「action on」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This training system is constituted of a generator 2 for generating an action-objective image, a display 6 for displaying the action-objective image, a detector 11 for detecting optically an action of an actor M, and a changer 14 for changing the action-objective image based on the action of the actor M watching the action-objective image.例文帳に追加

行為対象映像を生成する生成器２と、行為対象映像を表示する表示器６と、行為者Ｍの行為を光学的に検出する検出器１１と、行為対象映像を見る行為者Ｍの行為に基づいて行為対象映像を変更する変更器１４とから構成されている。 - 特許庁

A car navigation system 10 performs action prediction processing for predicting the action of a user on the basis of an action history, an action habit that is a feature of an action which can be statistical from the action history, and general common sense stored in a general common sense data table 12e in accordance with user preference and user attributes.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、行動履歴と、行動履歴から統計可能な行動の特徴である行動習慣と、一般常識データテーブル１２ｅに格納される一般常識とに基づいて、ユーザの行動を予測する行動予測処理をおこなう。 - 特許庁

A car navigation system 10 of the present invention performs an action predicting operation to predict an action of a user based on an action history, an action habit which can be derived from statistics of the action history as a feature of actions, and common sense stored in a common sense data table 12e, depending on the user's preference and attribute.例文帳に追加

本発明のカーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、行動履歴と、行動履歴から統計可能な行動の特徴である行動習慣と、一般常識データテーブル１２ｅに格納される一般常識とに基づいて、ユーザの行動を予測する行動予測処理をおこなう。 - 特許庁

To certainly and firmly connect and fix hollow panels to and on each other by an easy action.例文帳に追加

中空パネル同士を容易な作用で確実かつ強固に連結固定する。 - 特許庁

The sterilizer composition shows a good sterilizing action on spores.例文帳に追加

本発明の殺菌剤組成物は、芽胞に対して良好な殺菌作用を示す。 - 特許庁

The displacement of the object is caused based on the action of friction and slippage.例文帳に追加

摩擦および滑りの働きに基づき対象物の変位は引き起こされる。 - 特許庁

DOUBLE-STRANDED RNA OLIGONUCLEOTIDE HAVING EXPRESSION INHIBITORY ACTION ON CYCLIN B GENE例文帳に追加

サイクリンＢ遺伝子の発現抑制作用を有する二本鎖ＲＮＡオリゴヌクレオチド - 特許庁

To detect a fraudulent action performed by opening a hole on a case housing a main board.例文帳に追加

メイン基板を収納するケースに穴を開けて行う不正行為を検知する。 - 特許庁

The mutual action map can be prepared based on the composite coupling section volume map.例文帳に追加

相互作用マップは、該複合結合部位ボリュームマップから構築することができる。 - 特許庁

As a result, this can suppress the frequent on-off action of the system main relay.例文帳に追加

この結果、システムメインリレーの頻繁なオンオフ動作を抑制することができる。 - 特許庁

The action section is arranged on the second surface and positioned in the pressure sensitive area.例文帳に追加

作用部が第２表面上に配置され、かつ感圧領域内に位置する。 - 特許庁

The fiber deposit exhibits structural coloring based on reflection and interferential action.例文帳に追加

この繊維堆積物は、反射、干渉作用に基づく構造発色を呈する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ASSESSMENT AND CORRECTIVE ACTION BASED ON GUIDELINES例文帳に追加

ガイドラインに基づく評価および矯正行動のためのシステム及びその方法 - 特許庁

The rules of the rule list are ordered based on rule type and action of the rules.例文帳に追加

ルールリストのルールは、ルールタイプおよびルールのアクションに基づいて配列される。 - 特許庁

(iii) An action on a property right against a mariner: The location of the registry of the ship 例文帳に追加

三　船員に対する財産権上の訴え　船舶の船籍の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Not eligible for the application of the Prior Confirmation Procedures on the Application of Laws and Regulations by Administrative Agencies (“no action letter” system).) 例文帳に追加

（法令適用事前確認手続制度の利用が可能でないこと。）。 - 金融庁

An employee of the Japanese legation (due to death in action: enshrined at the Yasukuni-jinja Shrine on November 2, 1882) 例文帳に追加

日本公使館雇員(事由戦死：明治15年11月2日靖国神社合祀) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The touch-sensing sheet is disposed on the switch sheet for sensing touch action.例文帳に追加

接触感知シートは、スイッチシート上に配置されて接触動作を感知する。 - 特許庁

E. Agency Action to Minimize Effect on Small Entities例文帳に追加

E. 小規模事業者に対する影響を最小化するための政府機関の措置 - 経済産業省

The action takes place over there, but the camera's here on the 3rd floor.例文帳に追加

(備後) 現場は あのビルの2階 カメラは向かいのビルの3階に セッティングしてあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

forming an image by the action of light on a specially coated charged plate 例文帳に追加

特別にコーティングされて電気が通じたプレートの動きで画像を形成する - 日本語WordNet

a progressive tense used to describe on-going action in the past 例文帳に追加

進行時制で、過去に動作が進行中だったことを示すときに使われる - 日本語WordNet

a white crystalline salt made by the action of lactic acid on calcium carbonate 例文帳に追加

乳酸が炭酸カルシウムに反応して生成される白色で結晶性の塩 - 日本語WordNet

of two or more people, the action of working on the same thing by taking turns doing that activity 例文帳に追加

