「appropriate state」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel oil composition for a diesel engine, which can hold the fuel state as a liquid state even in such an ultrahigh pressure as being used for a high-pressure jetting apparatus, maintains the fuel jetting form to hold an appropriate combustion state, and can avoid trouble such as nozzle hole damage of an injector.例文帳に追加

高圧噴射装置で使用されるような超高圧下においても燃料の状態を液体状態として保持でき、燃料噴霧形態を維持することにより、適切な燃焼状態を保持できると共に、インジェクタのノズルホール破損などのトラブルを回避できるディーゼルエンジン用の燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recognizing a corrosion state of a steel structure, which is capable of accurately recognizing a corrosion state due to a corrosive environmental atmosphere in which the steel structure is installed, and difference in atmosphere and allows employment of quick and appropriate maintenance means according with the corrosion state, when recognizing the corrosion state of the steel structure by using a galvanic corrosion sensor.例文帳に追加

ガルバニック型腐食センサを利用して鋼構造物の腐食状況を把握するに際し、鋼構造物が設置されている腐食環境雰囲気や、雰囲気の違いに起因する腐食状況を正確に把握することができ、腐食状況に応じた迅速且つ適正な保全手段を採用できるような鋼構造物の腐食状況把握方法を提供する。 - 特許庁

At a place of dummy bump 22 positioned outside the dummy terminal 23A, the state of ACF12, for example presence of air bubbles or appropriate number of conductive particles, etc., is visually confirmed for grasping the conductive connection state between the board-side terminal 17 and the bump 14.例文帳に追加

ダミー端子２３Ａの外側に位置するダミーバンプ２２の所でＡＣＦ１２の状態、例えば気泡が有るか、導電粒子の数は適正数か等を視覚によって確認でき、これにより、基板側端子１７とバンプ１４間の導電接続状態を把握できる。 - 特許庁

In a liquid shortage state in a nonaqueous electrolyte secondary battery including a positive electrode having a spinel active material, a specific behavior is exhibited in a relationship between a remaining battery capacity and a battery voltage in charge/discharge, as compared with a state where a quantity of an electrolyte is appropriate.例文帳に追加

正極にスピネル系の活物質を有する非水電解液型二次電池の液枯れ状態では，その充放電時の残電池容量と電池電圧との関係において，電解液の量が適正である状態に比して特有の挙動を示す。 - 特許庁

Based on the capacitance, "wiring state to the driving electrode 85 of the partition wall 81b", "state of the driving electrode 85 on the partition wall 81b", "temperature of the ink jet head 52", "temperature of each channel", "appropriate driving conditions", and the like, are detected.例文帳に追加

この静電容量により、「隔壁８１ｂの駆動電極８５への配線状態」「隔壁８１ｂ上での駆動電極８５の状態」「インクジェットヘッド５２の温度」「各チャンネルそれぞれの温度」「適正駆動条件が適正に得られているかの有無」等を検知する。 - 特許庁

The control device 60 consumes the fuel by operating the engine 4 without performing the EV traveling even when the vehicle state satisfies normal EV traveling conditions if the state of the fuel stored in the fuel tank is predicted not to be appropriate.例文帳に追加

制御装置６０は、燃料タンクに蓄積された燃料の性状が適切でないと予測される場合には、車両状態が通常のＥＶ走行条件を満たすときであっても、ＥＶ走行を行なわずにエンジン４を運転させて燃料を消費させる。 - 特許庁

If a fundus camera is located closer to the subject's eye E in respect to an appropriate position, in other words, in a front-focus state of W<0, positioning index light source lit in blue (B) is closest to the most-focused state, and is defocused greater in the order of green (G) and red (R).例文帳に追加

眼底カメラが適正位置に対して被検眼Ｅに近い位置、つまり前ピント状態のＷ＜０の場合には、青（Ｂ）で点灯した位置合わせ用指標光源が最も合焦状態に近く、緑（Ｇ）、赤（Ｒ）の順番でぼけ具合が大きくなる。 - 特許庁

To make an appropriate heating-state by detecting output changes of electromagnetic induction through judging a pan drift, and by suppressing or stopping heating or by warning and informing by means of a control circuit, when there is a non-fitting state between a circumferential rib of pan outside bottom face and a top plate.例文帳に追加

鍋外側底面の外周リブと天板との不嵌合状態時に、制御回路により、電磁誘導の出力変化を検知して鍋ずれを判断し、加熱抑制または停止または警告報知することで、適切な加熱状態にすることを目的とする。 - 特許庁

To highly accurately estimate the drying state of clothes without being affected by environmental changes such as climate and weather, and differences in the size of an indoor space and materials forming the indoor space, to prevent an undried state and an overdrying operation and to execute an appropriate drying operation.例文帳に追加

