「wiring-harness」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The flat harness 10 is composed by electrically connecting band-like flat wiring materials with one another, and composed of a wiring material 11 for a trunk line without having connectors at both its ends and of a plurality of the wiring materials 12, 13, etc., for branch lines each having a connector attached to at least one end.例文帳に追加

帯状のフラット配線材を相互に電気的に接続して構成されるフラットハーネス１０であって、フラット配線材は両端にコネクタを備えていない幹線用配線材１１と、少なくとも一端にコネクタを取り付けた複数の枝線用配線材１２、１３…とから構成する。 - 特許庁

The FPC harness 20 is stored in the wiring member storage part 14 so as to be shaped like the inverse U-shape in a status that both wide edge parts 22 of the fixed wiring part 21 are butted to and engaged with an edge 15a at the side wall face 14c side of the stopper part 15.例文帳に追加

ＦＰＣハーネス２０は、固定配線部２１の両側縁部２２がストッパ部１５の側壁面１４ｃ側の端部１５ａと当接し係合した状態で配線部材収容部１４内に逆Ｕ字状に収容される。 - 特許庁

To provide a bracket for a wire harness guide, by which wiring is easily guided to a narrower part, wiring of a branched cable is favorably performed, and a retaining state is maintained in a satisfactory manner without causing a damage of a coating.例文帳に追加

狭い箇所への配線を容易にガイドできるとともに、分岐されたケーブルの配線を良好に行え、かつ被覆の損傷が生じることなく保持状態を良好に維持できるワイヤハーネスガイド用のブラケットを提供すること。 - 特許庁

The extra length part 26 is provided as a part capable of absorbing a moving portion when stretching force acts on the wiring harness 21 and movement is generated.例文帳に追加

この余長部２６は、ワイヤハーネス２１に対し伸びの力が作用して移動が生じた場合に、移動分を吸収することができる部分として設けられている。 - 特許庁

Whereby the failure of the other circuit elements and the fracture of a wiring or the like can be prevented, and the failure can be properly judged corresponding to a degree of the short of the wire harness.例文帳に追加

よって、他の回路素子の故障や、ワイヤリングの破損等を抑制できワイヤーハーネスの短絡度合いに応じて適切に故障判定を行うことができる。 - 特許庁

The wiring harness restriction rod 10 comprises a columnar rod formed of a material containing a magnetic material or a magnetic material.例文帳に追加

本発明の実施形態にかかるワイヤハーネス規制棒１０は、磁性材料が含まれた材料または磁性材料で形成された円柱形状の棒状部からなる。 - 特許庁

To provide an installation structure of a roof wire harness wired in a ceiling of a vehicle such as an automobile, with reduced cost by simplifying a production process, and to provide a wiring method therefor.例文帳に追加

製造工程の簡素化によりコストダウンが図られた自動車等の車輌の天井に配策されるルーフワイヤハーネスの取付構造及びその配策方法を提供する。 - 特許庁

The wiring harness 30 is disposed in an extendable manner from the opening 43 to the outside, in a wound state around the spring 41 and the circular guide 42 from the anchoring member 45.例文帳に追加

ワイヤハーネス３０は、係止部材４５からバネ４１及び円形ガイド４２を囲むように巻回された状態で開口部４３から外部に延出自在に配される。 - 特許庁

The position of the sheet hole 31 bored on the single-sided pressure sensitive adhesive sheet 17 for inserting the clamp 33 may be offset from a wiring position X of the wire harness 13.例文帳に追加

クランプ３３を挿通するための片面自己粘着シート１７に穿設されるシート穴３１の位置は、ワイヤーハーネス１３の配索位置Ｘからオフセットさせてもよい。 - 特許庁

To provide a wire harness which can configure a two-phase or three-phase power line exhibiting excellent heat dissipation by using a highly versatile round wires without requiring surplus wiring.例文帳に追加

汎用性の高い丸電線を用いて、余剰の配線を要さずに、放熱性に優れた２相、又は３相の電力線を構成できるワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

Since the wiring harness 31 can be fixed to the center in the width direction of the attachment plate 12 as designed so that it passes therethrough, desired cabling to a vehicle body or the like can properly be performed.例文帳に追加

添え板部１２の幅方向の中心にワイヤハーネス３１が通るように設計通りの固定ができ、車体等への所望の配索が正しく容易に行える。 - 特許庁

The half pipe 24 is fixed on a vehicular floor 10 at a substantially eave-gutter shape, by preparing at a wiring target section of the vehicular floor 10 for the harness body 23.例文帳に追加

