「appropriate state」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control unit of a fuel cell so made to effectively restrain output lowering of the fuel cell through accurate determination of the humidifying state of the fuel cell and appropriate adjustment of moisture inside the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の加湿状態を精度良く判定し、燃料電池内部の水分量を最適に調節することで、燃料電池の出力低下を効果的に抑制するようにした燃料電池の制御装置を提供する。 - 特許庁

The information center 1 which receives the request of the repair, selects a store 4 appropriate for performing the repair work of the vehicle 2 based on the stock state of the components obtained from the store 4 and the information transmitted from the vehicle 2.例文帳に追加

補修要求を受信した情報センタ１は、販売店４から取得した部品の在庫状況と車両２から送信された情報に基づいて、車両２の補修作業を行うのに適当な販売店４を選択する。 - 特許庁

To set an appropriate material load factor (member surface area/chamber volume) for various samples without processing the samples, and to enable collection of VOC by reproducing the dissipation speed of the VOC in a state close to a using aspect.例文帳に追加

試料を加工することなく、種々の試料に対し適切な材料負荷率（部材表面積／チャンバー容積）を設定でき、ＶＯＣの放散速度を使用態様に近い状態で再現してＶＯＣを捕集することを可能にする。 - 特許庁

To serve lubricant for the movement of a lens holding frame by appropriate amount in a state where an operator does not touch the lubricant by disposing a guide shaft in a main lens barrel without increasing working man- hour and the number of parts in a lens barrel for a zoom lens or the like.例文帳に追加

ズームレンズ等のレンズ鏡筒において、作業工数や部品数を増やさずにガイド軸を主鏡筒に配設し、作業者が潤滑剤に触れることなくそれを適量のレンズ保持枠の移動に供することを可能とする。 - 特許庁

Thereby, when the flexible wiring board 30 is fitted by letting guide pins 22a of a frame body 22 through second guide holes 40a of the guide plates 40, the light emitting element 32 is positioned in a state appropriate to a light guide plate 26.例文帳に追加

このため、ガイド板４０の第２のガイド穴４０ａに枠体２２のガイドピン２２ａを通すことによってフレキシブル配線基板３０を掛止すると、発光素子３２は導光板２６に対して適正な状態で位置付けられる。 - 特許庁

To provide a game machine where the contents of an error state are reported to a player and a shop clerk so that they can easily identify and a quick and appropriate countermeasure is taken against the error in the case that an error relating to a discharge precondition is generated.例文帳に追加

排出前提条件に関わるエラーが生じた場合に、遊技者や店員にそのエラー状態の内容を容易に識別できるように報知し、迅速かつ適切な対処を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the state where the amounts of change and rates of changes from the reference values are within a range of a predetermined appropriate value (S27-S29) continues for three times (S30), the subcutaneous fat thickness is calculated using the average value of the resistance R and the reactance X (S31).例文帳に追加

基準値からのそれぞれの変動量、変動率が所定の適正値の範囲内（Ｓ２７〜Ｓ２９）の状態が３回続いた時に（Ｓ３０）、レジスタンスRとリアクタンスXの平均値を用いて皮下脂肪厚を算出する（Ｓ３１）。 - 特許庁

To provide a radiation imaging apparatus applicable to a general-purpose scattered radiation eliminating means and capable of obtaining an appropriate radiation image without depending on the installed state of the scattered radiation eliminating means.例文帳に追加

汎用の散乱放射線除去手段にも適用することができ、散乱放射線除去手段の設置状態に依存せずに、適切な放射線画像を得ることができる放射線撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable appropriate equipment to cooperatively operate adaptively to a changing environment or state, without having to rely on the system configuration managed by a server in a decentralized system, in which processors incorporated in machines or articles are cooperatively operated.例文帳に追加

機械や物に組み込まれたプロセッサを相互に連携させて動作させる分散システムにおいて、サーバの管理するシステム構成に依存せず、変化する環境や状況に適応して、適切な機器同士が連携動作できるようにする。 - 特許庁

Since the recording power can be set optimum in the state the focal point exists at the appropriate position by carrying out the OPC after setting the focus balance to the optimum value like the above, the setting of the highly accurate recording power is attained.例文帳に追加

このようにフォーカスバランスの最適値設定後に、ＯＰＣを行なうことにより、焦点が適切な位置にある状態で記録パワーを最適なものに設定することができるので、高精度な記録パワーの設定が可能となる。 - 特許庁

To conduct appropriate fuel injection quantity control free from fluctuation of air-fuel ratio by correcting fluctuation in the air-fuel ratio owing to fuel adhered on a wall surface even in a driving region in which an operation state of an engine significantly varies, for example, on start-up.例文帳に追加

