakfast just to work up an appetite.例文帳に追加

俺が居た所じゃ 食欲出すため 朝食前に一人殺るのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His boss said he came into work pretty banged up around a month ago.例文帳に追加

1ヶ月前ぐらいに かなり怪我をして 出社したと 上司が言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I called one of my superiors from my days as an office lady, she quit work and opened up a shop.例文帳に追加

OL時代の先輩から電話があって 会社辞めて お店を出すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are willing to give up your work right away, I would like to meet you tomorrow.例文帳に追加

「今すぐ仕事をやめて頂けるなら 明日にでも お会いしたいです」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書