ハーフパイプ２４は、ハーネス本体２３における車両フロア１０の配索対象部分に設けられて上記略軒樋形状のままで車両フロア１０に固定される。 - 特許庁

To provide an electric wire with an exterior component which is formed so as to be removable from the electric wire, and to provide a wiring harness having the electric wire with the exterior component.例文帳に追加

電線から分離可能に形成された外装部品を有する外装部品付電線、および、前記外装部品付電線を有するワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

A wiring line such as a wire harness is eliminated, and a voltage drop by a load current change of the thermal head 17 is reduced, so that printing with a stable density is enabled.例文帳に追加

ワイヤーハーネスなどの配線が不要となり、サーマルヘッド１７の負荷電流変化による電圧降下が低減され、安定した濃度で印画を行うことができる。 - 特許庁

To provide a clamp fixture structure and a clamp fixture method which securely fix a clamp to a wiring harness regardless of materials of the clamp and a tape (belt like member).例文帳に追加

クランプやテープ（帯状部材）の材質に関わらず、クランプをワイヤハーネスに強固に固定することが可能なクランプ固定構造及びクランプ固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fraudulent operation sensing device for a vehicle capable of securely sensing a fraudulent operation to a vehicle including tampering to a wiring harness.例文帳に追加

本発明は、ワイヤハーネスに対する細工も含め車両に対する不正操作を確実に検知することができる、車両用不正操作検知装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The main paths of various wires 12, 13 wired in an automobile and various pipings 14 are made to have the common path with the main wiring path of a harness 11.例文帳に追加

自動車に配索される各種ワイヤー１２、１３及び各種配管類１４等の主たる経路をワイヤハーネス１１の主たる配索経路と共通経路にする。 - 特許庁

To provide a clip for a wiring harness which can easily correct positional displacement when a position of a hole of a fixed base body and a position of an anchor member at a clip side are displaced from each other.例文帳に追加

固定基体の穴の位置とクリップ側のアンカー部材の位置がずれている場合に、簡単に位置ずれを修正できるワイヤーハーネス用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material capable of protecting electric members such as a wiring harness against a shock from flying objects such as pebbles without increasing cost.例文帳に追加

本発明の目的は、コストアップの問題もなく、小石等の飛来物の衝撃からワイヤーハーネス等の電気部材を保護する衝撃緩衝材を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric component arrangement structure in which an air conditioner duct, a harness, an antenna line, etc. can be arranged so as to intersect each other in a shortest distance without reducing design property and wiring stability.例文帳に追加

デザイン性と配線の安定性を低下させることなく、エアコンダクトとハーネスやアンテナ線などを交差させて最短距離で配線することができるようにする。 - 特許庁

To provide a wiring disconnection preventing structure of a game machine adapted to prevent removal of a harness side connector connected to a control board mounted on the rear face side of a front door.例文帳に追加

前扉の裏面側に取り付けられる制御基板に接続されるハーネス側コネクタを容易に外されないようにした遊技機の配線抜け止め防止構造を提供する。 - 特許庁

Moreover, the cost calculation device 12 accesses databases 32, 33 to make inquiries about the unit cost of the wires and components, and unit man-hours of processing work to calculate the cost of the wiring harness.例文帳に追加

そしてコスト算出装置１２は、電線及び部品の単価、及び加工作業の単位工数をそれぞれデータベース３２，３３に問い合わせ、ワイヤハーネスのコストを算出する。 - 特許庁

An electric wire protector 10 of a wiring harness 1 comprises a first cover member 11 and a second cover member 12 to form a cylinder by being combined from both sides of electric wire 9.例文帳に追加

ワイヤハーネス１の電線保護具１０は、電線９の両側から組み合わされることにより筒を形成する第一カバー部材１１及び第二カバー部材１２を備える。 - 特許庁

To make a wiring harness, spanning a space between a vehicle body and a movable member connected with the vehicle body through a hinge part, less likely to be cut.例文帳に追加

車体と当該車体に対してヒンジ部を介して連結された可動部材との間に架渡されるワイヤーハーネスが切断されにくいようにすることを目的とする。 - 特許庁

To simplify the structure of a state detection system which detects a state change in a state detection object region and to lower costs by eliminating the need for a sensor, a switch, a wiring harness, etc.例文帳に追加

状態検出対象部位の状態変化を検出する状態検出システムにおいて、センサ、スイッチ、ハーネスなどを不要にし、構造の簡略化及びコストダウンを図る。 - 特許庁

Then, the worker fixes the harness 6 so that the wiring start position indicated by the pair of the fastening bands 7A, 7B is engaged with the edge saddle 2E.例文帳に追加