始動時のように、エンジンの運転状態が大きく変化する運転領域においても、壁面付着燃料に起因する空燃比のばらつきを補償し、空燃比のばらつきがない適切な燃料噴射量制御を行うこと。 - 特許庁

To provide a target detector, a fluid ejection device and a target detecting method, giving an appropriate conveying state detection result of a target, even when an end of the target is positioned within a dead zone corresponding to a clearance between detecting elements.例文帳に追加

ターゲットの端が検出素子間の隙間に相当する不感帯に位置しても、ターゲットの妥当な搬送状態検出結果を得ることができるターゲット検出装置、流体噴射装置及びターゲット検出方法を提供する。 - 特許庁

To automatically construct an appropriate bypass lane 109 corresponding to the state of a customer 104 and to surely guide the customer, in a customer guidance system for allowing the customer to take a bypass and guiding the customer by the bypass lane 109.例文帳に追加

顧客を迂回レーン１０９により迂回させて誘導する顧客誘導システムにおいて、顧客１０４の状態に応じた適切な迂回レーン１０９を自動的に構築し、確実に顧客を誘導できるようにする。 - 特許庁

To realize a controller for motor drive devices wherein it is possible to control a field adjustment value to a command value for a current supplied to an alternating-current motor so that it takes a value appropriate to the operating state of the alternating-current motor.例文帳に追加

交流電動機に供給する電流の指令値に対する界磁調整値が、交流電動機の運転状態に応じて適切な値となるように制御できる電動機駆動装置の制御装置を実現する。 - 特許庁

By using a reflection type optical system using illumination of a wideband wavelength by a conventional refraction type optical system, therefore, a slit-like visual field in an arc shape of an outer peripheral section of a lens is obtained, where a further appropriate aberration state is acquired.例文帳に追加

そこで、従来の屈折型光学系より広帯域波長の照明が使用可能な反射型光学系を用い、更に良好な収差状態を得られるレンズ外周部の円弧形状のスリット状視野にする。 - 特許庁

An information recording device 1 performs the recording of invisible information for the recording medium 10, when a recording state of invisible information in the recording medium 10 is varied, visible information in the index sheet 11 rewrites it to appropriate information.例文帳に追加

情報記録装置１は、記録媒体１０に対して不可視情報の記録を行って、該記録媒体１０における不可視情報の記録状態が変化すると、インデックスシート１１における可視情報が適正なものに書き換える。 - 特許庁

A plurality of bag bodies 14 are arranged at appropriate spaces on the seed base 12 in the state of bags 24 formed of hydrolytic sheets, being filled with arboreal seeds 28, other local seeds, fertilizer 30 and a soil improving material.例文帳に追加

複数の袋体１４は、水解性のシートの袋２４に木本性種子２８とその他の在来性種子・肥料３０・土壌改良材３２が充填されており、種子基板１２の上に適宜間隔をあけて配置される。 - 特許庁

Thus, it is reported to the management device that a lamp and solenoid power supply voltage drops, and even when the big winning game state is ended for instance, a game hall side takes an appropriate countermeasure.例文帳に追加

これにより、管理装置に対してランプおよびソレノイド電源電圧が降下していることが知らされ、例えば当該大当り遊技状態が終了してしまうことがあっても、遊技店側は適切な処置を取ることが可能になる。 - 特許庁

In the case of the current of circuit block 2, current (curve C) of a power supply terminal requires a period to arrive at a position (g) equivalent to current (curve A) of only the circuit block 1, during a transition period of time when its inner circuit comes into an appropriate off state just after the applying.例文帳に追加

回路ブロック２の電流は印加直後の内部回路が適切なオフ状態になる過渡期にて、電源端子の電流(カーブＣ)が、回路ブロック１のみの電流(カーブＡ)と同等になる位置(ｇ)まで時間を要する。 - 特許庁

To secure an appropriate traveling state when any abnormality is generated in a control object in the power transmission controller for a vehicle, which is applied to the vehicle equipped with an internal combustion engine and a motor as a power source.例文帳に追加

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置において、制御対象に異常が発生した場合において適切な走行状態を確保すること。 - 特許庁

An air volume ratio α is obtained by using the blown amount Q of air supply from the VAV unit, and the air blow state (air blow amount over/air blow amount appropriate/air blow amount short) of the fan of the air conditioner by using the air volume ratio α and the temperature deviation Δt.例文帳に追加

ＶＡＶユニットの給気の吹出量Ｑから風量比αを求め、風量比αと温度偏差Δｔとから空調機のファンの送風量状態（送風量過剰／送風量適切／送風量不足）を判定する。 - 特許庁

To obtain a nonvolatile solid state memory capable of high speed recording/reproduction by protecting an MRAM appropriate to a WLP age from an external magnetic field thereby preventing an erroneous operation due to the external magnetic field and enhancing stability in the recording/ reproducing operation of the memory element.例文帳に追加