気候、天候等の環境変化および室内空間の大きさ、室内を形成する材質の違いに影響されず衣類の乾燥状態を精度高く推定し、未乾燥、過剰乾燥運転を防ぎ、適切に乾燥運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

To speedily and accurately determine a dry/wet state of an electrolyte film and carry out an appropriate operation control accordingly, in an operation state in which an output of a fuel cell is transitionally changed as in the case of a fuel cell vehicle.例文帳に追加

燃料電池車両に適用した場合のように燃料電池の出力が過渡的に変化する運転状態において、電解質膜の乾燥湿潤状態を迅速且つ正確に判定して、それに応じた適切な動作制御を実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a tape cartridge which always keeps a magnetic tape in an appropriate state by dissolving damage of a tape edge due to that the vicinity of the latter half outer edge of a tape winding layer conflicts to a case wall when drop impact is caused in a state in which the upper side and the lower side are reversed.例文帳に追加

上下に反転した状態で落下衝撃を受ける場合に、テープ巻層の後半外縁付近がケース壁と衝突してテープ縁が傷付くのを解消し、以て磁気テープを常に好適な状態に維持できるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

If a Contracting State considers that a substantial change in the laws relevant to this Convention has been or will be made in the other Contracting State, the first- mentioned Contracting State may make a request to that other Contracting State in writing for consultations with a view to determining the possible effect of such change on the balance of benefits provided by the Convention and, if appropriate, to amending the provisions of the Convention to arrive at an appropriate balance of benefits. 例文帳に追加

一方の締約国が他方の締約国においてこの条約に関連する法令に実質的な改正が行われたと認める場合又は行われることとなると認める場合には、当該一方の締約国は、当該改正がこの条約上の特典の均衡に及ぼし得る効果を決定するため、及び適当な場合にはこの条約上の特典について適当な均衡に到達するためにこの条約の規定を改正するため、当該他方の締約国に対し書面により協議の要請をすることができる。 - 財務省

To provide a developer cartridge developer of which is used up to an appropriate state of deterioration according to the initial capacity of developer, and to provide a method for manufacturing the developer cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤の初期容量に応じて適切な劣化状態まで現像剤を使用できるようにする現像剤カートリッジおよびその製造方法ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas analysis system, having an evaluation method of a scrubber and an evaluation function of the scrubber that can accurately and easily grasp the state of the scrubber substance of the scrubber or appropriate exchange timing.例文帳に追加

スクラバのスクラバ物質の状態や適切な交換時期を正確かつ容易に把握することができるスクラバの評価方法およびスクラバの評価機能を備えたガス分析システムを提供すること。 - 特許庁

To take an upper limit money amount which can be withdrawn from an automatic teller machine inside a game hall and the ceiling state of a game machine into consideration and to present information relating to an appropriate withdrawal money amount to a player.例文帳に追加

遊技場内の現金自動預け払い機から引落とし可能な上限金額及び遊技機の天井状態を考慮し、適切な引落とし金額に関わる情報を遊技者に対して提示する。 - 特許庁

A positioning device 40 presses the fixed scroll 34 engaged with a movable scroll 31, to a housing member 36, and applies impact force to the fixed scroll 34 in this state to move the fixed scroll 34 into an appropriate position.例文帳に追加

位置決め装置（40）では、可動スクロール（31）に噛み合わされた固定スクロール（34）をハウジング部材（36）に押し付け、この状態で固定スクロール（34）に衝撃力を与えて固定スクロール（34）を適正な位置へ移動させる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which improves safety for human eyes by reducing glare caused by light emitted by a light emitting means, and to capture an image of a subject person in an appropriate state.例文帳に追加

発光手段から照射された光による眩しさを緩和し、人の目に対する安全性を高めるとともに、人を適正な状態で撮像することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a control method, and a program, capable of detecting a motion amount appropriate to at least either of a photographed image and a photographing state and realizing an accurate vibration-proof operation.例文帳に追加

撮影画像、撮影状況の少なくとも一方に適した動き量を検出可能とし、正確な防振動作を実現可能とした撮像装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a wet platemaking machine constituted so that the useless consumption of developer may be prevented and an appropriate temperature state can be easily maintained inside the machine with indoor air of comparatively low temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、現像液がいたずらに無理に消費されることがなく、比較的温度の低い室内空気により機内を適正な温度状態に維持し易い湿式製版機を得るにある。 - 特許庁

To easily return the side edge part of a sheet of a shutter in a service cart to an original appropriate shielding state even though the sheet or the like is not damaged when strong external force or the like acts on the sheet.例文帳に追加