そして、組付作業者は、一対の結束バンド７Ａ、７Ｂで示されている配線起点位置の部分が、エッジサドル２Ｅに係合するように、ハーネス６を固定する。 - 特許庁

To provide a switch device for vehicle capable of being also used for the screen selection operation of an existing multiplex display system, suppressing an exclusive space for switches from increasing, and facilitating the wiring of a wire harness.例文帳に追加

既存の多重表示システムの画面選択操作に同時に共用でき、スイッチ類の専有スペースの増大を抑え、かつワイヤーハーネスの結線の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a grommet which can absorb the extra length of a wiring harness when it is fixed to a fixed portion such as a body or a door and can enhance fixing workability.例文帳に追加

車体やドアのような取り付け対象部に取り付ける際に、ワイヤーハーネスの余長を吸収することができ、取り付け作業性を向上できるグロメットを提供する。 - 特許庁

Accordingly, one wire harness 80 can transmit a synthetic image obtained by synthesizing the plurality of images to a monitor 90 side and can transmit image data with little wiring.例文帳に追加

これにより、一つのワイヤハーネス８０によって複数の画像を合成した合成画像をモニタ９０側へ伝送することができ、少ない配線で画像データの伝送が行える。 - 特許庁

When component graphics representing wirings or components of the wiring harness are placed on a drawing, the CAD device 11 describes a corresponding record in CAD model data 21.例文帳に追加

ＣＡＤ装置１１は、ワイヤハーネスの電線又は部品を表す構成要素図形を図面上に配置したときは、対応するレコードをＣＡＤモデルデータ２１に記述する。 - 特許庁

To rationalize the assembling work while reducing the number of parts items and weight, and to rationalize the wiring work related to a wire harness of an electric system.例文帳に追加

部品点数削減やこれによる軽量化および組付作業の合理化等を図ると共に、電装系のワイヤーハーネスに係る配線作業の合理化等を図る。 - 特許庁

To provide a harness for wiring an electronic device with a plurality of wires being fastened by a strong fastening force not causing any damage on a fastening means even if it is bent repeatedly.例文帳に追加

多数の電線を強い結束力で結束しつつ、繰り返し屈曲させても結束手段に損傷が生じる事のない電子機器配線用ハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a room lamp for a vehicle capable of mounting the room lamp in one process and simplifying wiring of electric power source harness.例文帳に追加

一工程でルームランプの取付けが行え、また電源ハーネスの配索を簡略化することができる車両用ルームランプの取付構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide an impact-absorbing member having a structure that allows wiring with a wire harness and the mounting of the impact absorbing member to be carried out simultaneously and simply while maintaining required shock easing capability inside an interior part, and a wiring structure by which workability can be improved and working hours can be shortened in carrying out mounting of the impact absorbing member and the wiring by the wire harness.例文帳に追加

内装部における必要な衝撃緩和能力を確保しながら、内装部にワイヤハーネスによる配線と衝撃緩和部材の取付とを併せて簡単に行うことができる構造を備えた衝撃緩和部材と、この衝撃緩和部材の取付とワイヤハーネスによる配線を行う際の作業性の向上と作業時間の短縮を図ることができる配線構造とを提供する。 - 特許庁

At the spool protector 30, there are formed a slide guide passage 34 which slide-movably supports the long slide member 22, a surplus length absorption space 36 which can accommodate the wiring harness 60 while being circulated, and a guide curved face 38 which can guide the wiring harness 60 toward the surplus length absorption space 36 from the slide guide passage 34.例文帳に追加

スプールプロテクタ３０には、長尺スライド部材２２をスライド移動可能に支持するスライドガイド経路３４と、ワイヤーハーネス６０を周回させた状態で収容可能な余長吸収空間３６とが形成されると共に、スライドガイド経路３４から余長吸収空間３６に向けてワイヤーハーネス６０を案内可能なガイド曲面３８が形成される。 - 特許庁

A connector 10 for a vehicle reclining seat (a connector for a vehicle rocking structure) has a contact mechanism 11 which is arranged at a hinge 229 and a rocking shaft 230 of a vehicle reclining seat (a vehicle rocking structure) 100 to electrically connect a seat side wiring harness 201 in a seat 101 to a backrest side wiring harness 202 in a backrest 102.例文帳に追加