WLP時代に相応しいMRAMを外部磁界から守り、外部磁界による誤動作を防止すること、並びにメモリ素子の記録再生動作の安定性を高め、高速に記録再生可能な不揮発固体メモリを実現する。 - 特許庁

The uncured cement state composition is determined by a measuring means, based on electric conductivity, and this enables appropriate correction of the blending of cement composition materials to be newly kneaded, on the basis of the determination and reuse of cement.例文帳に追加

未硬化状態のセメント組成物を、電気伝導度による測定手段により判断し、これに基づき新たに練り混ぜるセメント組成物の材料の配合修正を適切に行うことができ、セメントを再利用することが可能となる。 - 特許庁

To realize an appropriate illumination condition, which is necessary to transfer faithfully a mask pattern having a variety of characteristics, for example, an illumination condition having a diversity in a light intensity distribution and a polarization state of a secondary light source.例文帳に追加

様々な特性を有するマスクパターンを忠実に転写するために必要な適切な照明条件、たとえば二次光源の光強度分布や偏光状態などに関して多様性に富んだ照明条件を実現する。 - 特許庁

To provide a radiographic system capable of determining whether or not a subject is correctly made in contact with a specified part on a radiation converter and performing excellent photographing in an appropriate state.例文帳に追加

放射線変換器上の指定部位に被写体が正しく接触しているか否かを判断できるとともに、適切な状態で良好な撮影を行うことのできる放射線画像撮影システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developer supply device configured to supply powdery developer charged to a predetermined polarity to a supply target, where the developer supply device attains appropriate supply state of the developer supplied to the supply target.例文帳に追加

所定極性に帯電した粉末状の現像剤を供給対象に対して供給するように構成された現像剤供給装置において、供給対象に対する現像剤の供給状態を適切にする。 - 特許庁

To obtain an optimum reception state at every reception channel by appropriate mutual modulation in a wide band television broadcast signal reception device a receiving an analog television broadcast signal and a digital terrestrial broadcast signal.例文帳に追加

アナログテレビジョン放送信号と地上デジタル放送信号を受信可能な広帯域のテレビジョン放送信号受信装置において、受信チャンネル毎に適正な相互変調として、最適な受信状態が得られるようにする。 - 特許庁

(4) The establishment of a report on the state of the art may not be requested for an addition unless a report has been requested previously or simultaneously for the principal patent and, where appropriate, for earlier additions.例文帳に追加

(4) 技術水準に関する報告書の作成は，原特許及び適切であれば先の追加特許に対し以前又は同時に報告書が請求されていない場合は，追加の出願については請求することができない。 - 特許庁

(4) Regarding the report or materials submitted under the disposition referred to in paragraph (1), appropriate measures shall be taken to ensure that they will not be used for criminal procedures conducted by a court or a judge in the foreign state. 例文帳に追加

４　第一項の規定による処分により提出された報告又は資料については、その内容が外国における裁判所又は裁判官の行う刑事手続に使用されないよう適切な措置がとられなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By the light, data are latched by an IC that is operating under the influence of a test program, test pattern output is obtained from the IC, and it is judged whether the IC is in an appropriate operation state or not according to the test pattern output.例文帳に追加

この光により、試験プログラムの影響下で作動中のＩＣにデータがラッチされ、そのＩＣからテストパターン出力が得られ、そのテストパターン出力によってＩＣが正しい動作状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, the light receiving range can be made larger, by utilizing the directivity of the photodetector 62, and an appropriate receiving state is obtained, even when the optical signal is outputted from a direction oblique with respect to the projector.例文帳に追加

従って、受光素子６２の指向性の特性を生かすことで、受光範囲を拡張することができ、光信号がプロジェクタに対して、斜め方向から出力される場合であっても、良好に受光状態を得ることができる。 - 特許庁

In the case of determining the injection condition of the auxiliary injection based only on the engine operating state, the determined injection condition may not be an appropriate one depending on the distillation characteristics of the fuel and the bore flashing may occur.例文帳に追加

上記副噴射の噴射条件を機関運転状態のみから決定すると、燃料の蒸留性状によっては決定された噴射条件が適切な噴射条件とはならず、ボアフラッシングが発生する場合がある。 - 特許庁

When reading voltage is applied to a control gate 19 and appropriate voltage is applied between a source S and a collector electrode 22, a part between the source and a drain is conducted and discharge from the emitter electrode 21 is caused if the FET element 11 is in the '1' state.例文帳に追加

コントロールゲート１９に読出電圧を印加し、ソースＳとコレクタ電極２２との間に適当な電圧を印加すると、ＦＥＴ素子１１が「１」状態であれば、ソース・ドレイン間が導通し、エミッタ電極２１からの放電が起こる。 - 特許庁