配膳車におけるシャッターのシートに強い外力等が作用した場合に、シート等が破損することはないが、容易にそのシートの側縁部を元の適切な遮蔽状態に戻すことを可能にする。 - 特許庁

To reduce labor of a driver by performing appropriate traveling support, and to improve traveling safety by avoiding the driver's undesired traveling state of a vehicle in a vehicle travel control device.例文帳に追加

車両走行制御装置において、適正な走行支援を行うことでドライバの負担を軽減すると共に望ましくない車両の走行状態を回避することで走行安全性の向上を図る。 - 特許庁

To solve the problems that there is no technology for a multiple auto-focusing, also that appropriate exposure can not be obtained as a photometric function in a back-lighted state and that a photometric range is narrow because an output of a photometric sensor is a linear output.例文帳に追加

多点測距にするための技術はなく、また、測光機能として逆光状態で適当露出が得られない、測光センサの出力がリニア出力であるので測光範囲が狭い。 - 特許庁

In a state that the process frame 11 is not attached to the apparatus body, appropriate attachment and positioning of the developing device 2 are hindered by constituting the image forming apparatus so that the guiding part 112 of the developing device 2 is not formed.例文帳に追加

装置本体にプロセス枠体１１が未装着の状態では、現像器２の案内部１１２が形成されない構造とすることにより、現像器２の適正な装着、位置決めが妨げられる。 - 特許庁

A rice container 8 is raised from a pot and steamed at a high temperature, and then the rice container 8 is driven downwards and immersed in water to make the moisture contained in the rice in an appropriate state in a short period of time.例文帳に追加

米収納容器８を鍋から上昇させて高温の蒸気をあてた後、米収納容器８を下方に駆動して水に浸漬し、短時間で米の含水率を十分な状態にする。 - 特許庁

Even in the case where the setting of the maximum rotating speed according to the state of balance is difficult, it is possible to perform hydroextracting operation at an appropriate rotating speed by performing control at the maximum power supply.例文帳に追加

バランス状態に応じた最高回転速度の設定では困難な場合でも、最大供給電力で制御することにより適切な回転速度で脱水運転を行えるようになる。 - 特許庁

Thus, even if the clock of the second unit is brought into an inactive state, for example, the second unit can be recovered at an appropriate time which is different from the time in the first unit.例文帳に追加

これにより、例えば第２装置の時計が非動作状態となった場合にも、第１装置における時刻とは異なる別の適切な時刻にて、第２装置を復旧させることが可能となる。 - 特許庁

To obtain a device and system for giving communication with high quality and without congestion by obtaining physical position information with a mobile terminal existing and communication state information and by designating an appropriate communication band on the basis of the information.例文帳に追加

移動端末がいる物理的な位置情報と通信状態情報を得て、その情報に基づいて適切な通信帯域を指定して、高品質で輻輳のない通信を与える装置、システムを得る。 - 特許庁

To provide an information processor operated in an appropriate operation state in achieving power saving by monitoring power consumption, a power saving control method, a power saving control program and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、消費電力を監視して省電力を図る上で適切な動作状態で動作させる情報処理装置、省電力制御方法、省電力制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

As the most essential feature, a method is provided by which software to be executed next is assigned to an appropriate processor based on the execution state of a plurality of processors and the characteristics of the software to be executed next.例文帳に追加

複数のプロセッサの実行状況と、次に実行するソフトウェアの特性とから、次に実行するソフトウェアを適切なプロセッサに割当てる方式を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a charge/discharge control method and a charge/discharge controller which can sustain a power storage device in appropriate partially charged state by performing charge/discharge control while estimating the degree of deterioration.例文帳に追加

劣化度を推定して充放電制御を行うことにより蓄電デバイスを適切な部分充電状態に維持することが可能な充放電制御方法及び充放電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device capable of surely curing an ultraviolet-curable ink by emitting an appropriate amount of ultraviolet rays according to the cured state of the ink stuck to a printing object.例文帳に追加

印刷対象物に付着したインクの硬化具合に合わせて適当な光量の紫外線を照射することで紫外線硬化インクを確実に硬化できる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray fluoroscopic apparatus capable of quickly obtaining appropriate images even when a collimator is in a closed state and reducing the amount of X-ray exposure to a subject.例文帳に追加

コリメータが閉止状態にあった場合においても適正な画像を迅速に得ることができ、また、被検者へのＸ線被曝量を低減させることが可能なＸ線透視撮影装置を提供する。 - 特許庁

To permit use of peripheral equipment only when expected appropriate peripheral equipment is connected or when an information processor is in a specific state where connection of peripheral equipment is expected.例文帳に追加