車両リクライニングシート用コネクタ（車両揺動構造体用コネクタ）１０は、車両リクライニングシート（車両揺動構造体）１００のヒンジ軸２２９上および揺動軸２３０上に配置され且つ、座部１０１内の座側ワイヤハーネス２０１と背もたれ部１０２内の背もたれ側ワイヤハーネス２０２とを電気的に接続する接点機構１１を備える。 - 特許庁

The flexible holding portion 13 of the clamp 10 is bent along the arrow A directions according to the positional relation of the wire harness W to the other parts and the like 1, if the wire harness W may interfere with the other parts and the like unless its wiring direction is changed, for example.例文帳に追加

クランプ１０の可撓保持部１３は、ワイヤーハーネスＷが、例えばそのままの配索方向では他部品等と干渉する可能性がある場合に、ワイヤーハーネスＷと他部品等１との位置関係に応じて矢印Ａ方向に沿って可撓される。 - 特許庁

The three-dimensional shape wire harness is manufactured through a planar wiring process for wiring a main wire part in a plane, and a three-dimensional shape forming process for forming the main wire part in a three-dimensional shape, or by including these processes.例文帳に追加

幹線部分を平面的に配索する平面的配索工程と、幹線部分を三次元形状に形成する三次元形状形成工程とを経て、また、これらの工程を含むことにより三次元形状のワイヤハーネスが製造される。 - 特許庁

To hold a wiring harness on the side of a vehicle wired to the inside of a seat back to form wiring to electrical equipment installed on a headrest so as to be released in a state of exposing a connector to the outside without providing a special structure for a headrest support.例文帳に追加

ヘッドレストに装着された電装品への配線を行うためにシートバック内に配索される車両側のワイヤーハーネスを、ヘッドレストサポートに特別な構成を設けることなく、コネクタを外部に露呈させた状態として解除可能に保持する。 - 特許庁

The automatic wiring system 1 of the control unit automatically designs wiring of wire harness for electrically connecting components in the control unit obtained by arranging at least two components on an almost flat intermediate plate.例文帳に追加

制御ユニットの自動配線システム１は、略平板状の中板に少なくとも２以上の複数の構成部品を配設してなる制御ユニットにおいて、構成部品を電気的に接続するワイヤハーネスの配線を自動設計するためのものである。 - 特許庁

Then, a harness board control part 2, in accordance with a progress of a wiring of each wire 3 structuring the wire harness to be an manufacturing object, guides a start point position and an end point position of each wire 3 and necessity of going through the cylindrical guide 16 by lighting the light-emitting diode displays 13, 17.例文帳に追加

そして、ハーネスボード制御部２は、製作対象となるワイヤハーネスを構成する各電線３の配線の進行に伴い、各電線３の始点位置と終点位置と、円筒ガイド１６を経由することの有無とを、発光ダイオード表示器１３、１７を点灯して案内（ガイド）する。 - 特許庁

The optical scanner includes a means for detecting a scanning position of a scanning beam for a manuscript picture and a means for arranging a harness in a manner that the detecting means and connectors for connecting with other functional parts are arranged on one surface and that the wiring harness to be connected to the connectors is laid inside the optical scanner.例文帳に追加

原稿画像の走査光の走査位置を検出する検出手段と、当該検出手段と他の機能部とを接続するコネクタとを同一面上に配置して、コネクタに接続される配線用のハーネスを光走査装置内に這わせるハーネス配置手段を備えている。 - 特許庁

In a wiring harness 1, a lid member 30 is a non-elastic body in which a through hole 31 is formed along an outer peripheral surface of a cable 10 and which covers an inlet port 211 of a cylindrical part 21.例文帳に追加

ワイヤハーネス１において、蓋部材３０は、ケーブル１０の外周面に沿う貫通孔３１が形成され、筒状部２１の導入口２１１を塞ぐ非弾性体である。 - 特許庁

To provide a harness wiring structure in which panel and grommet can be brought into intimate contact with each other between panel and trim, without having to increase the number of parts, even if a grommet is mounted, while being sandwiched in between a panel and a trim.例文帳に追加

パネルとトリムとの間にグロメットを挟んで取り付けても、部品点数が増加することなくパネルとグロメットとを密着させることができるハーネス配索構造を提供する。 - 特許庁

To provide an external display checking device capable of reducing as much as possible the harness wiring for an external display device provided on a vehicle such as an automobile.例文帳に追加

自動車などの車輌に備えられた外部表示装置のためのハ−ネス配線を可能なる限り少なくして構成することができる外部表示確認装置を提供すること。 - 特許庁