This arrangement can allow the electric compressor to be driven at an appropriate rotation speed even if the electric compressor has a liquid refrigerant therein, and also can prevent the generation of liquid compression depending on the liquid state, thus enabling smooth air conditioning.例文帳に追加

これによって、電動圧縮機内に液冷媒があっても当該電動圧縮機を適切な回転数で駆動することができ、冷媒状態に応じて液圧縮の発生を防止しつつ、速やかに空調することができる。 - 特許庁

Moreover, the image trouble is kept down by specifying the range of the appropriate height of the supporting body surface of Rmax and specifying the range by using the ten points average roughness Rz indicating the uniformity of the recessed and projected state.例文帳に追加

そして、適切な感光体の支持体表面高さＲｍａｘの範囲を指定し、且つ凹凸形状の均一性を表す十点平均粗さＲｚを用いて範囲指定することにより画像不具合を抑制している。 - 特許庁

To provide a display control program, a display control device, a display control system and a display control method that enable natural expression of realism appropriate for the state of an object in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

仮想３次元空間におけるオブジェクトの状態に応じた適切な臨場感を自然に表現することを可能にする表示制御プログラム、表示制御装置、表示制御システム、及び表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

An index 16 attached to either of the racks 11 and 12 and pinion gear 13 of the side fences 9 and 10 is held in such a state that is positioned in an appropriate range mark 17 attached to the other side, and a bottom plate 4 is assembled into a paper feed tray body 2.例文帳に追加

サイドフェンス９，１０のラック１１，１２とピニオンギヤ１３の一方に付した指標１６が、その他方に付した適性範囲印１７内にある状態に保持し、その後、底板４を給紙トレイ本体２に組み付ける。 - 特許庁

To provide an IC (integrated circuit) card attached to a cellular phone capable of using the installed application 65 in the appropriate state meeting the communication situation, and to provide an application control method of the cellular phone system or the IC card.例文帳に追加

インストールされているアプリケーション６５を通信状況に応じた適切な状態で利用可能とする携帯電話機に装着されるＩＣカード、携帯電話システムあるいはＩＣカードにおけるアプリケーション制御方法を提供する。 - 特許庁

To suppress rollover of a vehicle while securing travelability by applying appropriate braking force to a turning outer wheel according to the state of the roll without the type of the turning of the vehicle in connection with the rollover suppressing control device of the vehicle.例文帳に追加

車両のロールオーバ抑制制御装置に関し、車両の旋回の種別に関わらず、ロール状態に応じた旋回外輪への適切な制動力を加えて走行性を確保しながら車両の横転を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a surrounding monitor system that transmits surrounding monitor information of a vehicle with other vehicle and executes more appropriate vehicle control in consideration of a user's vehicle state detected (monitored) by the other vehicle.例文帳に追加

他車両との間で、車両の周辺監視情報をやり取りして、他車両での自車両の検出（監視）状況が考慮された、より適切な車両制御を実行させることができる周辺監視装置を提供すること。 - 特許庁

To control vehicular travelling movement in a most appropriate manner all the time for controlling the vehicular travelling movement by a plurality of behavior control means, regardless of changes in a vehicular state, particularly changes in properties of the behavior control means.例文帳に追加

複数の挙動制御手段により車輌の走行運動を制御するに当たり、車輌の状況の変化、特に挙動制御手段の特性の変化に拘わらず車輌の走行運動を常に最適に制御する。 - 特許庁

To provide a tail seal of a shield machine and its wear and tear detecting method capable of easily detecting an amount of wear and tear even during the tunnel driving and finding an appropriate exchanging time in accordance with a state of wear and tear.例文帳に追加

シールド掘削機のテールシールおよびその摩耗検知方法において、トンネルを掘進中であっても、容易に摩耗量を検知することができ、摩耗状態に応じて適切な交換時期を知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a control device which performs a process based on information from a plurality of apparatuses and also performs an appropriate control even if a power supply common to the plurality of apparatus falls into a low voltage state.例文帳に追加

複数の機器からの情報に基づいて処理を行うものであって、これら複数の機器との共通電源が低電圧状態に陥ったとしても適切な制御を行うことのできる制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide radiographic equipment being applicable to a general-purpose scattered radiation removal means and capable of providing an appropriate radiation image independent from the installation state of the scattered radiation removal means.例文帳に追加

汎用の散乱放射線除去手段にも適用することができ、散乱放射線除去手段の設置状態に依存せずに、適切な放射線画像を得ることができる放射線撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information terminal, a server capable of communicating with the information terminal, a connection control method, and a connection control program that can dynamically establish a connection state with an appropriate peripheral device depending on an application to be used.例文帳に追加

利用されるアプリケーションに応じて、適切な周辺デバイスと動的に接続状態を確立することが可能な情報端末、情報端末と通信可能なサーバ、接続制御方法、および接続制御プログラムを提供する。 - 特許庁