予期された適正な周辺機器を接続した場合のみ、あるいは、情報処理装置が周辺機器が接続されると予期される特定の状態であるときのみ、周辺機器を使用できるものとする。 - 特許庁

An appropriate steering operation quantity corresponding to the external environment of a vehicle 1 and a vehicle state is thereby computed to reduce the sense of discomfort felt by the driver with respect to avoidance control.例文帳に追加

これにより、車両１の外界環境や車両状態に応じた適切な操舵操作量が算出されることにより、回避制御に対し運転者が感じる違和感を低減できる。 - 特許庁

Then, the walking rate k in the state that the physiological variable becomes an appropriate value considering the activation of the body function of the user or the reduction of body loads is set as a recommended walking rate k_0.例文帳に追加

そして、このユーザの身体機能の活性化または身体負荷の軽減に鑑みて生理変数が適当な値となった状態における歩行比ｋが推奨歩行比ｋ_0として設定される。 - 特許庁

To supply an appropriate amount of carrier and to stabilize output images by removing toner from developer, measuring a resistance value of carrier only, and accurately predicting the deterioration state of the developer.例文帳に追加

現像剤からトナーを除去し、キャリア単体としての抵抗値を測定して、現像剤の劣化状態をより正確に予測し、キャリアの適正量の補給と出力画像の安定化を図ること。 - 特許庁

To provide a container appropriate for the highly purified high-pressure gas by forming a passive state film even in the case of using a relatively low-priced material such as manganese steel and chlomemolybdenum steel.例文帳に追加

マンガン鋼あるいはクロムモリブデン鋼など比較的安価な材料を使用した容器でも不動態化皮膜を形成することができ、高純度高圧ガス用として好適な容器を得ることを課題とする。 - 特許庁

In the case of transfer, the publication shall state only the name of the new owner, the registration number, the appropriate class, the date of the entry and, where applicable, the registration number of the industrial property agent entrusted with the proceedings. 例文帳に追加

移転の場合は，当該公告には，新たな所有者の名称，登録番号，当該分類，掲載日，及び手続を委任された産業財産代理人の登録番号のみを陳述するものとする。 - 特許庁

To provide a controlling mechanism of a continuously-variable transmission in a motorcycle, which is at low costs and in a simple structure, capable of making the motorcycle travel in an appropriate state in spite of travelling resistance.例文帳に追加

自動二輪車を走行抵抗に拘わらず、適正な状態で走行させることのできる低コストで簡単な構造の自動二輪車における無段変速機の制御機構を提供すること。 - 特許庁

An appropriate amount of yellow image light is thus distributed to a yellow photoreceptor drum 3A, and the black stray light is distributed in such a state that the quantity of light is attenuated to 70%-80%.例文帳に追加

イエローの感光体ドラム３Ａには、イエローの画像光が適正な光量で配光されるとともに、ブラックの迷光は光量が７０％〜８０％に減衰された状態で配光される。 - 特許庁

According to the index value data of the voltage state and the control knowledge, an equipment operation judgment and execution means 270 judges the operation of voltage control equipment, and operates appropriate voltage control equipment as needed.例文帳に追加

機器操作判定・実施手段２７０は、該電圧状態の指標値データと該制御知識を基に、電圧制御機器の操作を判断し、必要に応じて、適切な電圧制御機器を操作する。 - 特許庁

To compute an appropriate electric charge taking the operating state of a power generating device into consideration and to save energy for operation by batch management of a management center.例文帳に追加

発電装置の運転状況をも考慮した、より妥当な電力使用料金を算定でき、しかも可動式発電装置の運用に関して、管理センタでの一括管理により、運用の省力化を図る。 - 特許庁

Therefore, even if the incidence state of the external light is changed when each of the parameters is acquired, appropriate decision can be made on whether to replace these parameters with the set values or the reacquired values.例文帳に追加

このため、上記各パラメータの取得時で外光の入射状態が変化しても、それらのパラメータを既定値または再取得された値に置き換えるか否かを適切に切り換えることができる。 - 特許庁

To conduct appropriate boosting and charging corresponding to the power generating state of a power generating means, in a boosting circuit which rises an output voltage of the power generating means, and charges an electricity accumulating means.例文帳に追加

発電手段の出力電圧を昇圧して蓄電手段を充電する昇圧回路において、発電手段の発電状態に応じた適切な昇圧及び充電を実現すること。 - 特許庁

Since the traffic density increases and, at the same time, the driver of automobile is required to more concentrate its nerve to a complicated driving state, the driver is difficult to find an appropriate parking space in street traffic.例文帳に追加

交通密度の増加と共に、ドライバは煩雑な運転状況に益々神経を集中させることが要求されるため、市街交通の中で適当な駐車スペースを探すことは困難である。 - 特許庁