一つの事を2人以上の人が順々に交替しながらすること - EDR日英対訳辞書

in criminal law, the action of imposing a penalty fee on the value of something that should have been, but could not be confiscated 例文帳に追加

刑法上,没収すべき物の価額の納付を強制すること - EDR日英対訳辞書

of a financial institution, the action of providing loans for or paying in advance on behalf of private individuals 例文帳に追加

金融機関が個人向けに資金の貸し付けや立て替え払いをすること - EDR日英対訳辞書

a legal action taken [on the behalf of all to whom the case applies] 例文帳に追加

複数の被害者のうちの一部が全体を代表して訴訟を起こすこと - EDR日英対訳辞書

This is where the action is; the type objectdetermines which (C) functions get called when, for instance, an attribute gets looked up on an object or it is multiplied by another object.例文帳に追加

重要な役割を果たしているのはこのタイプオブジェクトです。 - Python

suspend (class SmeBSB) This entry invokes the send-signal(tstp) action on systems that supportjob control. 例文帳に追加

"suspend (class SmeBSB)"ジョブ制御をサポートするシステムでは、このエントリはsend-signal(tstp) アクションを起動する。 - XFree86

continue (class SmeBSB) This entry invokes the send-signal(cont)action on systems that support job control. 例文帳に追加

"continue (class SmeBSB)"ジョブ制御をサポートするシステムでは、このエントリはsend-signal(cont) アクションを起動する。 - XFree86

To provide a camera which can start photographing action immediately after the power is turned on.例文帳に追加

電源投入後に、撮影動作を迅速に開始できるカメラを提供する。 - 特許庁

The action of a magnetic field on an electron is described by the well-known right hand rule. 例文帳に追加

電子への磁場の作用は良く知られている右手の法則で説明される。 - 科学技術論文動詞集

There is the potassium on the ice, producing a sort of volcanic action. 例文帳に追加

ほら、こうしてカリウムを氷にのっけると、火山みたいなふるまいで反応します。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

At the time of an on-focus, a laser beam which receives the convergence action by the mirror face 210a is converged on a position of F1 and laser beams which do not receive the convergence action are converged on a position of F2.例文帳に追加

オンフォーカス時、ミラー面２１０ａによって収束作用を受けたレーザ光はＦ１の位置に収束し、収束作用を受けなかったレーザ光はＦ２の位置に収束する。 - 特許庁

To provide a preparation enabling its raw material to be easily obtained, having an excellent effect on accelerating ample breasts and also having a prophylactic and therapeutic effect on menopausal disorders, accelerating action on skin whitening or accelerating action or growing and restoring hairs.例文帳に追加

原料の入手が容易で、優れた豊胸促進作用、更年期障害予防・治療効果、美白促進作用または育毛促進作用を有する製剤の提供。 - 特許庁

Then, a first action prediction part 38 predicts the action of the other vehicle based on the received winker sign information, and a second action prediction part 40 predicts the action of the other vehicle based on the received path guidance information and path history information.例文帳に追加

そして、第１行動予測部３８によって、受信したウィンカ合図情報に基づいて、他車両の行動を予測し、第２行動予測部４０によって、受信した経路案内情報及び経路履歴情報に基づいて、他車両の行動を予測する。 - 特許庁

To provide an antithrombogenic composition other than the use of a platinum-containing ceramic composition having a blood circulation promoting action, a warming action, and a warm-keeping action on the living body and an effect on poor circulation and arthralgia.例文帳に追加

生体に対して血行促進作用、温熱作用、保温作用を有し、冷え性や関節痛に効果を有する白金を含むセラミックス組成物のこれら以外の用途である抗血栓性組成物を提供する。 - 特許庁

On the display of the mixer, the event data and the action data are displayed on different list display sections 200, 220.例文帳に追加

ミキサのディスプレイには、イベントデータおよびアクションデータが別のリスト表示部２００，２２０に表示される。 - 特許庁

We will keep progress on the implementation of the Action Plan on Food Price Volatility and Agriculture. 例文帳に追加

我々は，食料価格の変動及び農業に関する行動計画の実施を進展させ続ける。 - 財務省

We call on the industry to develop an action plan on standardisation by autumn 2009; and 例文帳に追加

我々は、業界に対し、2009年秋までに標準化に関する行動計画を策定するよう求める。 - 財務省

Any request for such extension must be filed on or before the day on which action by the applicant is due.例文帳に追加

当該延長請求は，出願人による応答の期限が到来する日以前にしなければならない。 - 特許庁

Such action is repeated on each ball to equipartition the balls on the pitch circle.例文帳に追加

このような動作を、各ボールＢごとに繰り返すことにより、前記ピッチ円上に各ボールＢを等分する。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition having a treating effect on renal failure and protective action on renal ischemia/reperfusion injury.例文帳に追加

腎不全の治療効果及び腎虚血／再灌流障害の保護作用を有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

Cornoid lamella can be removed without having influence on the skin epidermis by carrying out gommage action on the skin by using the cosmetic.例文帳に追加

かかる化粧料でゴマージュする事により、皮膚表皮に影響を与えず角栓を除去できる。 - 特許庁

To provide an individual action managing method which cay easily and securely perform input operation for information on action contents, etc., in real time and can perform action management with superior instantaneousness and efficiency.例文帳に追加

行動内容等の情報の入力作業が簡便確実かつリアルタイムに行え、即時性と効率性に優れた行動管理が可能である個人の行動管理方法を提供する。 - 特許庁